Coherent and compelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: последовательный, связный, понятный, ясный, сцепленный, разборчивый
category of coherent sheaves - категория когерентных пучков
coherent design - когерентное дизайн
coherent and compelling - последовательные и убедительные
coherent result - когерентное результат
coherent analysis - когерентный анализ
no coherent - нет когерентное
coherent discussion - когерентное обсуждение
coherent fashion - когерентной моды
coherent form - когерентная форма
coherent and efficient - последовательные и эффективные
Синонимы к coherent: reasonable, intelligible, sound, consistent, comprehensible, lucid, reasoned, clear, articulate, cogent
Антонимы к coherent: incoherent, inconsistent, rambling, contradictory
Значение coherent: (of an argument, theory, or policy) logical and consistent.
circle round and round - круг круглый и круглый
wheel and axle - колесо и ось
routine maintenance and overhaul repairs - текущий и капитальный ремонт
marry in haste and repent at leisure - жениться на скорую руку да на долгую муку
monitoring and test method - метод контроля и испытаний
capital and market power - производственная и рыночная сила
beat back and belly - избивать до полусмерти
american guild of authors and composers - Американская гильдия авторов и композиторов
euskalduna conference centre and concert hall - конференц-центр и концертный зал Euskalduna
unproven oil and gas reserve - неразведанные запасы нефти и газа
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
compelling force - неотразимая сила
compelling government - принуждение правительства
compelling portrait - неотразимый портрет
by compelling - путем принуждения
compelling drivers - неотразимые водителей
compelling data - убедительные данные
compelling logic - неотразимый логика
was compelling - было убедительным
compelling rationale - убедительное обоснование
new and compelling - новые и убедительные
Синонимы к compelling: mesmerizing, gripping, enthralling, spellbinding, irresistible, captivating, riveting, absorbing, conclusive, weighty
Антонимы к compelling: feeble, minor, dissuasive, insignificant, unconvincing, unimportant, ancillary, boring, inconsequential, inconsiderable
Значение compelling: evoking interest, attention, or admiration in a powerfully irresistible way.
The key for Europe will be to deliver a coherent and compelling vision that justifies our need for cooperation in the decades ahead. |
Ключевым решением для Европы должна быть разработка последовательной и востребованной концепции развития, которая подтверждает нашу потребность в сотрудничестве на будущие десятилетия. |
One compelling theory (see writers like Alan Kors and Michael Buckley) is that nonbelief as a coherent worldview developed within Christian theological speculation in early modernity. |
Одна – весьма убедительная – теория, которой придерживаются такие авторы как Алан Корс (Alan Kors) и Майкл Бакли (Michael Buckley), гласит, что неверие как целостная система взглядов возникло в рамках христианского теологического мышления в раннее новое время. |
I stumbled across a compelling documentary about them. |
Из довольно убедительного документального фильма о них. |
Surely there are more coherent ways of explaining this? |
Конечно, есть более последовательные способы объяснить это? |
They've given you a version of events, but there's a compelling alternative version of what happened that night. |
Вам представили версию событий, но существует убедительная альтернативная версия того, что случилось той ночью. |
Third, the management of the Office has to become more consistent and coherent. |
В-третьих, управление деятельностью Управления должно стать более последовательным и согласованным. |
Compelling a partner to enter into a religious marriage constituted an offence under the law. |
Принуждение партнера к вступлению в религиозный брак закон квалифицирует как преступление. |
The authorities are now compelling the population to obtain grain and other produce directly from State-run stores. |
В настоящее время власти заставляют население получать зерновые и другую продукцию непосредственно в государственных магазинах. |
But the evidence on that is not as compelling as free-market advocates claim. |
Но доказательства этому не так убедительны, как утверждают сторонники свободного рынка. |
Do we honestly think that the Russians will treat Saudi criticism of their foreign policy as a serious and compelling critique? |
Неужели мы думаем, что русские отнесутся к саудовской критике их внешней политики серьезно и внимательно? |
These waves must have come from somewhere, and the most compelling source would be from the inflationary era, when space-time rippled as it expanded outward at a rapid pace. |
Данные волны должны были откуда-то прийти, и самым правдоподобным источником может быть инфляционный период, когда пространство-время создавало рябь, расширяясь огромными темпами. |
While Russia has compelling strategic reasons to restore the former status quo, Vladimir Putin has not proven to be much of a strategist. |
Хотя у России есть веские стратегические причины восстановить статус-кво, Владимир Путин оказался не таким уж великим стратегом. |
If one believes that market instability is rare, then it is reasonable to refuse to act unless there is a compelling case to do so. |
Если считать, что рыночная нестабильность - это редкость, то целесообразно отказаться от действий, пока нет убедительных аргументов. |
It's compelling - joyous, even. |
напрягает, это даже занятно. |
Ничего убедительного, но судья удовлетворил его. |
|
You've both made compelling points about the amount of work that needs to be done around here, so you'll both be pulling overnight shifts. |
Вы оба привели убедительные доводы касательно объема работы, которую следует выполнить здесь, поэтому вы оба отработаете ночные смены. |
I told you. She's not compelling me. |
Я сказал(а) тебе.Она не принуждает меня. |
Now, trey, on the witness stand, testifying, with his injuries, it's going to be compelling. |
И теперь Трэй на месте дачи показаний, может апеллировать своими ушибами, так что будет очень сложно. |
Captain Jack Harkness is hella compelling, and a dreamboat, and he is bi. |
Капитан Джек Харкнесс чертовски обаятелен, красавчик, а еще и би. |
Have you found any compelling inconsistencies? |
Вы обнаружили какие-нибудь противоречия? |
You've already demonstrated his innocence, and in a compelling way. |
Вы уже доказали его невиновность и довольно мощно. |
Для меня какие-нибудь реальные захватывающие истории есть? |
|
Now, going backwards, there's nothing particularly compelling about either of their graves, but, holy cow, everything before it is. |
Что касается прошлого, не найти ничего выдающегося ни в том, ни в другом покойнике, но бог ты мой, во всём, что было до них - есть. |
He'll make a compelling case study for the new book. |
В книге это стало бы захватывающим случаем из практики. |
Надя внушала ему забыть некоторые вещи |
|
I don't think he would have left you unless there was some compelling reason. |
Не думаю, что он оставил бы вас без веской причины. |
I know he was a good son to you, and I don't think he would've left you unless there was some compelling reason. |
Я знаю, что он был хорошим сыном, и не думаю, что он оставил бы вас без веской причины. |
Now this might just be coincidence, but it's pretty compelling evidence. |
Могло быть просто совпадением, но это вполне убедительные доказательства. |
And you need to find compelling evidence to charge that person with murder. |
И нужно найти убедительные доказательства, чтобы предъявить ему обвинения в убийстве. |
Пока доказательств нет, но есть косвенные улики. |
|
If you're gonna make an accusation like that, you're gonna need some pretty compelling evidence. |
Если ты выдвигаешь такие обвинения, то должна иметь веские доказательства. |
Есть доказательства, что в доме есть привидения. |
|
This is legitimate and compelling, Jill. |
Это выглядит законно и основательно, Джилл |
To make this game even more compelling, you must consider only the contribution of the man to the field, not the validity of the field itself. |
Чтобы сделать игру более захватывающей ты должен считать только тот вклад который сделал человек в области науки а не роль самой области |
You make very compelling argument. |
Ты привёл весьма неотразимый аргумент. |
Well, DNA is a pretty compelling connection. |
Ну, ДНК - неоспоримая связь. |
There are many compelling stories in medicine and biology, such as the development of ideas about the circulation of blood from Galen to Harvey. |
Есть много убедительных историй в медицине и биологии, таких как развитие идей о циркуляции крови от Галена до Харви. |
Prince’s rock & roll is as authentic and compelling as his soul and his extremism is endearing in a era of play-it-safe record production and formulaic hit mongering. |
Рок-н-ролл принца настолько же аутентичен и неотразим, как его душа, и его экстремизм покоряет в эпоху беспроигрышного производства пластинок и шаблонного монгерства хитов. |
Moreover, the fluctuations are coherent on angular scales that are larger than the apparent cosmological horizon at recombination. |
Кроме того, флуктуации когерентны на угловых масштабах, которые больше, чем кажущийся космологический горизонт при рекомбинации. |
Piped water was only supplied three days per week, compelling the use of well water and water carts for the rest of the week. |
Водопроводная вода подавалась только три дня в неделю, что вынуждало использовать колодезную воду и тележки для воды в течение всей оставшейся недели. |
There are no coherent liberal standards; often a liberal is merely someone who craves attention, and who uses many words to say nothing. |
Нет никаких последовательных либеральных стандартов; часто либерал-это просто тот, кто жаждет внимания и использует много слов, чтобы ничего не сказать. |
Although unaffected mentally, his sight had deteriorated, compelling him to wear spectacles instead of his monocle. |
Хотя он и не страдал психическими расстройствами, его зрение ухудшилось, и он вынужден был носить очки вместо монокля. |
According to German psychiatrist Emil Kraepelin, patients with delusional disorder remain coherent, sensible and reasonable. |
По мнению немецкого психиатра Эмиля Крепелина, пациенты с бредовым расстройством остаются последовательными, здравомыслящими и разумными. |
Whether or not probabilities can be given a sensible meaning for individual systems, this motivation is not compelling. |
Независимо от того, можно ли придать вероятностям осмысленное значение для отдельных систем, эта мотивация не является убедительной. |
Communicating by using storytelling techniques can be a more compelling and effective route of delivering information than that of using only dry facts. |
Коммуникация с помощью методов повествования может быть более убедительным и эффективным способом передачи информации, чем использование только сухих фактов. |
В настоящее время она не выражает последовательной западной точки зрения. |
|
According to this viewpoint, people communicate by telling/observing a compelling story rather than by producing evidence or constructing a logical argument. |
Согласно этой точке зрения, люди общаются, рассказывая / наблюдая убедительную историю, а не производя доказательства или выстраивая логические аргументы. |
You don't agree that the writing is not 'compelling, even brilliant', as required? |
Вы не согласны с тем, что написание не является убедительным, даже блестящим, как это требуется? |
Coercion is the practice of compelling a person to behave in an involuntary way. |
Принуждение - это практика принуждения человека к непроизвольному поведению. |
In algebraic geometry and complex analytic geometry, coherent sheaves are a class of sheaves of particular geometric importance. |
В алгебраической геометрии и комплексной аналитической геометрии когерентные пучки представляют собой класс Пучков особой геометрической важности. |
This monopoly is designed to ensure coordinated and coherent drafting of EU law. |
Эта монополия призвана обеспечить согласованную и последовательную разработку законодательства ЕС. |
Additionally, the system of thought in his theological writings is considered by some to be remarkably coherent. |
Кроме того, некоторые считают, что система мышления в его богословских трудах удивительно последовательна. |
She found the data both compelling and concerning. |
Она нашла эти данные одновременно убедительными и волнующими. |
If you cannot present a compelling reason for something to be in an encyclopedia, then it does not belong here. |
Если вы не можете представить убедительную причину для того, чтобы что-то было в энциклопедии, тогда оно не принадлежит здесь. |
These random notes should be changed to a more coherent article. |
Эти случайные заметки следует изменить на более последовательную статью. |
Unless a compelling reason to keep them is provided, I will delete them. |
Если не будет представлено убедительной причины сохранить их, я их удалю. |
Today, the International system of units consists of 7 base units and innumerable coherent derived units including 22 with special names. |
Сегодня международная система единиц состоит из 7 базовых единиц и бесчисленных когерентных производных единиц, включая 22 со специальными названиями. |
The teaching and practise of the Buddha is highly integrated and internally coherent. |
Учение и практика Будды в высшей степени интегрированы и внутренне согласованы. |
In 1906, the Transvaal government promulgated a new Act compelling registration of the colony's Indian and Chinese populations. |
В 1906 году правительство Трансвааля обнародовало новый закон, обязывающий регистрировать Индийское и китайское население колонии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coherent and compelling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coherent and compelling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coherent, and, compelling , а также произношение и транскрипцию к «coherent and compelling». Также, к фразе «coherent and compelling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
