Colour brightness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Colour brightness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
яркость цвета
Translate

- colour [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • colour positive - цветной позитив

  • pale colour - бледный цвет

  • inert colour - инертный пигмент

  • accurate colour - точный цвет

  • colour televisor - цветной телевизор

  • resulting colour - итоговый цвет

  • colour temperature slider - ползунок цветовой температуры

  • shading colour - цвет затенения

  • colour graphic adapter - адаптер цветной графики

  • solid colour - сплошной окрас

  • Синонимы к colour: hue, shade, coloration, tone, tint, dye, stain, pigment, colorant, wash

    Антонимы к colour: discolouration, discolor, discolour

    Значение colour: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.

- brightness [noun]

noun: яркость



Brightness and colour temperature can be changed on some devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркость и цветовая температура могут быть изменены на некоторых устройствах.

Its meaning then got transferred to the brightness of fire, and thence to the colour of the charred wood that remains of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его значение было перенесено на яркость огня, а оттуда на цвет обуглившегося дерева, оставшегося от огня.

The horse is muted while the leaves in the trees, the town, and the reflections in the river glisten with spots of colour and brightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь приглушена, в то время как листья на деревьях, город и отражения в реке блестят яркими и яркими пятнами.

These varied objects have been carefully chosen by a bird for their brightness and their colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разносортные объекты были аккуратно подобраны птицей по яркости и цвету.

The gradient in the left colour window is immediately adjusted with respect to hue, saturation, and brightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиент в левом окне цвета сразу приобретает соответствующие оттенок, сочность и яркость.

It had a greenish colour, and caused a silent brightness like summer lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он падал, сверкая зеленоватым светом, подобно летней молнии.

ISO 7010 specifies five combinations of shape and colour to distinguish between the type of information presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 7010 определяет пять комбинаций формы и цвета для различения типа представленной информации.

They had the same cauterized mark on their forehead, and their eyes were drained of colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них одинаковые выжженные раны на лбу, а глаза обесцвечены.

Each level of the car park is colour-coded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый уровень парковки имеет цветовую маркировку.

The colour of the wood ranges from creamy white to light brown, and the heart wood may be a darker olive-brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет древесины варьируется от кремово-белого до светло-коричневого, а сердцевина дерева может быть более темной оливково-коричневой.

In the changeable brightness of Lohiro's eyes he could see nothing human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изменчивых ярких глазах Лохиро он не видел ничего человеческого.

With regard to water, it must be of an acceptable colour, taste and odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается воды, то она должна быть приемлемого цвета, вкуса и запаха.

Behold, a whirlwind came out of the north, and a brightness was about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вихрь пришёл с севера, и сияние было вокруг него.

His face appeared to me to be quite destitute of colour, and now that I saw him without his seeing me, I fully saw, for the first time, how worn away he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Ричарда показалось мне мертвенно-бледным, и теперь, глядя на него, пока он меня еще не видел, я впервые поняла, до чего он измучен.

His shoe store was a good one-well-stocked with styles reflecting the current tastes and a model of cleanliness and what one might term pleasing brightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувной магазин у него был хороший, с большим ассортиментом модного товара, помещение светлое и очень чистое.

Every brushstroke, every layer of colour, every shadow represents another piece of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мазок, каждый слой краски, каждая тень хранит в себе кусочек информации.

And those orange sparks are the same colour as what you get in streetlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти оранжевые искры как раз того самого цвета, какой вы видите у уличных фонарей.

He had a white skin and rather a high colour; she wondered if he was consumptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такая белая кожа и яркий румянец на скулах; интересно, нет ли у него чахотки?

Excuse my butting in on your case, she said with a sudden rather twisted grin, but I thought youd like to have the local colour correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, я вмешиваюсь не в свое дело. Извините, сказала она и как-то вымученно усмехнулась. Но я подумала, что вам невредно бы увидеть героев трагедии в их настоящем свете.

A new new art colour for our Irish poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый оттенок в палитру ирландского стихотворца.

She sat with her hands nervously clasped, a spot of colour on her high cheek bones, listening to what was about to happen below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ее скулах выступили красные пятна; она нервно сжимала руки, прислушиваясь к тому, что происходило внизу.

At times black shapes passed before the fire, shutting off this last bit of brightness, silhouettes of men so strangely magnified that their arms and legs were indistinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда перед огоньком двигались какие-то черные массы и заслоняли это единственное пятно света - какие-то гигантские фигуры с огромными руками и ногами.

Introducing colour to your wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляем новые краски в гардероб.

We're waiting to see what colour smoke comes out of the chimney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждем, какого цвета дым пойдет из камина.

When we consider the brightness of pulsating variable stars, we start to see a possible explanation for some of the discrepancies found in Hubble's constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание яркость пульсирующих переменных звезд, мы начинаем понимать возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла.

It mingled with the misty gloom from outside to make a pallid, sickly brightness. Jaff? was sitting alone in his big consulting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешиваясь с тусклым отблеском утра, он казался болезненно ярким, Жаффе сидел один в своем большом кабинете.

Her face was so thin that it made her eyes seem very large; there were heavy lines under them, and the pallor of her cheeks made their colour more profound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у нее так похудело, что глаза казались огромными, под ними лежали темные тени, а бледность щек еще больше подчеркивала глубокую синеву глаз.

The first impression on seeing Will was one of sunny brightness, which added to the uncertainty of his changing expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид Уилла вызывал ощущение солнечности, чему еще более способствовала изменчивость его облика.

The colour - colour's gone from her face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румянец сошел с ее лица!

She looks quite pale and white when she is ill; and now she has a bright healthy colour in her cheeks, just as she used to have when I first knew her.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядит очень бледной, когда болеет. А сейчас у нее здоровый румянец на щеках, - такой же, как и тогда, когда я впервые познакомился с ней.

You may not have intended it, Thomas, but your passion seems to put some colour in Miss Ellison's cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, в ваши намерения это и не входило, Томас, но ваше вдохновение, кажется, разрумянило щёки мисс Эллисон.

In the centre of the planet there is a brightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре этой планеты яркий свет.

Blonde was the favourite colour, and they wore bright red lipstick, as well as sunglasses, also favoured by some male Zazous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блондинка была их любимым цветом, и они пользовались ярко-красной помадой, а также солнечными очками, также любимыми некоторыми мужчинами Зазу.

Such alterations are often easily detected with the naked eye due to differences in colour or texture between the old and new gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения часто легко обнаруживаются невооруженным глазом из-за различий в цвете или текстуре между старой и новой деснами.

Convergent evolution in humans includes blue eye colour and light skin colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергентная эволюция у людей включает голубой цвет глаз и светлый цвет кожи.

For example, like their Buddhist counterparts the Shintō shrines began to paint the normally unfinished timbers with the characteristic red cinnabar colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, как и их буддийские собратья, святилища Синто начали окрашивать обычно незаконченные бревна характерным красным киноварным цветом.

However, it seems that in the assessment lists, B-class is still yellow, i.e., B and C have the same colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по-видимому, в оценочных списках B-класс все еще желтый, то есть B и C имеют один и тот же цвет.

Colour films improved, both for print negatives and reversal slides, while black-and-white films offered smoother grain and faster speeds than previously available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные пленки улучшились, как для печати негативов, так и для реверсивных слайдов, в то время как черно-белые пленки предложили более плавное зерно и более высокую скорость, чем ранее доступные.

One woodcut is for outline and several others are for each colour printed, and they are carefully engraved by hand so the woodcuts can be preserved through generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна гравюра на дереве предназначена для набросков, а несколько других-для каждого цвета печати, и они тщательно выгравированы вручную, так что гравюры на дереве могут быть сохранены через поколения.

He was appointed a member of the Dutch Water-Colour Society in 1885; and associate of the Royal Society of Painters in Water Colours in 1896 and full member in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен членом голландского общества акварели в 1885 году, а также членом Королевского Общества художников акварели в 1896 году и действительным членом в 1899 году.

Sang de boeuf glaze, or sang-de-boeuf, is a deep red colour of ceramic glaze, first appearing in Chinese porcelain at the start of the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь Санг-де-Беф, или Санг-де-Беф, представляет собой темно-красный цвет керамической глазури, впервые появившийся в китайском фарфоре в начале 18 века.

It is known that he had dark hair, although this too was altered in the bog, and now appears reddish in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что у него были темные волосы, хотя они тоже изменились в болоте и теперь кажутся рыжеватыми.

A volume hologram effectively acts as a colour filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемная голограмма эффективно действует как цветной фильтр.

No more than our religion, or our skin colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не больше, чем наша религия или цвет нашей кожи.

The name of the animal was inspired by its dark colour, cloaklike webbing, and red eyes, rather than habit—it feeds on detritus, not blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название животного было навеяно его темным цветом, похожей на плащ паутиной и красными глазами, а не привычкой—оно питается детритом, а не кровью.

Hirst also painted a simple colour pattern for the Beagle 2 probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херст также нарисовал простой цветной узор для зонда Beagle 2.

It quickly became the colour of the nobles and wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро стал цветом знати и богачей.

This gave a dark colour to the stone that led to its mistaken identification as black basalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придавало камню темный цвет, что привело к его ошибочному отождествлению с черным базальтом.

This causes the grasshopper to change colour, feed more and breed faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет кузнечика менять окраску, больше питаться и быстрее размножаться.

Mycologist David Arora considers this odd, due to the mushroom's unusual colour and cystidia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миколог Дэвид Арора считает это странным из-за необычного цвета гриба и цистидии.

These signs included coughing, gasping, colour, twitching, and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти признаки включали кашель, задыхание, цвет кожи, подергивание и движение.

These electrons later return to lower energy states, and release light with a colour spectrum characteristic of the species present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти электроны позже возвращаются в более низкие энергетические состояния и испускают свет с цветовым спектром, характерным для присутствующих видов.

The colour of the club jersey is all blue with a gold band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет клубной майки - весь синий с золотым ободком.

However, if we as a group can't agree on any of these colour schemes, would you be open to my other idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если мы, как группа, не сможем договориться ни по одной из этих цветовых схем, вы будете открыты для моей другой идеи?

Bumblebees use a combination of colour and spatial relationships to learn which flowers to forage from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмели используют комбинацию цвета и пространственных отношений, чтобы узнать, какие цветы нужно кормить.

In 2001, Pomellato departed from black-and-white photography to embrace colour with the work of Michel Comte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Помеллато отошел от черно-белой фотографии, чтобы принять цвет с работой Мишеля Конта.

The hairs were black to dark brown in colour in dim light, and fox red in sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тусклом освещении волосы казались черными или темно-коричневыми,а при солнечном свете-лисьими.

Thin out the lines, add a background colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорежьте линии, добавьте цвет фона.

The antique map's colour for the B.E. is clearly pink, despite the fact that it says it is red on the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет старинной карты для Би-би-си явно розовый, несмотря на то, что он говорит, что он красный на карте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colour brightness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colour brightness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colour, brightness , а также произношение и транскрипцию к «colour brightness». Также, к фразе «colour brightness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information