Accurate colour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accurate colour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
точный цвет
Translate

- accurate [adjective]

adjective: точный, тщательный, меткий, калиброванный, правильный

- colour [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • columbia colour - краситель "колумбия"

  • opaque colour - непрозрачный цвет

  • colour matching - согласование цветов

  • colour option - параметр цвета

  • localised colour adjustment - локализованная корректировка цвета

  • colour transient improvement - регулировка насыщенности цвета

  • colour cards - карты цветов

  • colour matrix transformation - преобразование матрицы цветов

  • deep colour - насыщенный цвет

  • colour graphic display - цветной графический дисплей

  • Синонимы к colour: hue, shade, coloration, tone, tint, dye, stain, pigment, colorant, wash

    Антонимы к colour: discolouration, discolor, discolour

    Значение colour: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.



In the visual arts, illusionistic realism is the accurate depiction of lifeforms, perspective, and the details of light and colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя ценностям просвещения, юристы-натуралисты отняли у договорного права христианскую мораль.

After 12 years, accurate colour sexing without compromising economic traits was achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 12 лет был достигнут точный цветовой пол без ущерба для экономических характеристик.

That what I was seeing was an accurate representation of the colour in that room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине я видел точнейшую передачу цвета той комнаты.

” Clearly Alex is describing here music-colour synaesthesia of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Ясно, что Алекс описывает здесь свою собственную музыкально-цветовую синестезию.

This will help drivers comply with this new law and can also help deliver quick, accurate medical assistance if and when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет водителям соблюдать этот новый закон, а также поможет обеспечить быструю и точную медицинскую помощь в случае необходимости.

That was why the statement contained at the beginning of paragraph 3 of the Secretary-General's note was not quite accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому утверждение в начале пункта З записки Генерального секретаря представляется не полностью правильным.

With regard to water, it must be of an acceptable colour, taste and odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается воды, то она должна быть приемлемого цвета, вкуса и запаха.

Though your description of both my temperament and physique is accurate, the one thing that I have on my side is that I have no personal animus against the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя твоё описание моего темперамента и телосложения верны, меня выручает то, что у меня нет личной неприязни к другой стороне.

She is a careful and accurate typist.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внимательно и чисто печатает.

Crude analogy, but totally accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примитивное сравнение, но абсолютно верное.

You, on the other hand, Miss Dove, I have found extremely accurate in your statements as to times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же, мисс Доув, исключительно точно указывали время событий.

Was their testimony accurate... that during the time Marco was in your care... you wore a woman's dress and makeup for work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно их показаниям, в то время, как Марко находился под вашей опекой, вы надевали женское платье и делали макияж для работы?

His face appeared to me to be quite destitute of colour, and now that I saw him without his seeing me, I fully saw, for the first time, how worn away he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Ричарда показалось мне мертвенно-бледным, и теперь, глядя на него, пока он меня еще не видел, я впервые поняла, до чего он измучен.

They were somewhere between vermilion and orange, almost like fire, the colour of pale flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были между алым и оранжевым - огневатые, цвета светлого огня.

Is the representation of the victim's height accurate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное ли отображение роста жертвы?

I think Rackham's assertion that Carl wanting to protect his friend will make him more willing to take part in the fight trials is accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, предположение Рэкхэма, что желание Карла защитить друга заставит его согласиться участвовать в боях, верно.

Every brushstroke, every layer of colour, every shadow represents another piece of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мазок, каждый слой краски, каждая тень хранит в себе кусочек информации.

And those orange sparks are the same colour as what you get in streetlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти оранжевые искры как раз того самого цвета, какой вы видите у уличных фонарей.

He had a white skin and rather a high colour; she wondered if he was consumptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такая белая кожа и яркий румянец на скулах; интересно, нет ли у него чахотки?

It flew away directly in a line with their window, a twin-engined, low-wing monoplane, dark green in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окна видно было, как он уносится прочь -двухмоторный темно-зеленый моноплан с низко расположенными крыльями.

There's not one colour photo in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, ни одной цветной фотографии.

When Germans start being accurate, there's no end to it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как немцы возьмутся за аккуратность - конца нет!

Unfortunately, enthusiasm does not always lend itself to accurate results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, энтузиазм не всегда гарантия точных результатов.

The whole reason we do these meetings, Frank, is so I can get accurate information from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, единственная причина по которой мы проводим эти встречи, что бы я мог получать от тебя точную информацию.

No matter how noble this looks from the outside... I don't like the colour of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, сколь благородно это выглядит со стороны... я против этого.

I prefer to create an accurate representation of hydrostatic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела создать точную реконструкцию гидростатического удара.

Like de long 'Panish moss dat hang from de cyprus-tree; only dat it am ob a diffrent colour, an shine like the sugar-house 'lasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно испанский мох, что свешивается с кипариса. Только они у вас другого цвета и блестят, точно сахарная патока.

Like morally correct, or right as in accurate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морально некорректным или не совсем верным?

You may not have intended it, Thomas, but your passion seems to put some colour in Miss Ellison's cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, в ваши намерения это и не входило, Томас, но ваше вдохновение, кажется, разрумянило щёки мисс Эллисон.

Class-A amplifiers set their output transistors to be operated in their most accurate, and most inefficient, range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилители класса А настраивают свои выходные транзисторы на работу в наиболее точном и наиболее неэффективном диапазоне.

That the universe can be measured with pi to 35 places, and be accurate to a millionth of an inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Вселенная может быть измерена с помощью Пи в 35 местах и быть точной с точностью до миллионной доли дюйма.

The difficulty in getting accurate counts for Guatemalans abroad is because many of them are refugee claimants awaiting determination of their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность в получении точных подсчетов для гватемальцев за рубежом заключается в том, что многие из них являются беженцами, ожидающими определения своего статуса.

Much of this could be the opinion of an author or it may be an accurate reflection of the politics in the U.S. I can't tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое из этого может быть мнением автора,или это может быть точным отражением политики В США, я не могу сказать.

This type of nonconformity can be motivated by a need to rebel against the status quo instead of the need to be accurate in one's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип несоответствия может быть мотивирован необходимостью восстать против существующего положения вещей, а не необходимостью быть точным в своем мнении.

Colour vision may be widespread but has been demonstrated in only a few species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовое зрение может быть широко распространено, но было продемонстрировано лишь у нескольких видов.

However, when lined up with other characters, she didn't stand out; as a result, they employed hot pink, a colour not used in any other female character in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда она выстраивалась в ряд с другими персонажами, она не выделялась; в результате они использовали ярко-розовый, цвет, не используемый ни в одном другом женском персонаже в игре.

The systems are usually presented as a paste or putty and a liquid/paste catalyst; meaning accurate proportioning is difficult to achieve resulting in varied outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы обычно представлены в виде пасты или замазки и жидкого / пастообразного катализатора; это означает, что точное дозирование трудно достичь, что приводит к различным результатам.

The first commercial colour CRT was produced in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый коммерческий цветной ЭЛТ был выпущен в 1954 году.

This method produced much more stable and accurate molds than it was possible manually or pneumatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод производил гораздо более стабильные и точные формы, чем это было возможно вручную или пневматически.

The more translucent ivory will turn a yellow colour with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более прозрачная слоновая кость с возрастом приобретет желтый цвет.

The name is an acronym for accurate, reliable, and dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название-аббревиатура от точного, надежного и плотного.

The Manic Miner port made use of the removal of this restriction, with more detailed use of colour, most visibly in the character sprites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маниакальный шахтерский порт использовал снятие этого ограничения, с более детальным использованием цвета, наиболее заметно в характерных спрайтах.

PAL and NTSC have slightly divergent colour spaces, but the colour decoder differences here are ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAL и NTSC имеют слегка расходящиеся цветовые пространства, но различия в цветовом декодере здесь игнорируются.

For example, like their Buddhist counterparts the Shintō shrines began to paint the normally unfinished timbers with the characteristic red cinnabar colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, как и их буддийские собратья, святилища Синто начали окрашивать обычно незаконченные бревна характерным красным киноварным цветом.

Originally, cream was an unacceptable colour in the UK standard, but the standard was revised in 1936 to include cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, сливки были неприемлемым цветом в стандарте Великобритании, но стандарт был пересмотрен в 1936 году, чтобы включить крем.

This additional colour coding indicates the correct port for a patchcord, if many patchcords are installed at one point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дополнительная цветовая кодировка указывает правильный порт для патч-корда, если в одной точке установлено много патч-кордов.

Prior to the development of modern machining equipment it provided a relatively accurate means for the production of small parts, especially those with flat surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До развития современного механообрабатывающего оборудования оно обеспечивало сравнительно точные средства для производства мелких деталей, особенно с плоскими поверхностями.

He was appointed a member of the Dutch Water-Colour Society in 1885; and associate of the Royal Society of Painters in Water Colours in 1896 and full member in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен членом голландского общества акварели в 1885 году, а также членом Королевского Общества художников акварели в 1896 году и действительным членом в 1899 году.

Fine sandpaper and a mix of charcoal powder and human hair is used to carefully reach the correct layer of each specific colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкая наждачная бумага и смесь древесного порошка и человеческих волос используются для тщательного достижения правильного слоя каждого конкретного цвета.

Hi, what is your opinion of the most accurate Greek to modern English translation of New Testament to date ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, каково Ваше мнение о наиболее точном переводе Нового Завета с греческого на современный английский на сегодняшний день ?

No statistical measure of quality can be truly accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая статистическая мера качества не может быть по-настоящему точной.

The albatross needs accurate airspeed measurement in order to perform dynamic soaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбатрос нуждается в точном измерении скорости полета, чтобы выполнить динамическое парение.

In the 1990s further investigations were carried out to discover whether this was an accurate or an approximate solar alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы были проведены дальнейшие исследования, чтобы выяснить, было ли это точное или приблизительное солнечное выравнивание.

Much time is reportedly spent by senators and staff reviewing the documents in question and ensuring that the translation is accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что сенаторы и их сотрудники тратят много времени на изучение соответствующих документов и обеспечение точности перевода.

That wouldn't give a very accurate picture as countless Jews had flew Europe shortly before and during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не дало бы очень точной картины, поскольку бесчисленное количество евреев летало в Европу незадолго до и во время войны.

So yes, we should change the article to a more accurate vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что да, мы должны изменить статью на более точное видение.

Moving the article to a more accurate title seems logical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение статьи в более точное название кажется логичным.

Back home, Everett would find the accurate text and put it into the official version of the address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, Эверетт найдет точный текст и вставит его в официальную версию адреса.

This is accurate enough to directly determine the chemical formula of a molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достаточно точно, чтобы непосредственно определить химическую формулу молекулы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accurate colour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accurate colour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accurate, colour , а также произношение и транскрипцию к «accurate colour». Также, к фразе «accurate colour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information