Committee in new york - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Committee in new york - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комитет в Нью-Йорке
Translate

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new movie - новая картина

  • new round - новый раунд

  • new dehli - Нью-Дели

  • new implementation - новая реализация

  • new proposal - новое предложение

  • new democratic - новая демократическая

  • new live - новая жизнь

  • new drum - новый барабан

  • new rewards - новые награды

  • new query - новый запрос

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк



This group left the WWP in 1971 as the New York Revolutionary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа покинула WWP в 1971 году как Нью-Йоркский Революционный Комитет.

He committed suicide, dying by gas asphyxiation, on March 8, 1916 in his room in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покончил с собой, умерев от удушья газом, 8 марта 1916 года в своей комнате в Нью-Йорке.

Fink serves on the board of trustees of New York University, where he holds various chairmanships including chair of the Financial Affairs Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финк входит в Совет попечителей Нью-Йоркского университета, где он занимает различные посты председателя, включая председателя Комитета по финансовым вопросам.

The Dotbusters were primarily based in New York and New Jersey and committed most of their crimes in Jersey City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dotbusters в основном базировались в Нью-Йорке и Нью-Джерси и совершали большинство своих преступлений в Джерси-Сити.

Kids, this a story about the time your Uncle Marshall went before the New York State Judiciary Committee, a panel that would decide the fate of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детки, эта история о том времени, когда ваш дядя Маршалл предстал перед судебным комитетом штата Нью-Йорк коллегией присяжных, которая решит судьбу его дальнейшей карьеры

Vartan Gregorian, President of Carnegie Corporation of New York, chairs the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председателем комитета является Вартан Грегориан, президент Корпорации Карнеги в Нью-Йорке.

And that's why I'm here, before the New York State Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому я здесь перед комитетом судей штата Нью-Йорк

Tiffany served on the executive committees of the New York Infirmary for Women and Children and the Sunnyside Day Nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани работала в исполнительных комитетах нью-йоркской больницы для женщин и детей и детского сада Саннисайд.

Major changes in the method of arrest, bail and litigation of suspects in New York City were also brought about by the Hofstadter Committee'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные изменения в методе ареста, залога и судебного разбирательства подозреваемых в Нью-Йорке были также вызваны Комитетом Хофштадтера'

After the 1942 International Convention in Cleveland, a rehabilitating committee of disgruntled members was held in New York during September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Международной конвенции 1942 года в Кливленде в сентябре в Нью-Йорке был проведен реабилитационный комитет из недовольных членов.

A political action committee called Wolf PAC emerged from New York's Occupy Wall Street movement in October 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет политических действий под названием Wolf PAC возник из Нью-Йоркского движения Оккупируй Уолл-Стрит в октябре 2011 года.

In November 1906, Caruso was charged with an indecent act allegedly committed in the monkey house of New York's Central Park Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1906 года Карузо был обвинен в непристойном поступке, якобы совершенном в обезьяннике Нью-Йоркского зоопарка Центрального парка.

acquisition and acted as counsel to the New York Stock Exchange’s Proxy Working Group and Committee on Corporate Governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приобретение и выступал в качестве юрисконсульта доверенной рабочей группы Нью-Йоркской фондовой биржи и Комитета по корпоративному управлению.

On July 31, 1948, the committee heard testimony from Elizabeth Bentley, an American who had been working as a Soviet agent in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля 1948 года комитет заслушал показания Элизабет Бентли, американки, работавшей советским агентом в Нью-Йорке.

As a mandated entity, the Committee in New York can issue resolutions that give its decisions legal authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве органа, наделенного соответствующими полномочиями, Комитет в Нью-Йорке может принимать резолюции, придающие его решениям юридическую силу.

The civic responses to the 1798 epidemics in Philadelphia and New York were more complex than the efforts of the 1793 Mayor's Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская реакция на эпидемии 1798 года в Филадельфии и Нью-Йорке была более сложной, чем усилия городского комитета 1793 года.

Governments needed to speak with one voice on this issue, both in Geneva and at the Fifth Committee in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому вопросу правительствам необходимо выступать единым фронтом как в Женеве, так и в Пятом комитете в Нью-Йорке.

By November 6, a committee was set up in New York to correspond with other colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 6 ноября в Нью-Йорке был создан комитет для переписки с другими колониями.

A second set of complaints from citizens of New York was submitted to Congress and referred to the Judiciary Committee for investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая группа жалоб от граждан Нью-Йорка была представлена Конгрессу и передана в Судебный комитет для проведения расследования.

The French had besieged Fort William Henry in northeastern New York, and their Indian allies had committed atrocities after their victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы осадили Форт Уильям-Генри на северо-востоке Нью-Йорка,а их индейские союзники после победы совершили зверства.

The New York Times put the incident in the context of the Democratic National Committee cyber attacks and hacking of the Podesta emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times поместила инцидент в контекст кибератаки Национального комитета Демократической партии и взлома электронной почты Подесты.

I'm calling from the New York State Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню из Нью-Йорского государственного юридичского комитета.

In New York recently, the law could not be applied to a perpetrator because the crimes must have been committed - even if it was anonymous - they must have been committed by telephone, in mail, by telegraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно в Нью-Йорке не смогли привлечь к ответственности преступника, так как для этого преступление должно быть совершенно, хотя бы анонимно, по телефону, почте, телеграфу.

In 2003, he accepted an invitation from the New York Stock Exchange to join its Listed Companies Advisory Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году он принял приглашение Нью-Йоркской фондовой биржи присоединиться к ее Консультативному комитету по листинговым компаниям.

In expensive cities like New York, it has the magical power of being able to multiply real estate values by allowing views, which is really the only commodity that developers have to offer to justify those surreal prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дорогих городах, как Нью-Йорк, оно обладает чудесной способностью увеличивать ценность недвижимости за счёт видов из окон, на самом деле единственного товара, предлагаемого застройщиками, чтобы оправдать заоблачные цены.

What is it about New York that inspires you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вас вдохновляет в Нью-Йорке?

The Dean called me about the Save Greendale Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан позвонил мне по поводу Комитета по Спасению Гриндейла.

I'm not sure the Committee approves of your methods, Director Hunley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли Комитет одобряет методы вашей работы, Директор Ханли.

His name was scribbled on a note found in the jacket pocket of a dead man in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя было нацарапано на записке, найденной в кармане пиджака убитого в Нью-Йорке человека.

However, children suffer from crimes committed against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, дети страдают от преступлений, совершенных против них.

The document made the point that crimes had also been committed before 1975 and after 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе подчеркивалось, что преступления совершались также до 1975 и после 1979 года.

As if everything I have just said to this Assembly were not enough, I must now warn against the new aggression committed by the United States against Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, важно подчеркнуть, что подобного рода пожертвования, которые к тому же, как правило, предоставляются вопреки ограничениям, препятствиям и преследованию со стороны федерального правительства, являются вполне наглядным свидетельством того духа солидарности и понимания, который демонстрируют достойнейшие и честнейшие представители американского народа.

Sitting there, ridiculously, on the cork mat of the bathroom floor, I lived it all, and our journey too, and our arrival in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это я представляла в уме, сидя в нелепой позе на полу в ванной комнате, - и нашу поездку, и прибытие в Нью-Йорк.

So your plane's on the tarmac at National, and you're scheduled to leave in an hour for New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, твой самолет готовится к вылету в аэропорте Нэйшнл, и через час ты отправляешься в Нью-Йорк.

And New York is so densely populated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Нью-Йорк так густо населен.

You're still a registered Socialist in New York and you'll probably vote for Norman Thomas for President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы до сих пор зарегистрированы в Нью-Йорке как социалист и на выборах президента, возможно, будете голосовать за Нормана Томаса.

In New York their principal haunts were the smart restaurants, the Diamond Horseshoe of the opera, and the theaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке они подвизались главным образом в шикарных ресторанах, в опере, где неизменно красовались в ложах бенуара, и в других театрах.

We need a new doctor. One who's committed to our cause, who's kind and efficient and will look after our Actives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен новый врач, который предан нашему делу, добрый, квалифицированный, который будет присматривать за нашими Активами.

christine hill just committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин Хилл только что покончила жизнь самоубийством.

Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением?

From New York City, New York appearing in his Ultimate Fighting Championship debut he's known for his confrontational business style!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из города Нью-Йорк, штат Нью-Йорк дебютант в Боях Без Правил более известный в деловых кругах...

But murders have been committed again and again for what seem ridiculously inadequate motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но часто случаются преступления по мотивам, которые казались до смешного незначительными.

Finally those who have committed crimes against us will be called to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец те, кто совершал против нас преступления, будут призваны к ответственности.

No murders have been committed since Ziegler was taken into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени взятия Циглера под стражу убийств не было.

When I was 19, I committed an armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 19, я совершил вооруженное ограбление.

It sells produce that's grown locally, often on the rooftops of New York's tower blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь продаются местные продукты, зачастую выращенные на крышах нью-йоркских небоскрёбов.

My people have jurisdiction over U.S. forces with respect to offenses committed whilst inside Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моих людей есть юрисдикция в отношении Вооружённых сил США по поводу преступлений, совершённых в Австралии.

I mean, even two New York Times reporters were detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержали даже двух репортёров New York Times.

Perhaps you could tell a story for me now, that would hasten my return back to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы могли бы рассказать историю для меня сейчас, что ускорило бы мое возвращение в Нью-Йорк.

When the French police arrested him, 12 countries in which he had committed fraud sought his extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда французская полиция арестовала его, 12 стран, в которых он совершил мошенничество, потребовали его экстрадиции.

In China, Khan is known for being associated with quality cinema and committed to social causes, and is often seen as an activist-actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае Хан известен тем, что связан с качественным кинематографом и привержен социальным целям, и часто рассматривается как активист-актер.

Toussaint's army committed numerous atrocities; as a consequence, the Spanish population fled from Santo Domingo in exodus proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Туссена совершала многочисленные зверства; в результате испанское население бежало из Санто-Доминго в массовом порядке.

But because of the evil which he had committed, the great lord Marduk was angry, and he destroyed his people by famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за зла, которое он совершил, великий повелитель Мардук разгневался и уничтожил свой народ голодом.

Maybe I had, maybe I just don't understand what it's like to be in prison for that long, for a crime you hadn't committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, так оно и было, может быть, я просто не понимаю, каково это-сидеть так долго в тюрьме за преступление, которого ты не совершал.

Between December 2010 and April 2011, they committed 6 murders and a series of attacks in Irkutsk Academgorodok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с декабря 2010 года по апрель 2011 года они совершили 6 убийств и серию нападений в иркутском Академгородке.

Whoever took that out committed vandalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто его достал, совершил акт вандализма.

Sexual violence committed by men is to a large extent rooted in ideologies of male sexual entitlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальное насилие, совершаемое мужчинами, в значительной степени коренится в идеологии мужского сексуального права.

Since the Good Friday Agreement, loyalists have committed significantly more punishment attacks than republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента заключения Соглашения Страстной пятницы лоялисты совершили значительно больше карательных атак, чем республиканцы.

Many couples of the time chose to petition on the grounds of adultery, even when no adultery had been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие супружеские пары того времени предпочитали подавать прошения на основании прелюбодеяния, даже если никакого прелюбодеяния не было совершено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committee in new york». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committee in new york» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committee, in, new, york , а также произношение и транскрипцию к «committee in new york». Также, к фразе «committee in new york» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information