New york society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New york society - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Нью-Йорк общество
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new muffler - новый глушитель

  • new endeavor - новая попытка

  • new verse - новый стих

  • In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions. - Для того, чтобы сделать это, нам необходимо ввести новые силы с новыми направлениями заряда.

  • new finds - новые находки

  • new deliveries - новые поставки

  • new works - новые работы

  • new details - новые подробности

  • new parameters - новые параметры

  • new door - новая дверь

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт



It was going to be until I printed out a roster of active board members of the New York Landmark Preservation Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и должно было быть пока я не распечатал список действующего руководства общества по охране достопримечательностей Нью-Йорка.

George Pace was also a writer and lecturer, and was concerned about conservation issues, being a member of the York civic Trust and the York Georgian Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Пейс также был писателем и лектором, и был озабочен вопросами охраны природы, будучи членом Йоркского гражданского треста и Йоркского грузинского общества.

As head of the new york philanthropic society, Presenting this award is my favorite duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве главы нью-йоркского филантропического общества, представлять эту награду - моя любимая обязанность.

Her letters are in the William Duer Papers at the New-York Historical Society Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее письма находятся в газетах Уильяма Дьюера в библиотеке Нью-Йоркского исторического общества.

He later lectured on Political Economy for Cambridge University Extension Society in York and Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он читал лекции по политической экономии для общества расширения Кембриджского университета в Йорке и Халле.

The year after it was founded, the New York society started a kindergarten, a district nursing service and a tenement-house building company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после своего основания нью-йоркское общество открыло детский сад, районную сестринскую службу и компанию по строительству многоквартирных домов.

In Boston, this function was carried out by the Watch and Ward Society, which exchanged information with Sumner's organization in New York to coordinate their efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бостоне эту функцию выполняло общество Уотч энд Уорд, которое обменивалось информацией с организацией Самнера в Нью-Йорке для координации своих усилий.

Brill founded the New York Psychoanalytic Society the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Брилл основал Нью-Йоркское психоаналитическое общество.

The New York Society for the Suppression of Vice applied the Comstock Laws against an article Lewis wrote, describing it as lewd and indecent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-йоркское общество борьбы с пороком применило законы Комстока против статьи Льюиса, назвав ее непристойной и непристойной.

The memorial's plaque survived, however, turning up in a junk store and finding its way to the New-York Historical Society in Manhattan where it still resides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальная доска уцелела, однако, оказавшись в магазине старьевщика и найдя свой путь в Нью-Йоркское историческое общество на Манхэттене, где она до сих пор находится.

Cabán is a public defender, having worked for New York County Defender Services and the Legal Aid Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабан-государственный защитник, работал в Службе защиты округа Нью-Йорк и обществе правовой помощи.

Mary's brother-in-law, Darius Ogden Mills, was instrumental in introducing the Bishops to elite New York business and society circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шурин Мэри, Дариус Огден Миллс, сыграл важную роль в представлении епископов элитным Нью-Йоркским деловым и общественным кругам.

In 1930, Rogers served as director of the Society for the Prevention of Cruelty to Children in Rochester, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Роджерс занимал пост директора Общества по предотвращению жестокого обращения с детьми в Рочестере, штат Нью-Йорк.

Rowbotham created a Zetetic Society in England and New York, shipping over a thousand copies of Zetetic Astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуботэм создал Зететическое общество в Англии и Нью-Йорке, отправив более тысячи экземпляров Зететической астрономии.

While Ina suggests that Sidney Dillon loves his wife, it is his inexhaustible need for acceptance by haute New York society that motivates him to be unfaithful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ина предполагает, что Сидни Диллон любит свою жену, именно его неиссякаемая потребность в признании со стороны высшего Нью-Йоркского общества побуждает его быть неверным.

The Children's Aid Society of New York initiated a program in 1853, serving meals to students attending the vocational school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1853 году Общество помощи детям Нью-Йорка инициировало программу, предусматривающую питание учащихся, посещающих профессиональное училище.

Despite the efforts and advice of Gerty and Carry to help her overcome notoriety, Lily descends through the social strata of New York City's high society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия и советы Герти и Керри, помогающие ей преодолеть дурную славу, Лили спускается по социальной лестнице Нью-Йоркского высшего общества.

The society originated in Elberfeld, Germany and spread to Buffalo, New York around 1877.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество возникло в Эльберфельде, Германия, и распространилось в Буффало, штат Нью-Йорк, около 1877 года.

That year Hussey also won a bronze medal at the New York Crystal Palace and a premium at the Pennsylvania Agricultural Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Хасси также завоевал бронзовую медаль в Нью-Йоркском Хрустальном дворце и премию в Пенсильванском сельскохозяйственном обществе.

In 1980 di Paolo was the tenor soloist in the Faure Requiem at Carnegie Hall with the New York Choral Society under conductor Robert De Cormier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году ди Паоло был тенором-солистом в Реквиеме фора в Карнеги-холле при Нью-Йоркском хоровом обществе под руководством дирижера Роберта Де Кормье.

He was also a member of New York State Crippled Children's Society and New York Mausoleum Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был членом общества инвалидов штата Нью-Йорк и Нью-Йоркской Ассоциации мавзолеев.

A display of food and sex related artworks from 19th- and 20th-century American artists was one of 16 concept groupings at a New York Historical Society show in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка произведений американских художников 19 - го и 20-го веков, связанных с едой и сексом, была одной из 16 концептуальных групп на выставке исторического общества в Нью-Йорке в 1991 году.

The principal organized bodies to advocate abolition and anti-slavery reforms in the north were the Pennsylvania Abolition Society and the New York Manumission Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными организованными организациями, выступавшими за отмену рабства и антирабовладельческие реформы на севере, были пенсильванское общество отмены рабства и нью-йоркское общество освобождения от рабства.

He founded the Vedanta Society of New York in 1894.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал нью-йоркское общество Веданты в 1894 году.

He co-founded the Handel Society of New York with entrepreneur James Grayson in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из основателей Общества Генделя в Нью-Йорке вместе с предпринимателем Джеймсом Грейсоном в 1966 году.

Scott and Tucci won the New York Film Critics Circle Award and the Boston Society of Film Critics Award for Best New Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт и Туччи получили премию нью-йоркского кинокритического кружка и премию Бостонского Общества кинокритиков за лучшую новую режиссуру.

He likewise acted as treasurer of the Hebrew Sheltering Guardian Society in New York City, to which institution he gave his counsel and large sums of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также действовал в качестве казначея еврейского общества защитников убежища в Нью-Йорке, которому он давал свои советы и большие суммы денег.

He has served as president of the New York Society of Security Analysts, a position which is usually awarded only to the more able in the financial community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал пост президента Нью-Йоркского общества аналитиков по ценным бумагам, которого, как правило, удостаиваются лишь самые компетентные представители финансовых кругов.

McCormick was appointed a trustee of the New York Society Library in 1801.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккормик был назначен попечителем библиотеки Нью-Йоркского общества в 1801 году.

Primarily based in New York City, the Society was headed by first president Theodore Dreiser, an old friend of Fort who had helped to get his work published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанное главным образом в Нью-Йорке, общество возглавлял первый президент Теодор Драйзер, старый друг форта, который помог опубликовать его работу.

She began taking voice lessons and immersed herself in wealthy New York City society, joining dozens of social clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала брать уроки вокала и погрузилась в богатое нью-йоркское общество, присоединившись к десяткам общественных клубов.

The New York Methodist Mission Society's Superintendent, Virgil Hart arrived in Nanking in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперинтендант Нью-Йоркского методистского миссионерского общества Вирджил Харт прибыл в Нанкин в 1881 году.

Most of his one-time friends in New York society were inclined to agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большинство его знакомых и приятелей из нью-йоркского общества постепенно склонялись к тому же мнению.

The Saint Nicholas Society of New York celebrates a feast on 6 December to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество Святого Николая в Нью-Йорке празднует праздник 6 декабря и по сей день.

Hartley's desire to perfect human society provided the basis for his interest in the New York City milk supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление Хартли усовершенствовать человеческое общество послужило основой для его интереса к поставкам молока в Нью-Йорк.

Paxton is an avid birdwatcher and a former president of the Linnaean Society of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакстон-заядлый орнитолог и бывший президент Линнеевского общества в Нью-Йорке.

In 1896, the Holland Society of New York published a spring soup recipe that included amontillado, olives, almonds, chicken, and radishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1896 году голландское общество Нью-Йорка опубликовало рецепт весеннего супа, который включал Амонтильядо, оливки, миндаль, курицу и редиску.

She appeared at a science and skepticism conference in New York City later that month, hosted by the New England Skeptical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась на конференции по науке и скептицизму в Нью-Йорке в конце того же месяца, организованной скептическим обществом Новой Англии.

Tell your valet to press your suit, because following an afternoon of museums and cafes, we're going to the pink party, an exclusive gathering of New York's elite society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи своему камердинеру погладить твой костюм, потому что после дня в музеях и кафе мы идем на Розовую вечеринку, на эксклюзивное собрание элиты Нью-Йоркского общества.

An uncaptioned 18th-century portrait that hangs in the New-York Historical Society has been commonly believed to be Governor Cornbury wearing a dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет 18-го века без подписи, который висит в Нью-Йоркском историческом обществе, обычно считается губернатором Корнбери в платье.

The first memorial to the duel was constructed in 1806 by the Saint Andrew's Society of the State of New York of which Hamilton was a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый мемориал дуэли был построен в 1806 году Обществом Святого Андрея штата Нью-Йорк, членом которого был Гамильтон.

As a result of the fire, the American Society of Safety Professionals was founded in New York City on October 14, 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пожара 14 октября 1911 года в Нью-Йорке было основано американское общество специалистов по технике безопасности.

Its roots trace back to Commercial Bank of Albany, New York in 1825 and Cleveland's Society for Savings, founded in 1849.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его корни восходят к коммерческому банку Олбани, Нью-Йорк в 1825 году и Кливлендскому обществу сбережений, основанному в 1849 году.

In 1931 Thayer co-founded the Fortean Society in New York City to promote Fort's ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году Тайер стал одним из основателей Общества Фортеан в Нью-Йорке, чтобы продвигать идеи форта.

He can reach him at the New York Medical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может послать телеграмму на адрес Нью-йоркского медицинского общества.

The Mattachine Society succeeded in getting newly-elected mayor John Lindsay to end the campaign of police entrapment in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обществу Mattachine удалось добиться того, чтобы новоизбранный мэр Джон Линдсей прекратил кампанию захвата полиции в Нью-Йорке.

In 1970 she was a founding member of the Mattachine Society of the Niagara Frontier, the first gay rights organization in Western New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году она была одним из основателей Общества Маттачинов Ниагарского пограничья, первой организации по защите прав геев в Западном Нью-Йорке.

Curtiss refused to pay license fees to the Wrights and sold an airplane equipped with ailerons to the Aeronautic Society of New York in 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кертисс отказался платить лицензионные платежи Райтам и продал самолет, оснащенный элеронами, обществу воздухоплавания Нью-Йорка в 1909 году.

Alexander Hamilton's slave ownership is unclear, but it is most likely that he was of the abolitionist ideal, as he was an officer of the New York Manumission Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабовладение Александра Гамильтона неясно, но, скорее всего, он принадлежал к идеалу аболиционистов, поскольку был сотрудником Нью-Йоркского общества освобождения от рабства.

In addition to his business, Tiffany was a patron of the Metropolitan Museum of Art and one of the founders of the New York Society of Fine Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своего бизнеса, Тиффани была меценатом Метрополитен-музея и одним из основателей нью-йоркского общества изящных искусств.

I have arranged for our private railroad car to take you and Angier to Hot Springs then back to New York in two weeks for the board of directors' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроила так, что наш частный поезд Отвезёт тебя и Анжея в Хот Спрингс. А в Нью-Йорк вернётесь через две недели на заседание совета директоров.

But she called me from home and started rambling about us going back to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она позвонила мне из дома и начала Бормотать о нашем возвращении из Нью-Йорка.

The fact is, I take a lot of heat in this town... thanks to the properties I own and the plans I have... but I love New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на то, что меня здесь часто критикуют из-за моей деятельности и моих будущих планов, я люблю Нью-Йорк.

See, while you were having a wine tasting with the second largest crime family in New York, I got Barrett to give us access to gate records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты дегустировала вино со второй по величине криминальной семьей Нью-Йорка, я уговорил Баррета дать нам доступ к записям в журнале посещений.

There's more than one big-shot oncologist in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не единственный ведущий онколог Нью-Йорка.

I'm going to make him the richest corpse in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он станет у меня самым богатеньким трупом в Нью-Йорке.

Next stop, Penn Station, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая остановка – Пенн-Стейшен, Нью-Йорк.

We'll have a beautiful boat ride to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет чудесное плавание на корабле в Нью-Йорк.

Naz, I will come to New York, and we can discuss everything in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наз, я приеду в Нью-Йорк, и мы можем всё подробно обсудить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new york society». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new york society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, york, society , а также произношение и транскрипцию к «new york society». Также, к фразе «new york society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information