Common law state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Common law state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государство общего права
Translate

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • break the law - Нарушить закон

  • law of least squares - правила наименьших квадратов

  • child labor law - закон о детском труде

  • investment companies law - закон об инвестиционных компаниях

  • depositary institutions deregulation and monetary control law - закон о дерегулировании депозитных учреждений и контроле за денежным обращением

  • federal benefits law - закон о федеральных пособиях

  • criminal law revision committee - комитет по пересмотру уголовного законодательства

  • primacy of law - примат права

  • law of the jungle - закон джунглей

  • brother in law - шурин

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять



Nobelium is the only known f-block element for which the +2 state is the most common and stable one in aqueous solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелий-единственный известный элемент f-блока, для которого состояние +2 является наиболее распространенным и стабильным в водном растворе.

Oklahoma was the first state to name an official reptile, the common collared lizard, in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оклахома была первым штатом, назвавшим официальную рептилию, обыкновенную ошейниковую ящерицу, в 1969 году.

It's common for a patient to have no memory of their fugue state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты обычно ничего не помнят об этом состоянии.

If used it is more common among women who have had an oophorectomy or who are in a postmenopausal state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании он чаще встречается у женщин, перенесших овариэктомию или находящихся в постменопаузальном состоянии.

In Washington state, turtles are common throughout the state within lower elevation river valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Вашингтон черепахи распространены по всему штату в долинах рек с более низкими высотами.

Tornadoes are most common in the southern half of the state, which is located on the northern edge of Tornado Alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнадо наиболее распространены в южной половине штата, которая расположена на северной окраине аллеи Торнадо.

Finland was considered a cooperative model state, and Finland did not oppose proposals for a common EU defence policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия рассматривалась как государство кооперативной модели, и Финляндия не возражала против предложений об общей оборонной политике ЕС.

What all of these entities have in common is that they contain information about some earlier state of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общего у всех этих явлений — то, что они содержат информацию о каком-то предыдущем состоянии Вселенной.

They state that prior to the introduction of genetically altered corn and soybeans, milkweed was common in the crop fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что до введения генетически измененных кукурузы и сои молочай был распространен на полях сельскохозяйственных культур.

The present state of the evidence therefore suggests that their engravers and the Basilidians received the mystic name from a common source now unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, современное состояние свидетельств позволяет предположить, что их граверы и Василидийцы получили мистическое имя из общего источника, ныне неизвестного.

Hail is a common sight in the mountains east of the Divide and across the eastern Plains, especially the northeast part of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Град-обычное зрелище в горах к востоку от водораздела и на восточных равнинах, особенно в северо-восточной части штата.

Common blue violet Viola sororia is the state flower of Wisconsin, Rhode Island, Illinois, and New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенная голубая фиалка Viola sororia-государственный цветок Висконсина, Род-Айленда, Иллинойса и Нью-Джерси.

One of the first acts of many of the new state legislatures was to adopt the body of English common law into the law of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых актов многих новых законодательных органов штатов было принятие свода английского общего права в государственное право.

Indeed, the current state of the world shows how necessary a common European foreign and security policy is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на самом деле, нынешнее положение дел в мире показывает, насколько необходимой является совместная политика Европы, проводимая ею на международной арене и в области безопасности.

Scenes of Saddam praying and making pilgrimages to shrines became common on state-run television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены молитвы Саддама и паломничества к святыням стали обычным явлением на государственном телевидении.

The state also established teacher training colleges for prospective teachers in the common or elementary grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство также создало педагогические колледжи для будущих учителей в обычных или начальных классах.

The 'common good' of a collective - a race, a class, a state - was the claim and justification of every tyranny ever established over men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее благо коллектива - расы, класса, государства - состояло в требовании и оправдании всякой тирании над людьми.

Romania, as a member state of the European Union, is required to adopt the common European currency, the Euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния, как государство-член Европейского Союза, обязана принять единую европейскую валюту-евро.

Virginia residents receive a discount in tuition, as is common at most state-sponsored schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Вирджинии получают скидку на обучение, как это обычно бывает в большинстве школ, спонсируемых государством.

State birds are more common, with all fifty states naming one, and they were adopted earlier, with the first one selected in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные птицы более распространены, причем все пятьдесят штатов называют одну, и они были приняты раньше, причем первая была выбрана в 1927 году.

The U.S. state of California has a system based on common law, but it has codified the law in the manner of civil law jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском штате Калифорния существует система, основанная на общем праве,но она кодифицировала право в соответствии с нормами гражданского права.

In 2015 Kansas became the first state to ban the dilation and evacuation procedure, a common second-trimester abortion procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Канзас стал первым штатом, который запретил процедуру дилатации и эвакуации, распространенную процедуру аборта во втором триместре беременности.

One of these is called the Common Core State Standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них называется единым базовым государственным стандартом.

Sleep deprivation may represent a final common pathway in the genesis of mania, and sleep loss is both a precipitating and reinforcing factor for the manic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение сна может представлять собой последний общий путь в генезе мании, и потеря сна является одновременно ускоряющим и усиливающим фактором для маниакального состояния.

Most agree that it offered a way to consolidate and legitimize a state's rule over a group of people, whether defined by a common language, culture, or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство соглашаются с тем, что она предложила способ консолидации и придания легитимности власти государства над группой людей, объединенных общим языком, культурой или этнической принадлежностью.

I did find various sources that state this, but none that are specifically on the etymology of the common name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел различные источники, которые утверждают это, но ни один из них не касается этимологии общего имени.

The alien would be physically present either on the common carrier of a foreign State or in the international transportation facility of the territorial State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранец будет физически находиться либо у общего перевозчика иностранного государства, либо на международном транспортном объекте государства территориальной юрисдикции.

The common garter snake, Thamnophis sirtalis, is the state reptile of Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенная Подвязочная змея, Thamnophis sirtalis, является рептилией штата Массачусетс.

A common state with other southern Slavic peoples seemed the most acceptable compromise toward fulfillment of nationalist strivings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее государство с другими южнославянскими народами представлялось наиболее приемлемым компромиссом для реализации националистических устремлений.

Fourteenth, it can print or license the authorised version of the Bible, Book of Common Prayer and state papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четырнадцатых, он может печатать или лицензировать авторизованную версию Библии, Книги общей молитвы и государственных документов.

Common road tariffs in each State and no differential between foreign and CIS carriers, with preference only to national carriers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие дорожные тарифы в каждом государстве и никаких различий между иностранными перевозчиками и перевозчиками из СНГ.

The plague doesn't care if you're rich or poor... common man or nobleman or head of state but it's reached Ispahan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чума не разбирает богач ты или бедняк, простолюдин или вельможа, или глава державы, она пришла в Исфахан.

no head of state or government has so far been able to present a coherent defense of the eurozone to counter the pervasive unease that now exists towards the common currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ни один глава государства или правительство так и не смогли представить согласованную концепцию защиты еврозоны для борьбы с повсеместной тревогой, которая сейчас присутствует в отношении единой валюты.

Common plants that have been introduced to the state include the eucalyptus, acacia, pepper tree, geranium, and Scotch broom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К обычным растениям, которые были введены в штат, относятся эвкалипт, Акация, перечное дерево, герань и шотландский веник.

Other symptoms associated with the postictal state are less common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы, связанные с постиктальным состоянием, встречаются реже.

The state of Wyoming does not “recognize common law crimes and does not have a statute specifically prohibiting assisted suicide”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Вайоминг не признает преступлений общего права и не имеет закона, конкретно запрещающего самоубийство с помощью посторонних”.

Some guidelines state that they have to be treated with common sense, since the occasional exception may occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых руководящих принципах говорится, что к ним следует относиться со здравым смыслом, поскольку иногда могут возникать исключения.

Instead, common licence plates are installed, with the numbers from the pools assigned to various official state agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого устанавливаются общие номерные знаки, а номера из пулов присваиваются различным официальным государственным учреждениям.

Being a typical member of the lanthanide series, europium usually assumes the oxidation state +3, but the oxidation state +2 is also common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи типичным членом ряда лантаноидов, европий обычно принимает состояние окисления +3, но состояние окисления +2 также является общим.

Compounds of lead are usually found in the +2 oxidation state rather than the +4 state common with lighter members of the carbon group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения свинца обычно находятся в состоянии окисления +2, а не +4, что характерно для более легких членов углеродной группы.

One common exception is to enable or display additional user input elements whose relevance depends on the checkbox state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из распространенных исключений является включение или отображение дополнительных элементов пользовательского ввода, релевантность которых зависит от состояния флажка.

Significant to the practice of law in the common law tradition is the legal research to determine the current state of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным для практики права в традиции общего права является правовое исследование с целью определения современного состояния права.

Scenes of Saddam praying and making pilgrimages to shrines became common on state-run television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены молитвы Саддама и паломничества к святыням стали обычным явлением на государственном телевидении.

On state occasions he would tread on his master's heels, one hand on the haft of his kriss, keeping the common people at a distance by his truculent brooding glances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время официальных приемов он следовал за ним по пятам, держа руки на рукоятке криса и угрюмыми свирепыми взглядами не подпуская народ.

Extreme weather changes are common in Colorado, although a significant portion of the extreme weather occurs in the least populated areas of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремальные погодные изменения распространены в Колорадо, хотя значительная часть экстремальных погодных явлений происходит в наименее населенных районах штата.

Whatever cultural and political differences we have with the Iranian state, inside the walls of the lab, it was remarkably easy to find common ground with fellow scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от культурных и политических различий с иранским государством... в стенах лаборатории, было необыкновенно легко найти общий язык с другими учеными.

Havel, however, believed until the last moment that the common state could be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гавел до последнего момента полагал, что общее государство можно спасти.

The common law in many states requires the pleader to state accurately the content of libelous words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее право во многих государствах требует, чтобы истец точно изложил содержание клеветнических слов.

State law had long required that business be done in public, but Harris discovered secret meetings or caucuses were common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон штата уже давно требовал, чтобы дела велись публично, но Харрис обнаружил, что тайные собрания или собрания были обычным делом.

The older and most common versions state that she was admired by the god Apollo, who sought to win her with the gift to see the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые и наиболее распространенные версии утверждают, что она была восхищена богом Аполлоном, который стремился завоевать ее даром видеть будущее.

School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта.

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения.

Not to find common ground, but to bury your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не для достижения взаимопонимания, А чтобы похоронить твоего отца.

About 5 per cent of parents were common-law couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 5 процентов родителей состояли в гражданском браке.

Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос.

But one kind of appointment-in itself the most common of any-seldom had place in the Amphitheatre: that of happy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но свидания одного определенного типа, самого распространенного, а именно свидания счастливых влюбленных, редко назначались в амфитеатре.

She's showing a tiny amount of common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показывает немного здравого смысла.

But it is true that if your nose is cold, those germs that cause the common cold prefer cold temperatures and multiply and are more likely to take hold and give you disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ваш нос замёрзает, микробам, вызывающим простуду, нравится холод, и они размножаются, Ваш организм может поддаться, и вы заболеете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common law state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common law state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, law, state , а также произношение и транскрипцию к «common law state». Также, к фразе «common law state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information