Communication strategy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения
army communication conductor - провод военно-полевой связи
two-way radio communication - двусторонняя радиосвязь
communication cord - аварийный сигнал "стоп"
humancomputer natural language communication - общение человека с компьютером на естественном языке
rapidity of communication - быстрота связи
wideband communication channel - широкополосный канал связи
aeronautical communication station - станция аэронавигационной связи
communication problem - проблема коммуникации
oral communication - устное общение
communication of information - передача информации
Синонимы к communication: transmission, dissemination, divulgence, broadcasting, promulgation, disclosure, conveyance, talk, connection, dialogue
Антонимы к communication: office, disconnection, trip, disconnect, tap
Значение communication: the imparting or exchanging of information or news.
sustainability strategy - стратегия устойчивого развития
retail strategy - стратегия торговли в розницу
health strategy - стратегия охраны здоровья
corporate strategy - корпоративная стратегия
bold strategy - смелая стратегия
economic strategy - экономическая стратегия
pricing strategy - стратегия ценообразования
effective archiving strategy - эффективная стратегия архивирования
data asset management strategy - стратегия управления информационными активами
industrial development strategy - стратегия промышленного развития
Синонимы к strategy: master plan, tactics, grand design, game plan, program, action plan, plan (of action), exit strategy, policy, (military) tactics
Антонимы к strategy: improvisation, impromptu, ad lib, extemporisation, ad libbing, extemporization, disorganization, extemporizing, improvising, spontaneity
Значение strategy: a plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim.
media strategy, communication approach, approach to communications, advertising strategy, communications strategy
Also, an effective communication strategy to demonstrate to the population the benefit of adhering to the Implementation Plan is essential. |
Также исключительно важное значение имеет разработка эффективной информационной стратегии для демонстрации населению благ присоединения к Плану. |
For example, the Department has prepared a communication strategy for engaging staff and stakeholders on implementation of the strategy. |
Так, например, Департамент разработал коммуникационную стратегию с целью вовлечения персонала и заинтересованных сторон в осуществление стратегии. |
In this regard these activities are linked with the comprehensive communication strategy of the UNCCD. |
В этом отношении эти виды деятельности связаны со всеобъемлющей стратегией пропаганды КБОООН. |
Belarus is also developing a national inter agency communication strategy on HIV/AIDS, with the aim of creating a single information space on this topic. |
В стране разрабатывается государственная межведомственная информационная стратегия по ВИЧ/СПИДу для формирования единого информационного пространства. |
The Committee will be invited to consider the draft communication strategy agreed by the Bureau at its twelfth meeting, with a view to adopting it. |
Комитету будет предложено рассмотреть проект коммуникационной стратегии, согласованный Бюро на двенадцатом совещании, и принять его. |
Communication and trust are highly important for this strategy game. |
Общение и доверие очень важны для этой стратегической игры. |
In order to deliver on the educational aspect of the Communications and Education Strategy, attention was paid to organizing capacity-building workshops. |
В интересах осуществления образовательного аспекта Стратегии в области коммуникационной и просветительской деятельности соответствующее внимание уделялось организации рабочих совещаний по наращиванию потенциала. |
The first objective of this communication strategy is to communicate the rights afforded to people under the Convention and the Protocol. |
Первая задача коммуникационной стратегии заключается в информировании о правах, предоставляемых людям Конвенцией и Протоколом. |
The project will also develop a communication strategy to disseminate its findings that will include the creation of a website. |
Этот проект также предусматривает разработку информационной стратегии для распространения полученных результатов, включая создание соответствующего веб-сайта. |
A Task Force should be set up to support the implementation of THE PEP communication strategy, including communication experts from the Steering Committee. |
Для оказания поддержки в реализации коммуникационной стратегии ОПТОСОЗ следует учредить целевую группу с участием также экспертов по вопросам коммуникации из Руководящего комитета. |
The United States should clearly communicate to its competitors that a foreign policy of territorial expansion will cause it to move toward a strategy of containment. |
США обязаны четко дать понять своим соперникам, что их политика территориальной экспансии заставит Вашингтон перейти к стратегии сдерживания. |
The State acknowledges inadequacies in this area and an obvious lack of an overall communication strategy. |
Гаитянское государство признает недостаточность действий в связи с этим и очевидное отсутствие комплексной коммуникационной стратегии. |
Dyn Chief Strategy Officer and spokesperson Kyle York led the communication response with customers, partners and the market. |
Главный стратег Dyn и пресс-секретарь Кайл Йорк возглавил коммуникационную реакцию с клиентами, партнерами и рынком. |
An environmental communication strategy was drawn up that could be applied at the community level. |
Была разработана стратегия информации в области окружающей среды, которая может применяться на уровне общин. |
Journaling is the ability to record all communications, including email communications, in an organization for use in the organization's email retention or archival strategy. |
Ведение журнала — это возможность организации записывать все входящие и исходящие сообщения, включая сообщения электронной почты, для использования в стратегии хранения или архивирования электронной почты организации. |
As part of its communication strategy, the United Nations and OHCHR have developed complementary and linked communications tools, including websites. |
В рамках своей коммуникационной стратегии Организация Объединенных Наций и УВКПЧ разработали дополнительные и взаимосвязанные коммуникационные инструменты, включая веб-сайты. |
A clear and comprehensive communication strategy will be needed. |
Необходимо разработать ясную и всеобъемлющую стратегию в области связи. |
Integration of the communication strategy into work done by SBC and Parties at the regional and national levels. |
Включение коммуникационной стратегии в работу, проводимую СБК и Сторонами на региональном и национальном уровнях. |
The statement included details regarding the development of a European forest communication strategy. |
В этом заявлении содержалась подробная информация о ходе разработки общеевропейской стратегии коммуникационной деятельности лесного сектора. |
Communication in general: a small team will report to the twenty-fifth session and make proposals to improve the Joint Committee communication strategy. |
Коммуникационная деятельность в целом: небольшая группа представит доклад на двадцать пятой сессии и подготовит предложения относительно улучшения стратегии коммуникационной деятельности Объединенного комитета. |
This included the design of a communication strategy to promote equality for women in environmental projects. |
Это предложение включает разработку схемы взаимосвязей для содействия включению вопроса равноправия женщин в проекты, касающиеся окружающей среды. |
Additionally, MONUC advises the Independent Electoral Commission on its communication strategy, media campaign and publications. |
Помимо этого, МООНДРК оказывает Комиссии консультативную помощь по вопросам, касающимся ее информационной стратегии, кампании в средствах массовой информации и публикаций. |
The national programme included funding to community and voluntary sectors, sponsorship and partnerships, a communication strategy and research. |
Общенациональная программа предусматривала финансирование общественного и добровольческого секторов, поручительство и партнерские отношения, стратегию поддержания контактов и связей и исследования. |
Second, the government must enhance its communication strategy. |
Во-вторых, правительство должно улучшить свою стратегию коммуникаций. |
In addition, the findings of the assessment report will be tailored to the needs of different user groups identified in the communication strategy. |
Кроме того, выводы доклада об оценке будут адаптированы к потребностям различных групп пользователей, обозначенных в стратегии информационного обеспечения. |
It now works with 24 client departments and is developing a communications strategy for each priority established in cooperation with them. |
В настоящее время Департамент взаимодействует с 24 департаментами-клиентами и разрабатывает стратегию в области коммуникации с учетом каждого приоритета, определенного в рамках сотрудничества с ними. |
It incorporated a communication strategy designed to facilitate staff acceptance of the various reform measures and a detailed implementation action plan. |
Она включает стратегию поддержания контактов, призванную облегчить принятие персоналом различных реформенных мер, и подробный план действий по ее осуществлению. |
Early diagnosis of non-communicable diseases was another strategy to improve the health of the Omani population. |
Ранняя диагностика неинфекционных заболеваний является еще одной стратегией улучшения здоровья населения Омана. |
The strategies could eventually be merged into one pan-European communication strategy on forests;. |
Эти стратегии можно было бы инкорпорировать в одну общеевропейскую стратегию коммуникационной деятельности по вопросам, касающимся лесов;. |
The Tribunal's website and social media platforms continued to be essential elements of the Tribunal's communication strategy. |
Существенно важными элементами коммуникационной стратегии Трибунала оставались веб-сайт Трибунала и социальные медийные платформы. |
A fundamental component to water conservation strategy is communication and education outreach of different water programs. |
Основополагающим компонентом стратегии сохранения водных ресурсов является информационно-просветительская работа с различными водными программами. |
A coordinated communication strategy for staff was envisaged. |
Для персонала планируется разработать скоординированную коммуникационную стратегию. |
The Steering Committee reached agreement on the necessity to utilize a common communication strategy. |
Руководящий комитет достиг договоренности в отношении необходимости использования общей стратегии в области коммуникации. |
This is a simplification, but it is useful in determining the basic objectives of this communication strategy. |
Это упрощенный подход, но он будет полезен для определения основных задач настоящей коммуникационной стратегии. |
Moreover, we encourage the CTC to strengthen its communication strategy with Member States. |
Помимо этого, мы призываем КТК совершенствовать каналы взаимодействия с государствами-членами. |
It is expected that the new UNDP communication strategy and programme management information system will address some of these matters. |
Ожидается, что новая стратегия ПРООН в области связи и информационная система управления программами помогут решить часть проблем. |
Therefore, his agency had introduced a leniency programme for whistle blowers and a public communication strategy in order to combat bid rigging. |
Поэтому в его учреждении существует программа смягчения санкций для лиц, сигнализирующих о нарушениях, к которым они причастны, и осуществляется стратегия работы с общественностью, направленная на борьбу со сговором на торгах. |
In Asia, out of 28 countries, 20 stated that the information was part of a national communication strategy. |
В Азии из 28 стран 20 заявили, что информирование является частью национальной коммуникационной стратегии. |
The Independent Electoral Commission Media Centre was an important resource for the Commission communication strategy. |
Центр средств массовой информации Независимой избирательной комиссии оказывал значительное содействие осуществлению коммуникационной стратегии Комиссии. |
The main principle of GIS's communication strategy is to inform instead of control. |
Основной принцип коммуникационной стратегии ГИС - это информирование, а не контроль. |
Some delegations supported the idea of developing a communication strategy. |
Ряд делегаций поддержали предложение о разработке коммуникационной стратегии. |
The ESCWA communication strategy must be proactive by relying on new information technology tools. |
Стратегия ЭСКЗА в области коммуникации должна осуществляться на инициативной основе с опорой на новые информационно-технические средства. |
The Steering Committee adopted the proposed communication strategy and tasked the Bureau and the secretariat with its implementation. |
Руководящий комитет принял предлагаемую коммуникационную стратегию и поручил Бюро и секретариату обеспечить ее реализацию. |
Another communication strategy adopted by CNDM in 1987 was the visibility given to violence against women through the media. |
Еще одним стратегическим направлением деятельности в области коммуникации, разработанным НСПЖ в 1987 году, стало освещение проблемы насилия в отношении женщин в средствах массовой информации. |
The secretariat should also develop a more effective communication strategy. |
Секретариат должен также разработать более эффективную коммуникационную стратегию. |
The Committee members were invited to transmit their comments on the document containing the draft communication strategy to the ECA Executive Secretary. |
Членам Комитета было предложено препроводить свои замечания по документу, содержащему проект стратегии в области коммуникации, исполнительному секретарю ЭКА. |
They would participate in the substantive session of the Preparatory Committee and would work with UNICEF to develop a global communication strategy. |
Они намерены участвовать в основной сессии Подготовительного комитета и сотрудничать с ЮНИСЕФ в разработке глобальной стратегии в области коммуникации. |
The Executive Board has underlined that the UNDP communication strategy should highlight concrete examples of efficient delivery and programme impact. |
Правление особо подчеркнуло, что в рамках стратегии ПРООН в области коммуникации должны широко освещаться конкретные примеры эффективного осуществления деятельности и результативность программ. |
The Commission agreed with the representatives of the organizations that a clear communication strategy was needed. |
Комиссия согласилась с представителями организаций в том, что необходима четкая стратегия коммуникаций. |
One speaker asked about a communication strategy to promote wide awareness and implementation of the policy. |
Один из выступавших спросил, какая осуществляется стратегия в области коммуникации в целях содействия более широкому информированию о политике и ее осуществлению. |
It is known that Business English and, more widely, business communication arе relatively new spheres for those who learn English. |
Известно, что деловой английский язык и деловое общение относительно новые сферы для тех, кто изучает английский язык. |
Indeed, on some issues, shades of the old imperial strategy of divide and rule can be seen, with the OSCE pitting one Albanian institution or political party against another. |
Действительно, в некоторых вопросах даже наблюдаются проявления старой имперской стратегии разделяй и властвуй, когда ОБСЕ стравливает между собой различные ведомства или политические партии Албании. |
He's been communicating with me, strictly electronically. |
Он контактировал со мной, только посредством электронной связи. |
Well, on becoming the new VP of Communication. |
С назначением на должность вице- президента по связям с общественностью. |
Поначалу нам не слишком-то удавалось общаться. |
|
Skype allows users to communicate over the Internet by voice, using a microphone, by video using a webcam, and by instant messaging. |
Skype позволяет пользователям общаться через Интернет с помощью голоса, микрофона, видео с помощью веб-камеры и обмена мгновенными сообщениями. |
The feeling of individualism and freedom makes texting more popular and a more efficient way to communicate. |
Чувство индивидуализма и свободы делает текстовые сообщения более популярными и более эффективным способом общения. |
This strategy needs complex calculations, so a DSP or other computer system are required. |
Эта стратегия требует сложных вычислений, поэтому требуется DSP или другая компьютерная система. |
Migo arrives and unknowingly scares Percy when trying to communicate with him. |
Миго приходит и неосознанно пугает Перси, когда пытается связаться с ним. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communication strategy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communication strategy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communication, strategy , а также произношение и транскрипцию к «communication strategy». Также, к фразе «communication strategy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.