Simplification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- simplification [sɪmplɪfɪˈkeɪʃn] сущ
- упрощениеср, облегчениеср(facilitation, relief)
- simplification process – процесс упрощения
-
- simplification [sɪmplɪfɪˈkeɪʃn] прич
- упрощающий(simplifying)
-
noun | |||
упрощение | simplification, oversimplification, pruning |
- simplification сущ
- relief · facilitation · ease
- oversimplification
noun
- reduction
amplification, enlargement, expansion, addendum, supplement
Simplification the act of simplifying or something that has been simplified.
Is a simplification objectionable even if it is true? |
Разве такое упрощение нежелательно, даже если оно верно? |
After substitution and simplification we get. |
После замены и упрощения мы получаем. |
Simplification of those schemes would also greatly encourage their use by LDC exporters. |
Упрощение таких механизмов будет также в значительной степени способствовать их использованию экспортерами НРС. |
Caoshu, cursive written text, almost always includes character simplification, and simplified forms have always existed in print, albeit not for the most formal works. |
Цаошу, рукописный письменный текст, почти всегда включает в себя упрощение символов, а упрощенные формы всегда существовали в печати, хотя и не для самых формальных произведений. |
And sure enough this turns out to be a simplification at best. |
И действительно, это оказывается в лучшем случае упрощением. |
The first round of simplification in 1956 simplified 蕭 into 萧, keeping 蕭/萧 and 肖 distinct. |
Первый раунд упрощения в 1956 году упростил 蕭 в 萧, сохраняя distinct / 萧 и distinct различными. |
Applying information extraction to text is linked to the problem of text simplification in order to create a structured view of the information present in free text. |
Применение извлечения информации к тексту связано с проблемой упрощения текста с целью создания структурированного представления информации, присутствующей в свободном тексте. |
Administrative simplification or e-government agencies or programmes are a more comprehensive approach. |
Более всеобъемлющим подходом является создание агентств или программ по упрощению административных процедур или электронному государственному управлению. |
Recommendations for the simplification and rationalization of ALD and SSA guidelines have been accepted and partially implemented by OHR. |
Рекомендации об упрощении и рационализации руководящих принципов НОС и ССУ были одобрены и частично выполнены УЛР. |
Most people would say that the implication of differentiation is the possibility of charging a price premium; however, this is a gross simplification. |
Большинство людей сказали бы, что следствием дифференциации является возможность взимания ценовой премии; однако это грубое упрощение. |
This is a simplification, but it is useful in determining the basic objectives of this communication strategy. |
Это упрощенный подход, но он будет полезен для определения основных задач настоящей коммуникационной стратегии. |
However, a drive towards modernization of French judgments has encouraged judges to write much clearer judgments to encourage simplification and accessibility. |
Однако стремление к модернизации французских судебных решений побудило судей писать гораздо более четкие судебные решения, чтобы способствовать упрощению и доступности. |
This ensures simplifications and results in better regulation, simplification and transparency. |
Этот декрет способствовал упрощению соответствующих процедур, их упорядочению и повышению их транспарентности. |
The equation in this form is often simpler to use in practice since no further simplification is needed after it is applied. |
Уравнение в этой форме часто проще использовать на практике, поскольку после его применения не требуется никакого дальнейшего упрощения. |
A reduction in tariff levels and a simplification of tariff structures would help raise developing country exports. |
Снижение тарифных ставок и упрощение структуры тарифов позволило бы расширить экспорт из развивающихся стран. |
The plain, abstract blocks have towers on the corners and two-storey loggias, and are a further simplification of Holden's style. |
Простые абстрактные блоки с башнями по углам и двухэтажными лоджиями представляют собой дальнейшее упрощение стиля Холдена. |
Thus the Karnaugh map has guided a simplification of. |
Таким образом карта Карно направила упрощение. |
The distinction is just a crude simplification to arouse political power. |
Эти различия — грубое упрощение для подъёма политической мощи. |
It's a bit of an over simplification to say that WWII was caused by the invasion of Poland. |
Это немного упрощение, чтобы сказать, что Вторая мировая война была вызвана вторжением в Польшу. |
Furthermore, staff actively participated as members of several inter-agency working groups advancing UNDG initiatives for simplification and harmonization. |
Кроме того, сотрудники принимали активное участие в этой деятельности в качестве членов нескольких межучрежденческих рабочих групп, продвигающих инициативы ГООНВР в области упрощения и согласования. |
Isn't that a simplification? |
Разве это не упрощение? |
Criminal procedure had been simplified and relaxed, for example by reducing the length of pre-trial detention. |
Уголовная процедура была упрощена и смягчена, в частности в целях сокращения сроков досудебного заключения. |
The technical result is a simplification of the catalyst production process and a reduction in reagent effluent. |
Технический результат - упрощение технологии получения катализаторов и уменьшение стоков реагентов. |
Language can often be simplified by using shorter sentences, having one idea per sentence, and using common rather than technical terms. |
Язык часто можно упростить, используя более короткие предложения, имея одну идею в предложении и используя общие, а не технические термины. |
In many cases the moment of inertia, and hence the angular momentum, can be simplified by,. |
Во многих случаях момент инерции, а следовательно, и угловой момент, можно упростить на,. |
Conversely, pidgin languages are very simplified means of communication, containing loose structuring, few grammatical rules, and possessing few or no native speakers. |
И наоборот, пиджин-язык-это очень упрощенное средство коммуникации, содержащее слабую структурированность, мало грамматических правил и обладающее немногими или вовсе отсутствующими носителями языка. |
Это упрощение свело две системы в одну. |
|
The paper work has been maximally simplified, medical or financial underwriting not required. |
Процесс оформления договора максимально упрощен, прохождения медицинского или финансового андеррайтинга не требуется. |
In the mid-1990s, A&P introduced a new simplified storebrand called America's Choice, which would last until the chain's demise in 2015. |
В середине 1990-х годов A&P представила новый упрощенный магазин под названием America's Choice, который продержится до конца 2015 года. |
However, after simplification of the test case, only few lines from the original source file can be sufficient to reproduce the same crash. |
Однако, после упрощения тестового случая, только несколько строк из исходного исходного файла могут быть достаточными для воспроизведения того же самого сбоя. |
Typically these relationships are simplified in a star schema in order to conform to the simple dimensional model. |
Обычно эти отношения упрощаются в звездной схеме, чтобы соответствовать простой размерной модели. |
The D programming language also offers fully generic-capable templates based on the C++ precedent but with a simplified syntax. |
Язык программирования D также предлагает полностью универсальные шаблоны, основанные на прецеденте C++, но с упрощенным синтаксисом. |
The model allows the identification of phase transitions, as a simplified model of reality. |
Модель позволяет идентифицировать фазовые переходы, как упрощенную модель реальности. |
Since the potentials are not unique, but have gauge freedom, these equations can be simplified by gauge fixing. |
Поскольку потенциалы не уникальны, но обладают калибровочной свободой, эти уравнения могут быть упрощены путем калибровочной фиксации. |
Japanese has much less Simplified Chinese characters and people use less kanji in general. |
В японском языке гораздо меньше упрощенных китайских иероглифов, и люди используют меньше кандзи в целом. |
Another common simplification is to assume that all of the nearest neighbors have the same interaction strength. |
Другое распространенное упрощение состоит в предположении, что все ближайшие соседи имеют одинаковую силу взаимодействия. |
In most cases, the gas film can be considered as isothermal and respecting the ideal gas law, leading to a simplification of the Reynolds equation. |
В большинстве случаев газовую пленку можно рассматривать как изотермическую и соблюдающую закон идеального газа, что приводит к упрощению уравнения Рейнольдса. |
Development of the general concept continued at NASA in the 1950s and 60s, leading to simplified systems with similar performance. |
Разработка общей концепции продолжалась в НАСА в 1950-х и 60-х годах, что привело к созданию упрощенных систем с аналогичными характеристиками. |
The reaction can be simplified by chlorinating a mixture of PCl3 and P4O10, generating the PCl5 in situ. |
Реакцию можно упростить, хлорируя смесь PCl3 и P4O10, образуя PCl5 in situ. |
This simplifies the control logic required, and can improve performance by avoiding stalls. |
Это упрощает необходимую логику управления и позволяет повысить производительность, избегая задержек. |
Another school of thought is that PSO should be simplified as much as possible without impairing its performance; a general concept often referred to as Occam's razor. |
Другая школа мысли состоит в том, что PSO следует максимально упростить, не ухудшая его работу; общая концепция часто упоминается как бритва Оккама. |
The image is a simplified rendering based on a photograph from the Canadian Space Agency. |
Изображение представляет собой упрощенный рендеринг, основанный на фотографии Канадского космического агентства. |
With simplified spelling, we would normalize etymology in the same place we do now: in etymological dictionaries. |
Упростив орфографию, мы бы нормализовали этимологию там же, где делаем это и сейчас — в этимологических словарях. |
The very word model implies simplification and idealization. |
Само слово модель подразумевает упрощение и идеализацию. |
But behind the screen, like in a two-way mirror, the simplified agents were watching and predicting and guiding your hand on the mouse. |
Но позади экрана, как в полупрозрачном зеркале, упрощённые агенты наблюдали, предсказывали и направляли движения мыши в вашей руке. |
Unless the real estate transaction process and tax structure is simplified, the report suggests this source of black money will be difficult to prevent. |
Если процесс сделок с недвижимостью и налоговая структура не будут упрощены, то, как следует из доклада, этот источник черных денег будет трудно предотвратить. |
This greatly simplifies operations such as finding the maximum or minimum of a multivariate function and solving systems of differential equations. |
Это значительно упрощает такие операции, как нахождение максимума или минимума многомерной функции и решение систем дифференциальных уравнений. |
But most if not all show very clearly this anime influence, utilizing bright colors and simplified details. |
Но большинство, если не все, показывают очень ясно это влияние аниме, используя яркие цвета и упрощенные детали. |
Modern clutch development focuses its attention on the simplification of the overall assembly and/or manufacturing method. |
Современная разработка сцепления фокусирует свое внимание на упрощении общей сборки и/или способа изготовления. |
Particularly the over-simplified explanation of the pronounciation of the /o/ vowel mentioned above. |
В частности, чрезмерно упрощенное объяснение произнесения упомянутого выше гласного /o/. |
The criteria can be simplified to 'loading ratio', 'impurities', 'high current density', and 'triggering'. |
Критерии могут быть упрощены до коэффициента загрузки, примесей, высокой плотности тока и срабатывания. |
On March 24, 1915, Ferguson signed the textbook law in Texas, requiring simplification of laws to accommodate the common man. |
24 марта 1915 года Фергюсон подписал в Техасе хрестоматийный закон, требующий упрощения законов для удовлетворения потребностей простого человека. |
If this type of comment is left in, it simplifies the review process by allowing a direct comparison of the code with the intended results. |
Если этот тип комментария оставлен, он упрощает процесс проверки, позволяя прямое сравнение кода с предполагаемыми результатами. |
One-part silicones cure by absorbing atmospheric moisture, which simplifies installation. |
Однокомпонентные силиконы отверждаются за счет поглощения атмосферной влаги, что упрощает установку. |
However, the PCR technology to detect GBS must be improved and simplified to make the method cost-effective and fully useful as a point-of-care test. |
Однако технология ПЦР для обнаружения СГБ должна быть усовершенствована и упрощена, чтобы сделать этот метод экономически эффективным и в полной мере полезным в качестве теста на месте оказания медицинской помощи. |
In Australia it is an artistic sport, combining gymnastics, marching, singing, simplified ballet, folk and modern dance. |
В Австралии это художественный вид спорта, сочетающий гимнастику, марш, пение, упрощенный балет, народный и современный танец. |
This makes possible for example, the integration of FeRAM onto microcontrollers, where a simplified process would reduce costs. |
Это делает возможным, например, интеграцию FeRAM в микроконтроллеры, где упрощенный процесс позволил бы снизить затраты. |
Further clarification and simplification of the distinction between the three obligations would be appreciated. |
Приветствовалось бы дальнейшее уточнение и упрощение различия между всеми тремя обязательствами. |
Later in the 20th century, H. L. A. Hart attacked Austin for his simplifications and Kelsen for his fictions in The Concept of Law. |
Позднее, в 20-м веке, Х. Л. А. Харт атаковал Остина за его упрощение и Кельзена за его фикции в концепции права. |
- international convention on the simplification and harmonization of customs procedures - Международная конвенция по упрощению и гармонизации таможенных процедур
- coastal simplification - выравнивание береговой линии
- license simplification - упрощение лицензирования
- networker license simplification - упрощение лицензирования NetWorker
- text simplification - упрощение текста
- work simplification - рационализация
- simplification process - процесс упрощения
- gradual simplification - постепенное упрощение
- regulatory simplification - регулирующий упрощение
- system simplification - упрощение системы
- simplification of proceedings - упрощение процедур
- cluster simplification - кластер упрощение
- for the sake of simplification - ради упрощения
- further simplification - дальнейшее упрощение
- administrative simplification - административное упрощение
- radical simplification - радикальное упрощение
- convention on the simplification and harmonization - конвенции об упрощении и гармонизации
- simplification and harmonization of customs procedures - упрощение и гармонизация таможенных процедур
- revised kyoto convention on the simplification - пересмотренной Киотской конвенции об упрощении
- simplification of the criteria - упрощение критериев
- simplification and harmonization - упрощение и гармонизация
- simplification of processes - упрощение процессов
- simplification and streamlining - упрощение и упорядочение
- simplification of visa - упрощение виз
- simplification of trade - упрощение торговли
- process of simplification - Процесс упрощения
- simplification of legislation - упрощение законодательства
- degree of simplification - Степень упрощения
- analytic simplification - аналитическое упрощение
- Isn't that a simplification? - Разве это не упрощение