Communities and associations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Communities and associations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сообщества и ассоциации
Translate

- communities [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- associations

ассоциации



The State recognizes the legal personality of indigenous and peasants' communities, associations and trade unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство признает статус юридического лица за коренными и крестьянскими общинами и ассоциациями и профсоюзами крестьян.

Since 1966, the Turing Award has been given annually by the Association for Computing Machinery for technical or theoretical contributions to the computing community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1966 года премия Тьюринга ежегодно присуждается Ассоциацией вычислительной техники за технический или теоретический вклад в развитие вычислительного сообщества.

Virus communities have been associated with some diseases, and do not simply reflect the bacterial communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусные сообщества были связаны с некоторыми заболеваниями и не просто отражают бактериальные сообщества.

There are six main social or professional associations in Jakarta's Indian PIO/NRI community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индийском сообществе Пио/НРИ Джакарты существует шесть основных социальных или профессиональных ассоциаций.

As a result of the court ruling, the Pilates Method Alliance was formed as a professional association for the Pilates community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате решения суда был образован Союз пилатес-метод как профессиональная ассоциация сообщества Пилатесов.

The Yale Dramatic Association and Bulldog Productions cater to the theater and film communities, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йельская драматическая ассоциация и бульдог производств еду в театр и киносообществ, соответственно.

Many of these associations have since spread throughout the occult community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих ассоциаций с тех пор распространились по всему оккультному сообществу.

Scout Community Week is a current campaign of the association and its biggest national fundraising event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделя скаутского сообщества-это текущая кампания ассоциации и ее крупнейшее национальное мероприятие по сбору средств.

Until in 1940, it served a community of Benedictine nuns; it was associated with the monastery of Sant Pere de les Puelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1940 года он служил общине бенедиктинских монахинь; он был связан с монастырем Сан-Пере-де-ле-Пуэльес.

John Lachley had chosen Cleveland Street for his residence because of its association with the highly fashionable artistic community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Лахли выбрал местом для своего дома Кливленд-стрит, поскольку улица ассоциировалась с миром модных художников.

She now lives in Nottingham, has three children Robbie, Suki and Georgia, and works for Nottingham Community Housing Association in resident involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она живет в Ноттингеме, имеет троих детей-Робби, суки и Джорджию, а также работает в Ноттингемской общественной жилищной ассоциации.

Ecuador has negotiated bilateral treaties with other countries, besides belonging to the Andean Community of Nations, and an associate member of Mercosur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквадор заключил двусторонние договоры с другими странами, не только входящими в Андское сообщество наций, но и являющимися ассоциированными членами Меркосур.

The place has a strong or special association with a particular community or cultural group for social, cultural or spiritual reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой по социальным, культурным или духовным причинам.

Its members cared little about the verities associated with community or family values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее членов мало заботили общественные или семейные ценности.

Community members can include partnerships with neighborhood association that has meetings, town hall meetings and storefronts decentralized in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены сообщества могут включать партнерские отношения с Ассоциацией соседей, которая проводит собрания, собрания в ратуше и витрины магазинов, децентрализованные в сообществе.

In New York, he began teaching at The New School, still closely associated with the Czech émigré community during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для измерения пассивной тактильной пространственной остроты использовались различные методы, возможно, самым строгим из которых является задача ориентации решетки.

Musgrave House has special associations with the Sandgate and Shorncliffe communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масгрейв-хаус имеет особые связи с общинами Сандгейт и Шорнклифф.

However, according censuses of the Afro Paraguayan Association Kamba Cuá, this community consists of only 422 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно переписи населения афро-парагвайской Ассоциации Камба КУА, эта община состоит всего из 422 человек.

I am plenty refined, and I happen to have an Associate of Arts degree from Santa Monica Community College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у меня изысканный вкус и получила степень по искусствам в комьюнити колледже Санта-Моники

That the trauma associated with living in a community where guns are easier to get than sneakers that the trauma associated with being raped at gunpoint at the age of 14; that those are reasons for me why making that decision, that fatal decision, was not an unlikely proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма, связанная с проживанием в обществе, где оружие купить легче, чем кроссовки, травма от того, что тебя изнасиловали в 14 лет, пригрозив оружием, всё это я считаю причинами, по которым люди делали выбор, роковой выбор, не просто так.

But should articles about one or more communities along a main road that are associated directly with the road render it notable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но должны ли статьи об одном или нескольких сообществах вдоль главной дороги, которые непосредственно связаны с дорогой, делать ее заметной?

It is commonly believed among the fan community to be a promotional item associated with Wonder Bread, but no documentation has as yet been found to prove the theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фан-сообществе принято считать, что это рекламный продукт, связанный с хлебом чудес, но до сих пор не найдено никаких документов, подтверждающих эту теорию.

Allen associated a safe city with a vibrant, healthy, and participative community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен ассоциировал Безопасный город с энергичным, здоровым и активным сообществом.

In 1840, the clan association Hokkien Huay Kuan serving the Hokkien community was formed within the temple ground of Thian Hock Keng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840 году на территории храма Тхянь Хок Кенг была образована клановая ассоциация хоккиен Хуай Куан, обслуживающая Хоккиенскую общину.

The place has strong or special association with a particular community or cultural group in New South Wales for social, cultural or spiritual reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

Even after retirement, however, Aitken remained involved in the medical missionary community, serving on several associations and health departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже после выхода на пенсию Айткен продолжал работать в медицинском миссионерском сообществе, работая в нескольких ассоциациях и департаментах здравоохранения.

Meanwhile, Cochran and Johnny Burns deliver the corpse to Mr. Wu, an associate of Swearengen's and leader of Deadwood's Chinese community, who feeds it to his pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Кокран и Джонни Бернс доставляют труп мистеру Ву, помощнику Сверенджена и лидеру китайской общины Дедвуда, который скармливает его своим свиньям.

The school has a strong and ongoing association with the Ascot community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа имеет сильную и постоянную связь с сообществом Аскота.

The positive results associated with this new model highlight the need for large-scale community involvement in deworming campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительные результаты, связанные с этой новой моделью, подчеркивают необходимость широкомасштабного участия общин в кампаниях по дегельминтизации.

The disease may be classified by where it was acquired, such as community- or hospital-acquired or healthcare-associated pneumonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание может быть классифицировано по месту его приобретения, например, внебольничная или Госпитальная пневмония, связанная с лечением.

Community Radio Association Community Radio Association was formed soon after the first Sammelan of CR stations in 2011 in Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация общинных Радио сообщество Ассоциация радио была создана вскоре после первой Саммелан станций КЛ в 2011 году в Дели.

Ascot State School has a strong and ongoing association with the surrounding community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа штата Аскот имеет сильную и постоянную связь с окружающим сообществом.

On the other hand, the breakdown of basic community values, norms, and social relationships tends to be associated with the curtailment of voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, распад основополагающих общественных ценностей норм и социальных связей обычно ассоциируется с сокращением масштабов добровольной деятельности.

The Federal Government intends to realize equal rights for women in private industry through a dialogue with the business community and the associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство намерено обеспечить равноправие женщин в частном секторе путем проведения диалога с деловыми кругами и ассоциациями предпринимателей.

His fully developed model considered an association of 500 to 3,000 people as the optimum number for a good working community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его полностью разработанная модель рассматривала объединение от 500 до 3000 человек как оптимальное число для хорошего рабочего сообщества.

In Burma, lay devotees form associations to engage in merit-making as a community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бирме преданные-миряне создают ассоциации, чтобы участвовать в создании заслуг как сообщество.

Clifton's contributions to his community during his sporting career and after his playing days have been recognized by the Associated Black Charities of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад Клифтона в его сообщество во время его спортивной карьеры и после его игровых дней был признан ассоциированными черными благотворительными организациями Нью-Йорка.

The place has a strong or special association with a particular community or cultural group for social, cultural or spiritual reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой по социальным, культурным или духовным причинам.

The work of the association within the black community helped create black autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа ассоциации в рамках чернокожего сообщества помогла создать чернокожую автономию.

A Lower Shankill Community Association is active in the area whilst the Shankill Leisure Centre is also located here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом районе действует общественная ассоциация Нижнего Шанкилла, а также находится развлекательный центр Shankill.

I brought these letters... from community associations, ministers, business people, citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма... из общественных организаций, от духовенства, бизнесменов, граждан.

Some close associates began leaving the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые близкие соратники начали покидать общину.

Their plan also involves funding to enhance and access historic, community, and green resources associated with the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их план также включает в себя финансирование для расширения и доступа к историческим, общинным и зеленым ресурсам, связанным с этим участком.

In France, doctors believed cholera was associated with the poverty of certain communities or poor environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции врачи считали, что холера связана с бедностью определенных общин или плохой окружающей средой.

Eruv associations generally maintain hotlines or web sites informing communities of the status of the eruv on Friday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации извержения обычно поддерживают горячие линии или веб-сайты, информирующие сообщества о состоянии извержения в пятницу днем.

An associate degree after attending community college is the most common and only takes two years to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень ассоциированного специалиста после посещения общинного колледжа является наиболее распространенной и занимает всего два года.

The place has a strong or special association with a particular community or cultural group in New South Wales for social, cultural or spiritual reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

No known association or charity exists in Kuwait to campaign for LGBT rights or organize educational and social events for the LGBT community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кувейте не существует ни одной известной ассоциации или благотворительной организации, которая занималась бы пропагандой прав ЛГБТ или организацией образовательных и социальных мероприятий для ЛГБТ-сообщества.

He received an Associate of Arts Degree in Police Science from Compton Community College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил степень адъюнкта искусств в области полицейских наук в Комптонском общественном колледже.

It enables communities of artisans and micromanufacturers - the majority of them women - to thrive in association with the fashion industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяет общинам ремесленников и микропроизводителей, большинство из которых - это женщины, добиваться своих целей во взаимодействии с представителями индустрии моды.

For example, you may have to approve a document, make a decision about a document, or complete a task that is associated with a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в ваши обязанности может входить утверждение документа, принятие решения по документу или выполнение задачи, связанной с документом.

He's the associate publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помощник редактора.

He's found favor with the Professor and at 35, he's already an associate professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользуется благосклонностью профессора и в 35 лет уже доцент.

For being wrong is erroneously associated with failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что заблуждение ошибочно ассоциируются с неудачей.

Please communicate with my associate, Ben, in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь связывайтесь со мной через моего помощника,Бена.

My associate is mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой коллега немой.

While the practice is mainly associated with women, male waxing is sometimes done to remove men's pubic hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта практика в основном связана с женщинами, мужская эпиляция иногда делается для удаления волос на лобке у мужчин.

It runs the Koch Internship Program, the Koch Associate Program, and Liberty@Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет программой стажировки Коха, ассоциированной программой Коха и Liberty@Work.

People associate this mistaken belief with their early school days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди связывают это ошибочное убеждение со своими ранними школьными днями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communities and associations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communities and associations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communities, and, associations , а также произношение и транскрипцию к «communities and associations». Также, к фразе «communities and associations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information