Compacting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
compaction, compression, condensation, condensing, constricting, constriction, contracting, contraction, squeeze, squeezing, telescoping
decompression, expansion
Compacting present participle of compact.
The liner will be at least 1 metre in thickness and installed in 15 cm lifts, compacting between lifts. |
Лайнер будет иметь толщину не менее 1 метра и устанавливаться в лифтах высотой 15 см, уплотняясь между лифтами. |
So where you get slightly denser areas, gravity starts compacting clouds of hydrogen and helium atoms. |
Так, в областях, которые немного плотнее, с помощью гравитации начинается уплотнение облаков, состоящих из атомов водорода и гелия. |
Tar-grouted macadam was in use well before 1900, and involved scarifying the surface of an existing macadam pavement, spreading tar, and re-compacting. |
Затертый смолой щебень использовался задолго до 1900 года и включал в себя скарификацию поверхности существующего щебеночного покрытия, нанесение смолы и повторное уплотнение. |
Hooley's 1901 patent for Tarmac involved mechanically mixing tar and aggregate prior to lay-down, and then compacting the mixture with a steamroller. |
Патент хули на гудрон 1901 года предусматривал механическое смешивание гудрона и заполнителя перед укладкой, а затем уплотнение смеси паровым катком. |
The mold cavities and gate system are created by compacting the sand around models called patterns, by carving directly into the sand, or by 3D printing. |
Полости формы и система ворот создаются путем уплотнения песка вокруг моделей, называемых узорами, путем вырезания непосредственно в песке или с помощью 3D-печати. |
Btw, well done Dwaipayan for compacting the Beliefs section! |
Является ли Elite industries компанией, которая производит элитный хлеб и пирожные? |
A transfer and haulage system should be implemented based on non-compacting systems. |
Следует внедрить систему транспортировки отходов без их прессования. |
Snowfall can be very difficult to measure due to melting, compacting, blowing and drifting. |
Снегопад может быть очень трудно измерить из-за таяния, уплотнения, выдувания и дрейфа. |
Three years after the official opening of the memorial, half of the blocks made from compacting concrete started to crack. |
Через три года после официального открытия мемориала половина блоков из утрамбованного бетона начала трескаться. |
Processes during earthwork include excavation, removal of material to spoil, filling, compacting, construction and trimming. |
Процессы во время земляных работ включают раскопки, удаление материала, чтобы испортить, заполнение, уплотнение, строительство и обрезку. |
Today modern vehicles, widely known as amphirols, perform specialised tasks such as compacting tailings from industrial processes. |
Сегодня современные транспортные средства, широко известные как амфиролы, выполняют специализированные задачи, такие как уплотнение хвостов промышленных процессов. |
It's a lot heavier than I expected, and I'm pretty sure it's compacting my spinal column, but... |
Он тяжелее, чем я думала, и он наверняка портит мне позвоночник, но... |
Plastic is cut or ripped into small pieces then packed little by little, alternating between adding the plastic and compacting it, layer by layer. |
Пластик режут или разрывают на мелкие кусочки, затем упаковывают понемногу, чередуя добавление пластика и уплотнение его, слой за слоем. |
DNA condensation refers to the process of compacting DNA molecules in vitro or in vivo. |
Конденсация ДНК относится к процессу уплотнения молекул ДНК in vitro или in vivo. |
It is a non-deterministic, compacting, mark-and-sweep garbage collector. |
Это недетерминированный, уплотняющий, маркирующий и подметающий сборщик мусора. |
The method for compacting a granular medium comprises the forced introduction and withdrawal of an instrument into and out of a medium. |
Способ уплотнения сыпучей среды заключается в принудительном внедрении в среду и извлечении из нее инструмента. |
Unless there are any qualified objections I will be reducing/compacting this section. |
Если нет каких-либо квалифицированных возражений, я буду сокращать/уплотнять этот раздел. |
His food isn't digesting and hence compacting in his gut, giving him severe gripe, which puts him off his oats - both literal and metaphorical. |
поэтому его пища нормально не переваривается и скапливается в животе, вызывая сильнейшие колики, от которых еда не лезет ему в горло, в прямом и переносном смысле. |
These compacting structures guide the interactions between DNA and other proteins, helping control which parts of the DNA are transcribed. |
Эти уплотняющие структуры управляют взаимодействиями между ДНК и другими белками, помогая контролировать, какие части ДНК транскрибируются. |
A further criticism is that the New Urbanist project of compacting urban form is a difficult and slow process. |
Еще одна критика заключается в том, что новый урбанистический проект уплотнения городской формы-это сложный и медленный процесс. |
Sediments are moved by moving water and wind according to their particle size and state of compaction. |
Осадки перемещаются движущейся водой и ветром в соответствии с их размером частиц и состоянием уплотнения. |
Topologically, an n-sphere can be constructed as a one-point compactification of n-dimensional Euclidean space. |
Топологически n-сфера может быть построена как одноточечная компактификация n-мерного евклидова пространства. |
The construction plant available to achieve compaction is extremely varied and is described elsewhere. |
Конструкция установки, доступная для достижения уплотнения, чрезвычайно разнообразна и описана в другом месте. |
It is critical for genome integrity including DNA damage repair, DNA replication and chromatin compaction. |
Это имеет решающее значение для целостности генома, включая восстановление повреждений ДНК, репликацию ДНК и уплотнение хроматина. |
Poor compaction occurred mostly because of the need for speedy construction in the 1960s and 1970s. |
Плохое уплотнение произошло в основном из-за необходимости быстрого строительства в 1960-х и 1970-х годах. |
Каковы различные типы виброуплотнения? |
|
There must not be any compaction due to plowing. |
Там не должно быть никакого уплотнения из-за вспашки. |
William Thurston later found a compactification without this disadvantage, which has become the most widely used compactification. |
Уильям Терстон позже нашел компактификацию без этого недостатка, которая стала наиболее широко используемой компактификацией. |
The effect of PWS compaction is seen, this to be followed by a finishing wire wrap after saddle placement. |
Виден эффект уплотнения ПВС, за которым следует финишная проволочная обмотка после размещения седла. |
Soil compaction is a vital part of the construction process. |
Уплотнение грунта является жизненно важной частью строительного процесса. |
To ensure adequate soil compaction is achieved, project specifications will indicate the required soil density or degree of compaction that must be achieved. |
Для обеспечения надлежащего уплотнения грунта в проектных спецификациях указывается требуемая плотность грунта или степень уплотнения, которая должна быть достигнута. |
A side effect of waste compaction is that important items, like evidence in a crime, may be difficult to recover from the garbage. |
Побочным эффектом уплотнения отходов является то, что важные предметы, такие как улики в преступлении, могут быть трудно извлечены из мусора. |
There are particulates imbedded in the compaction. |
В уплотнении есть вкрапленные частицы. |
Inspectors verify proper compaction by measuring the cable's circumference. |
Инспекторы проверяют правильность уплотнения, измеряя окружность кабеля. |
The main purpose and function are reducing the compaction of the cellular chromatin by nucleosome binding. |
Основная цель и функция-уменьшение уплотнения клеточного хроматина путем связывания нуклеосом. |
Further compaction of chromatin into the cell nucleus is necessary, but it is not yet well understood. |
Дальнейшее уплотнение хроматина в клеточном ядре необходимо, но это еще не вполне понятно. |
Compactification is one way of modifying the number of dimensions in a physical theory. |
Компактификация - это один из способов изменения числа измерений в физической теории. |
I found, in addition perimortem disc compaction, there was also significant hemorrhaging on C. |
Кроме посмертного уплотнения диска я также обнаружил значительное кровоизлияние на с-3. |
This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin. |
Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина. |
The mineralization process itself helps prevent tissue compaction, which distorts the actual size of organs. |
Сам процесс минерализации помогает предотвратить уплотнение тканей, которое искажает действительные размеры органов. |
I've devoted the prime of my life to string theory and its quest for the compactification of extra dimensions. |
Я потратил лучшие годы своей жизни на теорию струн и проблему вложенности дополнительных измерений. |
Powdered carbide is placed in a refractory mold, subjected to vibratory compaction and sintered. |
Порошок карбида размещают в огнеупорной форме, подвергают вибрационному уплотнению и спекают. |
This compaction serves to make the structure watertight, containing the fluid that the cells will later secrete. |
Это уплотнение служит для того, чтобы сделать структуру водонепроницаемой, содержащей жидкость, которую клетки будут позже выделять. |
A high bulk density is indicative of either soil compaction or a mixture of soil textural classes in which small particles fill the voids among coarser particles. |
Высокая насыпная плотность свидетельствует либо о уплотнении почвы, либо о смешении ее текстурных классов, в которых мелкие частицы заполняют пустоты между более крупными частицами. |
Glaciers are large bodies of ice and snow formed in cold climates by processes involving the compaction of fallen snow. |
Ледники - это большие тела льда и снега, образующиеся в холодном климате в результате процессов, связанных с уплотнением выпавшего снега. |
The compactified space is homeomorphic to a closed ball. |
Компактифицированное пространство гомеоморфно замкнутому шару. |
Such compactifications offer many ways of extracting realistic physics from string theory. |
Такие компактификации предлагают множество способов извлечения реалистичной физики из теории струн. |
Some are more suited to compaction of non-soil materials such as asphalt. |
Некоторые из них больше подходят для уплотнения негрунтовых материалов, таких как асфальт. |
There are several inequivalent compactifications of Teichmüller spaces that have been studied. |
Существует несколько неэквивалентных компактификаций пространств Тейхмюллера, которые были изучены. |
The advantages of manure treatment are a reduction in the amount of manure that needs to be transported and applied to crops, as well as reduced soil compaction. |
Преимущества обработки навозом заключаются в уменьшении количества навоза, который необходимо транспортировать и вносить в посевы, а также уменьшении уплотнения почвы. |
In the late fifties hydraulically powered pistons or multi-piston systems were used for the sand compaction in the flasks. |
В конце пятидесятых годов для уплотнения песка в колбах использовались поршни с гидравлическим приводом или многопоршневые системы. |
Several of the earlier compactifications depend on the choice of a point in Teichmüller space so are not invariant under the modular group, which can be inconvenient. |
Некоторые из более ранних компактификаций зависят от выбора точки в пространстве Тейхмюллера, поэтому не инвариантны относительно модулярной группы, что может быть неудобно. |
Five years of unendurable torture aside, if I hadn't been sucked through a portal I wouldn't have figured out my string compactification theory. |
Пять лет нестерпимых пыток и сумасшествия побоку. Если бы меня не засосало в тот портал я бы никогда не разработала свою теорию связанной компактификации. |
With further compaction the individual outer blastomeres, the trophoblasts, become indistinguishable. |
При дальнейшем уплотнении отдельные наружные бластомеры, трофобласты, становятся неразличимыми. |
- compacting garbage collection - сбор "мусора" с уплотнением
- vibratory compacting - вибропрессование
- compacting area - уплотняя область
- powder compacting - порошок уплотнения
- compacting concrete - бетон
- compacting plate - уплотнение пластины
- compacting waste - компактирования отходов
- compacting machine - уплотняя машина
- compacting screw - уплотняя винт
- compacting roller - уплотняя ролик
- compacting equipment - уплотняя оборудование
- grading and compacting - сортировки и прессования
- compacting settling - компактное осаждение
