Haulage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Haulage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
буксировка
Translate
амер. |ˈhɔːlɪdʒ| американское произношение слова
брит. |ˈhɔːlɪdʒ| британское произношение слова

  • haulage [ˈhɔːlɪʤ] сущ
    1. перевозкаж, транспортировкаж, транспортм, транспортированиеср
      (transportation, transport)
      • road haulage – автомобильная перевозка
    2. тягаж
      (traction)
    3. откаткаж
      (tramming)
    4. буксировкаж, буксированиеср
      (towing)
    5. грузоперевозкаж
      (freight)
    6. пробегм
      (mileage)

noun
перевозкаshipping, transportation, transport, carriage, transit, haulage
откаткаhaulage, hauling, haul
буксировкаtowing, tow, towage, haulage
тягаtraction, draft, pull, rod, thirst, haulage
подвозкаhaulage, haul
буксированиеhaulage
стоимость перевозкиfreight, carriage, transportation, freightage, portage, haulage

  • haulage сущ
    • transport · transportation · carriage · shipment · traffic · conveyance
    • tow · towing · towage

noun

  • haul, draw

acquisition, act of receiving, act of receiving goods, action of receiving, addition, amount goods received, amount received, disregard, neglect, push, quantity received, receipt, receival, receiving, reception, slipperiness, state of being received, unhook

Haulage the commercial transport of goods.



The fact that only double-entry visas can be applied for interrupts haulage operations several times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность оформления только двукратных виз прерывает транспортный процесс несколько раз в год.

Gibson's haulage company, Bulkhaul Limited, was expanding and doing well, but he was still relatively new to the business and lacked big time credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортная компания Гибсона, Bulkhaul Limited, расширялась и процветала, но он все еще был относительно новичком в этом бизнесе и не пользовался большим доверием.

Reciprocal transit and haulage rights between the Czech Republic and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечения взаимного соблюдения прав на транзит через Чешскую Республику и другие страны и перевозки в этих странах;.

Exemption from motor vehicle tax for those vehicles that are exclusively used for initial and terminal haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение от налога на механические транспортные средства в отношении тех транспортных средств, которые используются исключительно для операций на начальных и конечных этапах перевозки.

The inventive method for joining inclined haulage berms makes it possible to exclude useless horizontal inserts from a transport artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемый способ стыковки наклонных транспортных берм позволяет исключить ненужные горизонтальные вставки из транспортной магистрали.

Highest growth occurred in the road haulage sector, as a result of a shift to road transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший рост наблюдался на грузовом автомобильном транспорте, что связано с переходом на автомобильные перевозки.

I thought the Isbisters were in haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думала, Исбистеры занимаются перевозками.

Freight haulage is mainly provided by rail transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевозка грузов осуществляется в основном железнодорожным транспортом.

Kent's economy is greatly diversified; haulage, logistics, and tourism are major industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Кента сильно диверсифицирована; перевозки, логистика и туризм являются основными отраслями промышленности.

He worked for this haulage firm in Sheffield for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время он работал в фирме по перевозкам, в Шеффилде.

The haulage industry has always paid its way and is prepared to continue doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные перевозчики всегда платили за себя и готовы продолжать делать это.

Reducing the fuel consumption of long-distance road haulage by 7 - 10 per cent will make a very important economic and environmental contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение потребления топлива в секторе дальних перевозок на 7-10% даст весьма ощутимый экономический и экологический эффект.

Several companies are working on a technology for use in industries such as mining, road- and rail haulage and aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько компаний работают над технологией для использования в таких отраслях, как горнодобывающая промышленность, автомобильные и железнодорожные перевозки и авиация.

Destination harbors, ship sizes and legal restrictions greatly affect the pattern of haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порты назначения, размеры судов и правовые ограничения в значительной степени влияют на характер перевозок.

Consideration is being given to extending the experiment with simplified customs controls to road haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривается вопрос ораспространении опыта по упращенному таможенному контролю и на автомобильный грузовой транспорт.

It seeks to create a regional level-playing field which would facilitate gradual liberalisation and harmonization of cross-border road and rail haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью является создание равных условий конкуренции на региональном уровне, что способствовало бы постепенной либерализации и гармонизации трансграничных автомобильных и железнодорожных перевозок.

The company has been active on the international freight haulage market for more than 9 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания работает на рынке международных грузоперевозок более 9 лет.

Road haulage companies in the Greater Glasgow area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожно-транспортные компании в Глазго и окрестностях.

Making drivers wait seven days for a visa is too long for the purpose of international haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание визы водителем в течение семи дней является слишком длительным сроком с точки зрения осуществления перевозок автомобильным транспортом.

Runs a haulage company up in Penwyllt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняет перевозки грузов в Пенвилте.

Driven by rapidly declining trade flows, road haulage plummeted throughout the UNECE region during the first half of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате быстрого сокращения торговых потоков объем автомобильных перевозок в первой половине 2009 года упал по всему региону ЕЭК ООН.

Cesario had established a successful wood haulage business near Yuma and in 1906 bought a farm in the Sonora Desert's North Gila Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чезарио основал успешный лесозаготовительный бизнес недалеко от Юмы и в 1906 году купил ферму в Северной долине Гила пустыни Сонора.

Passenger transportation is a loss-making service in Lithuania, and freight haulage is beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские перевозки являются убыточной отраслью в Литве, в то время как грузовые перевозки приносят прибыль.

These transport corridors generate larger volumes of rail haulage than road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемы железнодорожных перевозок по этим транспортным коридорам превышают объемы автомобильных перевозок.

Agreements for vehicles conveyed otherwise than by road haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения, касающиеся транспортных средств, перемещающихся не за счет автомобильной тяги.

This meant liberalization of access to the road haulage market, both the international market within the EEA-area and domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало либерализацию доступа к рынку автомобильных перевозок - как к международному в ЕЭЗ, так и к внутреннему.

Companies House say he's a moderately successful businessman, made his money through his own haulage firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно перечню компаний в Великобритании, является умеренно успешным бизнесменом, сколотил состояние при помощи своей фирмы, занимающейся перевозками.

Terminal haulage facilities: There are possibilities of co-operation between regional and local authorities and the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие перевозкам на конечных этапах: существуют возможности сотрудничества между региональными и местными властями и частным сектором.

He now lives in the Wellsworth Vicarage Orchard and is often used for Light Haulage work, and at the vicarage fete to give all the children rides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он живет в саду викария Уэллсворта,и его часто используют для легких перевозок, а на празднике викария катают всех детей.

We are a forwarding company covering haulage contractors from the and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы транспортно-экспедиторская компания, предоставляющая услуги по международной перевозке грузов с 1993 года. С представительствами в Чехии, Болгарии и России.

Concerns were expressed that the simple deletion of draft article 13 could have a detrimental effect on merchant haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена обеспокоенность в связи с тем, что если проект статьи 13 будет попросту исключен, то это может повлечь за собой пагубные последствия для практики доставки груза коммерсантом.

In the 1930s, the British Moss Litter Company employed around 160 people, and haulage was achieved by twelve horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах в британской компании по производству Мохового мусора работало около 160 человек, а перевозки осуществлялись двенадцатью лошадьми.

The essence of this provision is that the road haulage part of a carriage is international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этого положения заключается в том, что часть дорожной перевозки груза является международной по своему характеру.

The company is engaged in international haulage, repairs and maintenance of trucks, and transport services for the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация занимается международными перевозками, ремонтом и техническим обслуживанием грузовых автомашин, а также транспортным обслуживанием населения.

This means a road haulage operator only had to fulfil three requirements to get acces to the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим Законом автодорожный оператор должен лишь выполнить три требования, для того чтобы получить доступ к профессиональной деятельности.

In the view of the Government of the Netherlands, the involvement of the road haulage industry in combined transport is essential for its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению правительства Нидерландов, необходимым условием для достижения успеха в этой деятельности является участие в комбинированных перевозках предприятий автомобильного транспорта.

Don't you question my knowledge of the haulage industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что не подвергай сомнению мои знания индустрии перевозок.

Clarify the rules of the road haulage sector in the ECMT countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уточняет правила, регулирующие работу сектора автомобильных перевозок в странах ЕКМТ.

Road haulage companies in Sweden have reported an improved market in early 2010, according... Read more...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители команды «КАМАЗ-мастер» посетили штаб-квартиру немецкого концерна Daimler AG... Читайте далее...

I don't have baggage. I have haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не багаж, а грузовые перевозки.

The original Angels Flight was a conventional funicular, with both cars connected to the same haulage cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально полет ангелов был обычным фуникулером, причем оба вагона были соединены одним и тем же тяговым кабелем.

The economic crisis of 2007 - 2008 precipitated a sharp decline in activity that brought the road haulage sector into a situation of overcapacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический кризис 2007-2008 годов ускорил резкое снижение активности, в результате которого сектор автомобильных перевозок оказался в ситуации избыточной производительности.

Introduction 1. There is still a lack of overall understanding in the haulage sector regarding the correct loading of commercial vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторе грузовых автоперевозок до сих пор нет общего понимания в отношении правильной загрузки коммерческих транспортных средств.

Radio modems are also used for a number of remote control applications, including haulage trucks in mines and snow guns on skiing slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиомодемы используются также для целого ряда приложений удаленного управления, в том числе тягачей в шахтах и на снегу пушки на горнолыжных трасс.

A transfer and haulage system should be implemented based on non-compacting systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует внедрить систему транспортировки отходов без их прессования.

In road haulage, semi-trailers predominate over full trailers because of their flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дорожных перевозках полуприцепы преобладают над полными прицепами из-за их гибкости.

Roads Freight haulage is bound to a license system subject to conditions - personal reliability, professional aptitude, financial safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые перевозки осуществляются на основе системы лицензий с учетом определенных условий - личная надежность, профессиональная компетентность, финансовая безопасность.

Also missing was a haulage contractor, George Brett, along with his 10-year-old son Terry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также пропал подрядчик по перевозке грузов Джордж Бретт вместе со своим 10-летним сыном Терри.



0You have only looked at
% of the information