Competent counseling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Competent counseling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компетентные консультации
Translate

- competent [adjective]

adjective: компетентный, знающий, авторитетный, правомочный, полноправный, достаточный

- counseling [noun]

консультирование

  • health counseling - консультирование по вопросам здоровья

  • patient counseling - консультирование пациента

  • including counseling - включая консультирование

  • general counseling - общее консультирование

  • counseling services - консультационные услуги

  • telephone counseling - консультации по телефону

  • counseling practice - консультирование практика

  • student counseling - студент консультирование

  • counseling about - консультирование по поводу

  • counseling and referral - консультирование и направление

  • Синонимы к counseling: direction, guidance, counsel

    Антонимы к counseling: abandonment, carelessness, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, heedlessness, hindrance, ignorance, inadvertence

    Значение counseling: the provision of assistance and guidance in resolving personal, social, or psychological problems and difficulties, especially by a professional.



The firm offers legal counseling and testing Breuer to competent to, logo and company name to secure your desired brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма предоставляет юридические консультации и тестирование Брейер компетентным, чтобы, логотип и название компании для обеспечения желаемого бренда.

Contact points where entrepreneurs can have competent counseling, education and sparring are established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные выводы, сделанные в результате этих исследований, легли в основу политических инициатив, направленных на развитие культуры предпринимательства и совершенствование механизмов, регулирующих предпринимательскую деятельность.

I hope those with less competence will have the decency to follow suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что у тех, кто менее компетентен, хватит порядочности последовать этому примеру.

You know, I think it's great - we finally went to marriage counseling, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это здорово, что мы наконец-то сходили к психологу.

I suppose this was cheating in my one-man gunsmithing experiment, but unfortunately Rynder was a very friendly, helpful, and competent person.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, он нарушил чистоту моего эксперимента «Сделай сам», но Риндер вел себя дружелюбно, по-доброму, и оказался очень знающим человеком.)

In the bacterium Legionella pneumophila, mitomycin C induces competence for transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бактерии Legionella pneumophila митомицин с индуцирует способность к трансформации.

But if we ask for advice about one of our accomplishments, we are able to be competent in their eyes but also be likeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы просим совета касательно какого-либо свершения, мы кажемся компетентными и приятными.

Some very large, very competent groups were reworking the odds that the labs had been converted to factory-of-death mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то очень большие и очень грамотные группы просчитывали шансы, что лаборатории превратились в фабрику смерти.

But she had to admit Aikawa's friend had been right about the fair-haired midshipman's competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она вынуждена была признать, что друг Аикавы был прав насчет компетенции красавчика-гардемарина.

The competent authorities of the Republic of Serbia were asked to undertake any measures deemed necessary to repair or protect those assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К компетентным властям Республики Сербии была обращена просьба принять все возможные меры, которые требуются для реставрации или охраны этих ценностей.

Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников.

The respective fields of competence of various parts of the United Nations system were very clearly defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая компетенция различных подразделений системы Организации Объединенных Наций определена весьма четко.

It was most important for the special field of competence of each organization to be respected so as to avoid duplication of efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно уважать специализацию каждой организации, с тем чтобы избежать дублирования работы.

The JIU teams should comprise core inspection competencies and professional experience in inspection and/or oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.1 В состав инспекционной группы ОИГ должны входить лица, обладающие базовыми знаниями в области проведения инспекций и профессиональным опытом, квалификацией в области инспекции и/или надзора.

Traditional training is undoubtedly very important for the competence development at Statistics Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные формы подготовки, несомненно, играют очень важную роль в развитии профессиональной компетенции сотрудников Управления статистики Швеции.

High standards of professional competence and conduct should be not only expected but observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень профессиональной компетентности и добросовестности следует не только требовать, но и соблюдать.

The competent authorities have not taken any steps to stop the illegal actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентные органы ничего не предприняли для пресечения этих незаконных акций.

In that exercise, however, competence and competitiveness should be the guiding principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее при этом основополагающими принципами должны быть принципы компетентности и конкурентоспособности.

A clearer distinction should be drawn between transfers of competence in good faith and those made with the intention to evade responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно проводиться более четкое различие между случаями добросовестной передачи компетенции и тем случаем, когда компетенция передается для того, чтобы уклониться от ответственности.

Recruitment and professional competencies of resident coordinators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наем координаторов-резидентов и сферы их профессиональной компетенции.

The health and competence of shift workers is an important issue for all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому здоровье и компетенция сменных работников имеет такое большое значение для всех нас.

Revolution is a science only a few are competent to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция - наука, в которой компетентны единицы.

I do have a certain technical competence, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть некоторые навыки, конечно.

She narrowly avoided prison time, but did receive mandatory psychological counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с трудом избежала тюрьмы, но ей были назначены консультации у психиатра.

Honesty and rectitude were only signs of competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честность и порядочность составляют лишь признак способности.

You're counseling Long John Silver to be reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты советуешь Джону Сильверу быть разумным.

He may be too proud to let any one take him out of a place that he is competent to fill, and fills well and with respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему, возможно, гордость не позволит, чтобы кто-то снял его с места, где у него есть свое дело, где он делает это дело хорошо и пользуется уважением.

They went to Andre's pastor for some marriage counseling, child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли к пастору Андре на семейную консультацию, малыш.

You'd go to Dad for marriage counseling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЧАРЛИ Совета у отцу по вопросам брака?

If he's competent to make the decision, then why isn't anyone letting William talk for himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он в состоянии принять решение, почему никто не дает Уильяму отвечать за себя?

I don't believe he's competent to give his consent for this surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что он в компетенции давать согласие на эту операцию.

I am assuming that you intend to argue that Mr. Maker is not competent to enter a plea of guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вы хотели сказать, что мистер Мейкер не в состоянии признать себя виновным.

I knew Mrs. Florrick and Mr. Lee to be outstanding, competent and ethical attorneys throughout my time at the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю миссис Флоррик и мистера Ли, как незаурядных, компетентных и этичных юристов, на протяжении всей моей работы в компании.

The great danger for the whales is a newcomer an upstart animal only recently through technology become competent in the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромную опасность для китов представляет новичок, выскочка - животное, которое лишь недавно, с помощью технологий, стало уверенно чувствовать себя в океанах.

I'm saying we have a right to any record that would speak to their competency as regards this class certification issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем право на любую запись, которая говорит об их дееспособности.

There was no competent meeting of the minds necessary for a valid contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой встречи, когда люди в здравом уме могли бы заключить контракт.

Have you thought about going back to counseling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задумывался ли ты о возвращении к консультированию?

I advertised for one lone competent secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давал объявление об одиноком компетентном секретаре.

I win couples counseling!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выиграл консультирование пар!

You really should come to the counseling group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе стоит прийти в группу психологической поддержки.

I understand that you believe you are god's gift to medicine, but I am every bit as talented and competent a surgeon as you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, ты веришь, что ты специалист от Бога, но я настолько же талантливый и компетентный хирург, как и ты.

A fellow actor gave him a little bit of scientology counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна актриса, его приятельница, посвятила его в основы сайентологии.

Fenlason, Woodland, Thome, and Payne met through these courses and became a close group of friends and competent programmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенласон, Вудленд, том и Пейн познакомились на этих курсах и стали близкими друзьями и компетентными программистами.

The majority of psychologists are involved in some kind of therapeutic role, practicing in clinical, counseling, or school settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство психологов участвуют в той или иной терапевтической роли, практикуя в клинических, консультационных или школьных условиях.

After obtaining a sexual history, a healthcare provider can encourage risk reduction by providing prevention counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения сексуального анамнеза, медицинский работник может способствовать снижению риска, предоставляя консультации по профилактике.

Floral induction involves physiological processes in the plant that result in the shoot apical meristem becoming competent to develop flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветочная индукция включает в себя физиологические процессы в растении, которые приводят к тому, что верхушечная меристема побега становится компетентной для развития цветов.

The tool was active and functioning properly as recently as January 5. I simply lack the technical competence to even attempt to rectify the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент был активен и нормально функционировал еще 5 января. Мне просто не хватает технической компетентности, чтобы даже попытаться исправить эту проблему.

Competence, he argues, can be studied only if languages are treated as mental objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентность, утверждает он, может быть изучена только в том случае, если языки рассматриваются как ментальные объекты.

Self-efficacy refers to one's ability to deal competently and effectively with high-risk, relapse-provoking situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоэффективность - это способность человека грамотно и эффективно справляться с ситуациями высокого риска, провоцирующими рецидивы.

Brookings Institution found that the demand for competent technology graduates will surpass the number of capable applicants by at least one million individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брукингский институт установил, что спрос на компетентных выпускников технических вузов превысит число способных абитуриентов по меньшей мере на миллион человек.

Licences and Driver Certificate of Professional Competence qualification cards must be carried whilst driving vehicles in such categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При управлении транспортными средствами таких категорий необходимо иметь при себе водительские удостоверения и квалификационные карточки водителя, подтверждающие его профессиональную компетентность.

This distinction resembles the one made by Noam Chomsky between competence and performance in his theory of transformative or generative grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие напоминает то, которое сделал Ноам Хомский между компетентностью и производительностью в своей теории трансформативной или генеративной грамматики.

Most of the early genetic counseling clinics were run by non-medical scientists or by those who were not experienced clinicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство клиник раннего генетического консультирования управлялись немедицинскими учеными или теми, кто не был опытным клиницистом.

Alternatively it is possible for a technically competent user to buy and install a new battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, технически грамотный пользователь может купить и установить новую батарею.

Competent British Invasion-style rock, usually in a Stonesy style, though sometimes in a poppier vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотный британский рок в стиле вторжения, обычно в стиле Стоунси, хотя иногда и в более попсовом ключе.

I'm competent, sane, and I'm trying to tell the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я компетентен, вменяем и стараюсь говорить правду.

Another problem to be considered here is competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна проблема, которая должна быть рассмотрена здесь, - это компетентность.

In practice, these are widely used, and are believed unbreakable in practice by most competent observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иероне Ксенофонт утверждает, что право убивать мойхов было закреплено законом не только в Афинах, но и во всех городах Греции.

It needs more competent people to deflect botchers and kooks, who become unexpectedly active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужны более компетентные люди, чтобы отвлечь от себя неудачников и чудаков, которые неожиданно становятся активными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competent counseling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competent counseling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competent, counseling , а также произношение и транскрипцию к «competent counseling». Также, к фразе «competent counseling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information