Competing market share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Competing market share - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкурируя долю рынка
Translate

- competing [verb]

verb: конкурировать, соревноваться, состязаться

  • competing nations - конкурирующие страны

  • competing risk - конкурирующие риски

  • competing machine - конкурирующие машины

  • competing companies - конкурирующие компании

  • competing objectives - конкурирующие цели

  • actively competing - активно конкурировать

  • constantly competing - постоянно конкурируя

  • increasingly competing - в большей степени конкурируют

  • by competing with - конкурируя с

  • competing for funding - конкурируют за финансирование

  • Синонимы к competing: play, be involved, take part, participate, be a competitor, enter, jockey with, battle (with), vie with, wrangle with

    Антонимы к competing: cooperate, collaborate

    Значение competing: strive to gain or win something by defeating or establishing superiority over others who are trying to do the same.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • penny stock market - рынок копеечных акций

  • work up market - завоевывать рынок

  • sprawling market - расползание рынок

  • market image - рынок изображения

  • world food market - Рынок продуктов питания в мире

  • 20-million-odd market value - 20 миллионов нечетной рыночной стоимости

  • deteriorated market - поврежденная рынок

  • achieve market share - достичь доли рынка

  • micro market - микро рынок

  • monopolistic market structure - монополистическая структура рынка

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • share everything - делиться всем

  • extension of market share - расширение доли рынка

  • market share for - Доля рынка

  • How to share - Как доля

  • captured market share - захватили долю рынка

  • per share growth - за роста доли

  • minority share - доля меньшинства

  • share other - поделиться с другом

  • a code-share - код-шер

  • a very small share - очень маленькая доля

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.



Due to a large amount of loyal owners, Gravely survived, but did lose much of their large market share to competing companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря большому количеству лояльных владельцев, Грейвли выжил, но все же потерял большую часть своей большой доли рынка конкурирующим компаниям.

From the market in Pochayevsky Ravine there came the hoarse voices of gramophones competing for the last customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С рынка в Почаевском овраге донеслись хрипы граммофонов, состязавшихся перед последними покупателями.

Competing in this market meant Westinghouse would not have the cash or engineering resources to develop Tesla's motor and the related polyphase system right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция на этом рынке означала, что у Westinghouse не будет ни денег, ни инженерных ресурсов для разработки двигателя Теслы и связанной с ним многофазной системы сразу.

There were many licensors and also many foundries competing on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынке было много лицензиаров, а также много литейных заводов, конкурирующих между собой.

On one side were import-competing U.S. industries and organized labor, which sought to impede Chinese exporters’ penetration of the U.S. market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны были американские отрасли, конкурирующие на внутреннем рынке, и профсоюзы, стремящиеся помешать проникновению китайских товаров на американский рынок.

The existence of many competing banks may give the impression of a robust credit market that is capable of withstanding shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие многих конкурирующих банков может создавать впечатление, что созданный ими надежный кредитный рынок способен противостоять потрясениям.

This points to the existence of market imperfections such as non-competing groups and labor-market segmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на существование несовершенства рынка, таких как неконкурентоспособные группы и сегментация рынка труда.

Complex computer systems find their way into everyday life, and at the same time the market is saturated with competing brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные компьютерные системы находят свой путь в повседневную жизнь, и в то же время рынок насыщен конкурирующими брендами.

For instance, competition-oriented objectives are based on the knowledge of competing firms, such as their market share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ориентированные на конкуренцию цели основаны на знаниях конкурирующих фирм, таких как их рыночная доля.

Two airliners, the Airbus A310 and the Boeing 767, are competing for the international market, but neither will carry passengers before 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два лайнера, Airbus A310 и Boeing 767, конкурируют за международный рынок, но ни один из них не будет перевозить пассажиров до 1982 года.

On the other hand, while the German government did enact important labor-market reforms a decade or so ago, those measures apparently had no impact on productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в то время как немецкое правительство действительно провело важные реформы рынка труда около десяти лет назад, эти меры не оказали заметного влияния на производительность.

This isn't being neutral between two competing nationalisms; it's an argument between a NEUTRAL POV and a British pov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не нейтралитет между двумя конкурирующими национализмами; это спор между нейтральным POV и британским pov.

Which would decrease her value on the open market prior to getting pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что уменьшило бы её стоимость на открытом рынке до наступления беременности.

Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам.

Who cares? I've got competing ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были две противоположные идеи.

It was not the task of the profession to second-guess the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачу бухгалтеров не входит предвосхищение рыночной конъюнктуры.

We see ever-growing support for the proposal to develop an Asian bond market, which I put forth in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем убедиться в растущей поддержке предложения о развитии азиатского рынка облигаций, с которым я выступил в 2001 году.

The overall goal was to complete the market access negotiations in spring 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая задача - завершить обсуждение вопросов, связанных с доступом к рынкам весной 2007 года.

It can also be a source of labour market rigidity and thus economic inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также может быть причиной негибкости рынка труда и, следовательно, неэффективности экономики.

In the minutes of the January FOMC meeting, some members saw less urgency to raise rates or even start the normalization process than the market expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколе январского заседания FOMC, некоторые члены не увидели срочность в том, чтобы поднять ставки или даже начать процесс нормализации.

Anyone who has followed my forex trading educational material for any length of time knows that I do not promote the use of indicators as one’s primary market analysis or entry tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто знаком с моим методом, знает, что я не рекомендую использовать индикаторы в качестве первичного анализа рынка или инструмента входа.

By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций.

There are two tabs in the 'Market Watch' - 'Symbols' and 'Favorites'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 'Обзоре рынка' доступно две вкладки - 'Symbols' ('Символы') и 'Favorites' ('Избранное')

Since Europe relies on Russia and the Middle East for most of its energy needs, it is puzzling why the market seems so sanguine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большая часть потребностей в энергоносителях Европы зависит от России и Ближнего Востока остается загадкой, почему рынок кажется таким оптимистичным.

The Belarus market constitutes 35 percent of Inkerman’s output, setting the company up to lose a large percentage of their overall revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынок Белоруссии приходится 35% продукции предприятия, из-за чего компания может потерять значительную часть своих доходов.

The money lent to a rapidly growing American economy generated higher returns than it would have back home, while creating a market for British-made goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, вложенные в стремительно растущую американскую экономику, принесли гораздо более значительный доход, чем они могли бы принести на родине, одновременно создав рынок для сбыта британских товаров.

My friend Fleur rides her recumbent to the farmers' market every weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга Флёр ездит на своем лежачем на сельскую ярмарку каждые выходные.

Just found a great commercial spot on Los Gatos Boulevard, just hit the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашел отличное здание на бульваре Лос-Гатос. Новинка на рынке недвижимости.

My friend was just telling me how volatile the housing market is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг только что рассказал мне о том, как неустойчив рынок жилья.

He bought the top competing voice-recognition software, and a week later, Margarita dropped on his search engine, and Wicked Savage climbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил главного конкурента по производству программ распознавания речи, а неделей позже Маргарита упала в результатах поиска, а Wicked Savage поднялся.

We're competing for the same job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все на одну должность претендуем

She thinks I'm competing with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает я с ней соревнуюсь.

When you're competing in the tournament, you pin your opponent under the shield, a snake strikes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы будете сражаться на турнире, прижмите своего противника щитом, змеи нападут...

We just had 12 girls living there, competing to become a supermodel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще там жили участницы шоу Хочу стать супермоделью.

As a child, he is shown competing in school with Nelu Azan, the daydreaming aristocrat, profiting from Azan's generosity and overtaking him in many respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве он соревнуется в школе с Нелу Азаном, мечтательным аристократом, извлекая выгоду из щедрости азана и обгоняя его во многих отношениях.

The exact route was kept secret to protect the Spanish trade monopoly against competing powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный маршрут держался в секрете, чтобы защитить испанскую торговую монополию от конкурирующих держав.

In June 2013, the project was chosen as a route for gas from Shah Deniz II over the competing Nabucco West project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года проект был выбран в качестве маршрута для газа из Шахдениза II по сравнению с конкурирующим проектом Nabucco West.

Competing with DuPont and IG Farben, the new company produced chemicals, explosives, fertilisers, insecticides, dyestuffs, non-ferrous metals, and paints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурировать с Дюпон и И. Г. Фарбениндустри, новая компания произвела химических веществ, взрывчатых веществ, удобрений, инсектицидов, красителей, цветных металлов и красок.

This is about Goldman rebalancing itself as a serious leader and competing with Morgan Stanley's dominant position in technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о том, чтобы Goldman восстановил равновесие в качестве серьезного лидера и конкурировал с доминирующим положением Morgan Stanley в области технологий.

After competing in Miss California USA for four years, Meriwether returned to her home state of Maryland, and entered Miss Maryland USA 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырехлетнего участия в конкурсе Мисс Калифорния США Мериуэзер вернулась в свой родной штат Мэриленд и вступила в Мисс Мэриленд США 2012.

The Color Purple was shown at the 1986 Cannes Film Festival as a non-competing title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый цвет был показан на Каннском кинофестивале 1986 года в качестве неконкурентного названия.

Kodak's Verifax, for instance, could sit on one side of a desk and sold for $100; Haloid's competing machines were more expensive and substantially larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верифакс Kodak, например, мог сидеть на одной стороне стола и продаваться за 100 долларов; конкурирующие машины Haloid были дороже и значительно крупнее.

The first gold came from competing with Adriana in the women's doubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое золото досталось Адриане, которая выступала в женском парном разряде.

When Buddhism arrived, both religions began competing with each other, and incorporated many of each other's practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появился буддизм, обе религии начали соперничать друг с другом и включили в себя множество практик друг друга.

The season featured 14 new contestants competing with four returning players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне 14 новых участников соревновались с четырьмя вернувшимися игроками.

Touch points are used in order to persuade as well as engage customers to commit to a specific brand over other competing brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки соприкосновения используются для того, чтобы убедить, а также привлечь клиентов к приверженности определенному бренду по сравнению с другими конкурирующими брендами.

In logistic regression analysis, there is no agreed upon analogous measure, but there are several competing measures each with limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В логистическом регрессионном анализе нет согласованной аналогичной меры, но есть несколько конкурирующих мер, каждая из которых имеет ограничения.

In modern America, various competing ideologies have divergent views about how best to promote liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной Америке различные конкурирующие идеологии имеют различные взгляды на то, как лучше всего продвигать свободу.

The following 20 clubs are competing in the Série A during the 2019 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие 20 клубов соревнуются в Série A в течение сезона 2019 года.

Competing militias have pitted themselves against each other in a political struggle between Islamist politicians and their opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурирующие ополченцы столкнулись друг с другом в политической борьбе между исламистскими политиками и их противниками.

The people were associated with the studia humanitatis, a novel curriculum that was competing with the quadrivium and scholastic logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди были связаны с studia humanitatis, новым учебным планом, который конкурировал с квадривиумом и схоластической логикой.

However, with PC, a pair of competing variables need to only follow this order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае ПК пара конкурирующих переменных должна следовать только этому порядку.

Also, are delegation size and number of athletes competing the same thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, являются ли размер делегации и количество спортсменов, участвующих в соревнованиях, одним и тем же?

For one thing, Narkompros was having difficulty competing for funding from the Politburo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Наркомпросу было трудно конкурировать за финансирование со стороны Политбюро.

Despite being a professional back-up singer, she admitted she was still tense and nervous about competing in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она была профессиональным бэк-вокалистом, она призналась, что все еще была напряжена и нервничала из-за участия в шоу.

Marx believed that all past history is a struggle between hostile and competing economic classes in state of change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие скорости циклирования и состояние заряда вызывают механическую деформацию графитовой решетки анода.

They found that different mental processes were competing for control of the response to the problems given in the belief-bias test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы эта звезда затем взорвалась как сверхновая, то результирующая сила, скорее всего, выбросила бы остаток из системы.

Since 1992, the agency has been competing in intelligence functions with the intelligence branch of the Ukrainian Ministry of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 года агентство конкурирует по разведывательным функциям с разведывательным отделением министерства обороны Украины.

Frequently, an area would be served by competing newspapers taking differing and often radical views by modern standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую в той или иной области оказывались услуги конкурирующих газет, придерживающихся различных и зачастую радикальных взглядов по современным стандартам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competing market share». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competing market share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competing, market, share , а также произношение и транскрипцию к «competing market share». Также, к фразе «competing market share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information