Competing proposals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Competing proposals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкурирующие предложения
Translate

- competing [verb]

verb: конкурировать, соревноваться, состязаться

- proposals [noun]

noun: предложение, заявка, план

  • a call for proposals - призыв к предложениям

  • core proposals - основные предложения

  • elicit proposals - Выявите предложения

  • develop proposals - разработать предложения

  • develop proposals to take forward - разработать предложения по принятию вперед

  • context of the budget proposals - контексте бюджетных предложений

  • most of the proposals - большинство предложений

  • proposals of a procedural - предложения процедурного

  • its proposals for - его предложения по

  • draw up proposals - подготовить предложения

  • Синонимы к proposals: idea, trial balloon, plan, suggestion, motion, project, proposition, submission, scheme, manifesto

    Антонимы к proposals: deny, abandonment, carelessness, challenge, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, foolishness, heedlessness

    Значение proposals: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.



The proposal was well received from the Tongan rugby sevens team, whom will be one of the sixteen teams competing in the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение было хорошо воспринято от команды Tongan rugby sevens, которая будет одной из шестнадцати команд, участвующих в турнире.

In January 1951, Convair submitted the FZP-110 proposal, this being received later than the majority of competing bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1951 года Convair представила предложение FZP-110, которое было получено позже, чем большинство конкурирующих заявок.

Typically, the customer does not ask for competing proposals from other vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, клиент не запрашивает конкурирующие предложения от других поставщиков.

Competing proposals and broad interest in the initiative led to strong disagreement over which technology to standardize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было советников, которые информировали бы их о хорошо установленных процедурах и информации, необходимой для проведения границы.

A host of arguments and proposals is in play, often competing with one another - and thus inciting public and political confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре задействовано множество аргументов и предложений, часто противоречащих друг другу и усиливающих, таким образом, государственный и политический беспорядок.

This is actually based on SlimVirgin's competing proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салех использовал тактику уступок и насилия, чтобы спасти свое президентство.

TSSM was competing against the Europa Jupiter System Mission proposal for funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSSM конкурировала с предложением миссии системы Европа-Юпитер о финансировании.

On some matters, resolution of divergences or agreement amongst the competing views may well be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым вопросам преодоление расхождений или договоренность относительно несовпадающих мнений вполне может оказаться невозможной.

I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение.

Who cares? I've got competing ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были две противоположные идеи.

Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений.

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

On the other side, any concrete proposal introduced so far has been strongly rejected by some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, любое внесенное до сих пор конкретное предложение решительно отвергалось рядом делегаций.

And this is the only apparatus on which she's competing today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это единственный снаряд, на котором она сегодня выступает.

I emphatically ask you to second my proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу вас поддержать мое предложение.

He bought the top competing voice-recognition software, and a week later, Margarita dropped on his search engine, and Wicked Savage climbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил главного конкурента по производству программ распознавания речи, а неделей позже Маргарита упала в результатах поиска, а Wicked Savage поднялся.

But we've got Billy's high school football team competing for the state championship on the big screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, тут у нас есть школьная футбольная команда Билли, выступающая в чемпионате штата на большом экране,

My dad's been calling... constantly... every day this week, like he's suddenly competing for Most Attentive Father of the Year Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа звонил постоянно, каждый день на этой неделе, как будто он внезапно стал соревноваться за звание самого внимательного отца года.

She thinks I'm competing with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думает я с ней соревнуюсь.

It's hard to win a girl When you're competing against yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудно - завоевать девушку, когда ты соревнуешься с самим собой.

And you've got a company laptop associated with one of the guys he's competing against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у вас ноутбук компании, связаный с одним из парней, с которыми он соревнуется.

Brian Michaels, you wanted to make a memorable wedding proposal to your girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Майклс, Вы хотели сделать запоминающееся предложение руки и сердца, вашей девушке.

Mad Dog became the captain of the football team and Smelly and I both started competing in power lifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешеная собака стал капитаном футбольной команды а вонючка и я стали качать железо!

When you're competing in the tournament, you pin your opponent under the shield, a snake strikes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы будете сражаться на турнире, прижмите своего противника щитом, змеи нападут...

I wrote to the Marquis accepting his proposal of marriage and requesting that it take place as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал маркизу, что ты принимаешь его предложение и просил ускорить свадьбу.

I'd like to make you a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть к Вам предложение.

As a child, he is shown competing in school with Nelu Azan, the daydreaming aristocrat, profiting from Azan's generosity and overtaking him in many respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве он соревнуется в школе с Нелу Азаном, мечтательным аристократом, извлекая выгоду из щедрости азана и обгоняя его во многих отношениях.

This is about Goldman rebalancing itself as a serious leader and competing with Morgan Stanley's dominant position in technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о том, чтобы Goldman восстановил равновесие в качестве серьезного лидера и конкурировал с доминирующим положением Morgan Stanley в области технологий.

Charles Darwin suggested that animals behave in the ways that can increase their survival and reproductive chances while competing with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Дарвин предположил, что животные ведут себя так, что это может увеличить их шансы на выживание и воспроизводство, конкурируя с другими.

Further, they claim psychological egoism posits a theory that is a more parsimonious explanation than competing theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, они утверждают, что психологический эгоизм предполагает теорию, которая является более скупым объяснением, чем конкурирующие теории.

Several different competing standards for splined interfaces exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько различных конкурирующих стандартов для шлицевых интерфейсов.

She began competing in wheelchair basketball in 1993 and first represented Australia in the sport in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала соревноваться в баскетболе на инвалидных колясках в 1993 году и впервые представила Австралию в этом виде спорта в 2003 году.

Andrade started her 2013 season by competing at the Comaneci Invitational in Oklahoma City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андраде начала свой сезон 2013 года, участвуя в конкурсе Comaneci Invitational в Оклахома-Сити.

This is a prime example of a competing for side reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это яркий пример конкурирующей побочной реакции.

Boracay Bill please can you explain why you think such a proposal would be invalidating OR?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл Боракай, пожалуйста, не могли бы вы объяснить, почему вы считаете, что такое предложение будет недействительным или?

Players select to play on either the Agatha Knights or the Mason Order, the two factions competing to rule the fictional kingdom that is the game's setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки выбирают для игры либо рыцарей Агаты, либо Орден масона, две фракции, конкурирующие за управление вымышленным Королевством, которое является сеттингом игры.

The first gold came from competing with Adriana in the women's doubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое золото досталось Адриане, которая выступала в женском парном разряде.

In 1598, an increasing number of fleets were sent out by competing merchant groups from around the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1598 году все большее число флотов было отправлено конкурирующими торговыми группами со всех концов Нидерландов.

Notably, the BAe 146 has a very low level of operational noise, much lower than most competing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что BAe 146 имеет очень низкий уровень эксплуатационного шума, намного ниже, чем у большинства конкурирующих самолетов.

This pay raise proposal was submitted as an amendment to the government's general appropriations bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение о повышении заработной платы было внесено в качестве поправки к правительственному законопроекту Об общих ассигнованиях.

I stumbled across this abstract Genetics and Tradition as Competing Sources of Knowledge of Human History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наткнулся на эту абстрактную генетику и традицию как на конкурирующие источники знаний о человеческой истории.

One such activity is a panel of contestants competing to hold their bladders, or to guess which woman has to use the restroom the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких видов деятельности является группа участников, соревнующихся, чтобы держать свои мочевые пузыри или угадать, какая женщина должна больше всего пользоваться туалетом.

In logistic regression analysis, there is no agreed upon analogous measure, but there are several competing measures each with limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В логистическом регрессионном анализе нет согласованной аналогичной меры, но есть несколько конкурирующих мер, каждая из которых имеет ограничения.

In February 2004 according to the proposal of President Saakashvili Zhvania was elected as Prime Minister by the Parliament of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2004 года по предложению президента Саакашвили Жвания был избран парламентом Грузии премьер-министром.

There is also a competing Satellite data set from RSS, a private company, which has similar findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также конкурирующий набор спутниковых данных от частной компании RSS,которая имеет аналогичные результаты.

Control of competing vegetation may be necessary for a year or more for bald cypress planted outside of swamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль конкурирующей растительности может быть необходим в течение года или более для лысого кипариса, посаженного вне болот.

Paramount executives balked at Hitchcock's proposal and refused to provide his usual budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители Парамаунт не согласились с предложением Хичкока и отказались предоставить свой обычный бюджет.

There were several bus companies by 1908 competing against the slower trams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1908 году уже существовало несколько автобусных компаний, конкурировавших с более медленными трамваями.

There are some articles, e.g., on some martial arts topics, where competing systems of romanization are used in the same article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые статьи, например, по некоторым темам боевых искусств, где в одной и той же статье используются конкурирующие системы латинизации.

Competing militias have pitted themselves against each other in a political struggle between Islamist politicians and their opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурирующие ополченцы столкнулись друг с другом в политической борьбе между исламистскими политиками и их противниками.

Local wars are common as competing polities vie with one another for resources, people, tribute, or ideological reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные войны являются обычным явлением, поскольку конкурирующие государства соперничают друг с другом за ресурсы, людей, дань или идеологические причины.

From 1976 until his death, he was working on an exhibition proposal for the Van Abbemuseum in Eindhoven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1976 года и до самой своей смерти он работал над выставочным предложением для Музея Ван Аббем в Эйндховене.

Despite being a professional back-up singer, she admitted she was still tense and nervous about competing in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она была профессиональным бэк-вокалистом, она призналась, что все еще была напряжена и нервничала из-за участия в шоу.

Sebwite, I'd like to strongly recommend against suggesting this page as a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sebwite, я бы настоятельно рекомендовал не предлагать эту страницу в качестве предложения.

One example is when a proposal tries to persuade one or more sponsors to invest in a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров - когда предложение пытается убедить одного или нескольких спонсоров инвестировать в проект.

Scholars have speculated about which earlier works Swift may have had in mind when he wrote A Modest Proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые размышляли о том, какие более ранние работы Свифт, возможно, имел в виду, когда писал скромное предложение.

There is a proposal to send Brad Pitt's article to a Featured article review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая за повешением, Харни приказал повесить Фрэнсиса О'Коннора, хотя накануне ему ампутировали обе ноги.

If I felt I could, I'd have inserted 85% into the proposal a couple of weeks ago now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я чувствовал, что могу, я бы вставил 85% в это предложение еще пару недель назад.

Big cities would often have competing newspapers supporting various political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших городах часто появлялись конкурирующие газеты, поддерживающие различные политические партии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competing proposals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competing proposals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competing, proposals , а также произношение и транскрипцию к «competing proposals». Также, к фразе «competing proposals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information