Competition for jobs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Competition for jobs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкуренция за рабочие места
Translate

- competition [noun]

noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for distinction - для различения

  • for e.g for - для например для

  • feelings for - чувства

  • for educational - для образовательных

  • for healing - для исцеления

  • son for - сын для

  • talent for - талант

  • tragedy for - трагедия

  • mix for - перемешивайте

  • writes for - пишет

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- jobs [noun]

noun: работа, задание, труд, место работы, занятие, служба, акциденция, урок, внезапный толчок, терпеливый человек

verb: работать нерегулярно, пырнуть, действовать недобросовестно, выполнять задание, нанимать на сдельную работу, работать случайно, спекулировать, барышничать, быть маклером, обманывать

  • jobs insurance - страхование работ

  • structure jobs - рабочие структуры

  • highly demanding jobs - с высокими требованиями рабочих мест

  • jobs on hand - работа на руке

  • higher paid jobs - высокооплачиваемых рабочих мест

  • million jobs - миллион рабочих мест

  • formal jobs - формальные рабочие места

  • both jobs - обе работы

  • top jobs - главные рабочие места

  • to preserve jobs - чтобы сохранить рабочие места

  • Синонимы к jobs: profession, métier, calling, situation, vocation, work, line of work, appointment, career, post

    Антонимы к jobs: funs, entertainments

    Значение jobs: a paid position of regular employment.



Rumors circulated among ethnic white groups to fear African Americans as competitors for housing and jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этнических белых групп ходили слухи, что они опасаются афроамериканцев как конкурентов за жилье и работу.

We raise girls to see each other as competitors - not for jobs or for accomplishments, which I think can be a good thing, but for attention of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы учим девочек видеть друг в друге соперниц, но не за работу или достижения, что, мне кажется, неплохо, но за внимание мужчин.

Teacher jobs have been cut, which could affect the quality of education and competitiveness of younger Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращены рабочие места учителей, что может повлиять на качество образования и конкурентоспособность молодых американцев.

The economy can also benefit if lower transport costs help stimulate easier transfer between jobs, or greater competition among firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может оказаться выгодным для экономики, если более низкие транспортные издержки стимулируют переход с одного места работы на другое или конкуренцию между компаниями.

President Obama established the President's Council on Jobs and Competitiveness in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама учредил президентский Совет по вопросам занятости и конкурентоспособности в 2009 году.

This followed competition to host the expected 2,000 jobs derived from the project construction stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последовало за конкурсом на размещение ожидаемых 2000 рабочих мест, полученных на стадии строительства проекта.

And many fear that their jobs will disappear because of foreign competition, new technologies, or outsourcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом многие боятся потерять работу из-за иностранной конкуренции, новых технологий или аутсорсинга.

They get into competitive colleges, they get good jobs, and sometimes they make a success of themselves in a superficial manner, and they make a ton of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступают в ведущие университеты, получают хорошую работу, и иногда становятся успешными в поверхностном понимании, зарабатывая кучу денег.

Reforms of the Age included the Civil Service Act, which mandated a competitive examination for applicants for government jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы этого возраста включали закон О государственной службе, который предусматривал проведение конкурсных экзаменов для кандидатов на государственные должности.

In reality, the scarcity of jobs and strong competition for desirable jobs severely skews the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле нехватка рабочих мест и сильная конкуренция за желательные рабочие места серьезно искажают процесс принятия решений.

The new workers found little available housing, and competition among ethnic groups was fierce for both jobs and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые рабочие нашли мало свободного жилья, и конкуренция между этническими группами была жесткой как за рабочие места, так и за жилье.

Freelance marketplaces have globalized competition for some jobs, allowing workers in high- and low-income countries to compete with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внештатные рынки глобализовали конкуренцию за некоторые рабочие места, позволив работникам в странах с высоким и низким уровнем дохода конкурировать друг с другом.

IPS supports people in their efforts to achieve steady, meaningful employment in mainstream competitive jobs, either part-time or full-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИПС поддерживает людей в их усилиях по достижению устойчивой, значимой занятости в основных конкурентных рабочих местах, будь то неполный рабочий день или полный рабочий день.

Economic migrants also had mixed success as native workers in many areas resented the intense competition for dwindling jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические мигранты также имели неоднозначный успех, поскольку местные рабочие во многих районах негодовали на интенсивную конкуренцию за сокращающиеся рабочие места.

National feelings were also exacerbated in the Soviet multinational state by increased competition for resources, services, and jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные чувства также обострялись в Советском многонациональном государстве в результате усиления конкуренции за ресурсы, услуги и рабочие места.

But we were always in competition, the same jobs, The same boyfriends, same everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы всегда соревновались, одинаковая работа, одинаковые парни, все одинаковое.

In fact, even if more Americans were to become highly educated, there would be more competition for the relatively few high-quality jobs, and those wages would decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, даже если бы больше американцев стали высокообразованными, конкуренция за относительно небольшое количество качественных рабочих мест возросла бы, и эти зарплаты снизились бы.

The average income for a ballet dancer is low, and competition for jobs is very high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний доход балерины невелик, а конкуренция за рабочие места очень высока.

Economic downturns resulting in competition for jobs led to violent actions against Chinese immigrants, especially on the Pacific coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические спады, вызванные конкуренцией за рабочие места, привели к насильственным действиям против китайских иммигрантов, особенно на тихоокеанском побережье.

Competition over jobs, business opportunities, public services and housing has led to tension between refugees and host communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция за рабочие места, деловые возможности, государственные услуги и жилье привела к напряженности между беженцами и принимающими общинами.

It's like Brad Pitt says in Fight Club, Too often we're working jobs we hate so we can buy shit we don't need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо как в «Бойцовском клубе», где Брэд Питт сказал: «Мы ходим на работу, которую ненавидим, чтобы купить то, что нам не нужно».

As a result, notifications just overburden competition authorities with paper work, but do not result in an improvement of the competitive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит лишь к увеличению бумажного потока, создающего излишнюю нагрузку на антимонопольные органы, и никак не улучшает условий для конкуренции.

Thanks to this programme 3,600 young unemployed persons have found jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа позволила трудоустроить З 600 молодых безработных.

It will also prevent any distortion in competition that could arise from uneven application of the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное уточнение позволяет также ограничить искажение конкуренции, которое может возникнуть из-за неоднородного применения Соглашения.

There is a need for HRM in competition agencies to create programmes on retention of the knowledge held by staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует необходимость в том, чтобы УЛР в органах по вопросам конкуренции предполагало разработку программ удержания знаний, которыми обладают сотрудники.

It's a website where people post odd jobs and freelance employees, or gophers, accept the tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сайт, где люди размещают разовые поручения, а их выполняют внештатные работники, фрилансеры, они же гоферы.

Taxpayers were unwittingly subsidizing an agency that was ten times less efficient than its competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогоплательщики покорно финансировали агентство, работающее в десять раз менее эффективно, чем его конкуренты.

'We will not be free from unfair competition till one of these fellows is hanged for an example,' he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не избавимся от недостойной конкуренции до тех пор, пока одного из этих парней не повесят для острастки, - сказал начальник.

Okay, well, we told oil we'd put one of their guys on Clean Jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, значит,мы сказали нефтяникам, что посадим их человека в комиссию по экологичному производству.

You really think you can beat me in this competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда считаешь, что сможешь обойти меня в этом соревновании?

Nevada smiled slowly. All jobs got to end sometime, Jonas. I put about sixteen years into this one and now there's nothing left for me to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая работа подходит к концу, Джонас. -Невада медленно улыбнулся. - Эту работу я выполнял почти шестнадцать лет. Теперь мне уже нечего здесь делать.

Do spies have high-pressure jobs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У шпионов высоконапряжённая работа?

Won a piano competition when she was 13 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победила в конкурсе пианистов, когда ей было всего 13.

He could lift and run and hike and ride with anyone, but he had no sense of competition whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беге, в подъеме тяжестей, в ходьбе, в езде он не уступал никому, но в нем начисто отсутствовал соревновательный задор.

Why, the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как? Тот самый конкурс.

Someone's taken out the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то пытается конкурировать

Welcome, welcome, welcome to the junior paper plane competition here in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на Австралийский чемпионат... по запуску бумажных самолетов.

As such, the front crawl stroke is almost universally used during a freestyle swimming competition, and hence freestyle is used metonymically for the front crawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, гребок передним кролем почти повсеместно используется во время соревнований по плаванию вольным стилем, и поэтому фристайл используется метонимически для переднего кроля.

LinkSpace is in competition with several other Chinese rocket startups, being LandSpace, OneSpace, ExPace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LinkSpace конкурирует с несколькими другими китайскими ракетными стартапами, такими как LandSpace, OneSpace, ExPace.

In 2017, the organization launched an international competition to redesign and extend its headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году организация объявила международный конкурс на перепроектирование и расширение своей штаб-квартиры.

It is the largest, most diversified port in Florida, has an economic impact of more than $15.1 billion, and supports over 80,000 jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший, наиболее диверсифицированный порт во Флориде, имеющий экономический эффект более $15,1 млрд и поддерживающий более 80 000 рабочих мест.

Achieving this goal will create more than 50,000 new jobs with large proportion of these being for skilled professionals such as engineers and geologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение этой цели позволит создать более 50 000 новых рабочих мест, большая часть которых предназначена для квалифицированных специалистов, таких как инженеры и геологи.

Such variations in dance and competition methods are attempts to meets perceived needs in the local market-place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вариации в методах танца и конкуренции являются попытками удовлетворить воспринимаемые потребности на местном рынке.

Oligopolies can result from various forms of collusion which reduce competition and lead to higher prices for consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олигополии могут возникать в результате различных форм сговора, которые снижают конкуренцию и приводят к повышению цен для потребителей.

The MTurk API lets a programmer access numerous aspects of MTurk like submitting jobs, retrieving completed work, and approving or rejecting that work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API MTurk позволяет программисту получить доступ к многочисленным аспектам MTurk, таким как отправка заданий, получение завершенной работы и утверждение или отклонение этой работы.

More than 77,000 people have been arrested and over 160,000 fired from their jobs, on reports of connections to Gülen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 77 000 человек были арестованы и более 160 000 уволены с работы по сообщениям о связях с Гюленом.

On January 7, 2003, at Macworld San Francisco, Steve Jobs announced that Apple had developed its own web browser, called Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 января 2003 года в Macworld San Francisco Стив Джобс объявил, что Apple разработала свой собственный веб-браузер Safari.

Emery played for the Glenora Bears in the Auckland Rugby League competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмери играл за Гленора Беарзв Оклендской регбийной лиге.

Savea's dominance over Australia earned him a start against Argentina's Los Pumas for round 3 of the competition, on 8 September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирование савеа над Австралией принесло ему старт против аргентинского Лос-Пумаса в 3-м раунде соревнований, 8 сентября 2018 года.

This disproportionate effect signifies that twenty thousand times as many jobs would be created if this same amount of water was used in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот непропорциональный эффект означает, что если бы такое же количество воды использовалось в промышленности, то было бы создано в двадцать тысяч раз больше рабочих мест.

Hubba Bubba's main competition for most of the 1980s was the brand Bubblicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным конкурентом Hubba Bubba на протяжении большей части 1980-х годов был бренд Bubblicious.

Local media sources confirm up to 70 jobs will be lost as a consequence of the closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные СМИ подтверждают, что в результате закрытия будет потеряно до 70 рабочих мест.

More than €100 million has been invested in the park since its inauguration, and more than 600 jobs have been created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента его открытия в парк было инвестировано более 100 миллионов евро, а также создано более 600 рабочих мест.

This provision, part of the Tax Cuts and Jobs Act of 2017, will sunset on December 31, 2025 unless renewed by Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение, являющееся частью Закона о снижении налогов и рабочих местах 2017 года, вступит в силу 31 декабря 2025 года, если Конгресс не продлит его действие.

Jandali is a footnote to Steve Jobs' life, and certainly not a central personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательная эволюция с течением времени изменила применение Конституции - таков предмет доклада Гао.

It is also the opinion of other Buddhists that Jobs was not a Buddhist unless he had formally converted by taking refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие буддисты также считают, что Джобс не был буддистом, если только он не принял официального обращения, приняв Прибежище.

Impulsive behavior may also include leaving jobs or relationships, running away, and self-injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсивное поведение может также включать в себя уход с работы или отношений, бегство и нанесение себе телесных повреждений.

These prices fluctuated often because of the available jobs and the condition of the houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цены часто колебались из-за наличия свободных рабочих мест и состояния домов.

Although it gives so many young teens an opertunity for a job and with jobs shortages, imagine if fast food was banned!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это дает так много молодых подростков оперативность для работы и с нехваткой рабочих мест, представьте себе, если бы фаст-фуд был запрещен!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competition for jobs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competition for jobs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competition, for, jobs , а также произношение и транскрипцию к «competition for jobs». Также, к фразе «competition for jobs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information