Completed year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Completed year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
завершил год
Translate

- completed [adjective]

adjective: завершенный, законченный, оконченный, доделанный

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • islamic new year - мусульманский Новый год

  • year 2009 results - год 2009 Результаты

  • an entire year - весь год

  • price per year - цена за год

  • a year-long project - годичный проект

  • 47 year old - 47-летний

  • two-year break - два-летний перерыв

  • 2012 fiscal year - 2012 финансовый год

  • tropical year - тропический год

  • financial year result - результат финансового года

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.



Twelve projects will be carried forward to 2009; half of them will be completed early in the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать проектов будут продолжать осуществляться в 2009 году; половина из них будет завершена в начале года.

European programs usually requires a candidate to complete 1 year of general science followed by a selection exam by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские программы обычно требуют, чтобы кандидат закончил 1 год общей науки с последующим отборочным экзаменом к концу года.

In April 2017, President Nursultan Nazarbaev recommended that the development of the new Kazakh language alphabet, based on Latin script, be completed by the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2017 года президент Нурсултан Назарбаев рекомендовал, чтобы разработка нового, основанного на латинице алфавита для казахского языка была завершена к концу этого года.

States issue licenses for a multi year period and require real estate agents and brokers to complete continuing education prior to renewing their licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты выдают лицензии на многолетний период и требуют, чтобы агенты по недвижимости и брокеры завершили непрерывное образование до возобновления их лицензий.

The total time to complete the course, including the first year competitive course, is 5 years of full-time academic study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее время прохождения курса, включая первый год конкурсного обучения, составляет 5 лет полного академического обучения.

More than 2 million units were completed by the end of 1991, which means that the construction target was achieved one year in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1991 года было построено свыше 2 млн. жилых единиц, т.е. поставленная цель была достигнута на год раньше.

I think this is the best oil strategy - scoping out what has passed the five year acid test just completed and watching for good buy points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это кажется оптимальной нефтяной стратегией — выбирать то, что прошло пятилетний тест, и следить за хорошими кандидатами на приобретение.

In fact, the reductions don’t have to be completed until the treaty’s seventh year — plenty of time for a prudent draw-down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, сам процесс сокращения завершится только через семь лет после заключения договора, так что у нас есть масса времени.

to a type foundry in the Netherlands, where l spent a year learning what turned out to be a completely obsolete trade of making type by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на словолитню в Голландию, где я провел год, изучая устаревшие технологии создания шрифта руками.

This project was carried forward to the fiscal year 2003/04 and will be completed with in-house resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление этого проекта перенесено на 2003/04 финансовый год и будет завершено за счет внутренних ресурсов.

In 1947, it completed a factory in Olean, New York, and shipped the first set of Cutco Cutlery that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году компания завершила строительство фабрики в Олеане, штат Нью-Йорк,и в том же году отгрузила первый набор столовых приборов Cutco.

In the following year, a Western-style Ginza was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году была завершена постройка Гиндзы в западном стиле.

I have no doubt that the Five-Year Plan will be successfully completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сомневаюсь в том, что пятилетка будет выполнена.

The walk was resumed on 12 February 2006, and was completed shortly after on Monday 20 February the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулка была возобновлена 12 февраля 2006 года и вскоре после этого была завершена в понедельник 20 февраля того же года.

In the spring of 1936 a western city completed plans for a World's Fair to be held next year, an international exposition to be known as

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1936 года был выдвинут проект проведения в одном западном городе Всемирной ярмарки - международной выставки, которая стала известна под названием

If I could not fill the job, I would come back and take second-year courses, with the bank realizing that the school had made no pretense of sending them a completely trained student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же я не подойду, то вернусь в школу бизнеса, чтобы изучать дисциплины второго года обучения, так что в банке должны были понять, что школа не претендует на то, что студент, присланный ими, вполне подготовленный специалист.

After graduating from high school, students are required to take a 6-year dental program to complete their DDS/DMD degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы студенты должны пройти 6-летнюю стоматологическую программу для получения степени DDS/DMD.

Last year, Olivia's mom brought plastic eyeballs, which were completely unrealistic, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году, мама Оливии принесла пластиковые глазные яблоки, уж очень они были нереалистичными, поэтому...

After graduating from high school, students are required to take a 5-year dental program to complete their DDS/DMD degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы студенты должны пройти 5-летнюю стоматологическую программу для получения степени DDS/DMD.

Whether a year is deficient, regular, or complete is determined by the time between two adjacent Rosh Hashanah observances and the leap year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли год недостаточным, регулярным или полным, определяется временем между двумя соседними обрядами Рош-а-Шана и високосным годом.

The apparent goal was to derail the Montenegrin accession to NATO, due to be completed this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, целью было остановить процесс вступления Черногории в НАТО, который должен закончиться в этом году.

'And flowering all the year round, especially at Christmas-make your picture complete,' said he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно еще добавить, что они цветут круглый год, особенно на Рождество, и картина будет закончена,- улыбнулся он.

So what you see now is a major step towards our master plan to be completed by the end of next year.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы видите сегодня, это большой шаг в реализации главного плана, который должен быть выполнен к концу следующего года».

I thought I had come to terms with my looks the year I turned 30... when I realized that I no longer had the energy to be completely superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, я смирилась со своей внешностью, когда мне стукнуло 30... но тут я поняла, у меня больше нет энергии, чтобы что-то из себя изображать.

Bocelli released the complete opera recording of Carmen in Italy in the same year, which he recorded in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Бочелли выпустил полную оперу Кармен в Италии, которую он записал в 2005 году.

He completed law school and spent one year as a court-appointed lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил юридическую школу и провел один год в качестве назначенного судом адвоката.

Tarkan, a lean 13-year-old girl from Kiev with long, straight hair who also goes by a nom de guerre, only needed 36 seconds to complete maintenance procedures on her weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таркан из Киева, худой 13-летней девочке с длинными прямыми волосами потребовалось всего 36 секунд для выполнения всех указаний.

The formal roofed 2-door hardtop was not available this year, but the roofline was used for the Galaxie 2-door pillared sedan, complete with chromed window frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная крытая 2-дверная жесткая крыша не была доступна в этом году, но линия крыши была использована для 2-дверного седана с колоннами Galaxy, в комплекте с хромированными оконными рамами.

The travel plans have been carried forward and are to be completed in the current fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы поездок были перенесены, и их осуществление должно быть завершено в текущем финансовом году.

He completed his studies there under Johann Winter von Andernach and graduated the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закончил там свое обучение под руководством Иоганна Винтера фон Андернаха и закончил его в следующем году.

My lawyer said I could lodge an appeal and complete the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат сказал, что я могу обжаловать это решение.

Russian CDS did a complete round trip toward three year lows last week despite the rhetorical sparring between U.S. and Russian officials over Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский кредитный дефолтный своп на прошлой неделе сначала поднялся, а потом спустился до трехлетнего минимума, несмотря на риторические столкновения между американскими и российскими официальными лицами из-за Сирии.

The basilica of Montserrat began construction in the 16th century and began to be completely rebuilt in the year 1811, after being destroyed in the Peninsular War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилика Монтсеррат начала строиться в 16 веке и была полностью восстановлена в 1811 году, после того как была разрушена во время войны на полуострове.

This completed the fastest seven-year rise to the title except for Ipswich Town in 1962, and Leicester faced a far more unequal top tier than Ipswich did back then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это завершило самый быстрый семилетний подъем к титулу, за исключением города Ипсвич в 1962 году, и Лестер столкнулся с гораздо более неравным верхним уровнем, чем Ипсвич в то время.

Portal, a third album which took over a year to complete was released on 9 June on CD and vinyl formats, again on ATP Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portal, третий альбом, который занял более года, был выпущен 9 июня на CD и виниле, снова на ATP Records.

Collecting this information is a complex process involving a number of agencies such as coroners’ courts and the final year covered in the report, 2011, has yet to be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор этой информации — сложный процесс при участии ряда учреждений, в том числе судов коронера, и работа над последним, освещенным в докладе годом, 2011-м, еще не завершена.

Having completed work on Ulysses, Joyce was so exhausted that he did not write a line of prose for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив работу над Улиссом, Джойс так устал, что целый год не писал ни строчки прозы.

Mozambique has been a bright spot in a gloomy year - please give us the support we need to complete that operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозамбик был светлым пятном в мрачном году, и мы просим вас оказать необходимую нам поддержку для завершения этой операции.

Not until the close of the fifth year was my pyramid complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только к концу пятого года моя пирамида была закончена.

Although such a transfer would allow fuller and easier retrieval of documents in the future, it would require at least a year to complete the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такая систематизация обеспечила бы в будущем более широкий и быстрый доступ к документам, на осуществление такого проекта ушел бы по меньшей мере год.

The month and year in which the Domesday Book was completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц и год завершения Книги Страшного суда.

Caught me completely by surprise, for the fifth year in a row!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая неожиданность для меня уже пятый год подряд!

He had forgotten completely about prefects being chosen in the fifth year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начисто забыл о том, что в пятом классе выбирают новых старост.

In 1993 computer animator Dale Myers embarked on a 10-year project to completely render the events of November 22 in 3D computer animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году компьютерный аниматор Дейл Майерс приступил к 10-летнему проекту по полной визуализации событий 22 ноября в 3D компьютерной анимации.

He appeared in a second consecutive Conference Finals that year, but had completely fallen out of the Thunder's rotation by that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году он участвовал во втором подряд финале конференции, но к этому моменту полностью выпал из ротации грома.

In July 2004, Icera completed another $32.5M Series B funding round and, later that year, licensed TTPCom's 2G/3G protocol stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2004 года Icera завершила очередной раунд финансирования Серии B стоимостью 32,5 млн долл., а позднее в том же году получила лицензию на стек протоколов 2G/3G от TTPCom.

If you plan to graduate with any degree from this institution, you're going to need to complete a fifth year here at Cyprus-Rhodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы планируете закончить этот институт хоть с каким-то дипломом, вам придется закончить пятый год здесь в Кипр-Родос.

One year of complete and total... failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год полного и совершенного... провала.

Fifteen grand a month for the year, and in return you get the complete girlfriend experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПлАтите 15 тысяч за месяц, а взамен приобретаете в свое распоряжение спутницу жизни.

In Cheboksary, a criminal investigation in relation to the 31 year-old female resident of Novocheboksarsk, who was charged with negligent homicide, has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чебоксарах завершено расследование уголовного дела в отношении 31-летней жительницы Новочебоксарска, обвиняемой в причинении смерти по неосторожности.

This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами.

New Year’s Eve always seems to me magical and unforgettable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новогодняя ночь кажется мне всегда волшебной и незабываемой.

The next day friends usually come to wish a Happy New Year to all the members of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день друзья обычно приходят пожелать счастливого Нового года всем членам семьи.

Griffin had spent the last year of his eighteen-month medical leave mastering the art of sublimation-funneling nonproductive tension into a productive outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний год своего полуторагодового лечебного отпуска Гриффин овладевал искусством психологической сублимации.

This year's special award for Best Student Film goes to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году Специальный приз за лучший студенческий фильм получает...

Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии.

Overall, 2010 proved a solid year for UNCDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В целом 2010 год оказался удачным годом для ФКРООН.

It also announced an end to its eight-year-old Indian Ocean refueling mission in support of the US-led war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, оно объявило о прекращении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане.

A 78-year-old man is to stand trial accused of running over a three-year-old girl on a pelican crossing in Fife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

78-летний мужчина предстанет перед судом по обвинению в наезде на трехлетнюю девочку на пешеходном переходе «пеликан» в Файфе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completed year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completed year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completed, year , а также произношение и транскрипцию к «completed year». Также, к фразе «completed year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information