Comprises phases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comprises phases - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включает в себя этапы
Translate

- comprises

состоит из

- phases [noun]

noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона

verb: фазировать



The lunar year comprises twelve full cycles of the phases of the Moon, as seen from Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунный год состоит из двенадцати полных циклов фаз Луны, как видно с Земли.

Three sub-phases of xiāo kě were given, characterized by their dominant symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были даны три подфазы Сяо ке, характеризующиеся их доминирующими симптомами.

He possessed accurate information on almost all phases of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни.

Every plan of work for exploration for polymetallic nodules shall take into consideration the following phases of environmental studies:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом плане работы по разведке полиметаллических конкреций принимаются во внимание следующие этапы экологических исследований:.

Moreover, signal phases at traffic lights should provide reasonable time for safe crossing of pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, синхронизация фаз включения светофоров должна предусматривать достаточное время для безопасного пересечения дороги пешеходами.

The interrelationship and synchronization of the three planning phases should be viewed as a priority task and as a prerequisite for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение взаимоувязки и согласования трех этапов планирования следует рассматривать как первоочередную задачу и залог успеха.

But for more complex molecules, there is a larger number of possible configurations and this gives rise to more phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у более сложных молекул есть большее число возможных конфигураций, а значит и количество фаз возрастает.

Both the guests and the outside public had by now passed through all the phases of anticipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И родные и посторонние уже прошли чрез все фазы ожидания.

He led the way to find Wingate and his brother Joe, and together they were off, figuring up some of the larger phases of their purchases and sales as they went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разыскал Джо с Уингейтом, и они ушли, по пути подводя итоги своим основным покупкам и запродажам.

Let them proceed against you, he said on this occasion, his brilliant legal mind taking in all the phases of the situation at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть возбуждают судебное преследование, -сказал он, мгновенно вникнув, как опытный юрист, во все детали положения.

The different polymorphs are usually called different phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные полиморфы обычно называются различными фазами.

It is likely that the henge was built after these phases of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что хендж был построен после этих этапов деятельности.

Most of these dealt with phases of the Arian and of the Christological controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них касалось фаз арианской и Христологической полемики.

The HSD operates in distinct phases depending on speed and demanded torque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSD работает в различных фазах в зависимости от скорости и требуемого крутящего момента.

Salto de Roldán was formed in two distinct phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальто де Рольдан формировался в две различные фазы.

Like humans and many other species, they go through teething phases which can prompt them to start tail biting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как люди и многие другие виды, они проходят через фазы прорезывания зубов, которые могут побудить их начать кусать хвост.

Modern voltage-mode drivers overcome some of these limitations by approximating a sinusoidal voltage waveform to the motor phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные драйверы напряжения преодолевают некоторые из этих ограничений, приближая синусоидальную форму сигнала напряжения к фазам двигателя.

The effect of active or passive motion during any of the phases is unclear, due to conflicting information and a shortage of clinical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект активного или пассивного движения во время любой из фаз неясен из-за противоречивой информации и недостатка клинических доказательств.

Three phases of activation of the Hox genes results in patterning of the limb parallel to the expression of the Hox genes in a nested pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три фазы активации Hox-генов приводят к паттернированию конечности параллельно экспрессии Hox-генов во вложенном паттерне.

From 1998 to 2011, the Pentagon was completely gutted and reconstructed in phases to bring it up to modern standards and improve security and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 по 2011 год Пентагон был полностью распотрошен и поэтапно реконструирован, чтобы привести его в соответствие с современными стандартами и повысить безопасность и эффективность.

Many substances exhibit multiple solid phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вещества проявляют множественные твердые фазы.

Intercalation or embolism in timekeeping is the insertion of a leap day, week, or month into some calendar years to make the calendar follow the seasons or moon phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеркаляция или эмболия в хронометраж-это включение високосного дня, недели или месяца в некоторые календарные годы, чтобы календарь следовал сезонам или фазам Луны.

In addition, it has distinct phases of build, defend and repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он имеет различные фазы сборки, защиты и ремонта.

Burdens may be of different kinds for each party, in different phases of litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя может быть различным для каждой стороны на разных этапах судебного разбирательства.

So happy to hear that folks are interested in following up about the pilot and we look forward to the next exciting phases of the Teahouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так приятно слышать, что люди заинтересованы в дальнейшем развитии пилота, и мы с нетерпением ждем следующих захватывающих этапов чайного домика.

The host-plant finding process occurs in three phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс поиска растения-хозяина происходит в три фазы.

Development and expansion has taken place over four phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие и расширение происходило в течение четырех этапов.

Sakaguchi was fairly closely involved during the initial development, but during later phases he took a more hands-off supervisory approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакагути был довольно тесно вовлечен в начальную разработку, но на более поздних этапах он использовал более практичный подход к надзору.

During the acceleration phases of the space travel, time dilation is not symmetric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ускорительных фаз космического путешествия замедление времени не является симметричным.

The phases are often interdependent, in that the results of one phase will inform how other phases are completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фазы часто взаимозависимы, поскольку результаты одной фазы будут информировать о том, как завершаются другие фазы.

The initial development was split into two phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное развитие было разделено на две фазы.

However, no such engine is in commercial production, although some large-scale aerospikes are in testing phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ни один такой двигатель не находится в промышленном производстве, хотя некоторые крупномасштабные аэроспайки находятся на стадии испытаний.

For particular test colors found in the test color bar pattern, exact amplitudes and phases are sometimes defined for test and trouble shooting purposes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определенных тестовых цветов, найденных в тестовой цветовой линейке, точные амплитуды и фазы иногда определяются только для целей тестирования и устранения неполадок.

Successive phases of sea level change may result in sequential zones of beachrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательные фазы изменения уровня моря могут привести к появлению последовательных зон прибрежных скал.

It could include the name of one or two of the books, that the diet uses phases, and the types of foods it does and does not permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может включать в себя название одной или двух книг, что диета использует фазы, а также типы продуктов, которые она делает и не позволяет.

Webster said that children pass through distinctive learning phases in which they master increasingly complex or abstract tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебстер сказал, что дети проходят через различные фазы обучения, на которых они осваивают все более сложные или абстрактные задачи.

They are produced at the same level during all phases of the cell cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вырабатываются на одном и том же уровне в течение всех фаз клеточного цикла.

Children comprise about 26% of the slaves today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети составляют сегодня около 26% рабов.

I know the desks go through phases, and the situation isn't bad at the moment, but I'd appreciate some guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что столы проходят через фазы, и ситуация сейчас не так уж плоха, но я был бы признателен за некоторые указания.

The usage of the veto has gone through several distinct phases, reflecting the shifting political balance on the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение права вето прошло через несколько различных этапов, отражающих изменение политического баланса в Совете Безопасности.

The boiling point is the temperature at which there is equilibrium between liquid and gas phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура кипения - это температура, при которой существует равновесие между жидкой и газовой фазами.

However, the phases have a wide region about this line where they can coexist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фазы имеют широкую область вокруг этой линии, где они могут сосуществовать.

A large number of chemical compounds are known to exhibit one or several liquid crystalline phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллелопатия - это прямое негативное воздействие на один организм, возникающее в результате поступления веществ в окружающую среду другим организмом.

For some systems, at high concentrations, inverse phases are observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых систем при высоких концентрациях наблюдаются обратные фазы.

The final action consisted of four main phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительное действие состояло из четырех основных этапов.

Virus phases is the life cycle of the computer virus, described by using an analogy to biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусные фазы - это жизненный цикл компьютерного вируса, описываемый с помощью аналогии с биологией.

Generally a triple phase technetium 99 based scan will show increased uptake on all three phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, трехфазное сканирование на основе технеция 99 показывает повышенное поглощение на всех трех фазах.

At the end of f + 1 phases the processes output their preferred values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце фаз f + 1 процессы выводят свои предпочтительные значения.

In the case of acute nutrient deficiency and in specific life phases, food supplements can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае острой нехватки питательных веществ и на определенных этапах жизни можно использовать пищевые добавки.

For beamforming, it is required to adjust the phases and amplitude of each transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для формирования луча необходимо настроить фазы и амплитуду каждого передатчика.

Associated with these phases are colors, seasons and shapes; all of which are interacting with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими фазами связаны цвета, времена года и формы; все они взаимодействуют друг с другом.

Static storage duration objects are initialized in two phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статические объекты длительности хранения инициализируются в два этапа.

The delay between growth phases reflects the time needed to produce sufficient quantities of lactose-metabolizing enzymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка между фазами роста отражает время, необходимое для производства достаточного количества ферментов, метаболизирующих лактозу.

These phases include the Acute Phase, the Neuromuscular Training Phase, and the Return to Sport Phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фазы включают острую фазу, фазу нервно-мышечной тренировки и фазу возвращения к спорту.

The phases of Classical Hebrew are often named after important literary works associated with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фазы классического иврита часто названы в честь важных литературных произведений, связанных с ними.

Over time, emulsions tend to revert to the stable state of the phases comprising the emulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем эмульсии имеют тенденцию возвращаться к стабильному состоянию фаз, входящих в состав эмульсии.

Thus it is not easy to isolate the causes of specific phases of the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, не так-то просто выделить причины возникновения конкретных фаз цикла.

Such contact falls into the early parts of the UW operational model, without moving into combat phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой контакт попадает в ранние части оперативной модели UW, не переходя в боевые фазы.

The polling for the Anantnag constituency in the state of Jammu and Kashmir was held in three phases, due to violence in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование по избирательному округу Анантнаг в штате Джамму и Кашмир проходило в три этапа из-за насилия в этом регионе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comprises phases». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comprises phases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comprises, phases , а также произношение и транскрипцию к «comprises phases». Также, к фразе «comprises phases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information