Conduit through which - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: трубопровод, канал, изоляционная трубка, водопроводная труба, акведук, подземный потайной ход
brake conduit - тормозная магистраль
electric conduit - электропровод
continuous pipe conduit - непрерывный трубопровод
distributing conduit - распределительная кабельная канализация
flexible conduit - гибкий кабелепровод
conduit tube - труба труба
threaded conduit - резьбовое трубопровод
as a conduit for - в качестве канала для
conduit for information - канал для информации
cable and conduit - кабель и трубопровод
Синонимы к conduit: culvert, duct, pipe, gutter, chute, flume, spillway, trench, sluice, channel
Антонимы к conduit: hydrant, amble, crawl, headland, patch, revive, stopper, abeyance, chaw, cud
Значение conduit: a channel for conveying water or other fluid.
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
dance through - танец через
through saying - через говоря
crack through - трещина через
through investments - за счет инвестиций
through medication - с помощью лекарств
constructed through - построенный по
through recording - через запись
through hiring - через наем
through criticism - через критику
elaborated through - разработан в
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
payments which - платежей,
tourists which - туристы, которые
which curses - которые проклятия
which guarantees - который гарантирует
ireland which - ирландия, которые
which mixes - который миксы
which rental - которые прокат
events which occurred - события, которые произошли
which is secured - который прикреплен
type for which - тип, для которого
Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind
Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.
One cell is responsible for drilling down through the integuments, and creating a conduit for the two sperm cells to flow down. |
Одна клетка отвечает за бурение вниз через кожные покровы и создание канала для двух сперматозоидов, чтобы течь вниз. |
I concentrated, and through a strange, flickery tunnel I saw a shadowy figure. |
Я сосредоточился и увидел в конце странного, дрожащего туннеля неясный силуэт человека. |
I kind of became a conduit for all of this courage that was given to me. |
Я стал своего рода каналом для всей той смелости, которой меня наделили. |
So to understand his behavior, we actually have to invert through a model of human cognition that includes our computational limitations - a very complicated model. |
Чтобы понять его поведение, нам следует смотреть сквозь призму человеческого познания, включающего наши вычислительные ограничения и являющегося очень сложной моделью. |
And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things. |
В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше. |
And I started to hear these sounds, this whoosh, kind of whisper, like something passing through me. |
Стали слышны звуки, как будто кто-то шепчет шшухх, — этот звук словно пронизывал меня. |
In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow. |
Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости. |
Then, barely discernable through the ice and snow, he noticed steps cut into the flank of the mountain. |
Затем он заметил едва различимые сквозь снег и лед ступени выбитые в склоне горы. |
Blood just like this pumps from your heart, flows through your veins and arteries, feeds your organs. |
Такая кровь исходит из твоего сердца, течёт в венах и артериях, питает твои органы. |
Our satellite uplink operates through a network of no less than eighteen secure clearing orbital platforms, leased in random sequence. |
Наша спутниковая связь действует через сеть из восемнадцати защищенных орбитальных станций, выбираемых по случайному закону. |
It reflects an image of the sun through a glass lens to a viewing surface inside the building. |
Оно передаёт изображение солнца через линзы, чтобы мы видели его на плоскости внутри здания. |
She handled the family finances while her mother moved numbly through the last few years of her unhappy life. |
Она управляла всеми финансами семьи, поскольку ее мать просто доживала последние годы своей несчастливой жизни. |
The sun crossed the sky, and the shadows through the Venetian blinds followed it. |
Солнце пересекло небосклон, и тени от жалюзи проследили его движение. |
Slip through Siena and the Papal States and confront King Ferrante and his court directly. |
Проскользнём через Сиену и Папскую область и столкнёмся с королём Ферранте и его двором напрямую. |
He'd expected the maglev track to be a solid trough, but you could see stars through the mesh. |
Луис полагал, что магнитная дорога окажется твердым желобом, но сквозь нее были видны звезды. |
And your foot falls through the air, and there is a sickly feeling of dark surprise. |
Нога наступает на воздух, и появляется болезненное ощущение очень плохого сюрприза. |
He entered through the window, and implored me to give him the money. |
Он влез в окно и начал умолять меня отдать ему деньги. |
For ordinary people, history endured through art, myth, and liturgy. |
Для обычных людей история проявляется посредством искусства, мифов и религиозных ритуалов. |
It took a month for the gestalt of drugs and tension he moved through to turn those perpetually startled eyes into wells of reflexive need. |
Через месяц наркотических дрязг эти вечно испуганные глаза превратились в колодцы рефлекторного желания. |
Wet shirt clinging cold to the small of my back while I read the message you'd relayed through Fox. |
Пока я читал твое сообщение, переданное через Факса, влажная рубашка холодным компрессом липла к пояснице. |
Mary Margaret curled her hair and threaded a ribbon through the heavy arrangement. |
Мэри Маргарет завила ей волосы и украсила прическу цветной лентой. |
They seek strength through numbers, and they will not rest until every living body is possessed. |
Они ищут силы в числе и не успокоятся, покуда не будет одержано последнее человеческое тело. |
Tell your cruel father he can put a bullet through me before he takes my children. |
Скажи этому жестокосердному отцу, что он может убить меня, но детей я ему не отдам. |
An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system. |
Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы. |
It should destabilize the matter stream and implode the conduit for at least a light-year. |
Это должно дестабилизировать материю потока и взорвать канал на расстояние светового года. |
Судно вошло в канал вместе с нами прежде, чем он закрылся. |
|
Andrea ran a massive hand through his thick, dark, curling hair, heavily streaked with grey above the temples. |
Андреа провел пятерней по густым черным вьющимся волосам, в которых пробивались седые пряди. |
The passage through the wood took a day and a night and most of another day. |
Переход через лес занял день, ночь и большую часть следующего дня. |
The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head. |
пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок. |
I was going through the arrest reports filed by everyone in Hawkins' squad. |
Я просматривал все рапорта об аресте из команды Хокинс. |
I was queasy with what he had told me, and a cold fear snaked through me. |
Меня тошнило от того, что он рассказал, и холодный страх сковал меня. |
Two shots were fired randomly through the gap and I heard them impact on the wall behind me. |
Прогремели два выстрела наугад, и пули ударились о стену за моей спиной. |
Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond. |
Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей. |
I went along the apricot rug and through the archway to the head of the stairs. |
Я прошел по ковру абрикосового цвета и начал спускаться по лестнице. |
Now you heard what the Doctor said, we've got to get through this wall. |
Вы слышали, что сказал Доктор, нам надо пройти сквозь эту стену. |
You'd need a phaser drill to get through that thick skull of his! |
Мне нужна фазовая дрель, чтобы просверлить его толстый череп! |
We've got a lot to get through and no one's back. |
У нас ещё много чего надо рассмотреть, а никто не вернулся. |
We put a lightning rod on the roof and connected it to that conduit cable. |
Мы поместим громоотвод на крышу и соединим его с изоляционным кабелем. |
Locate the ODN conduit, sir. |
Найдите проводник ODN, сэр. |
A typical application for a hammer drill is installing electrical boxes, conduit straps or shelves in concrete. |
Типичное применение для перфоратора-установка электрических коробок, трубных лент или полок в бетон. |
Subsequent to his succession as king, Iran became a major conduit for British and, later, American aid to the USSR during the war. |
После его наследования в качестве короля Иран стал главным каналом для британской, а затем и американской помощи СССР во время войны. |
Prior to the Syrian Civil War, southern Syria and northern Jordan were a conduit for other smuggling operations. |
До Гражданской войны в Сирии Южная Сирия и Северная Иордания были каналом для других контрабандных операций. |
Trovi was created using the Conduit toolbar creation service and has known to infect in similar ways to the Conduit toolbar. |
Trovi был создан с помощью службы создания панели инструментов Conduit и, как известно, заражает аналогично панели инструментов Conduit. |
It was manufactured largely by the Fiber Conduit Company, which changed its name to the Orangeburg Manufacturing Company in 1948. |
Он был изготовлен в основном компанией Fiber Conduit Company, которая изменила свое название на Orangeburg Manufacturing Company в 1948 году. |
Innerducts are primarily installed in underground conduit systems that provide connecting paths between manhole locations. |
Innerducts главным образом установлены в подземных системах трубопроводов, которые обеспечивают соединительные пути между местами расположения люков. |
Famous for its rock-cut architecture and water conduit system, Petra is also called the 'Rose City' because of the colour of the stone from which it is carved. |
Знаменитая своей каменной архитектурой и системой водоводов, Петра также называется Розовым городом из-за цвета камня, из которого она вырезана. |
Much of the excavation of the conduit took place during this stage. |
Большая часть раскопок канала проходила именно на этом этапе. |
The traditional role of light in art as a conduit for the spiritual has been subverted. |
Традиционная роль света в искусстве как проводника духовного была подорвана. |
One is that tap water is made to flow into a kosher mikveh, and through a conduit into a larger pool. |
Одна из них заключается в том, что водопроводная вода поступает в кошерный микве, а через трубопровод-в большой бассейн. |
The trachea is one part of the respiratory tree, that is a conduit for air to pass through on its way to or from the alveoli of the lungs. |
Трахея - это одна из частей дыхательного дерева, то есть канал, по которому воздух проходит в альвеолы легких или из них. |
The Blackpool Tramway, was opened in Blackpool, UK on 29 September 1885 using conduit collection along Blackpool Promenade. |
Блэкпульский трамвай был открыт в Блэкпуле, Великобритания, 29 сентября 1885 года с использованием сбора кондуитов вдоль набережной Блэкпула. |
The Blackpool Tramway was opened in Blackpool, UK on 29 September 1885 using conduit collection along Blackpool Promenade. |
Блэкпульский трамвай был открыт в Блэкпуле, Великобритания, 29 сентября 1885 года с использованием сбора кондуитов вдоль набережной Блэкпула. |
It was called Conduit current collection. |
Он назывался каналом текущей коллекции. |
The wire feed unit supplies the electrode to the work, driving it through the conduit and on to the contact tip. |
Блок подачи проволоки подает электрод на работу, приводя его в движение через трубопровод и далее к контактному наконечнику. |
However, he realizes that while doing so will cure the plague, it will also kill every Conduit on Earth. |
Однако он понимает, что, делая это, вылечит Чуму, она также убьет все каналы на Земле. |
Delsin is a Conduit, which allows him to use superpower abilities by manipulating materials such as smoke, neon, video, and concrete. |
Дельсин-это проводник, который позволяет ему использовать сверхспособности, манипулируя такими материалами, как дым, неон, видео и бетон. |
Iran became the major conduit of Allied Lend-Lease aid to the Soviet Union. |
Иран стал главным каналом союзнической помощи по ленд-лизу для Советского Союза. |
The Persian language has been often dubbed as the most worthy language of the world to serve as a conduit for poetry. |
Персидский язык часто называют самым достойным языком в мире, чтобы служить проводником для поэзии. |
She… was the conduit for information to the British. |
Она ... была проводником информации для британцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conduit through which».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conduit through which» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conduit, through, which , а также произношение и транскрипцию к «conduit through which». Также, к фразе «conduit through which» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
