Conference hall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conference hall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конференц-зал
Translate

  • conference hall [ˈkɔnfərəns hɔːl] сущ
    1. конференц зал, актовый зал, зал заседаний, зал для конференций
      (conference room, assembly hall)
    2. зал конференции
    3. конференц-холл
    4. конференц-зал

noun
конференц-залconference hall, auditorium
- conference [noun]

noun: конференция, совещание, съезд, ассоциация

- hall [noun]

noun: зала, зал, холл, коридор, вестибюль, передняя, чертог, приемная, усадьба, большая комната

  • Small Hall - малый зал

  • athletic hall - зал для легкой атлетики

  • boston city hall - здание мэрии в Бостоне

  • cardiff city hall - здание городского совета в Кардиффе

  • walt disney concert hall - Концертный зал имени Уолта Диснея

  • memphis botanic gardens-hardin hall - Ботанические сады г. Мемфис-Хардин-холл

  • american quarter horse hall of fame - Зал славы американских скакунов

  • faro town hall - ратуша в Фару

  • portland city hall - Городской совет Портленда

  • trinity hall - Тринити-Холл

  • Синонимы к hall: corridor, passage, entry, concourse, entrance hall, vestibule, entrance, atrium, passageway, lobby

    Антонимы к hall: cabin, chamber, accommodation, alleyway, area, band room, combat, cutback, antechamber, cells

    Значение hall: an area in a building onto which rooms open; a corridor.


  • conference hall сущ
    • conference room

lecture hall, conference room, boardroom, convention center, meeting room, conference center, congress palace, lecture room, lecture theatre, amphitheatre, auditorium, convention hall, briefing room


All available units to level seven of the conference hall parking garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все свободные подразделения - на седьмой уровень парковки конференц-холла.

We offer a conference-hall for your presentations and meeting, fax and copying machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для деловых людей имеются конференц-зал, факсимильный и копировальный аппараты.

Conference Hall East contains conference rooms 2, 3 and 4 and offers optimum flexibility with mobile partitions and non-fixed seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточном конференционном корпусе расположены конференц-залы 2, 3 и 4; он обеспечивает оптимальную гибкость за счет передвижных перегородок и незакрепленных стульев.

However, the reaction from the party outside the conference hall was not a positive one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако реакция сторон, собравшихся за пределами конференц-зала, не была положительной.

As well as performances the Albert Hall can be hired as a theatre-style conference venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо спектаклей, Альберт-Холл можно арендовать в качестве театрального конференц-зала.

State's attorney office is having their annual conference tonight in the banquet hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор штата устраивает ежегодную конференцию в банкетном зале сегодня.

The mayor will be holding a press conference at City Hall in just a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие минуты мэр проведет пресс-конференцию в здании мэрии.

It has 21 floors and a conference hall that seats 1,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 21 этаж и конференц-зал, вмещающий 1000 человек.

His Birmingham home, Highbury Hall, is now a civic conference venue and a venue for civil marriages, and is open occasionally to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Бирмингемский дом, Хайбери-Холл, теперь является местом проведения гражданских конференций и местом проведения гражданских браков, а также иногда открыт для публики.

But the acoustics in the conference hall were sufficiently good that he could be heard perfectly well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но акустика в конференц-зале была достаточно хорошей, и слова разобрали все.

Consisting of eight storeys, the centre includes an auditorium with 1000 seats, exhibition space, conference hall, workshop and a museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоящий из восьми этажей, центр включает в себя зрительный зал на 1000 посадочных мест, выставочное пространство, конференц-зал, мастерскую и музей.

State's attorney office is having their annual conference tonight in the banquet hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор штата устраивает ежегодную конференцию в банкетном зале сегодня.

There is a school hall on the second floor where meetings and conferences take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть школьный зал на втором этаже, где встречи и конференции имеют место.

The Kenyan Parliament buildings, the Holy Family Cathedral, Nairobi City Hall, Nairobi Law Courts, and the Kenyatta Conference Centre all surround the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг площади расположены здания парламента Кении, Собор Святого Семейства, мэрия Найроби, суды Найроби и конференц-центр Кениаты.

WIFI access and hi-tech audiovisual equipment are found in our conference hall, with the capacity to accommodate 50 guests at a sit-down banquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводной доступ в интернет и высокотехнологичное аудиовизуальное оборудование находятся в нашем конференц-зале, способном вместить до 50 гостей на банкете.

Conference Hall West includes conference room 1 with a fixed horseshoe arrangement seating 500 participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный конференционный корпус включает конференц-зал 1 на 500 человек со стационарным расположением мест в виде полукруга.

At the age of 56, he married Li Shuxian, a hospital nurse, on 30 April 1962, in a ceremony held at the Banquet Hall of the Consultative Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 56 лет он женился на Ли Шусянь, медсестре больницы, 30 апреля 1962 года на церемонии, состоявшейся в банкетном зале консультативной конференции.

Meetings, conferences, concerts and all the celebrations take place there or in our assembly hall, which is situated on the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи, конференции, концерты и все празднования проходят там или в нашем актовом зале, который расположен на втором этаже.

Ellie glanced around the newly completed conference hall, adjacent to the offices and residence of the President of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли оглядела недавно отстроенный конференц-зал, примыкавший к резиденции президента Франции.

You can always use such services as: a shop, bars, a buffet, a conference hall, a hairdresser's saloon, a sauna, car parking services and a billiard hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пребывая на отдыхе в Херсоне или находясь в командировке в гостинице Херсона «Бригантина» Вы, в любой момент, можете воспользоваться офисными услугами: факс, отправка материалов по электронной почте, компьютер, доступ к Интернет.

On May 25, 2011, Driesell was inducted into the Southern Conference Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая 2011 года Дризелл был введен в Зал славы Южной конференции.

We've received the latest report on the attack at Tartaros Conference Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили отчет об атаке на конференц-холл Тартар.

Turner writes that he cemented his reputation as a madman, camping in a tent outside the conference hall and reportedly carrying a large knife in his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер пишет, что он укрепил свою репутацию сумасшедшего, расположившись в палатке за пределами конференц-зала и, как сообщается, имея большой нож за поясом.

Brave Americans came from all over the United States and bullhorned the main conference hall at close range as the global power brokers schemed inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храбрые американцы приехали со всех Соединенных Штатов, высказывались в мегафон у главного зала конференции, пока торговцы мировой властью плели заговор внутри.

A conference hall, conference room, or meeting room is a room provided for singular events such as business conferences and meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференц-зал, конференц-зал или конференц-зал-это помещение, предназначенное для проведения особых мероприятий, таких как деловые конференции и совещания.

For example, to organize a meeting, the organizers need to advance deposits on the conference hall, hotels and restaurants etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чтобы организовать встречу, организаторам необходимо заранее внести депозиты на конференц-зал, гостиницы и рестораны и т.д.

Keep the assailants away from the conference hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживайте террористов вдали от конференц-холла.

The conference concluded on the Sunday evening with a public meeting at the Adam Smith Hall with guest speakers the Right Hon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция завершилась в воскресенье вечером публичным заседанием в зале Адама Смита с приглашенными докладчиками-почетными гостями.

In order to provide live two-way video between the lab and the conference hall, two microwave links were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения прямой двусторонней видеосвязи между лабораторией и конференц-залом использовались две микроволновые линии связи.

On 15 October, he performed at the People Conference Hall in Beijing, China, and on 17 October at the Great Hall in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 октября он выступил в Народном конференц-зале в Пекине, Китай, а 17 октября-в Большом зале в Шанхае.

Yui will now be holding a conference at the conference hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут начнётся пресс-конференция госпожи Юи.

The inaugural Big Hearted Business conference was held on 23 and 24 March 2013 at the Abbotsford Convent in Melbourne, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая большая сердечная деловая конференция состоялась 23 и 24 марта 2013 года в Абботсфордском монастыре в Мельбурне, Австралия.

Later tonight, all the fighting men of the Mackenzie clan would gather in the hall and make their oaths of allegiance to Colum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже сегодня вечером все бойцы клана Маккензи соберутся в холле и присягнут на верность Колуму.

Eight years have passed since I left Geneva as deputy head of the Netherlands delegation to the Conference on Disarmament and headed for New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента, когда я покинул Женеву в должности заместителя главы делегации Нидерландов на Конференции по разоружению и отправился в Нью-Йорк, прошло восемь лет.

I fully associate myself with others who are going to speak on this issue and will address the Conference accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всецело присоединяюсь к другим ораторам, которые собираются выступать по этому вопросу и выступят на этой Конференции с соответствующими заявлениями.

The annual meetings of the CES Bureau and the plenary session of the Conference will be used for promoting further progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные совещания президиума КЕС и пленарная сессия Конференции будут способствовать достижению дальнейшего прогресса.

Attendance through video or telephone conference facilities may also be accepted within the quorum count, at the discretion of the Chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По усмотрению Председателя, для целей кворума может считаться приемлемым заочное участие в заседании в режиме видео- или телеконференции.

The main document counter for delegations will be located at the southern entrance of the Upolu Plenary Hall building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная стойка документации для делегаций будет расположена у южного входа в здание конференционного центра для пленарных заседаний «Уполу».

“Unfortunately, this may just be a stick to beat the West with and throw the conference off track,” Healey wrote in a blog on the Atlantic Council’s website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«К сожалению, это может быть всего лишь поводом поругать Запад и сбить всех с толку перед конференцией», – пишет Хили в блоге на сайте Атлантического совета.

You place it in a music hall, it all of a sudden becomes a musical score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместите в концертном зале - оно неожиданно превращается в нотную запись.

At a conference in September, he said Poles should consider the old name of the street, Moscow Prospect, to be more anti-Polish than the new one because of the link to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая в сентябре на конференции, Вятрович заявил, что старое название улицы — Московский проспект — поляки должны считать в большей степени антипольским, чем новое, потому что оно указывало на связь с Россией.

Also, a “schedule of activities”, which would provide for substantive discussion of all topics under the CD agenda, might be adopted by the decision of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, решением Конференции можно было бы принять график деятельности , который предусматривал бы субстантивную дискуссию по всем темам в рамках повестки дня КР.

The passenger strolled through the empty hall and he would certainly have reached the vestibule, had he not suddenly spotted the sorry figure of Balaganov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажир лениво шел по опустевшему залу и, несомненно, очутился бы в вестибюле, если б внезапно не заметил плачевной фигуры Балаганова.

He flip-flopped on your speaking at the minority voter conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внезапно передумал про вашу речь на конференции избирательного меньшинства.

Yesterday, I had this bear of a sales conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, я был на конференции Медвежьи продажи.

A bank robbery took place in a small bank in Blagoevgrad this morning, said regional police commissioner Stefan Ivanov at a press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабитель ворвался в банк в Благоевграде этим утром, как сообщил комиссар полиции Стефан Иванов на пресс-конференции.

There's a man in the conference room- he thinks his daughter's body was on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там мужчина в переговорной он думает, что тело его дочери было на том самолете.

I've been in conference with Mr Glossop, and everything is taped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посовещался с мистером Глоссепом и, думаю, все сложится удачно.

We parted company in the hall; Dykes walked into the commercial lounge, and I went upstairs to my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расстались в прихожей - Дайкс прошествовал в комнату отдыха, а я отправился к себе.

As for Andrea, who was calm and more interesting than ever, he left the hall, escorted by gendarmes, who involuntarily paid him some attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа, все такой же спокойный и сильно поднявшийся во мнении публики, покинул залу в сопровождении жандармов, которые невольно выказывали ему уважение.

He's in the rec area at the end of the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в зоне видео наблюдения в конце зала.

This lasted for only one year and the following July the Conference announced a brand-new three-year deal with Vanarama, later extended by two more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжалось всего один год, и в июле следующего года Конференция объявила о совершенно новом трехлетнем соглашении с Vanarama, позже продленном еще на два года.

The day after his death, the remaining eight members of the band held a live, unmasked, press conference alongside Gray's widow and brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после его смерти оставшиеся восемь членов группы провели живую, разоблаченную пресс-конференцию вместе с вдовой и братом Грея.

One of SASO's founding resolutions was to send a representative to each NUSAS conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основополагающих резолюций Сасо было направление представителя на каждую конференцию НУСАС.

He was one of the main speakers and earned a place at the top table of this important conference which was funded by UNESCO and was still celebrated 50 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из главных докладчиков и заслужил место во главе стола этой важной конференции, которая финансировалась ЮНЕСКО и все еще отмечалась 50 лет спустя.

Judicial councils are established in each circuit and investigate complaints and may certify the disability of judges or refer complaints to the Judicial Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные советы создаются в каждом округе и расследуют жалобы, а также могут удостоверять инвалидность судей или передавать жалобы на рассмотрение Судебной конференции.

The first British Orthodontic Conference took place in Bournemouth in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая британская ортодонтическая конференция состоялась в Борнмуте в 1986 году.

He is founder of The Hillside Group and has served as program chair of the Pattern Languages of Programming conference which it sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является основателем Hillside Group и был председателем программы конференции Pattern Languages of Programming, которую она спонсирует.

From the second conference the output format, by which the participants' systems would be evaluated, was prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со второй конференции был определен формат выходных данных, в соответствии с которым будут оцениваться системы участников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conference hall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conference hall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conference, hall , а также произношение и транскрипцию к «conference hall». Также, к фразе «conference hall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information