Connected therewith - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Connected therewith - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связанный с ним
Translate

- connected [verb]

adjective: соединенный, связный, связанный, имеющий родственные связи, имеющий большие связи

- therewith [adverb]

adverb: с этим, к тому же, с тем, тотчас, немедленно



Heat can never pass from a colder to a warmer body without some other change, connected therewith, occurring at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло никогда не может перейти от более холодного тела к более теплому без какого-либо другого связанного с ним изменения, происходящего в то же самое время.

The buckets are mounted on a stand one meter off the ground with drip lines connected at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведра устанавливаются на подставку на высоте 1 метр над землей, и снизу к ним подсоединяются трубки для полива.

We humans long to be connected with our origins so we create rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, люди, стремимся прикоснуться к своим истокам и поэтому создаем ритуалы.

Oil paint - the smell of oil paint - connected somehow with Mr Entwhistle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масляная краска... запах масляной краски, каким-то образом связанный с мистером Энтуислом.

The leg bone's connected to the knee bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голень с коленом навек скреплена...

Now, just by being able to go outside on your balcony or on the third floor roof terrace, you can be connected to the outdoors, even when you're way above the ground plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто имея возможность выйти на балкон или на террасу на крыше третьего этажа, вы связаны с улицей даже высоко над землёй.

All of these thousands of loosely connected little pieces are coming together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи едва связанных элементов собираются вместе.

There was a laptop connected to a printer on one side and three separate stacks of photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны темнел ноутбук, подсоединенный к принтеру, с другой лежали три пачки фотографий.

I'd like to get you connected with some of the other kids doing home schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы ты пообщалась с некоторыми другими детьми из домашнего обучения.

Every computer, every self-driving car, every bit of connected machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый компьютер, каждый беспилотный автомобиль, каждая часть подключенного оборудования.

Apartamenty Bracka 6 is located on Bracka Street, which is directly connected with Krakow's Main Square with all the city's hot spots available by foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартаменты Apartamenty Bracka 6 находятся на улице Bracka, выходящей непосредственно на центральную площадь Кракова. Все основные городские достопримечательности находятся в пределах пешей досягаемости.

First, they are optimally suited for individual units, not connected to national electricity grids, and hence ideal for remote areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, такие технологии оптимально подходят для индивидуальных потребителей, не подключенных к энергосистеме страны, и поэтому идеальны для отдаленных районов.

That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high-frequency oscillating magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соединена с усилителем электронного излучения, который создает высокочастотные колебания магнитного поля.

All that they are connected with you in is trade,-so they think,-and all that it concerns them, therefore, to rectify your opinions in is the science of trade.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вас связывает - это торговля... так они думают... и это все, чем они обеспокоены.

In the first place, his startling likeness to Catherine connected him fearfully with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, разительное сходство с Кэтрин - оно так страшно связывает его с нею!

Well, I just connected his computer for him in the old liaison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что подключил его компьютер в офисе военной связи.

He walked over to the door that connected to the adjoining room. It was locked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к двери, ведущей в смежную комнату. Она оказалась запертой.

The producers have arranged for some of the Ieading personalities connected with the strike to appear in the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры подготовили передачу так, что некоторые из основных лиц, связанных с забастовкой, появятся в программе.

But the factory belonging to the Shpigulins, who were millionaires and well-connected people, had somehow been overlooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фабрику Шпигулиных, миллионеров и людей со связями, как-то просмотрели.

anything connected to the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

любой, кто подключен к интернету.

So she is connected to this, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она с этим связана?

And therewith, taking the lamp in his hand, he led the way down the long, draughty corridor to his laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, взяв лампу, он повел нас по длинному холодному коридору в свою лабораторию.

You got a map with pictures connected with yarn and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть карта, связанные с ней фотографии.

Indeed, I've been connected with his family since infancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был связан с его семьёй с раннего детства.

He was slightly connected with Rigg, the former owner of this place, and in consequence found his way here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был как-то связан с Риггом, прежним владельцем фермы, чем объясняется его присутствие здесь.

There are monstrous things connected with this business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории есть чудовищные вещи...

is his trip connected with the B-3 bomber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поездка связана с бомбардировщиком Б-3?

He's gotta be someone... who was connected with all the victims, someone who knew about the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто был знаком с этими жертвами и знал про несчастный случай.

I didn't realize when I was doing it what it was about or connected to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я рисовал это, то не понимал о чем, с чем это связано во мне.

Those cables are probably connected to our guy's computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти провода возможно, соедененны с компьютером.

Um, the militia troops that Dingaan connected with had transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм, у войск ополчения, с которыми связался Динган был транспорт.

It is my strong belief that all things on this earth are connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глубоко уверена, что на этой земле все взаимосвязано

Each detector assembly was connected to a pulse height analyzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый узел детектора был соединен с анализатором высоты импульсов.

Each thorium atom is connected twice to each of four bidentate nitrate groups, and to three, and to three water molecules via their oxygen atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый атом тория связан дважды с каждой из четырех бидентатных нитратных групп, а также с тремя и тремя молекулами воды через их атомы кислорода.

High voltage capacitor with four capacitors internally series-connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоковольтный конденсатор с четырьмя последовательно соединенными конденсаторами.

Since 2005 the Dalek voice in the television series has been provided by Nicholas Briggs, speaking into a microphone connected to a voice modulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года Голос далека в телесериале был предоставлен Николасом Бриггсом, говорящим в микрофон, подключенный к модулятору голоса.

Note while almost all elements of the address are reversed in roman, connected strings of numbers are treated as units and not reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что хотя почти все элементы адреса перевернуты в романе, связанные строки чисел рассматриваются как единицы и не перевернуты.

All of these things are deeply connected to our vaginas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти вещи глубоко связаны с нашими вагинами.

Significant Russian immigration was also connected with the Virgin Lands Campaign and Soviet space program during the Khrushchev era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная эмиграция русских была также связана с кампанией по освоению целины и советской космической программой во времена Хрущева.

Part of the problem stemmed from the fact that Mosaddegh was connected by blood to the former royal Qajar dynasty, and saw the Pahlavi king as a usurper to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти проблема заключалась в том, что Мосаддык был связан кровными узами с бывшей царской династией Каджаров и видел в Пехлевийском короле узурпатора трона.

Delusions are often connected with hallucinatory experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бред часто связан с галлюцинаторными переживаниями.

The two inner front toes are connected, but the outer toe is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два внутренних передних пальца соединены, но внешний палец-нет.

The vessels are connected at top and bottom by pipes and the whole system is filled with the inert gas argon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды соединены сверху и снизу трубами, и вся система заполнена инертным газом аргоном.

His death was initially thought to be connected to pneumonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предполагалось, что его смерть связана с пневмонией.

A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы.

The set featured multiple connected environments and levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор включал в себя несколько связанных сред и уровней.

CBBS, which kept a count of callers, reportedly connected 253,301 callers before it was finally retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBBS, который вел подсчет абонентов, по сообщениям, подключил 253 301 абонента, прежде чем он был окончательно удален.

It supports CNN, RCNN, LSTM and fully connected neural network designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает телеканал CNN, РЕН, ЛСТМ и полносвязные нейронные сети.

Teeth realignment may also cause facial profile enhancements, because your teeth and lips are connected by a muscular attachment called a maxillary labial fraenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестройка зубов может также привести к улучшению лицевого профиля,потому что ваши зубы и губы соединены мышечным соединением, называемым верхнечелюстной губной оболочкой.

This led to the theory Gacy may have been connected to this trafficking ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к теории, что Гейси, возможно, был связан с этим торговым кольцом.

This crosstail in turn connected to and operated a single connecting rod, which turned the crankshaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поперечина в свою очередь соединялась и приводилась в действие одним шатуном, который поворачивал коленчатый вал.

Later in life, Haddish re-connected with her Jewish heritage, and in 2019, at 40, she had a formal Bat Mitzvah ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Хаддиш вновь связалась со своим еврейским наследием, и в 2019 году, в 40 лет, у нее была официальная церемония бат-мицвы.

These consist of anodes connected to a DC power source, often a transformer-rectifier connected to AC power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состоят из анодов, подключенных к источнику постоянного тока, часто трансформатор-выпрямитель, подключенный к источнику переменного тока.

Time is also connected to the theme of light and dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время также связано с темой света и тьмы.

There are also capacitor-run induction motors which have a permanently connected phase-shifting capacitor in series with a second winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также конденсаторные асинхронные двигатели, которые имеют последовательно соединенные фазосдвигающий конденсатор со второй обмоткой.

Beyond, the second and inner galleries are connected to each other and to two flanking libraries by another cruciform terrace, again a later addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, вторая и внутренняя галереи соединены друг с другом и с двумя примыкающими библиотеками еще одной крестообразной террасой, опять же более поздней пристройкой.

In contrast, the monism theme of Advaita holds that there is one soul, and that the self of all beings are connected and unified with Brahman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому, тема монизма Адвайты утверждает, что существует одна душа и что я всех существ связано и объединено с Брахманом.

Most dwellings were not connected to street drains or sewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство домов не было связано с уличными канализационными трубами.

The island within Oberuckersee, in 10th century AD, was the residence of a Slavic ruler, and connected to the coast of the lake by a long wooden bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров в пределах Оберукерзее, в 10 веке нашей эры, был резиденцией Славянского правителя и соединялся с берегом озера длинным деревянным мостом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «connected therewith». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «connected therewith» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: connected, therewith , а также произношение и транскрипцию к «connected therewith». Также, к фразе «connected therewith» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information