Constitutional crisis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: конституционный, конституциональный, органический
noun: моцион, прогулка
constitutional order - конституционный порядок
restoration of constitutional order - восстановление конституционного порядка
constitutional role - конституционная роль
constitutional succession - конституционная преемственность
constitutional language - язык конституции
constitutional province - конституционная область
the minister of justice and constitutional - министр юстиции и конституционного
international and constitutional - международные и конституционные
federal constitutional act - Федеральный конституционный акт
by constitutional mandate - конституционным мандатом
Синонимы к constitutional: legal, warranted, lawful, vested, statutory, sanctioned, official, constituted, by law, ratified
Антонимы к constitutional: learned, unconstitutional, contracted
Значение constitutional: of or relating to an established set of principles governing a state.
ongoing crisis - нынешний кризис
responses to the economic crisis - Ответы на экономический кризис
climate crisis - климатический кризис
crisis counseling - кризисное консультирование
lingering crisis - затяжной кризис
confidence crisis - кризис доверия
during times of crisis - во время кризиса
families in crisis - семьи в условиях кризиса
serious financial crisis - серьезный финансовый кризис
survived the crisis - пережила кризис
Синонимы к crisis: turning point, crossroads, point of no return, zero hour, doomsday, critical point, crunch, head, Rubicon, moment of truth
Антонимы к crisis: growth, revival, anticrisis, development
Значение crisis: a time of intense difficulty, trouble, or danger.
In August 1973, a constitutional crisis occurred; the Supreme Court publicly complained about the government's inability to enforce the law of the land. |
В августе 1973 года произошел конституционный кризис; Верховный суд публично пожаловался на неспособность правительства обеспечить соблюдение законов страны. |
Nixon's adamant refusal to comply with the subpoenas for the tapes sparked a constitutional crisis between the White House and Congress and the special prosecutor. |
Непреклонный отказ Никсона подчиниться судебным повесткам вызвал конституционный кризис между Белым домом, Конгрессом и специальным прокурором. |
She commented that such a suspension 'would lead to a constitutional crisis' and that it was 'clearly a mad suggestion'. |
Она отметила, что такая приостановка приведет к конституционному кризису и что это явно безумное предложение. |
With this success, Law returned to the constitutional crisis surrounding the House of Lords. |
С этим успехом Лоу вернулся к конституционному кризису, окружавшему Палату лордов. |
The Constitutional court repealed the decision on 15 June effectively ending the crisis. |
Конституционный суд отменил это решение 15 июня, фактически положив конец кризису. |
Lincoln led the nation through the American Civil War, its bloodiest war and its greatest moral, constitutional, and political crisis. |
Линкольн провел нацию через Гражданскую войну в Америке, самую кровавую войну и величайший моральный, Конституционный и политический кризис. |
Later that year, Edward abdicated, after his proposed marriage to divorced socialite Wallis Simpson provoked a constitutional crisis. |
Позже в том же году Эдвард отрекся от престола, после того как его предполагаемый брак с разведенной светской львицей Уоллис Симпсон спровоцировал конституционный кризис. |
Using these powers in contravention of tradition would generally provoke a constitutional crisis. |
Использование этих полномочий в нарушение традиций, как правило, провоцирует конституционный кризис. |
Many members made clear the need for timely elections and expressed serious concerns at the delay, which could precipitate a constitutional crisis. |
Многие члены четко обозначили необходимость своевременного проведения выборов и выразили серьезную озабоченность в связи с задержками, которые могут повлечь за собой конституционный кризис. |
During 1993, Yeltsin's rift with the parliamentary leadership led to the September–October 1993 constitutional crisis. |
В 1993 году разлад Ельцина с парламентским руководством привел к конституционному кризису сентября–октября 1993 года. |
After the events of the Russian constitutional crisis of 1993, the guard of honor was disbanded. |
После событий российского конституционного кризиса 1993 года почетный караул был расформирован. |
France was in constitutional crisis in 1830, which reached a peak in late July as the July Revolution began and riots erupted across Paris. |
В 1830 году Франция переживала конституционный кризис, который достиг своего пика в конце июля, когда началась Июльская революция и вспыхнули беспорядки по всему Парижу. |
The EU's problem is not its so-called constitutional crisis, but rather its lack of a recognizable political identity. |
Проблема ЕС не в его так называемом конституционном кризисе, а, скорее, в отсутствии узнаваемой политической идентичности. |
Over the course of a year, such disagreements would lead to a constitutional crisis. |
В течение года такие разногласия приведут к конституционному кризису. |
Due to the 2017–18 Spanish constitutional crisis, in 2017 Volotea changed the headquarters to Asturias Airport, Castrillon, Asturias, Spain. |
Из-за испанского конституционного кризиса 2017-18 годов, в 2017 году Volotea сменила штаб-квартиру в аэропорту Астурии, Кастрильон, Астурия, Испания. |
Recently, the Somali Government faced a constitutional crisis, as mentioned by previous speakers. |
Как уже упоминали предыдущие ораторы, совсем недавно правительство Сомали столкнулось с конституционным кризисом. |
She commented that such a suspension 'would lead to a constitutional crisis' and that it was 'clearly a mad suggestion'. |
Она отметила, что такая приостановка приведет к конституционному кризису и что это явно безумное предложение. |
Almost a century later, in 1984, there was a brief constitutional crisis. |
Почти столетие спустя, в 1984 году, произошел краткий конституционный кризис. |
Whitlam refused, yet Fraser insisted leading to the divisive 1975 Australian constitutional crisis. |
Уитлэм отказался, но Фрейзер настаивал, что привело к расколу австралийского конституционного кризиса 1975 года. |
The 2019 Peruvian constitutional crisis began when President Martín Vizcarra dissolved the Congress of Peru on 30 September 2019. |
Перуанский конституционный кризис 2019 года начался с того, что президент Мартин Вискарра распустил Конгресс Перу 30 сентября 2019 года. |
The overreaction of the military led to the demise of Di Rudini and his government in May 1898 and created a constitutional crisis, strengthening the opposition. |
Чрезмерная реакция военных привела к гибели Ди Рудини и его правительства в мае 1898 года и создала конституционный кризис, усилив оппозицию. |
This began the 2009 Fijian constitutional crisis. |
Так начался конституционный кризис 2009 года в Фиджи. |
While I was glad to do my part, the fact that we are now on the other side of a constitutional and global crisis is a testament to our president's courageous leadership. |
Я рада быть полезной, но факт, что мы сейчас по другую сторону конституционного и мирового кризиса свидетельствует о смелом руководстве нашего президента. |
In 1789, there was a constitutional crisis in the Aachen government, and in 1794 Aachen lost its status as a free imperial city. |
В 1789 году в правительстве Ахена произошел конституционный кризис, и в 1794 году Ахен потерял свой статус свободного имперского города. |
On 31 January 1973, Hafez al-Assad implemented a new constitution, which led to a national crisis. |
31 января 1973 года Хафез аль-Асад ввел в действие новую конституцию, что привело к национальному кризису. |
The results of the inquiry led to a constitutional crisis in which Queen Juliana threatened to abdicate if Bernhard was prosecuted. |
Результаты расследования привели к конституционному кризису, в ходе которого королева Юлиана пригрозила отречься от престола, если Бернхард будет подвергнут судебному преследованию. |
If the King were to marry Wallis against Baldwin's advice, the Government would be required to resign, causing a constitutional crisis. |
Если король женится на Уоллис вопреки совету Болдуина, правительству придется уйти в отставку, что вызовет конституционный кризис. |
A constitutional crisis dissolved into violence in Moscow as the Russian Army was called in to reestablish order. |
Конституционный кризис перерос в насилие в Москве, когда русская армия была призвана восстановить порядок. |
The overreaction of the military led to the demise of Di Rudinì and his government in July 1898 and created a constitutional crisis, strengthening the opposition. |
Чрезмерная реакция военных привела к гибели Ди Рудини и его правительства в июле 1898 года и создала конституционный кризис, усилив оппозицию. |
This year has seen the biggest Community/WMF constitutional crisis ever. |
В этом году наблюдался самый большой конституционный кризис сообщества/WMF за всю историю. |
In November 1973, while in Greece, Hitchens reported on the constitutional crisis of the military junta. |
В ноябре 1973 года, находясь в Греции, Хитченс сообщил о конституционном кризисе военной хунты. |
Meanwhile, Nixon's administration resisted its probes, which led to a constitutional crisis. |
Тем временем администрация Никсона сопротивлялась его попыткам, что привело к конституционному кризису. |
The comedian Chris Morris satirised public information films in The Day Today in an episode where there was a constitutional crisis. |
Комик Крис Моррис сатириковал фильмы об общественной информации в сегодняшнем дне в эпизоде, где был конституционный кризис. |
In response to the crisis and in order to avert another, in 1851, a second constitution was adopted. |
В ответ на кризис и для того, чтобы предотвратить новый, в 1851 году была принята вторая Конституция. |
Behavioural change for preventive health, crisis communication and youth participation in the media will constitute core areas in communication. |
Ключевыми областями в сфере коммуникации станут: изменение поведения в целях профилактики заболеваемости, коммуникация в условиях кризиса и участие молодежи в работе средств массовой информации. |
The most notable use of the reserve powers occurred in November 1975, in the course of the 1975 Australian constitutional crisis. |
Наиболее заметное использование резервных полномочий произошло в ноябре 1975 года, в ходе конституционного кризиса в Австралии 1975 года. |
The constitutional crisis was finally resolved when both litigants agreed to abide by Judge Dredd's verdict. |
Конституционный кризис был окончательно разрешен, когда обе стороны согласились подчиниться вердикту судьи Дредда. |
A constitutional crisis occurred in 1993 had been escalated into violence and the new constitution adopted officially abolished the entire Soviet government. |
Возникший в 1993 году конституционный кризис перерос в насилие, и принятая новая конституция официально отменила всю советскую власть. |
The House of Lords, composed of wealthy land owners, rejected the Budget in November 1909, leading to a constitutional crisis. |
Палата лордов, состоявшая из богатых землевладельцев, отклонила бюджет в ноябре 1909 года, что привело к конституционному кризису. |
This year has seen the biggest Community/WMF constitutional crisis ever. |
В этом году наблюдался самый большой конституционный кризис сообщества/WMF за всю историю. |
The colonel sat back when he had finished and was extremely pleased with himself for the prompt action he had just taken to meet this sinister crisis. |
Закончив работу, полковник откинулся в кресле, чрезвычайно довольный экстренными мерами, которые он предпринял, чтобы приблизиться к разгадке зловещей тайны. |
This complete ignorance of the realities, this innocent view of mankind, is what, in my opinion, constitutes the truly aristocratic. |
Это совершенное незнание действительности и невинный взгляд на людей были бы, конечно, чрезвычайно аристократичными. |
I've got a constituency of one too, Josh. |
У меня тоже есть избирательный округ из одного, Джош. |
Iceland had been hit especially hard by the Great Recession that began in December 2007, because of the failure of its banking system and a subsequent economic crisis. |
Исландия особенно сильно пострадала от Великой рецессии, начавшейся в декабре 2007 года из-за краха ее банковской системы и последующего экономического кризиса. |
Its reconstruction constitutes one of the most ambitious contemporary urban developments. |
Его реконструкция представляет собой одну из самых амбициозных современных городских застроек. |
In England and Wales parliamentary constituencies remained unchanged throughout the existence of the Parliament. |
В Англии и Уэльсе парламентские округа оставались неизменными на протяжении всего существования парламента. |
Some redox titrations do not require an indicator, due to the intense color of the constituents. |
Некоторые окислительно-восстановительные титровки не требуют индикатора из-за интенсивного цвета компонентов. |
The Brecon and Radnorshire Welsh Assembly constituency was created with the same boundaries in 1999. |
Избирательный округ Брекон и Радноршир валлийской Ассамблеи был создан с теми же границами в 1999 году. |
In plants, the solid long-chain alkanes are found in the plant cuticle and epicuticular wax of many species, but are only rarely major constituents. |
В растениях твердые длинноцепочечные алканы содержатся в кутикуле растений и эпикутикулярном воске многих видов, но редко являются основными компонентами. |
More analysis, including about the plausibilities of both grammars, can be made empirically by applying constituency tests. |
Дополнительный анализ, в том числе о правдоподобности обеих грамматик, можно провести эмпирически, применив тесты на избирательность. |
University College, Oxford is one of the constituent colleges of the University of Oxford. |
Университетский колледж, Оксфорд - один из колледжей, входящих в состав Оксфордского университета. |
This constituted an application of security through obscurity. |
Это представляло собой применение безопасности через безвестность. |
Domestic animals constitute only 8% of rabies cases, but are increasing at a rapid rate. |
Домашние животные составляют лишь 8% случаев бешенства, но их число растет быстрыми темпами. |
Article IV of the Michigan Constitution, adopted in 1963, defines the role of the Legislature and how it is to be constituted. |
Статья IV Конституции штата Мичиган, принятой в 1963 году, определяет роль законодательного органа и порядок его формирования. |
Amid the crisis, on 30 September, 2019, President Vizcarra dissoled the congress, and elections were held on 26 January, 2020. |
В условиях кризиса 30 сентября 2019 года президент Вискарра распустил Конгресс, и выборы состоялись 26 января 2020 года. |
The presence of one particular frequency during one of these intervals constitutes a symbol. |
Присутствие одной определенной частоты в течение одного из этих интервалов составляет символ. |
Collectively, these three areas constitute the region referred to as The Californias. |
В совокупности эти три района составляют регион, именуемый Калифорниями. |
For him this was the moment of reproduction and constituted the important role of the superstructure. |
Ричардвейс думает, что это была копия и вставка, но мне это не кажется копией и вставкой. |
The improper use of the flag is forbidden by the rules of war and constitutes a war crime of perfidy. |
Неправильное использование флага запрещено правилами войны и представляет собой военное преступление вероломства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constitutional crisis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constitutional crisis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constitutional, crisis , а также произношение и транскрипцию к «constitutional crisis». Также, к фразе «constitutional crisis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
