Contexts of armed conflict - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
contexts where - контексты, где
urban-planning contexts - контексты городского планирования
in multiple contexts - в нескольких контекстах
cultural contexts - культурные контексты
diverse contexts - различные контексты
conflict-affected contexts - пострадавших от конфликта контексты
practice in the contexts - практика в условиях
in such contexts - в таких условиях
range of contexts - Диапазон контекстов
wider social contexts - широкие социальные контексты
Синонимы к contexts: frameworks, environments, backgrounds, circumstances, connections, settings, situations, conditions, perspectives, canvases
Антонимы к contexts: advantage, answer, boon, calm, certainty, clarification, explanation, explication, interpretation, key
Значение contexts: plural of context.
head of the department of internal audit and control - начальник департамента внутреннего аудита и контроля
communist party of the united states of america - Коммунистическая партия Соединенных Штатов Америки
the portion of humanity that is within each of us. - часть человечества, которая находится внутри каждого из нас.
laws of the islamic republic of iran - законы Исламской Республики Иран
permanent secretary of the ministry of foreign - постоянный секретарь министерства иностранных
terms of reference of the steering committee - Круг ведения комитета
president of the house of representatives - президент Палаты представителей
institute of chartered accountants of scotland - Институт дипломированных бухгалтеров Шотландии
remuneration of the board of directors - вознаграждение совета директоров
ministry of foreign affairs of belgium - Министерство иностранных дел Бельгии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
armed aircraft - вооруженные самолеты
armed body - вооруженное тело
armed might - военная мощь
manual of the law of armed - руководство по закону Вооруженных
on armed violence and development - о вооруженном насилии и развитии
armed forces of the democratic - Вооруженные силы демократического
officer of the armed forces - Офицер вооруженных сил
between the armed forces - между вооруженными силами
armed force or group - вооруженные силы или группы
armed clashes between - вооруженные столкновения между
Синонимы к armed: provided with arms, protected, girded, heavy-armed, equipped, outfitted, in battle formation, loaded, accoutered, fortified
Антонимы к armed: unarmed, vulnerable, unprotected, armless, disarmed
Значение armed: equipped with or carrying a weapon or weapons.
agreement conflict with - соглашение конфликт с
a conflict regarding - конфликт по поводу
conflict problems - проблемы конфликта
conflict of civilisations - конфликт цивилизаций
conflict factors - факторы конфликта
goal conflict - цель конфликта
conflict early warning and response mechanism - раннее предупреждение конфликтов и механизм реагирования
that there was no conflict - что не было никакого конфликта
scale of the conflict - масштаб конфликта
post-conflict sierra leone - постконфликтного Сьерра-Леоне
Синонимы к conflict: strife, disagreement, feud, squabble, disputation, antagonism, clash, contention, hostility, dissension
Антонимы к conflict: nonconflict, consent, standing, world
Значение conflict: a serious disagreement or argument, typically a protracted one.
Social polarization, inter-communal tensions and antagonism between political actors remain high and could escalate into further conflict if unresolved. |
По-прежнему сильны социальный раскол, напряженность в отношениях между общинами и антагонизм политических сторон, которые, если их не уладить, рискуют привести к новому витку конфликта. |
One study of the 171 largest cities in the United States concluded that there is not even one city where whites live under equal conditions to blacks, and that the worst urban contexts in which whites reside is considerably better than the average context of black communities. |
Исследование в 117 крупнейших городах США показало, что нет ни единого города, где бы белые и чернокожие обитали в равных условиях, и даже самые худшие жилищные условия белых семей намного выше среднего уровня чернокожего населения. |
A standard definition reads as follows: Business English is the language used in business contexts. |
Стандартное определение звучит следующим образом: деловой английский язык - язык, используемый в деловых контекстах. |
Furthermore, the root causes of instability and conflict, and above all poverty, ought to be dealt with in a more responsible manner. |
Кроме того, необходимо более ответственно подойти к решению коренных причин, вызванных нестабильностью и конфликтами и, прежде всего, нищетой. |
In the past, it was assumed that military power dominated most issues, but in today's world, the contexts of power differ greatly. |
В прошлом предполагалось, что военная сила дает преимущество в большинстве вопросов, но в сегодняшнем мире, контексты этой силы могут быть очень разными. |
All societies are characterized by some degree of conflict over political and civil rights, employment opportunities and access to social and economic services. |
Все общества характеризуются определенной степенью конфликтности в отношении политических и гражданских прав, возможностей трудоустройства и доступа к социальным и экономическим услугам. |
They encouraged them to continue and invited all the parties to the conflict also to intensify their bilateral contacts. |
Они призвали их продолжать свои усилия в этом направлении и рекомендовали всем сторонам конфликта также активизировать свои двусторонние контакты. |
Or are there contexts where we're far better off taking the passenger's seat and have someone else drive? |
Может, порой лучше быть пассажиром и отдать управление другому? |
This will help the Organization to develop a coherent approach to better respond to demands for assistance in the complex contexts of legal pluralism. |
Это поможет Организации выработать согласованный подход, чтобы лучше реагировать на просьбы о помощи в сложных ситуациях правового плюрализма. |
Uh, many argue the essence of a Mexican standoff is that no one can walk away from the conflict without incurring harm. |
По мнению многих, суть мексиканского тупика... в том, что никто не может выйти из конфликта не навредив себе. |
Ты переводишь ситуацию в конфликт. |
|
In the former two areas, backing of the nucleus occurred instead in all contexts. |
В первых двух областях поддержка ядра происходила вместо этого во всех контекстах. |
The definition of frit as a sintered, polycrystalline, unglazed material can be applied to these archaeological contexts. |
Определение фритты как спеченного, поликристаллического, неглазурованного материала может быть применено к этим археологическим контекстам. |
Another approach would be to train students in familiar contexts. |
Другим подходом было бы обучение студентов в привычных условиях. |
Several Pan-African organizations and movements have also often employed the emblematic red, black and green tri-color scheme in variety of contexts. |
Некоторые Панафриканские организации и движения также часто использовали символическую трехцветную схему красного, черного и зеленого цветов в различных контекстах. |
Additionally, instructors should ensure that the problems should be relevant to real-life experiences, and the nature of solutions and problem contexts. |
Кроме того, инструкторы должны следить за тем, чтобы проблемы соответствовали реальному жизненному опыту, характеру решений и контексту проблем. |
Predictions from both these theories have been confirmed in different experimental contexts, with no theory winning outright. |
Предсказания обеих этих теорий были подтверждены в различных экспериментальных контекстах, но ни одна теория не победила сразу. |
In mathematics, spaces of non-positive curvature occur in many contexts and form a generalization of hyperbolic geometry. |
В математике пространства неположительной кривизны встречаются во многих контекстах и образуют обобщение гиперболической геометрии. |
And even those of us who didn't get involved would be much happier to not have seen that conflict play out. |
И даже те из нас, кто не принимал в этом участия, были бы гораздо счастливее, если бы не видели, как разыгрывается этот конфликт. |
In other contexts, I argue that they violate our NPOV policy and we should use BCE and CE instead. |
В других контекстах я утверждаю, что они нарушают нашу политику NPOV, и мы должны использовать BCE и CE вместо этого. |
In October 2008 The British Red Cross created a serious ARG called Traces of Hope to promote their campaign about civilians caught up in conflict. |
В октябре 2008 года Британский Красный крест создал серьезную АРГ под названием Следы надежды, чтобы продвигать свою кампанию о гражданских лицах, оказавшихся в конфликте. |
England again lacked any single head of state during several months of conflict between Fleetwood's party and that of George Monck. |
В Англии снова не было ни одного главы государства в течение нескольких месяцев конфликта между партией Флитвуда и партией Джорджа Монка. |
These terms are also used to refer to England in unofficial contexts. |
Эти термины также используются для обозначения Англии в неофициальном контексте. |
King, or king regnant, is the title given to a male monarch in a variety of contexts. |
Король, или король регент, - это титул, данный монарху мужского пола в различных контекстах. |
Whereas, in certain contexts, self-disclosure does not follow the pattern. |
В то время как в некоторых контекстах самораскрытие не следует шаблону. |
The Meiji Restoration transformed the Empire of Japan into an industrialized world power that pursued military conflict to expand its sphere of influence. |
Реставрация Мэйдзи превратила Японскую империю в промышленно развитую мировую державу, которая стремилась к военным конфликтам, чтобы расширить сферу своего влияния. |
Sperm competition results in a sexual conflict of interest between males and females. |
Конкуренция сперматозоидов приводит к сексуальному конфликту интересов между мужчинами и женщинами. |
These have included CD&E, a national Chiefs of Transformation conference, an examination of the Global Commons, Law of Armed Conflict, and a Multiple Futures project. |
Они включали CD&E, национальную конференцию вождей трансформации, исследование глобального общего достояния, право вооруженных конфликтов и проект множественного будущего. |
Sequences that are defined as compatible are assumed to have possibly distinct appearances, but the same meaning in some contexts. |
Предполагается, что последовательности, определенные как совместимые, возможно, имеют различные внешние проявления, но в некоторых контекстах имеют одинаковое значение. |
Reforger was not merely a show of force—in the event of a conflict, it would be the actual plan to strengthen the NATO presence in Europe. |
Перековка была не просто демонстрацией силы—в случае конфликта это был бы реальный план усиления присутствия НАТО в Европе. |
The resultant conflict lasted eight years, and ended in his execution. |
Последовавший конфликт длился восемь лет и закончился его казнью. |
In other contexts, biomass can be measured in terms of the dried organic mass, so perhaps only 30% of the actual weight might count, the rest being water. |
В других контекстах биомасса может быть измерена в терминах высушенной органической массы, поэтому, возможно, только 30% от фактического веса может считаться, остальное-вода. |
I won't disagree with deleting those you nominated, but excluding hydrogens is quite acceptable in some contexts. |
Я не буду возражать против удаления тех, кого вы назначили, но исключение водорода вполне допустимо в некоторых контекстах. |
In narrow contexts, additive and subtractive methods may compete with each other. |
В узком контексте аддитивные и субтрактивные методы могут конкурировать друг с другом. |
It grades 163 countries with 5 indicators, and pays the most attention to risk of political instability or armed conflict over a three-year period. |
Он оценивает 163 страны по 5 показателям и уделяет наибольшее внимание риску политической нестабильности или вооруженного конфликта в течение трехлетнего периода. |
There is also controversy about the indicators of good psychological and social development when resilience is studied across different cultures and contexts. |
Существует также противоречие в отношении показателей хорошего психологического и социального развития, когда устойчивость изучается в различных культурах и контекстах. |
5,500 pilots and observers were killed from the 17,300 engaged in the conflict, amounting to 31% of endured losses. |
Из 17 300 участвовавших в конфликте пилотов и наблюдателей погибло 5500, что составило 31% понесенных потерь. |
LGBT rights in Iran have come in conflict with the penal code since the 1930s. |
Права ЛГБТ в Иране вступили в конфликт с Уголовным кодексом с 1930-х годов. |
Some skeletons showed wounds from conflict that were likely the cause of death. |
На некоторых скелетах были видны раны от конфликта, которые, вероятно, и стали причиной смерти. |
Raymond mustered the troops of Jerusalem and Tripoli at Arqa in early 1175, but did not intervene in the conflict between Saladin and the Zengids. |
Раймонд собрал войска Иерусалима и Триполи в арке в начале 1175 года, но не вмешался в конфликт между Саладином и Зенгидами. |
If a point was of no conflict, he kept its language; where there was conflict, he reordered the opinions and ruled; and he clarified where context was not given. |
Если точка зрения не была конфликтной, он сохранял ее язык; там, где был конфликт, он переупорядочивал мнения и правил; и он уточнял, где контекст не был дан. |
Furthermore, the institutionalization of traditional conflict resolution processes into laws and ordinances has been successful with the hybrid method approach. |
Кроме того, институционализация традиционных процессов разрешения конфликтов в законы и постановления была успешной благодаря гибридному методическому подходу. |
These models are shallow, two-layer neural networks that are trained to reconstruct linguistic contexts of words. |
Эти модели представляют собой неглубокие двухслойные нейронные сети, обученные реконструировать лингвистические контексты слов. |
Word vectors are positioned in the vector space such that words that share common contexts in the corpus are located close to one another in the space. |
Векторы слов расположены в векторном пространстве таким образом, что слова, имеющие общие контексты в корпусе, расположены близко друг к другу в пространстве. |
Discrimination against atheists in the United States occurs in legal, personal, social, and professional contexts. |
Дискриминация атеистов в Соединенных Штатах происходит в юридическом, личном, социальном и профессиональном контекстах. |
Rations of barley for workers appear in Linear B tablets in Mycenaean contexts at Knossos and at Mycenaean Pylos. |
Рационы ячменя для рабочих появляются в линейных таблетках B в микенских контекстах в Кноссе и в микенском Пилосе. |
In other contexts, the intersection is called a median U‑turn crossover or median U‑turn. |
В других контекстах пересечение называется медианным перекрестком разворота или медианным разворотом. |
Many peace museums also provide advocacy programs for nonviolent conflict resolution. |
Многие мирные музеи также предоставляют пропагандистские программы для ненасильственного разрешения конфликтов. |
I regret using the terms first degree and second degree; I've seen them in other contexts and am entirely comfortable with arbitrary labels. |
Я сожалею, что использую термины первая степень и вторая степень; я видел их в других контекстах и вполне доволен произвольными ярлыками. |
Logos should not be used in contexts which are, taken as a whole, strongly negative. |
Эйнштейн разработал геометрическое решение преобразования Лоренца, которое сохраняет уравнения Максвелла. |
I've done a bit of editing now, giving the key primary sources their proper literary contexts. |
Теперь я немного отредактировал основные первоисточники, придав им соответствующий литературный контекст. |
In contexts related to mythology, the older form Póntos Áxeinos remained favored. |
В контекстах, связанных с мифологией, более старая форма Póntos Áxeinos оставалась предпочтительной. |
Thus, transverse pairs of wheels in an independent suspension may be called an axle in some contexts. |
Таким образом, поперечные пары колес в независимой подвеске в некоторых контекстах могут быть названы осью. |
Polling can be employed in various computing contexts in order to control the execution or transmission sequence of the elements involved. |
Опрос может использоваться в различных вычислительных контекстах для управления последовательностью выполнения или передачи задействованных элементов. |
Phrasal tones are high tones automatically added to words in certain contexts. |
Фразовые тона-это высокие тона, автоматически добавляемые к словам в определенных контекстах. |
A falling tone occurs in certain contexts; this tone can in general be analysed as arising from a high and a low tone together. |
Падение тона происходит в определенных контекстах; этот тон в целом можно проанализировать как возникающий из высокого и низкого тона вместе. |
Small copper rings, generally found in burial contexts, are also common to Ecuador and Western Mexico and are abundant during this phase. |
Небольшие медные кольца, обычно встречающиеся в погребальных контекстах, также распространены в Эквадоре и Западной Мексике и в изобилии встречаются в течение этой фазы. |
A conceptual framework is an analytical tool with several variations and contexts. |
Концептуальная основа - это аналитический инструмент с несколькими вариациями и контекстами. |
As with stochastic productions, there are multiple productions to handle symbols in different contexts. |
Как и в случае со стохастическими производствами, существует множество производств для обработки символов в различных контекстах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contexts of armed conflict».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contexts of armed conflict» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contexts, of, armed, conflict , а также произношение и транскрипцию к «contexts of armed conflict». Также, к фразе «contexts of armed conflict» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.