Continues to investigate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continues to advocate - продолжает выступать
continues to cause - продолжает дело
continues evolving - продолжает развиваться
continues to be a problem - по-прежнему является проблемой
continues to be characterized by - продолжает характеризоваться
continues to be used as - продолжает использоваться в качестве
terrorism continues to be - терроризм по-прежнему будет
continues to be available - продолжает быть доступным
country continues to face - страна продолжает сталкиваться
continues to reveal - продолжает раскрывать
Синонимы к continues: keep on, go on, stick, soldier on, press on, carry on, persist, persevere, proceed, drag on
Антонимы к continues: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continues: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
have failed to respond to - не ответили на
to attach significance to sth. - придавать значение СТГ.
to bring to shame - чтобы опозорить
to live up to - жить до
i have to come to you - я должен прийти к вам
been wanting to talk to you - давно хотел поговорить с вами
i have to pay to see - я должен заплатить, чтобы увидеть
needed to talk to you - нужно поговорить с вами
to be loyal to - быть верным
be slow to promise and quick to perform - медленно обещать и быстро выполнять
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: расследовать, исследовать, изучать, разведывать, наводить справки, разузнавать
to investigate the possibility of applying - исследовать возможность применения
mandate to investigate - мандат на расследование
investigate other - исследовать другие
special committee to investigate israeli practices - Специальный комитет по расследованию действий Израиля
to review and investigate - для рассмотрения и расследования
are applied to investigate - применяются для исследования
investigate acts of torture - расследования актов пыток
set out to investigate - решила расследовать
capacity to investigate - возможности для расследования
we investigate how - мы исследуем, как
Синонимы к investigate: check out, scope out, scrutinize, explore, suss out, probe, consider, inspect, inquire into, analyze
Антонимы к investigate: ignore, overlook
Значение investigate: carry out a systematic or formal inquiry to discover and examine the facts of (an incident, allegation, etc.) so as to establish the truth.
This investigation continued for the next few decades. |
Это расследование продолжалось еще несколько десятилетий. |
We appreciate the help from our law enforcement counterparts and will continue to rely on them as this investigation moves forward. |
Мы ценим помощь правоохранительных органов и впредь будем рассчитывать на них по мере продвижения расследования. |
While the muckrakers continued the investigative exposures and sensational traditions of yellow journalism, they wrote to change society. |
В то время как макрейкеры продолжали разоблачительные расследования и сенсационные традиции желтой журналистики, они писали, чтобы изменить общество. |
This debugging mode runs even when the target system crashes and enables developers to continue investigating the cause of the crash. |
Этот режим отладки работает даже при сбое целевой системы и позволяет разработчикам продолжить исследование причины сбоя. |
As the case continued to develop, the investigation garnered national media coverage in America. |
Поскольку дело продолжало развиваться, расследование получило освещение в национальных средствах массовой информации в Америке. |
At Columbia, Muller and his collaborator and longtime friend Edgar Altenburg continued the investigation of lethal mutations. |
В Колумбийском университете Мюллер и его коллега и давний друг Эдгар Альтенбург продолжили исследование летальных мутаций. |
Meanwhile, Hammerschmidt continues to investigate Zoe's death, and is given information by an unknown leaker within the White House. |
Тем временем Хаммершмидт продолжает расследовать смерть Зои и получает информацию от неизвестного источника в Белом доме. |
As these investigations continue more evidence is discovered each day. |
По мере продолжения этих исследований с каждым днем обнаруживается все больше доказательств. |
Zoe's death compels Janine to abandon the investigation, but Lucas continues the search alone. |
Смерть Зои вынуждает Жаннин отказаться от расследования, но Лукас продолжает поиски в одиночку. |
After Trump's election on November 8, 2016, the Democratic client stopped paying for the investigation, but Steele continued working on the dossier for Fusion GPS. |
После избрания Трампа 8 ноября 2016 года клиент Демократической партии перестал платить за расследование, но Стил продолжал работать над досье для Fusion GPS. |
Mexico's ancient civilizations have continued to be the focus of major scholarly investigations by Mexican and international scholars. |
Древние цивилизации Мексики по-прежнему находятся в центре внимания крупных научных исследований мексиканских и международных ученых. |
Holmes is of another opinion about the flyer's guilt and continues to investigate on his own. |
Холмс придерживается другого мнения о виновности летчика и продолжает расследование самостоятельно. |
Tarbell continued her education in Paris and also learned investigative and research techniques used by French historians. |
Тарбелл продолжила свое образование в Париже, а также изучила методы расследования и исследования, используемые французскими историками. |
Even after he’d left the bureau, the inspector general’s office continued to investigate him; at one point it had even sent agents to Hilbert’s workplace to try to question him. |
Уже после его ухода из ФБР генеральный инспектор этого ведомства продолжал вести в отношении него расследование и даже направлял агентов на новую работу Хилберта, которые пытались задавать ему вопросы. |
Поэнару продолжал активно исследовать поле. |
|
You will be briefed as the investigation continues. |
О ходе расследования вас будут информировать. |
Some alternative treatments which have been investigated and shown to be ineffective continue to be marketed and promoted. |
Некоторые альтернативные методы лечения, которые были исследованы и доказали свою неэффективность, продолжают продаваться и продвигаться. |
Continued investigations by the Group exposed two arms embargo violations. |
В ходе своих расследований Группа выявила два нарушения эмбарго на поставки оружия. |
However, it needs to continue to investigate the scope and extent of the programme to arrive at a complete picture of it. |
Однако необходимо продолжить изучение охвата и масштабов программы для получения полного о ней представления. |
My Government continues investigations, arrest and prosecution of all those suspected of taking part in these heinous crimes. |
Мое правительство продолжает проводить расследования, аресты и судебное преследование в отношении всех, кто подозревается в причастности к этим отвратительным преступлениям. |
Investigation of this increasingly unusual planet continues, and we are seeing things that cannot possibly exist. |
Мы продолжаем исследование этой все более необычайной планеты, наблюдая вещи, существование которых невозможно. |
Which remains uncorroborated, so the district attorney's office is going to continue to investigate before filing the charges. |
Которые остаются неподтвержденными, так что окружная прокуратура продолжит расследование прежде чем предъявить обвинения. |
Curtis is left suspicious, and continues to investigate. |
Кертис остается подозрительным и продолжает расследование. |
Despite the foregoing, the competent governmental authorities intend to continue to investigate the case. |
Невзирая на вышеизложенную информацию, компетентные государственные органы намереваются провести расследование по данному делу. |
Investigations on the physiological effects that result from being in a forest began in Japan in 1990 and continue today. |
Исследования физиологических эффектов пребывания в лесу начались в Японии в 1990 году и продолжаются по сей день. |
In 1983, Webb moved to the Cleveland Plain Dealer, where he continued doing investigative work. |
В 1983 году Уэбб переехал в Кливленд Плейн дилер, где продолжил заниматься расследованиями. |
In November 2005, Compass sacked the head of its UK division and two other employees as the investigation continued. |
В ноябре 2005 года компас уволил главу своего британского подразделения и двух других сотрудников, поскольку расследование продолжалось. |
While working at the legislature, Webb continued to do freelance investigative reporting, sometimes based on his investigative work. |
Работая в законодательном органе, Уэбб продолжал заниматься внештатными расследованиями, иногда основанными на его расследовательской работе. |
The Commission will continue its concealment investigations as an integral part of its overall activities. |
Комиссия продолжит свое расследование мероприятий по утаиванию в качестве составной части своей общей деятельности. |
While we're investigating the root of this near calamity, classes will continue and your brains are to remain in the on positions. |
В то время, как мы расследуем причины произошедшего почти бедствия, уроки будут продолжены, и ваши мозги останутся в состоянии готовности. |
After being detained for nearly 50 hours, police decided not to continue further investigations into the teenager. |
После того как его задержали почти на 50 часов, полиция решила не продолжать дальнейшее расследование в отношении подростка. |
The federal investigation continued after his removal from office, and he was indicted on corruption charges in April of that year. |
Федеральное расследование продолжилось после его отстранения от должности, и в апреле того же года ему было предъявлено обвинение в коррупции. |
We will continue to collect data on TWA participation in order to investigate potential long-term impacts. |
Мы будем продолжать собирать данные об участии ТВА для изучения потенциальных долгосрочных последствий. |
Coverage of the case in the local press continued nearly unabated throughout the investigation, trial, and subsequent appeal process. |
Освещение этого дела в местной прессе продолжалось почти безостановочно на протяжении всего процесса расследования, судебного разбирательства и последующего обжалования. |
Between 13 and 17 August, the Commission continued its investigation into the issue of concealment activities. |
В период с 13 по 17 августа Комиссия продолжала расследовать вопрос о попытках утаивания. |
In August 2004, Webb joined the Sacramento News & Review, an alternative weekly newspaper, where he continued doing investigative writing. |
В августе 2004 года Уэбб присоединился к альтернативной еженедельной газете Сакраменто ньюс энд ревью, где он продолжал писать расследования. |
With aid from Connor, Laurel continues to investigate her father Jorge's company and his involvement in Wes' death. |
С помощью Коннора Лорел продолжает расследовать компанию своего отца Хорхе и его причастность к смерти Уэса. |
Although cleared by an investigation, Sir Arthur's unconventional lifestyle continued to cause some raised eyebrows. |
Хотя расследование и прояснило ситуацию, нетрадиционный образ жизни сэра Артура по-прежнему вызывал у некоторых удивление. |
The municipality and the project office had investigated and thought it was safe to continue working. |
Муниципалитет и проектное бюро провели расследование и сочли, что продолжать работу безопасно. |
Starsight follows Spensa and her peers as they continue investigating the mystery of the Krell and her defect. |
Звездное зрение следует за Спенсой и ее сверстниками, когда они продолжают исследовать тайну Крелла и ее дефекта. |
Cage goes out to investigate further but runs into Banticoff who gives him more money to continue the investigation. |
Кейдж выходит, чтобы продолжить расследование, но сталкивается с Бантикоффом, который дает ему больше денег, чтобы продолжить расследование. |
At St Mary's Hospital Fleming continued his investigations into antibacterial substances. |
В больнице Святой Марии Флеминг продолжал свои исследования антибактериальных веществ. |
I have tried repeatedly to explain various points to you, and continue to encourage you to investigate into sources, primary or otherwise. |
Я неоднократно пытался объяснить вам различные моменты и по-прежнему призываю вас исследовать источники, первичные или нет. |
The U.S. attorney's office will continue to investigate these circumstances to determine what, if any, federal electoral laws may have been violated, and, if so, who were the parties responsible. |
Министерство Юстиции США продолжит расследование этих обстоятельств, чтобы определить, если какие-то федеральные избирательные законы могли быть нарушены и если так, кто за это в ответе |
Ten months after the sinking, the VDR was delivered to the NTSB in Mayport, Florida, to continue the investigation. |
Через десять месяцев после затопления VDR был доставлен в NTSB в Мейпорте, штат Флорида, чтобы продолжить расследование. |
Department of Justice officials announce that Ivan Block has become a major target of federal investigation and continues to operate outside federal jurisdiction in Costa Rica. |
Представители Министерства Юстиции заявили, что ведется расследование в отношении Айвэна Блока, который находится вне федеральной юрисдикции, в Коста-Рике. |
However, criticism grew increasingly strident towards many senior members of the royal family as investigations continued to dominate headlines throughout 2013. |
Тем не менее, критика становилась все более резкой по отношению ко многим высокопоставленным членам королевской семьи, поскольку расследования продолжали доминировать в заголовках на протяжении всего 2013 года. |
Prosecutors objected to the ruling and signaled they would continue an investigation for potential co-conspirators. |
Прокуроры возразили против этого решения и дали понять, что продолжат расследование в отношении потенциальных сообщников. |
My investigations continue to turn up evidence that suggests current activity. |
Мои исследования продолжают находить доказательства, свидетельствующие о текущей деятельности. |
As the price of DNA sequencing continues to fall, metagenomics now allows microbial ecology to be investigated at a much greater scale and detail than before. |
Поскольку цена секвенирования ДНК продолжает падать, метагеномика теперь позволяет исследовать микробную экологию в гораздо большем масштабе и детализации, чем раньше. |
Choose to upload or continue to add, if the wrong files can also be at this deletion. |
Выберите для загрузки или продолжаем добавлять, если неправильно файлов может быть в этом исключением. |
Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment. |
Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение. |
They continue to monitor the activities of the national police, visit detention centres and liaise with local authorities. |
Они продолжают осуществлять наблюдение за деятельностью национальной полиции, посещают центры задержания и поддерживают связь с местными властями. |
I'm here to investigate a complaint that one Hari Seldon instigated a riot yesterday. |
Я уполномочен сообщить вам, что вы обвиняетесь в подстрекательстве к бунту. |
It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further. |
Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение. |
He didn't even know whether to continue with the band. |
Он даже не знает, будет ли существовать группа |
Since Gossip Girl abandoned her post after Blair's accident, it's been my civic duty to step in and continue her important work. |
С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу |
So it's only with your help that we can continue to do our show. |
Только с вашей помощью мы сможем снять продолжение. |
It occurs so rarely immediately after puncture that other possible causes should be investigated when it does. |
Это происходит так редко сразу после пункции, что следует исследовать другие возможные причины, когда это происходит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continues to investigate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continues to investigate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continues, to, investigate , а также произношение и транскрипцию к «continues to investigate». Также, к фразе «continues to investigate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
