Cost savings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cost savings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономия на издержках
Translate

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • below cost bidder - сбивающий цену участник торгов

  • cost sharing reimbursement agreement - договор с частичным возмещением издержек

  • publicity cost - стоимость рекламы

  • depreciation cost - амортизационные издержки

  • request for cost - Запрос стоимости

  • depreciated cost - остаточная стоимость

  • historic cost convention - историческая условность стоимость

  • capacity cost - стоимость мощности

  • financial assets at amortized cost - Финансовые активы, оцениваемые по амортизированной стоимости

  • cost of overtime - стоимость сверхурочных

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- savings [noun]

noun: сбережения

  • cost savings across - экономия по всей

  • collect savings - Отобрать сбережения

  • 30% overall cost savings - 30% экономии затрат в целом

  • savings plan - сберегательный план

  • special savings - специальные сбережения

  • most savings - большая часть сбережений

  • travel savings - экономия путешествия

  • level of savings - уровень сбережений

  • total energy savings - общая экономия энергии

  • total cost savings - общая экономия

  • Синонимы к savings: reduction, cut, economy, decrease, resources, reserves, capital, nest egg, funds, life savings

    Антонимы к savings: consumption, consumption, expenditure

    Значение savings: an economy of or reduction in money, time, or another resource.


cost reduction, cutting costs, reduction in costs, cost cutting, lower cost, reduction of cost, cost avoidance, spending cuts, reduction of expenditure, reduced expenditure


The actual cost during this period was $1 per gallon, resulting in savings under this heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая же стоимость в течение отчетного периода составляла 1 долл. США за галлон, что обусловило экономию средств по данной статье.

Large cost savings result when the mud engineer and fluid performs adequately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая экономия затрат достигается тогда, когда инженер по буровым растворам и жидкости работает адекватно.

Finally, in this context, it implies lower costs to consumers and cost savings in industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, это сопряжено со снижением издержек для потребителей и обеспечением экономии средств в промышленном производстве.

The long-term benefits more than offsetting the one-time cost, for a net savings of $5

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные выгоды компенсирующие их цену, помогают сэкономить 5

The actual cost was approximately $75,000, resulting in savings for these vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически же машины были приобретены приблизительно по 75000 долл. США, что позволило сэкономить средства, выделенные на их закупку.

Besides the cost savings of manufacturing closer to the market, the lead time for adapting to changes in the market is faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо экономии затрат на производство ближе к рынку, время выполнения заказа для адаптации к изменениям на рынке быстрее.

It also means that the United States cannot count on cost savings by assuming that a larger portion of Russia's nuclear force would be retired due to age — and thus not replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что Америка не может рассчитывать на сокращение затрат, полагая, что значительная часть российских ядерных сил будет списана по возрасту и изъята из эксплуатации, причем без замены.

Adoption of predictive maintenance can result in substantial cost savings and higher system reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение прогнозного технического обслуживания может привести к существенной экономии средств и повышению надежности системы.

As well commercial and industrial users will take advantage of cost savings by deferring some processes to off-peak times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, коммерческие и промышленные пользователи смогут воспользоваться преимуществами экономии затрат, отложив некоторые процессы до внепикового времени.

The company said that these closings would experience cost savings of $400 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заявила, что эти закрытия позволят сэкономить 400 миллионов долларов.

This extra cost is offset by the lighter weight of the body and increased cargo capacity, resulting in fuel savings during transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дополнительная стоимость компенсируется более легким весом кузова и увеличенной грузоподъемностью, что приводит к экономии топлива при транспортировке.

Savings under medical and dental equipment resulted from the actual cost being lower than the original estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по статье «Медицинское и стоматологическое оборудование» была обусловлена тем, что фактические расходы были ниже предусмотренных первоначальной сметой.

Some 50 UNICEF country offices cited such arrangements as a key source of administrative cost savings in the range of 30 to 35 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядка 50 страновых отделений ЮНИСЕФ упомянули о таких соглашениях как об одном из основных источников экономии административных средств в диапазоне от 30 до 35 процентов.

Although this had cost savings, it was mostly beneficial because it was quicker than commissioning the building of an engine and engine house to go with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это было экономией средств, это было в основном выгодно, потому что это было быстрее, чем ввод в эксплуатацию здания двигателя и машинного отделения, чтобы пойти с ним.

The yearly savings will depend on the actual cost of electricity and natural gas, which can both vary widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная экономия будет зависеть от фактической стоимости электроэнергии и природного газа, которые могут сильно варьироваться.

Savings under this heading were related to lower actual expenditure than the initial cost estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по данной статье объясняется более низким, по сравнению с первоначальной сметой расходов, уровнем фактических расходов.

In addition savings resulted from lower average cost of travel for military observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были сэкономлены средства благодаря более низким средним расходам на поездки военных наблюдателей.

Preventive care can lead to improved health outcomes and cost savings potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактическая помощь может привести к улучшению результатов в области здравоохранения и потенциальной экономии средств.

However, there have been criticisms of the evidence base for this expansion and of the claimed cost savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако была высказана критика в отношении доказательной базы такого расширения и заявленной экономии средств.

It offered a high deposition rate, but the high cost of inert gases limited its use to non-ferrous materials and prevented cost savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивал высокую скорость осаждения, но высокая стоимость инертных газов ограничивала его использование цветными материалами и препятствовала экономии средств.

Ultimately, the F-15 option was not seriously considered, as it was felt there would not be time or cost savings over the Tornado ADV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, вариант F-15 всерьез не рассматривался, так как считалось, что не будет никакой экономии времени или затрат на Tornado ADV.

The cost savings are phenomenal, because a normal railway locomotive is 4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия средств феноменальна, потому что обычный железнодорожный локомотив стоит 4 миллиона.

As translation and interpretation must be of the highest quality, cost-savings should not be placed above quality when recruiting short-term staff for the language services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом необходимости обеспечения самого высокого качества письменного и устного перевода нельзя допускать, чтобы при приеме на краткосрочную работу в лингвистические службы соображения экономии средств наносили ущерб качеству.

The Deloitte Center for Health Solutions in 2008 reported a cost savings average of between 30-70 percent of US prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр медицинских решений Делойт в 2008 году сообщил, что средняя экономия затрат составляет 30-70% от цен в США.

The process can be repeated as necessary at a significant cost savings with very little impact on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может быть повторен по мере необходимости при значительной экономии средств и очень незначительном воздействии на окружающую среду.

Sinautec estimates that one of its buses has one-tenth the energy cost of a diesel bus and can achieve lifetime fuel savings of $200,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinautec оценивает, что один из его автобусов имеет одну десятую стоимости энергии дизельного автобуса и может достичь пожизненной экономии топлива в размере $200,000.

Cost savings to graziers can also be recognized when one considers that many of the costs associated with livestock operations are transmitted to the grazers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия средств для скотоводов также может быть признана, если учесть, что многие расходы, связанные с животноводством, передаются скотоводам.

While this approach is probably less efficient, there are savings on cooling air, weight and cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот подход, вероятно, менее эффективен, существует экономия на охлаждающем воздухе, весе и стоимости.

Automation means less labor cost per ton of supplement, which means cost savings to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизация означает уменьшение затрат на производство тонны добавок, что означает уменьшение расходов для Вас.

Savings under rations were due to the fact that actual cost was lower than the original estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по статье расходов на пайки была обусловлена тем фактом, что фактические расходы были ниже первоначально предусмотренных сметой.

Once the marginal cost of reducing NRW exceeds the marginal benefits or water savings, an economic optimum has been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только предельные затраты на сокращение NRW превышают предельные выгоды или экономию воды, достигается экономический оптимум.

In addition to the procurement costs savings achieved by the Regional Procurement Office, administrative cost savings were realized, as described below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Региональное отделение обеспечило не только экономию средств по итогам закупочной деятельности, но и снижение административных расходов, как указано ниже.

The actual cost of spare parts and supplies was lower than estimated, resulting in savings during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические расходы на запасные части и материалы и принадлежности были ниже предусмотренных сметой, в результате чего в отчетный период была получена экономия.

Further details on actual cost savings could be provided after the ninth meeting of the Open-ended Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная информация о фактической экономии средств может быть представлена после девятого совещания Рабочей группы открытого состава.

Overall, the savings amounted to $52.90–$71.30 on average while the cost of going green totaled -$3.00–$5.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом экономия составила в среднем$52.90– $ 71.30, а стоимость перехода на зеленый цвет - $3.00 - $5.00.

This approach promises cost savings over routine or time-based preventive maintenance, because tasks are performed only when warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовладелец лингга Уильям Селигер также был арестован, но сотрудничал с полицией и опознал Лингга как производителя бомб, и ему не было предъявлено никаких обвинений.

For larger engines the fuel cost savings were worthwhile and compound designs such as the Willans engine were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для больших двигателей экономия топлива была оправданной, и использовались сложные конструкции, такие как двигатель Виллана.

Estimates show the savings resulting from the modifications would pay for the cost of making them within three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки показывают, что экономия, полученная в результате этих изменений, окупит затраты на их изготовление в течение трех лет.

The report shows 54% energy cost savings for CC-ASHPs relative to electric baseboard resistance heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет показывает 54%-ную экономию энергии для CC-ASHPs по сравнению с электрическим нагревом сопротивления плинтуса.

The actual cost was lower than anticipated, resulting in savings under this heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические расходы оказались выше ожидавшихся, в результате чего по данной статье получена экономия.

The cost of the aircrew subsistence allowance was included in the base hire/charter costs resulting in savings of $43,000 under this heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на выплату суточных членам экипажей были включены в основную сумму расходов на аренду/фрахт, благодаря чему по данной статье была получена экономия в размере 43000 долл. США.

The CHOICES found that SSB, TV AD, and ECE led to net cost savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор показал, что SSB, телевизионная реклама и ЕСЕ привели к чистой экономии средств.

Cost of equipment acquired during the reporting period was slightly lower than anticipated which resulted in savings of $4,200 for communications equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость аппаратуры, закупленной в течение отчетного периода, была несколько ниже, чем предполагалось, что позволило обеспечить экономию средств в размере 4200 долл. США по статье «Аппаратура связи».

A 2001 study concluded that a pattern of sending less expensive inmates to privately run facilities artificially inflated cost savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2001 года был сделан вывод о том, что практика направления менее дорогостоящих заключенных в частные учреждения искусственно завышала экономию средств.

Or perhaps the low cost of international capital will entice the US to absorb some of the world's excess savings, triggering a new period of global expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, возможно, что низкая стоимость международного капитала соблазнит США в поглощение части избыточных мировых сбережений, этим возбудив новый период глобальной экспансии.

This format has the added benefit of unlimited distribution and cost savings when compared to traditional paper brochures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот формат имеет дополнительное преимущество неограниченного распространения и экономии средств по сравнению с традиционными бумажными брошюрами.

All post installations in RS sockets deliver significant cost savings and safeguard against disruption, downtime and excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая установка столбов в опоры RS - это значительная экономия и сведение к минимуму разрушений, простоя и экскавационных работ.

However, it was not able to provide a net savings rate that included the cost of additional internal staff to administer the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не смог указать чистую норму экономии, которая учитывала бы затраты на дополнительный внутренний персонал, требующийся для административного управления этой программой.

Both sides wanted peace, which allowed both countries enormous cost savings, and recovery from expensive wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны хотели мира, что позволяло обеим странам экономить огромные средства и восстанавливаться после дорогостоящих войн.

In turn, suppliers were able to perform efficiently through quality upgrading and cost savings as a result of linking up with the manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь поставщики компонентов и узлов могут налаживать эффективное производство путем повышения качества производимой продукции и экономии затрат благодаря связям с автомобилестроительными компаниями.

Overrun is partly offset by savings under contingents owing to the late arrival of troops. Subtotal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерасход частично компенсирован экономией средств по статье воинских контингентов ввиду позднего прибытия военнослужащих.

And the worst part is it almost cost me my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ч ј что самое худшее, это почти стоило мне моих друзей.

The low level of investment in Africa is partly due to the low savings rate in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень внутренних сбережений в Африке частично объясняется низкой нормой сбережений в регионе.

Why do I see estimated savings for apps like YouTube and Netflix?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему для таких приложений, как YouTube и Netflix, не указывается точная экономия?

Lots of people got rich during this time, primarily the officers and directors of the large banks and savings and loans and the specialty non-prime lenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество людей обогатилось за это время, в первую очередь сотрудники и руководители крупных банков, союзов вкладчиков и заемщиков, специальные вторичные кредиторы.

Well, you try to get rid of me, it'll cost you every cent of your golden parachute, and that is after the lawsuit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если вы попробуете от меня избавиться, это будет стоить вам каждого цента вашего золотого парашюта, и это - после судебного иска!

With the loss of savings inevitable in periods of idleness, the fate of workers over 65, when thrown out of work, is little less than desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С потерей сбережений, неизбежной в периоды безделья, судьба рабочих старше 65 лет, выброшенных с работы, немногим менее отчаянна.

By 1853, there was evidence that interchangeable parts, then perfected by the Federal Armories, led to savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1853 году появились доказательства того, что взаимозаменяемые детали, усовершенствованные тогда федеральными оружейными заводами, привели к экономии.

Many atmospheric engines were converted to the Watt design, for a price based on a fraction of the savings in fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие атмосферные двигатели были преобразованы в конструкцию Ватта, по цене, основанной на некоторой доле экономии топлива.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cost savings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cost savings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cost, savings , а также произношение и транскрипцию к «cost savings». Также, к фразе «cost savings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information