Country's reliance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
country's debt - долг страны
country's community - сообщество страны
country's reliance - зависимость страны
country's defense - обороны страны
country's interest - интерес страны
country's business - бизнес страны
country's market - рынок страны
the country's means - средства страны
country's per capita - страны на душу населения
the country's transport - транспорт страны
Синонимы к country's: craiova, uzbekistani, country, kirgizia, nationally, domestically, kirghizia, kirghizstan, kirgizstan, krygyzstan
heavy reliance - сильная зависимость
self reliance - Объединение "Самопомощь"
through reliance - через опору
on the basis of reliance - на основе доверия
reliance on care - опора на уход
any reliance you place on such information - любая зависимость вы размещаете на такую информацию
a high reliance on - высокая зависимость от
any reliance on - любая зависимость от
reliance on law - зависимость от закона
reliance on competition - зависимость от конкуренции
Синонимы к reliance: dependency, dependence, trust, belief, faith, conviction, confidence
Антонимы к reliance: independence, disbelief
Значение reliance: dependence on or trust in someone or something.
She looked at the countryside of Ohio flying past in the fading daylight. |
Она смотрела, как за окном в сгущающихся сумерках проплывают сельские пейзажи Огайо. |
And the countryside is so beautiful that I love painting there. |
А на природе так красиво, что я люблю рисовать там. |
It's not normal that a stranger walks around the countryside with a 13 year old boy. |
Это ненормально, когда чужак мотается по деревне с 13-летним мальчиком. |
Taking advantage of Air Traffic Control's reliance on GPS to monitor planes. |
Воспользовался тем, что Управление полетами наблюдает за самолетами через GPS. |
Three experts cautioned against over-reliance on the media for communication strategies, as it could in some cases be biased or hostile. |
Три эксперта предостерегли от чрезмерной привязки коммуникационных стратегий к средствам массовой информации, которые могут быть настроены предвзято и даже враждебно. |
The air's better in the countryside, and there's open space to roam in. |
В деревне чище воздух, и по ней можно свободно гулять. |
Well, I obviously have to accustom myself to the ways of the countryside. |
Что ж, очевидно, мне придется привыкнуть к тому, как вопросы решаются в деревне. |
Opposite the door were the two barred windows giving on the countryside. |
Напротив входа два запертых на засовы окна, глядящих на дорогу и поле. |
We don't want our new friend wandering the countryside alone. |
Нам бы не хотелось, чтобы наша новая подруга скиталась в одиночестве по этим деревням. |
She obviously had a practical cunning which Winston lacked, and she seemed also to have an exhaustive knowledge of the countryside round London, stored away from innumerable community hikes. |
Она обладала практической сметкой - не в пример Уинстону, - а, кроме того, в бесчисленных туристских походах досконально изучила окрестности Лондона. |
Enjoyed my cricket in summer, hockey in the winter... lovely women, long walks, a weekly change of scene, the English countryside in all weathers. |
Я наслаждался крикетом летом, хоккеем зимой... ..прекрасными женщинами, длинными прогулками, еженедельной сменой обстановки, ..сельскими пейзажами в любую погоду. |
Like Amelia, I was relieved at this sight, for the all-apparent barbarities of life in the countryside had repelled me. |
Подобно Амелии, я испытал при этом большое облегчение: самоочевидная жестокость сельской жизни в этих широтах вызывала у меня отвращение. |
Я просто провожу лекцию в сельской местности. |
|
That was the major part the Victorians hated because they loved the countryside and birdsong. |
Большинство Викторианцев ненавидели это, потому что они любили сельскую местность и пение птиц. |
Young ladies on the floor all glide But yet in towns, countryside |
Скользим по лаковым доскам. Но в городах, по деревням |
Норвежская природа к вашим услугам. |
|
The English countryside is very lovely this time of the year. |
Английская природа очень красива в это время года. |
We could rent a house in the countryside, with a big studio for you |
Мы могли бы арендовать дом на природе, С большой студией для тебя |
The countryside is cold and full of unknown radiation hazards. |
В пригороде холодно и неизвестна доза радиации. |
Сельские колодцы в ужасном состоянии. |
|
Langdon scanned the countryside. |
Лэнгдон осмотрел окрестности. |
Тогда военноначальники и их банды управляли округой. |
|
Что меня беспокоит, что ты шляешься по округе и спрашиваешь, |
|
neither a metropolis nor the countryside a bit far from the sea |
Не мегаполис, но и не деревня. Недалеко от моря. |
In every countryside there should be a piece of land like this, left uncultivated... |
Везде должен оставаться такой кусок земли, который не обрабатывают... |
Cars passed her on the road; the people of the quarry town knew her and bowed to her; she was considered the chatelaine of the countryside, as her mother had been long ago. |
Мимо неё проезжали машины, люди из рабочего городка знали её и кивали ей, её считали хозяйкой особняка, какой в своё время была её мать. |
They tore up the countryside with a vengeance right out of the Bible. |
Они обрушились на страну прямо-таки с библейской ненавистью. |
To his eyes all seemed beautiful, but to me a tinge of melancholy lay upon the countryside, which bore so clearly the mark of the waning year. |
На его взгляд, все здесь было прекрасно, но я не мог отделаться от грусти, которую навевали на меня эти пастбища и взгорья, явно носившие следы осени. |
In the countryside, they're not even bothering to dig graves anymore. |
В деревнях уже давно перестали рыть могилы. |
This, like the other rooms on that side of the house, had a couple of barred windows looking out over the ploughed countryside. |
Здесь, как и во всех комнатах этого крыла, два запертых на засовы окна, которые смотрят на вспаханное поле. |
However, for myself, I am very happy that it is no longer the countryside. |
Однако, я рад, что это уже не деревня. |
She hasn't seen the countryside yet. |
Она еще ни разу не была в деревне. |
You may as well just get rid of the countryside. |
С таким же успехом вы можете теперь избавиться от сельской местности. |
Then I took a nice walk in the countryside. |
Потом я прогулялся за город. |
But countryside, country people... |
Но деревня...эти деревенские жители... |
I mun go abroad in one of they Ford vans, preaching' all over the countryside. |
Я должен ехать за границу в Форд-фургоне и читать проповеди по деревням! |
His men run wild through the countryside. |
Его люди бежали через сельскую местность. |
Two days in the glorious French countryside - great hotel, waited on hand and foot. |
Два дня в живописной местности во Франции - замечательный отель, с первоклассным обслуживанием. |
But, apart from that, we'd be left largely to our own devices and even allowed to take day trips into the surrounding countryside. |
Но, кроме этого, нас во многом предоставили самим себе и даже разрешали совершать дневные прогулки по округе. |
You've been sending up smoke signals all over the countryside. |
Вы по всей округе подаете дымовые сигналы. |
Roark stood on the cliff, by the structure, and looked at the countryside, at the long, gray ribbon of the road twisting past along the shore. |
Рорк стоял на утёсе рядом со стройкой и смотрел на окружающий пейзаж, на широкую серую ленту дороги, извивавшуюся вдоль берега. |
I could build you a palace so magnificent its shadow would blanket the countryside. |
Я могу построить такой роскошный замок, что окрестные деревни будут лежать в его тени. |
You're done with the countryside jobs? |
Ты закончил со своей провинциальной работой? |
And the rest of the family is on the countryside tour. |
Остальная семья объезжает сельскую местность. |
His works often revolve around young girls from the countryside who are trying to adapt to a life in the city. |
Его работы часто вращаются вокруг молодых девушек из сельской местности, которые пытаются приспособиться к жизни в городе. |
Especially car associations lobbied for an easy gun permit for car owners which was granted by the government for drivers traveling often in the countryside. |
В частности, автомобильные ассоциации лоббировали получение легкого разрешения на ношение оружия для владельцев автомобилей, которое было предоставлено правительством для водителей, часто путешествующих в сельской местности. |
The wise men fleet the world and wonder in the countryside and enjoy the tranquil landscape and forgot to return. |
Мудрецы путешествуют по миру и удивляются в сельской местности, наслаждаются спокойным пейзажем и забывают вернуться. |
Especially avoid bombastic wording, attempts at humor or cleverness, reliance on primary sources, editorializing, recentism, pull quotes, journalese, and headlinese. |
Особенно избегайте напыщенных формулировок, попыток юмора или остроумия, опоры на первоисточники, редакторства, новизны, подтягивания цитат, журнальных и хедлайнеров. |
He was now well able to walk and explore the city and the surrounding countryside. |
Теперь он мог спокойно гулять и исследовать город и окрестности. |
Over-reliance on imaging may lead to overtreatment or distract from the true dysfunction causing symptoms. |
Чрезмерная зависимость от визуализации может привести к чрезмерному лечению или отвлечь от истинной дисфункции, вызывающей симптомы. |
Among the core characteristics of codependency is an excessive reliance on other people for approval and a sense of identity. |
Среди основных характеристик созависимости-чрезмерная опора на одобрение других людей и чувство собственной идентичности. |
They then visit Rasch’s father and uncle in the countryside and have some more Portuguese foods, such as caldo verde and quiche. |
Затем они навещают отца и дядю Раша в сельской местности и едят еще несколько португальских блюд, таких как кальдо Верде и Киш. |
Faber urges him to make his way to the countryside and contact the exiled book-lovers who live there. |
Фабер призывает его, чтобы сделать свой путь в деревню и обратиться в изгнании книга-влюбленные, которые живут там. |
His hutong courtyard specifically housed traditional musicians and their families, most of whom were originally from the countryside. |
Его внутренний двор хутун специально размещал традиционных музыкантов и их семьи, большинство из которых были родом из сельской местности. |
Lucius Aemilius got wind of this and pillaged the countryside. |
Луций Эмилий пронюхал об этом и разграбил окрестности. |
Ricky Champ played Gatins, an outlaw who is a part of a band using religion to justify extorting the people of the countryside. |
Рикки Чамп играл Гатинса, преступника, который является частью группы, использующей религию, чтобы оправдать вымогательство у жителей сельской местности. |
Moonshine is most socially accepted in the countryside, where it's produced for own consumption rather than for sale. |
Самогон наиболее социально принят в сельской местности, где Он производится для собственного потребления, а не для продажи. |
After the fall of Ayutthaya, the Burmese had little control over the Siamese countryside. |
После падения Аюттхая бирманцы почти не контролировали сиамскую сельскую местность. |
During the middle of 1905, the focus of revolutionary events moved to the countryside with mass meetings and demonstrations. |
В середине 1905 года Центр революционных событий переместился в сельскую местность с массовыми митингами и демонстрациями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country's reliance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country's reliance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country's, reliance , а также произношение и транскрипцию к «country's reliance». Также, к фразе «country's reliance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
