Covered with a lacelike tracery of filigree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Covered with a lacelike tracery of filigree - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покрытый кружевным узором скани
Translate

- covered [verb]

adjective: крытый, покрытый, закрытый, прикрытый, охваченный, укрытый, защищенный, в шляпе

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lacelike

кружевовидный

- tracery [noun]

noun: узор, рисунок, орнамент, ажурная работа

  • fan tracery - веерный узор

  • blind tracery - выпуклая резьба, характерный для готического стиля

  • tracery work - ажурная резьба по копиру

  • tracery window - ажурное окно

  • bar tracery - ажурное заполнение отверстия окна из горбыльков с фасонным профилем

  • flamboyant tracery - флемы

  • covered with a lacelike tracery of filigree - покрытый кружевным узором скани

  • vocal tracery - вокальный рисунок

  • Синонимы к tracery: mesh, gridiron, grille

    Антонимы к tracery: answer, clarification, decline, explanation, explication, interpretation, key, part, puzzle piece, resolution

    Значение tracery: ornamental stone openwork, typically in the upper part of a Gothic window.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- filigree

филигрань

  • filigree ornament - филигранный орнамент

  • filigree patterns - филигранные узоры

  • covered with a lacelike tracery of filigree - покрытый кружевным узором скани

  • filigree paper - тонкая бумага с прозрачным узором

  • filigree letter - филигрань в виде буквы

  • filigree implantation - герниопластика с применением серебряной сетки

  • filigree glass - стекло с цветными нитями

  • filigree corrosion - нитевидная коррозия

  • filigree artist - филигранщик

  • filigree enamel - перегородчатая эмаль

  • Синонимы к filigree: scrollwork, fretwork, lacework, decoration, filagree, repousse, inlaid, irridescent, tracery, wirework

    Антонимы к filigree: answer, clarification, constituent elements, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution, solution

    Значение filigree: A delicate and intricate ornamentation made from gold or silver twisted wire.



Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки.

The granulated filigree evokes a technique not unlike that of the ancient Italians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зернённая филигрань напоминает технику, весьма похожую на древнеримскую.

This coincided with the publication of Flash and Filigree, which was well reviewed in the UK but coolly received in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с публикацией Flash and Filigree, которая была хорошо рассмотрена в Великобритании, но прохладно принята в США.

Open-molded casting with oxidation gilding and cast filigrees were in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыть-литой формы с оксидирование золочение и литой филигрань бывших в употреблении.

That's gold filigree laid into the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эфесе - золотая филигрань.

And notice here the detail and the artistry in this 24 karat gold filigree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заметьте как детально и искусно выполнена эта 24-каратная золотая филигрань.

These Yemenite silversmiths were noted for their use of fine granulation and filigree, producing such ornaments as women's bracelets, necklaces, finials, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти йеменские серебряные мастера отличались тонким гранулированием и филигранью, производя такие украшения, как женские браслеты, ожерелья, наконечники и т. д.

They employed a wide variety of sophisticated metalworking techniques, such as cloisonné, engraving, fine granulation, and filigree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали широкий спектр сложных методов обработки металла, таких как перегородчатая резьба, гравировка, тонкое гранулирование и филигрань.

Metal zarfs were sometimes filigree work, sometimes decorated with chasing, niello, engraving, or set with gems or other precious stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические зарфы были иногда филигранной работы, иногда украшены чеканкой, чернением, гравировкой или украшены драгоценными камнями или другими драгоценными камнями.

Filigree was often used for additional ornamentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филигрань часто использовалась для дополнительного орнамента.

The other soldiers of the company dangled their boots towards the ditch's crazed mud bed that was decorated with a filigree of dried green scum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство его товарищей сидели над канавой, потрескавшееся глиняное дно которой украшали ниточки засохших водорослей.

The surface was built up from circular docking bays linked together by a filigree of struts and transit tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность сферы составляли кольцевые доки, связанные паутиной распорок и переходных труб.

At a great distance, the vessel would have resembled the head of a mace, filigreed with gold and black iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большом расстоянии очертания корабля напоминали голову булавы, украшенную блестками золота и черного железа.

In addition, ropes of pearls, gold plates inset with enamel, and lustrous stones set in gold filigree were often worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, часто носили нитки жемчуга, золотые пластины, инкрустированные эмалью, и блестящие камни, оправленные в золотую филигрань.

The cup is covered with mountings of silver, wrought in filigree and decorated with niello and gilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаша покрыта серебряными вставками, выполненными филигранно и украшенными чернью и позолотой.

The town is known for its remarkable handicrafts, such as silver filigree, birch bark fretwork, decorative copper binding, and niello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город известен своими замечательными ремеслами, такими как серебряная филигрань, резьба по бересте, декоративное медное переплетение и ниелло.

The surface of the leather is not intended to be cut through, as would be done in filigree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность кожи не предназначена для прорезания, как это было бы сделано в филиграни.

On ornate examples, metal posts were adorned with filigree and the tops decorated with spear ends, balls or other embellishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На витиеватых примерах металлические столбы были украшены филигранью, а верхушки украшены наконечниками копий, шарами или другими украшениями.

Well, wouldn't you be one of them if you took away your titles, Gonfaloniere, your dukedom, your linens and your laces- and your filigree codpiece?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а разве ты не был бы одним из них, отними у тебя все твои титулы, гонфалоньер, твое герцогство, твои полотняные рубашки, твои кружева, твой ажурный гульфик?

Flash and Filigree had been published in the US by Coward McCann in the fall of 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга вспышка и филигрань была опубликована в США трусом Макканном осенью 1958 года.

Twisted square-section wires are a very common filigree decoration in early Etruscan jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витая проволока квадратного сечения-очень распространенное филигранное украшение в ранних этрусских украшениях.

The filigree structure enables through light measurements for the 300 nm chip production with the utmost precision of less than 1 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филигранная структура позволяет через световые измерения для производства чипов 300 Нм с предельной точностью менее 1 нм.

Sandy Lieberson optioned Southern's first novel Flash and Filigree and United Artists optioned Candy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэнди Либерсон выбрала первый роман Саутерна вспышка и филигрань, а United Artists - конфеты.

Yemenite silver-work is noted for its intricate use of filigree and fine granulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йеменская серебряная работа известна своим сложным использованием филиграни и тонкой грануляции.

Southern struggled to gain recognition during this period, writing short stories as he worked on Flash and Filigree, his first solo novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Саутерн изо всех сил пытался добиться признания, сочиняя короткие рассказы, а также работая над своим первым сольным Романом вспышка и филигрань.

The decoration includes minute golden filigree work in an intertwined pattern called on front and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшение включает в себя мельчайшие золотые филигранные работы в переплетенном узоре, называемом спереди и сзади.

The central setting is surrounded by filigree and cloisonné decoration, which usually includes roundels discs and multiple triangles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная часть окружена филигранным и перегородчатым декором, который обычно включает в себя круглые диски и несколько треугольников.

The symbol appears in the filigree of the 1 hryvnia and the recently introduced 1,000 hryven banknote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ появляется в филиграни 1 гривны и недавно введенной банкноты номиналом 1000 гривен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «covered with a lacelike tracery of filigree». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «covered with a lacelike tracery of filigree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: covered, with, a, lacelike, tracery, of, filigree , а также произношение и транскрипцию к «covered with a lacelike tracery of filigree». Также, к фразе «covered with a lacelike tracery of filigree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information