Covert intelligence operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Covert intelligence operations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тайные операции разведки
Translate

- covert [adjective]

adjective: скрытый, тайный, завуалированный

noun: чаща, коверкот, убежище для дичи, оперение

- intelligence [noun]

noun: интеллект, разведка, ум, сведения, интеллигентность, информация, умственные способности, рассудок, понятливость, смышленость

adjective: разведывательный, умственный

- operations [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



The provision of intelligence and operational assistance in the 1973 Operation Spring of Youth special forces raid on Beirut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание разведывательной и оперативной помощи в проведении в 1973 году операции Весна молодежного спецназа рейд на Бейрут.

Members of SIDE were also operating with Uruguayan military Intelligence officers in an operation carried out against the Uruguayan terrorist organization, the OPR-33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Сиде также сотрудничали с уругвайскими офицерами военной разведки в ходе операции, проведенной против уругвайской террористической организации ОПР-33.

In return, all you have to do is meet with the Soviets and gather intelligence on the wider operation and on Odin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что тебе нужно, это встретиться с русскими и разузнать об операции и об Одине.

The ISA would provide actionable intelligence collection, pathfinding, and operational support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МСА будет обеспечивать действенный сбор разведывательной информации, поиск путей и оперативную поддержку.

Finally intelligence is concerned with political factors- such as the occurrence of an election or the impact of the potential operation on civilian and enemy morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, разведка занимается политическими факторами - такими, как проведение выборов или влияние потенциальной операции на моральный дух гражданского населения и противника.

It was clear that the U.S. Central Intelligence Agency had successfully performed an extraordinary intelligence operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, что Центральное разведывательное управление США успешно провело чрезвычайную разведывательную операцию.

It goes on to say that this is a classic feature of intelligence and military operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее говорится, что это классическая особенность разведывательных и военных операций.

This was almost like an intelligence operation that had to be coordinated at the highest levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было что-то вроде секретной операции, которая согласовывалась на самом высоком уровне.

The actual surveillance operation was performed by French intelligence agencies on behalf of the NSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама операция по слежке была проведена французскими спецслужбами по поручению АНБ.

Knowing this operating frequency gives an adversary enormous power to interfere with radar operation or gather further intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание этой рабочей частоты дает противнику огромную власть вмешиваться в работу радара или собирать дополнительную разведданную.

In 1949, Pillai organised a small foreign intelligence operation, but the Indian debacle in the Sino-Indian War of 1962 showed it to be ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Пиллаи организовал небольшую операцию иностранной разведки, но поражение Индии в китайско-индийской войне 1962 года показало ее неэффективность.

The line was difficult to access, but the intel we gained on it was invaluable... operational detail, officer names, locations, KGB strategic intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобраться к линии было трудно, но информация, которую мы получили была бесценной... детали операций, имена оперативников, места, стратегическая информация КГБ.

So, he created a cell within the CIA called 21-Void, implementing his own intelligence operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому создал ячейку в ЦРУ под названием 21-Void, выполняющую собственные разведывательные операции.

The need for upwards of 500 more agents to supplement intelligence operations in North Africa prompted the Abwehr to get creative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в более чем 500 агентах в дополнение к разведывательным операциям в Северной Африке побудила Абвер проявить творческий подход.

Putin’s decision, then, was not without risks for Russian intelligence-gathering operations themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, решение Путина в некоторой степени ставило под угрозу российские операции по сбору информации.

Project Azorian was one of the most complex, expensive, and secretive intelligence operations of the Cold War at a cost of about $800 million, or $4 billion today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Азориан был одной из самых сложных, дорогостоящих и секретных разведывательных операций времен Холодной войны стоимостью около 800 миллионов долларов, или 4 миллиарда долларов сегодня.

A source that I worked with back in the early aughts, he's a facilitator for extralegal intelligence operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник, с которым я работал в начале нулевых, он посредник в нелегальных разведывательных операциях.

These are translations and intelligence evaluations, but basically they show intimate knowledge of our operational procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот перевод и оценка разведданных, но в основном они показывают полную осведомленность в системе нашей работы.

These barriers included non-sharing of intelligence with the battalion and non-disclosure of impending raids by special operations units in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти барьеры включали в себя отказ от обмена разведданными с батальоном и неразглашение о готовящихся рейдах подразделений специальных операций в этом районе.

Effective, intelligence-driven counter-insurgency operations resulted in reduced activity throughout most of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом эффективных операций по борьбе с мятежниками на основе сбора разведданных стало сокращение масштабов деятельности на большей части территории.

Two weeks later intelligence reported Kesselring had left the area and the operation was abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели разведка сообщила, что Кессельринг покинул этот район и операция была прекращена.

In February 1917, British intelligence agents undertook another operation to the area of Tyre in order to gather information about the Ottoman presence there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1917 года агенты британской разведки предприняли еще одну операцию в районе Тира с целью сбора информации о присутствии там Османов.

These combined intelligence operations were aimed at strengthening Yugoslavia and keeping her neutral while encouraging covert activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти совместные разведывательные операции были направлены на укрепление Югославии и сохранение ее нейтралитета, одновременно поощряя тайную деятельность.

In 1988, the Central Intelligence Agency assigned me as Operations Chief of a division of my own creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году ЦРУ назначило меня руководителем подразделения, которое я создал.

Perdue said that the Central Intelligence Agency needed his boat for a covert operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пердью сказал, что Центральное разведывательное управление нуждается в его лодке для тайной операции.

The Treasury don't understand. Why can't the intelligence service simply put in a request for a general increase in funding and then you account for the spend on your special operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казначейство не понимает, почему разведслужба не может... просто запросить увеличение финансирования, а после уже тратить на ваши спецоперации.

As with most other prominent intelligence agencies, details of its operations and organization are highly classified, and are therefore are not made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с большинством других известных разведывательных служб, детали ее операций и организации строго засекречены, и поэтому не предаются гласности.

Secrecy and an aversion to transparency, as well as the use of clandestine intelligence operations, are as American as apple pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретность, непрозрачность и тайные разведывательные операции – вещи столь же естественные для Америки, как яблочный пирог.

Intelligence units dedicated to these crimes are relatively new and not yet widely operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения по сбору оперативной информации, выделенные для борьбы с этими преступлениями, являются сравнительно новыми и пока не функционируют в полном объеме.

Like I said, the Central Intelligence Agency is restricted from conducting operations within the borders of this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я сказала, ЦРУ ограничена в проведении операций внутри страны.

In this operation, the intelligence, integrity, cultural understanding, and energy of individual diplomats become critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой операции решающее значение приобретают интеллект, честность, культурное понимание и энергия отдельных дипломатов.

Crucially, Napoleon remained his own intelligence chief and operational planner, a workload which, ultimately, not even he could cope with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, Наполеон оставался своим собственным начальником разведки и оперативным планировщиком, с которым, в конечном счете, даже он не мог справиться.

They simply don't have the security intelligence to second-guess covert operations. While we're facing threats on multiple fronts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них попросту нет секретной службы, чтобы предугадать секретные операции, тогда как мы столкнемся с угрозами по многим фронтам.

Slade Wilson was Australian secret intelligence service, stranded on the island after a failed operation to extricate Yao Fei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слэйд Уилсон был из австралийской службы разведки, он застрял на острове после провальной операции по освобождению Яо Фэя.

German plans to establish intelligence operations in the Mediterranean were under way and Canaris seemed a good fit for this role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германские планы по организации разведывательных операций в Средиземном море уже осуществлялись, и Канарис казался вполне подходящим для этой роли.

Automotores Orletti was the main base of foreign intelligence services involved in Operation Condor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомоторез Орлетти был главной базой иностранных спецслужб, задействованных в Операции Кондор.

The Comet Line received financial assistance from MI9, a British intelligence agency, but maintained its operational independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кометная линия получила финансовую помощь от МИ-9, британского разведывательного агентства, но сохранила свою оперативную независимость.

The S-2 intelligence officer radioed a warning of the VC location to the 1st Squadron's operations center at Long Binh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер разведки с-2 передал по радио предупреждение о местонахождении ВК в оперативный центр 1-й эскадрильи в Лонг-Бине.

This led Prime Minister Vorster and South African intelligence chief Hendrik van den Bergh to embark on a major covert action programme in Angola, Operation Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило премьер-министра Форстера и начальника южноафриканской разведки Хендрика ван ден Берга приступить к осуществлению крупной программы тайных действий в Анголе-операции Саванна.

It's masked as a military intelligence operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замаскировано как операция военной разведки.

For Operation Entebbe in 1976, Mossad provided intelligence regarding Entebbe International Airport and extensively interviewed hostages who had been released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции Энтеббе в 1976 году Моссад предоставил разведданные о международном аэропорту Энтеббе и подробно опросил освобожденных заложников.

He was denouncing them as unsuitable for a counter-intelligence operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обвинял их в том, что они не годятся для контрразведывательной операции.

Automotores Orletti was the main base of foreign intelligence services involved in Operation Condor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомоторес Орлетти был основной базой иностранных разведывательных служб, задействованных в Операции Кондор.

Also, the optional Intelligent Parking Assist system supports steering operations when parallel parking and backing into a parking space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дополнительная интеллектуальная система помощи при парковке поддерживает рулевое управление при параллельной парковке и задним ходом на парковочном месте.

Intelligence gained during Protea led to Operation Daisy in November 1981, the deepest SADF incursion into Angola since Operation Savannah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведданные, полученные в ходе операции Протея, привели к проведению операции Дейзи в ноябре 1981 года-самого глубокого вторжения САДФ в Анголу со времен операции Саванна.

Spence suggested that the entire scenario was part of an intelligence operation to undermine Mathers' authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенс предположил, что весь этот сценарий был частью разведывательной операции по подрыву авторитета Мэтерса.

Initially, this involved close cooperation with Pakistan's Inter-Services Intelligence to assist mujahideen groups and in planning operations inside Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это предполагало тесное сотрудничество с пакистанской межведомственной разведкой для оказания помощи группировкам моджахедов и планирования операций внутри Афганистана.

Clapper met his wife at the NSA (her father also was an intelligence officer), and in Vietnam he shared a trailer with his father, who was the NSA’s deputy chief of operations there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеппер познакомился со своей будущей женой в АНБ (ее отец тоже был офицером разведки), а во Вьетнаме он жил в одном трейлере с отцом, который занимал пост заместителя начальника штаба АНБ по оперативным вопросам.

Russia has a “long and successful record of using legal travelers” for intelligence-gathering purposes, Steven Hall, the CIA’s former chief of Russia operations, told me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия «уже давно и успешно пользуется услугами легальных путешественников» для сбора разведданных, сказал мне Стивен Холл (Steven Hall), бывший глава российской резидентуры ЦРУ.

There is also close collaboration between the Israelis and Swiss on scientific and technical matters pertaining to intelligence and security operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также тесное сотрудничество между израильтянами и швейцарцами по научно-техническим вопросам, касающимся разведывательных операций и операций по обеспечению безопасности.

For more information, see Save the details of an import or export operation as a specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Сохранение параметров операции импорта или экспорта в виде спецификации.

The last operation in the route is defined as 0 (zero).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя операция в маршруте определяется как 0 (нуль).

Russia, which had been meant to be a mere conduit in the operation, suddenly became Snowden’s temporary home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, которая должна была во всей этой операции сыграть роль транзитного пункта, внезапно стала для Сноудена временным домом.

What does my mom have to do with how qualified I am to be in a police operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При чём здесь моя мама, когда оценивается, насколько я способен участвовать в полицейской операции?

Not intelligence, not strength, not social class or civil right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не разведка, не сила, не социальный класс или гражданское право.

Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов.

Permit me to tell you that I know for a certainty that what happened in Iraq on 8 February had the support of American Intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне сказать вам, что я точно знаю, что то, что произошло в Ираке 8 февраля, имело поддержку американской разведки.

The intelligence revelations about Japanese preparations on Kyushu emerging in mid-July transmitted powerful shock waves both in the Pacific and in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появившиеся в середине июля разведывательные разоблачения о японских приготовлениях на Кюсю передали мощные ударные волны как в Тихий океан, так и в Вашингтон.

The second is that natural endowments of intelligence and talent are morally arbitrary and ought not to affect the distribution of resources in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, природные дарования интеллекта и таланта морально произвольны и не должны влиять на распределение ресурсов в обществе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «covert intelligence operations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «covert intelligence operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: covert, intelligence, operations , а также произношение и транскрипцию к «covert intelligence operations». Также, к фразе «covert intelligence operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information