Loss from operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loss from operations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
убыток от операций
Translate

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- operations [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



As a result, it incurred a net loss of $2.0 million on its operations in 2002-2003, leading to the partial erosion of its capital base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате она потерпела чистый убыток в размере 2,0 млн. долл. США на своих операциях в 2002 - 2003 годах, что привело к частичному ослаблению ее базы капитала.

Tammes was able to provide some details about their situation but, due to a loss of power, he could not give their position, which delayed rescue operations somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таммес смог сообщить некоторые подробности об их положении, но из-за потери энергии он не мог сообщить их позицию, что несколько задерживало спасательные операции.

Similar to TCP congestion control on the internet, frame loss is built into the operation of 802.11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно управлению перегрузкой TCP в интернете, потеря кадров встроена в работу стандарта 802.11.

Failure to maintain operations in conformity to the laws may result in the loss of tax-exempt status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоблюдение требований законодательства может привести к утрате статуса налогоплательщика, освобожденного от уплаты налогов.

The loss of prestige as a result of this abortive operation called for some sort of compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря престижа в результате этой неудачной операции требовала своего рода компенсации.

After his preordained loss, Stempel spoke out against the operation, claiming that he deliberately lost the match against Van Doren on orders from Enright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего предопределенного поражения Стемпель выступил против операции, утверждая, что он намеренно проиграл матч против Ван Дорена по приказу Энрайта.

If any undesirable operations corrupt or delete the data, the owner should be able to detect the corruption or loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какие-либо нежелательные операции повреждают или удаляют данные, владелец должен быть в состоянии обнаружить повреждение или потерю.

Similarly, the oxidized lead slag has to be removed when it forms to maintain the operation, and its removal also results in loss of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, окисленный свинцовый шлак должен быть удален, когда он образуется для поддержания работы, и его удаление также приводит к потере серебра.

3.2. When executing trading operations through the client terminal, the Client shall assume the risk of financial loss, which can be caused by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.2. При совершении торговых операций с использованием клиентского терминала Клиент принимает на себя риски финансовых потерь, которые могут возникнуть вследствие.

The loss of the Spitfires made the subsequent Operation Bowery even more essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря Спитфайров сделала последующую операцию Бауэри еще более важной.

The operator who had direct control over the operation should ultimately bear the loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете ущерб должен нести оператор, который непосредственно контролирует деятельность.

Compared to the initial operation revisions are often more complex and more difficult, because every revision involves the loss of healthy bone substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с первоначальной операцией ревизии часто бывают более сложными и трудными, потому что каждая ревизия влечет за собой потерю здорового костного вещества.

a. each trading operation on the Investment Account increases/decreases Equity by the profit/loss for that operation;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a. каждая торговая операция на инвестиционном счете увеличивает / уменьшает средства на величину прибыли / убытка по этой операции;

So great was the loss of shipping that Soviet land forces were ordered to cease all offensive operations to conserve supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери судоходства были столь велики,что советским сухопутным войскам было приказано прекратить все наступательные операции для сохранения запасов.

It was combat loss number 10 in Operation Desert Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была боевая потеря номер 10 в операции Буря в пустыне.

Fatal accidents often result in the temporary suspension of operations and loss of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастные случаи со смертельным исходом часто приводят к временной приостановке деятельности и потере производства.

The programme was self-sufficient with all operational costs and loan loss provision covered from revenues generated by lending and banking activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа была самодостаточной, и все оперативные издержки и непогашенные кредиты покрывались за счет доходов, полученных от кредитования и банковской деятельности.

This algorithm is much less prone to loss of precision due to catastrophic cancellation, but might not be as efficient because of the division operation inside the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот алгоритм гораздо менее подвержен потере точности из-за катастрофической отмены, но может быть не столь эффективен из-за операции деления внутри цикла.

Vortex ring state caused the loss of a heavily modified MH-60 helicopter during Operation Neptune Spear, the 2011 raid in which Osama bin Laden was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние вихревого кольца стало причиной потери сильно модифицированного вертолета MH-60 во время операции Копье Нептуна, в ходе которой в 2011 году был убит Усама бен Ладен.

Weight loss of 65–80% of excess body weight is typical of most large series of gastric bypass operations reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря веса в 65-80% от избыточной массы тела характерна для большинства крупных серий операций по шунтированию желудка.

The operator should bear the primary responsibility in any regime of allocation of loss, because the operator, not the State, profited from the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При любом режиме распределения убытков ответственность в первую очередь должен нести оператор, ибо это он, а не государство получает прибыль от соответствующей деятельности.

Merrill recorded an operating loss of $21.5 billion in the quarter, mainly in its sales and trading operations, led by Tom Montag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Merrill зафиксировала операционный убыток в размере $ 21,5 млрд в этом квартале, главным образом в сфере продаж и торговых операций, возглавляемых Томом Монтэгом.

The Brigade completed its combat operations without suffering the loss of any aircraft, vehicles or personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада завершила свои боевые действия, не понеся потерь ни в авиации, ни в технике, ни в личном составе.

The loss of the boat spurred a rescue operation by the United States Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря лодки спровоцировала спасательную операцию береговой охраны Соединенных Штатов.

You lost both teams? Get a grip on this operation, Heather, that's Bourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потеряла обе группы, операция под угрозой срыва, а Борн уйдет!

A woman who'd suffered terribly from the loss of her husband and her child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая страшно страдала из-за потери мужа и ребенка.

Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы.

These two additional acts of aggression resulted in the loss of many innocent civilian lives among children, women and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два дополнительных акта агрессии привели к гибели многих ни в чем не повинных гражданских лиц среди детей, женщин и стариков.

Close cooperation with Solomon Islands public-sector agencies, community organizations and the people of Solomon Islands was the hallmark of that operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этой операции обусловлен тесным сотрудничеством государственных органов правительства, общинных организаций и народа Соломоновых Островов.

Well, it's just he talks about his mum's blood, but there wasn't much blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только он утверждает, что у матери была большая кровопотеря, Но там оказалось не так уж и много крови.

The original claim included three elements: losses to physical assets, extraordinary expenses and losses to income producing properties, or loss of profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная претензия включала в себя три элемента: ущерб материальному имуществу, чрезвычайные расходы и потери приносящей доход собственности, или упущенная выгода.

Cross-references are in the first part. Then there's a summary of Operation Nightfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой перекрестные ссылки, потом резюме по операции Ночное падение.

You convinced me to push a joint operation that ended in bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убедил меня провести совместную операцию, которая закончилась кровавой бойней.

With the normal use of life insurance, where you're guarding against the loss of a loved one or a breadwinner of the family, you don't want that person to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальном страховании жизни, где вы защищаетесь от потери любимого человека или кормильца семьи, вы не хотите чтобы этот человек умер.

But it can't justify the loss of lives... whether it's millions... or just one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно не может оправдывать потерю жизней... миллионов людей... или только одного.

I want to nail down the details on the Bolian operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу закрепить детали болианской операции.

Because the world is in mourning for my loss!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир оплакивает моё горе.

Letting your emotions get the best of you can threaten the entire operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяя своим эмоциям взять верх над собой вы ставите под угрозу всю операцию.

He put too much on the line for this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком многое поставил на эту операцию.

Man beaten is chief geologist in the Hearst operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанный гражданин числится главным геологом на приисках Хёрста.

The Cessna 310 is the only plane in operation at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессна-310 сейчас единственный эксплуатируемый самолёт.

The whole operation was known only to myself and a handful of IMF agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об операции знал только я и несколько агентов ОМН.

We have a mining operation in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас идет операция по добыче.

She was later awarded a Royal Navy battle honour for her part in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее за участие в операции она была награждена боевым орденом Королевского флота.

Many parameters are required to fully describe the timing of DRAM operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полного описания времени работы DRAM требуется множество параметров.

Inverted nipples can also occur after sudden and major weight loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевернутые соски также могут появиться после внезапной и значительной потери веса.

However, Republicans were not able to gain control of the Senate, continuing their minority status with a net loss of two seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако республиканцы не смогли получить контроль над Сенатом, сохранив свой статус меньшинства с чистой потерей двух мест.

In his Falcons debut against the Tampa Bay Buccaneers he had five receptions for 80 yards, a touchdown, and a two-point conversion in the 31–24 loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дебюте Соколов против Тампа-Бэй Буканьерс у него было пять приемов на 80 ярдов, тачдаун и двухочковая конверсия в проигрыше 31-24.

In 1926, the United States Congress passed Senate Bill 3185, allowing American Indians in Washington State to sue for damages from the loss of their tribal lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Конгресс США принял Сенатский Билль 3185, разрешающий американским индейцам в штате Вашингтон подавать иски о возмещении ущерба от потери их племенных земель.

This strength of design ensures that a Shakespeare play can survive translation, cutting and wide interpretation without loss to its core drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сила дизайна гарантирует, что пьеса Шекспира может пережить перевод, сокращение и широкое толкование без потери своей основной драмы.

This often resulted in prolonged and irreversible loss of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводило к длительной и необратимой потере крови.

Bhindranwala and most of his followers in the temple were killed in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхиндранвала и большинство его последователей в храме были убиты во время операции.

In terms of operation, FeRAM is similar to DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения эксплуатации, FeRAM похож на DRAM.

With the loss of savings inevitable in periods of idleness, the fate of workers over 65, when thrown out of work, is little less than desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С потерей сбережений, неизбежной в периоды безделья, судьба рабочих старше 65 лет, выброшенных с работы, немногим менее отчаянна.

Operation Ajax was implemented the following year, though it was initially unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Аякс была осуществлена в следующем году, хотя изначально она была неудачной.

This can be further improved with DAB+ which uses a much more efficient codec, allowing a lower bitrate per channel with little to no loss in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть дополнительно улучшено с помощью DAB+, который использует гораздо более эффективный кодек, позволяющий снизить битрейт на канал с незначительной потерей качества.

The tragedy was also a deep personal loss, although Harrison and Lennon had little contact in the years before Lennon was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трагедия была также глубокой личной потерей, хотя Харрисон и Леннон мало общались в те годы, когда Леннон был убит.

But after 412 CE Augustine proposed that original sin involved a loss of free will except to sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после 412 года н. э. Августин предположил, что первородный грех связан с потерей свободы воли, за исключением греха.

If the trust involves a business-like operation, accrual basis accounting would be appropriate to show the fund's profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Траст включает в себя бизнес-подобную операцию, то учет по методу начисления будет уместен, чтобы показать прибыльность фонда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loss from operations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loss from operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loss, from, operations , а также произношение и транскрипцию к «loss from operations». Также, к фразе «loss from operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information