Crested butte - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crested butte - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Крестед-Батт
Translate

- crested

хохлатый

- butte [noun]

отдельная возвышенность с крутыми или обрывистыми склонами



The last contest winner was June Hartwell's buttermilk meringue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним победителем стало безе из пахты от Джун Хартвелл.

She was walking to her car and getting her keys out of that red bag with the butterflies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шла к своей машине, доставала ключи из своей красной сумочки с бабочками.

The beating of a butterfly's wings in China can affect the course of an Atlantic hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопание крылышек бабочки в Китае может повлиять на тропический циклон в Атлантике.

What's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково быть прекрасной бабочкой, за две минуты проверяющей пять гипотез?

An Academician would say that the entertainments of the fashionable world are collections of flowers which attract inconstant butterflies, famished bees, and buzzing drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член Академии сказал бы, что званые вечера суть цветники, привлекающие к себе непостоянных бабочек, голодных пчел и жужжащих шмелей.

In the room she made inquiries of a boy, red-haired, with a badger hair-cut and the parting slicked down with butter, if Senka the Depot had not come here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чайной она справилась у рыжего, остриженного в скобку, с масленым пробором на голове мальчика, не приходил ли сюда Сенька Вокзал?

I called my wife Shelly from Butte, Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звонил моей жене Шелли из Бютта, штат Монтана.

My mom was buttering me up to cushion the blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама подмазывалась, чтобы смягчить удар.

Just get another caterer here or these people will be eating butterfly bisque!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто привези сюда еды, иначе эти люди будут есть бисквиты из бабочек.

Why, there wasn't a single blade of grass, or even one tired little buttercup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же, там не было ни единой былинки, ни одного увядшего цветочка.

As a going-away present here's a spray bottle of I Can't Believe It's Not Butter to keep that head-merken looking buttery fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот здесь в подарок на прощание бутылка спрея Я не могу поверить, что это не масло, хотя прическа выглядит так, словно ее только что помазали маслом.

l got peanut butter on my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня руки в ореховом масле.

You head-butted the Honorable Warren Truss Minister of Agriculture, Fisheries and Forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты побил Достопочтенного Уоррена Трасса. Министра сельского, рыбного и лесного хозяйств.

Brains of calf fried in butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телячьи мозги, зажаренные в масле.

no more playtime for you, butters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никаких игр, Баттерс

In all his life he has never bred a single butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю свою жизнь он не вырастил ни одной бабочки.

I'm not swimming butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду плавать баттерфляем.

The last one was the butterfly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее — это был дельфин.

Even supposing it's lasting fame, it doesn't mean bread and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положим, может быть, и бессмертную славу, но ведь слава не накормит.

Butters just beat up Scott Malkinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баттерс только что избил Скота Налкинсена.

They stand atop a layer of butter cream frosting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стоит на верхушке верхнего слоя свадебного торта.

I could butter it up, sprinkle on a little cinnamon and sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу добавить масла, корицы и сахара.

Boy, you really know how to butter a guy up for a favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, ты действительно знаешь, как уломать друга на услугу.

Afterwards tea was served with cream, butter and rolls; then Vassily Ivanovich took them all out into the garden to admire the beauty of the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом явился на сцену чай со сливками, с маслом и кренделями; потом Василий Иванович повел всех в сад, для того чтобы полюбоваться красотою вечера.

Edward... would you like some butter for your bread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард... не хочешь намазать масла на хлеб?

Say something bad about butter sauce, I dare you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, попробуй, скажи что-нибудь плохое о масляном соусе.

If you really want a picture of me breaking an egg, you'll have to wait till I cream the butter and sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сандерс, если вам правда нужна моя фотография с яйцом, вам придется подождать, пока я не взобью масло и сахар.

It's a dam good thing we never had any kings and presidents; we'd all be down there at Jackson chasing butterflies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще жутко повезло, что у нас в роду не было королей и президентов, а то мы бы все теперь в Джексоне за мотылечками гонялись.

Butter, heavy cream, cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сливочное масло, сливки, сыр.

Okay, the butter goes on, then the peanut butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначало сливочное масло, потом арахисовое.

The butterflies, the knot in the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная дрожь, узел в животе.

Please pass the butter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, передай мне масло!

If Butters tells on us, we're gonna tell on you, and that's the ninja code!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Баттерс скажет про нас, мы скажем про вас, такой кодекс у ниндзя!

Western recipes usually call for garlic butter, while in Russian ones regular butter is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных рецептах обычно используется чесночное масло,а в русских-обычное.

Kulpa was head-butted by Carl Everett of the Boston Red Sox in 2000 during an argument about the location of the inner boundary of the batter's box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульпа получил удар головой от Карла Эверетта из Бостонского Ред Сокс в 2000 году во время спора о местоположении внутренней границы коробки отбивающего.

Prior to the discovery of the overwintering sites in Mexico, Fred Urquhart observed roosting behavior in south-migrating butterflies in Mexico and Michoacan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До открытия мест зимовки в Мексике Фред Уркварт наблюдал поведение насестов у южных мигрирующих бабочек в Мексике и Мичоакане.

Facebook countersued in regards to Social Butterfly, a project put out by The Winklevoss Chang Group, an alleged partnership between ConnectU and i2hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook подала встречный иск в отношении Social Butterfly, проекта, запущенного Winklevoss Chang Group, предполагаемого партнерства между ConnectU и i2hub.

An adult butterfly emerges after about two weeks as a chrysalis, and hangs upside down for a few hours until its wings are dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая бабочка появляется примерно через две недели в виде куколки и висит вниз головой в течение нескольких часов, пока ее крылья не высохнут.

According to Chase's Calendar of Events, National Pig Day is on the same day as pseudo-holidays Share a Smile day and Peanut Butter Lover's day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно календарю событий Чейза, Национальный день свиней совпадает с псевдопраздниками-днем улыбки и днем любителя арахисового масла.

At Alexandria one March, he spotted a lady picking up buttercups among the wheatears and larks that he was observing and found her knowledgeable about birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в марте в Александрии он заметил даму, собиравшую лютики среди пшеничных колосьев и жаворонков, за которыми он наблюдал, и обнаружил, что она хорошо разбирается в птицах.

Jamides cleodus, the white cerulean, is a small butterfly found in India that belongs to the lycaenids or blues family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamides cleodus, белая лазурь, - это маленькая бабочка, найденная в Индии, которая принадлежит к семейству ликаенид или синих.

The dish is typically bread with an egg in the center and then cooked with a little butter or oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо, как правило, хлеб с яйцом в центре, а затем приготовленный с небольшим количеством масла или масла.

Fortunately, only Buttercup is able to curl her tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, только Лютик умеет скручивать язык.

Finally the Schnitzel is fried in a good proportion of lard or clarified butter at a temperature from 160 to 170 °C until it is golden yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, шницель обжаривают в хорошей пропорции свиного сала или топленого масла при температуре от 160 до 170 °C до золотисто-желтого цвета.

When ready, remove the plank from the oven and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все будет готово, выньте доску из духовки и смажьте маслом.

Butternut seems to be more susceptible to this disease than black walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что орех масличный более подвержен этому заболеванию, чем черный грецкий орех.

Each of these environments is nutrient-poor, allowing butterworts to escape competition from other canopy-forming species, particularly grasses and sedges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих сред бедна питательными веществами, что позволяет маслобоям избегать конкуренции со стороны других формирующих полог видов, особенно трав и осоки.

While most other regions used oil or lard as cooking fats, butter was the dominant cooking medium in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство других регионов использовали масло или сало в качестве кулинарных жиров, масло было доминирующей кулинарной средой в этих областях.

Conversely, even Manu Tuilagi has the ball-retention skills of a buttered pensioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, даже Ману Туилаги обладает навыками удержания мяча, как заправленный маслом пенсионер.

Butternut bark and nut rinds were once often used to dye cloth to colors between light yellow and dark brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора ореха и ореховая корка когда-то часто использовались для окрашивания ткани в цвета между светло-желтым и темно-коричневым.

Other kinds of fish eaten include rohu, butterfish, catfish, tilapia and barramundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды рыбы, употребляемые в пищу, включают Роху, масляную рыбу, сома, тилапию и баррамунди.

Two years later at the 1962 Commonwealth Games in Perth, Australia, she won the gold medal in the women's 100-metre butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя на Играх Содружества 1962 года в австралийском Перте она завоевала золотую медаль в беге на 100 метров баттерфляем среди женщин.

These colonies are dense, with between six and sixty million butterflies per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти колонии очень плотные-от шести до шестидесяти миллионов бабочек на гектар.

He based the voice on that of character actor Charles Butterworth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал свой голос на Голосе характерного актера Чарльза Баттеруорта.

In most Western countries, centralized dairy facilities process milk and products obtained from milk, such as cream, butter, and cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве западных стран централизованные молочные предприятия перерабатывают молоко и продукты, полученные из молока, такие как сливки, масло и сыр.

In addition to this, when discovered, tortoiseshell butterflies will flick their wings open to reveal bright colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, когда их обнаруживают, черепаховые бабочки раскрывают свои крылья, чтобы показать яркие цвета.

In late February or early March the butterflies emerge and mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце февраля-начале марта бабочки появляются и спариваются.

Nymphalis xanthomelas, the scarce tortoiseshell, is a species of nymphalid butterfly found in eastern Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nymphalis xanthomelas, редкий черепаховый панцирь, - это вид бабочек-нимфалид, обитающих в Восточной Европе и Азии.

According to Roger Butterfield, his mother sent him to the Metropolitan Museum of Art to copy paintings while dressed in a velvet suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Роджера Баттерфилда, мать отправила его в Метрополитен-музей копировать картины, пока он был одет в бархатный костюм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crested butte». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crested butte» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crested, butte , а также произношение и транскрипцию к «crested butte». Также, к фразе «crested butte» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information