Crushed roll - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crushed roll - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деформированный рулон
Translate

- crushed [verb]

adjective: измельченный, толченый, раздробленный, раздавленный, подавленный, смятый, давленый

  • crushed tomatoes - томатная паста

  • crushed rock road - щебеночная дорога

  • chilling with crushed ice - охлаждение дробленым льдом

  • crushed throat - раненное горло

  • concrete with crushed aggregate - бетон со щебеночным заполнением

  • crushed aggregate - фракционный заполнитель

  • crushed bones - переломанные кости

  • crushed gravel - дробленый гравий

  • crushed juice - плодовый сок с мякотью

  • crushed slag - дробленый шлак

  • Синонимы к crushed: broken, humbled, low, humiliated, compress, trample on, macerate, smush, mangle, squash

    Антонимы к crushed: released, encouraged, inspirited, praised, complimented, yielded, surrendered, lost

    Значение crushed: deform, pulverize, or force inwards by compressing forcefully.

- roll [noun]

noun: рулон, рулет, крен, свиток, ролик, валик, валок, вал, барабан, булочка

verb: катиться, катить, раскатать, свертывать, катать, перевернуться, прокатывать, перевернуть, ворочать, раскатывать

  • roll in upperarm hang - кувырок из упора на руках

  • roll-off of a frequency response - завал частотной характеристики

  • call the roll - делать перекличку

  • three-roll piercer - трехвалковый прошивной стан

  • rent roll - доход от сдачи в аренду

  • roll-on packs - шариковая упаковка

  • hitch roll - сукнонатяжной валик

  • roll-on tube - туба с шариковой пробкой

  • roll and bun divider - тестоделительная машина для мелкоштучных изделий

  • steel roll - стальной валик

  • Синонимы к roll: bolt, scroll, cylinder, tube, spool, reel, bundle, wad, toss, turn

    Антонимы к roll: roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on, antiroll, deployable

    Значение roll: a cylinder formed by winding flexible material around a tube or by turning it over and over on itself without folding.



And then once they get all toasty and warm, we're gonna wrap it in cheese and then roll it in crushed up crackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда они будут сочные и горячие, мы добавим сыра и обваляем их в покрошённых крекерах.

She was ranked number 20 on VH1's 100 Greatest Women of Rock N Roll in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году она заняла 20-е место в списке 100 величайших женщин рок-н-ролла VH1.

The lower jaw was crushed, as if some great hand had grabbed it and squeezed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя челюсть раздроблена, будто ее схватила и сжала гигантская рука.

My trust of Mark Anthony was crushed by his ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое доверие к Марку Антонию сломилось под его амбициями.

Some of the team gave a grim laugh as the craft performed an erratic barrel roll followed by a tremendous downward surge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько бойцов мрачно хохотнули, когда корабль исполнил сумасбродную бочку, за которой последовало грандиозное пике.

His axe crushed two skulls and then drove through the bottom of the canoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его топор тут же размозжил два черепа, а затем проломил днище пироги.

He sipped his own brandy, letting the rich, fiery liquor roll around his mouth, then nodded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже пригубил бренди, покатал во рту ароматную жгучую жидкость и кивнул.

The forces of good have been crushed beneath the heel of profit and greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы добра сокрушены и раздавлены пятой наживы и жадности.

One side of them was melted, as if some hot giant hand had crushed them into melted wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавленные с одной стороны, словно смятый громадной рукой воск.

On the other side of the debate, Europe's desperate reformers see no way to trim, roll back or blow up the Continent's obsessive bureaucracies and consensual politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, европейские отчаявшиеся реформаторы не видят ни единого шанса на то, чтобы обтесать, приструнить или разрушить совершенно разъевшуюся бюрократию и консенсуальных политиков Континента.

Sink too low and you are cooked or crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустишься слишком низко, и будешь раздавлен или поджаришься.

I need to catch her in the unholy act so she will be crushed and humiliated, and I will win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен застукать ее за порочным делом, чтобы сокрушить и опозорить ее, и тогда я выиграю.

He did not look crushed and he did not look defiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не казался подавленным, но и не вёл себя вызывающе.

No, because you're going to get Trudy March to give us an exclusive with one of rock'n'roll's most enduring rooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, потому что ты должен заставить Труди Марч дать нам эксклюзив с одним из самых упертых рок-н-ролльщиков.

Maybe you just better go along an' roll your hoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не об чем толковать.

A waiter knocked and came in with crushed mint and ice, but the silence was unbroken by his thank you and the soft closing of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постучавшись, вошел официант, поставил на стол поднос с толченой мятой и льдом, поблагодарил и вышел, мягко притворив за собою дверь, но все эти звуки не нарушили напряженной тишины.

She had been subdued but not altogether crushed, as yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, пришлось покориться, но жизнь еще не сломила ее окончательно, - пока еще нет.

It helps bring out the flavour more if crushed with the flat of the knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкус чувствуется лучше, если просто давить его лезвием ножа.

It had to be crushed, utterly annihilated. How strange and ruthless was that which had happened!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо, чтоб на него легло что-нибудь тяжелое, которое раздавило бы его, уничтожило бы совсем, дотла!

The metal missed the spine, but the pericardium was lacerated and a coronary artery was crushed and thrombosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл не попал в спинной мозг, но разорвался перикард, и передавило коронарную артерию, в ней образовался тромб.

Come on, Jelly Roll show us what jazz is all about

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, Джелли Ролл, покажи что такое настоящий джаз!

Mr. Francois, your luxury roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье Франсуа, вот ваш вип-сэндвич.

You know he has nothing to recommend him but money and a ridiculous roll of addle-headed predecessors; now, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что ему нечем похвастаться, кроме как богатством да какими-то слабоумными предками; ведь знаете, да?

We crushed Ihab's insurgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разбили подпольную сеть Ихаба.

If we can figure out who this is, a very big head will roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сможем понять, кто это полетят головы.

And also alive, and not crushed and then burned to death in a grain silo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё живой, не смятый и потом сожжёный до смерти в зернохранилище.

The gay, multicoloured wheel of their game had to roll a little further than it had that first night and on Sunday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весёлое расцвеченное колесо их игры непременно должно было прокатиться дальше, чем в первый вечер и в воскресенье днём.

Beneath them, on the unfriendly side of the mountain, the drum-roll continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизу, с чужого склона, все гремел и гремел барабанный бой.

You were the one who roped her into dealing with the Russian bureaucrat to help free Sonya, and she crushed it, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно ты вовлёк её заняться тем русским бюрократом, чтобы помочь освободить Соню, и она справилась блестяще.

Their pretty, fresh frocks would get crushed between great-coats and dirty work smocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их хорошенькие, свежие платьица мялись и терлись о грязные пальто и куртки.

I chose the time after dinner, when my employers lay down to rest, and appeared before the tailor's wife embarrassed and crushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал время после обеда, когда хозяева улеглись отдыхать, и явился к закройщице сконфуженный, подавленный.

I found that people were willing to roll bullets under the door, just for the right to take a dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял что люди готовы кидать пули, под дверь, только чтобы облегчиться.

Yesterday in these very lanes, in these crushed flowers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вчера эти бутоны, эти раздавленные бутоны

But the more Emma recognised her love, the more she crushed it down, that it might not be evident, that she might make it less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чем яснее становилось Эмме, что она любит, тем настойчивее пыталась она загнать свое чувство внутрь, чтобы оно ничем себя не обнаружило, чтобы уменьшить его силу.

We re crushed under debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по уши в долгах.

You roll up that tent every morning in case Forest Service snoops around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сворачиваешь ту палатку каждое утро... на случай, если сунется лесничество.

Yes, crushed by a freight car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попал под грузовой вагон.

All right, roll it down to the first time Vontae sacks Bo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, прокрути до момента, когда Вонта в первый раз сделал сэк на Бо.

Why don't you say the four of us roll on out, hit some place a little less prescotty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы вам не сказать четверо из нас идут к выходу, найти место, которое менее прескотное.

That same year, on 7 April, they played at the Rock and Roll Hall of Fame as they were inducted during the 32nd Annual Induction Ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, 7 апреля, они играли в Зале славы рок-н-ролла, поскольку они были введены во время 32-й ежегодной церемонии введения.

After Kublai's grandson Buqa-Temür crushed the resistance of the Drikung Kagyu, killing 10,000 Tibetans in 1291, Tibet was fully pacified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как внук Хубилая Бука-Темур подавил сопротивление Дрикунг-Кагью, убив 10 000 тибетцев в 1291 году, Тибет был полностью умиротворен.

Around 1200 they succeeded in extending their rule over the whole of Tunisia until they were crushed by Almohad troops in 1207.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1200 года им удалось распространить свое господство на весь Тунис, пока они не были разгромлены войсками Альмохада в 1207 году.

In the 1950s and 1960s, respectively, British youths adopted the Teddy Boy and Rocker subcultures, which revolved around US rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х и 1960-х годах, соответственно, британская молодежь приняла субкультуры Teddy Boy и Rocker, которые вращались вокруг американского рок-н-ролла.

Many early novelty composers were piano roll artists from the Chicago area, where two of the largest piano roll companies, QRS and Imperial, had their headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ранние композиторы-новаторы были Пиано-роллерами из Чикаго, где располагались штаб-квартиры двух крупнейших Пиано-ролльных компаний-QRS и Imperial.

When a user deletes media for everyone, WhatsApp does not delete images saved in the iOS camera roll and so those users are able to keep the images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь удаляет медиа для всех, WhatsApp не удаляет изображения, сохраненные в рулоне камеры iOS, и поэтому эти пользователи могут сохранить изображения.

The remains were thoroughly burned and crushed, and the ashes thrown into the Biederitz river, a tributary of the nearby Elbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки были тщательно сожжены и раздавлены, а пепел сброшен в реку Бидериц, приток соседней Эльбы.

Blanched almonds are fried in oil, then crushed finely and mixed with powdered sugar and cinnamon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланшированный миндаль обжаривают в масле, затем мелко измельчают и смешивают с сахарной пудрой и корицей.

Grandmaster Flash and the Furious Five were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2007, becoming the first hip hop act to be honored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроссмейстер Флэш и яростная пятерка были введены в Зал славы рок-н-ролла в 2007 году, став первым хип-хоп актом, удостоенным чести.

Anti-roll bars provide two main functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антипрокатные бруски обеспечивают две основные функции.

A standard CGI body of Lemche's height was used; several animation simulations of the body being crushed with a CGI object were filmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было использовано стандартное CGI-тело высотой с Лемше; было снято несколько анимационных симуляций тела, раздавленного CGI-объектом.

They witness him being crushed by an overflowing bathtub that falls through the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видят, как его раздавливает переполненная ванна, которая проваливается сквозь потолок.

All that night he wandered about, with his crushed arm still swinging useless and unattended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю эту ночь он бродил вокруг, а его сломанная рука все еще болталась бесполезно и без присмотра.

The tibial condyle is crushed or split by the opposing femoral condyle, which remains intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыщелок большеберцовой кости раздавливается или расщепляется противоположным мыщелком бедренной кости, который остается неповрежденным.

They are usually made from crushed potatoes mixed with various types of flour, often with an emphasis on barley and wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно делаются из измельченного картофеля, смешанного с различными видами муки, часто с акцентом на ячмень и пшеницу.

A southern army attacked Transylvania, defeated the voivod and crushed the Transylvanian armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная армия напала на Трансильванию, разбила воеводу и разгромила трансильванские войска.

He seems to me crushed and stunned by shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кажется мне раздавленным и ошеломленным шоком.

The Spanish Revolution is cited as an example of successful anarchist military mobilization, albeit one crushed by superior forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская революция приводится в качестве примера успешной анархистской военной мобилизации, хотя и подавленной превосходящими силами.

These communist forces were soon crushed by anti-communist forces and attempts to create an international communist revolution failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коммунистические силы вскоре были подавлены антикоммунистическими силами, и попытки создать международную коммунистическую революцию потерпели неудачу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crushed roll». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crushed roll» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crushed, roll , а также произношение и транскрипцию к «crushed roll». Также, к фразе «crushed roll» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information