Cultivates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
till, plow, dig, hoe, farm, work, fertilize, mulch, weed, grow, raise, rear, plant, sow, win someone's friendship, woo, court, curry favor with, ingratiate oneself with, get in good with someone, butter up, suck up to, improve, better, refine, elevate, educate, train, develop, enrich, civilise, civilize, school, naturalise, tame, domesticate, naturalize, crop
neglects, ignores, destroys
Cultivates Third-person singular simple present indicative form of cultivate.
A Shakespeare garden is a themed garden that cultivates plants mentioned in the works of William Shakespeare. |
Сад Шекспира-Это тематический сад, в котором выращиваются растения, упомянутые в произведениях Уильяма Шекспира. |
It actively cultivates the literary field in the German-speaking countries. |
Она активно культивирует литературное поле в немецкоязычных странах. |
He cultivates the image of a regular guy who doesn't read poetry or philosophy at breakfast. |
Он культивирует имидж обыкновенного человека, который не читает поэзию или философские труды за завтраком. |
Today the garden cultivates about 400 protected species of the genus Babiana, Cyclamen, Gladiolus, Iris, Moraea, Paeonia, Scilla, etc. |
Сегодня в саду культивируется около 400 охраняемых видов рода Babiana, цикламен, Гладиолус, Ирис, Мораея, Паеония, Сцилла и др. |
Morales cultivates and unites all the genres that transgress the habitual limits of humankind, in order to get to know and apprehend its nature. |
Моралес культивирует и объединяет все жанры, выходящие за привычные пределы человечества, чтобы познать и постичь его природу. |
Aquaculture that uses conventionally bred salmon, mostly Atlantic salmon, cultivates the fish in net pens. |
Аквакультура, использующая условно выведенного лосося, в основном атлантического лосося, выращивает рыбу в чистых загонах. |
It gives the basics in a nutshell and cultivates interest in reading on—though not by teasing the reader or hinting at what follows. |
Он дает основы в двух словах и культивирует интерес к чтению дальше—хотя и не дразня читателя или намекая на то, что следует дальше. |
The botanical garden cultivates nearly 10,000 types of plants, including approximately 2000 species in its alpine garden. |
Ботанический сад выращивает около 10 000 видов растений, в том числе около 2000 видов в своем альпийском саду. |
He has an eye for the aesthetic dimensions of decline and degeneration, which he cultivates not least in his series of crime novels. |
У него есть глаз на эстетические измерения упадка и вырождения, которые он культивирует не в последнюю очередь в своих сериях криминальных романов. |
Yesterday I witnessed the hatred cultivates Towards spartacus, grow beyond measure. |
Вчера я наблюдал как возрастающая ненависть к Спартаку, набирает еще большие обороты. |
Training in the lǐ of past sages cultivates in people virtues that include ethical judgment about when lǐ must be adapted in light of situational contexts. |
Обучение у мудрецов прошлого культивирует в людях добродетели, которые включают этическое суждение о том, когда следует адаптироваться в свете ситуационных контекстов. |
The con actively cultivates a romantic relationship which often involves promises of marriage. |
Мошенник активно культивирует романтические отношения, которые часто включают в себя обещания брака. |
Despite our influences, we've not been able to learn the location of the laboratory that cultivates the virus. |
Вопреки нашим действиям, мы не смогли обнаружить расположение лаборатории, где выращивают вирус. |
Whenever the Party announced plans to plant a new crop or cultivate a new area, Lysenko had immediate practical-sounding suggestions on how to proceed. |
Всякий раз, когда партия объявляла о планах посеять новый урожай или возделывать новую территорию, у Лысенко немедленно появлялись практические предложения о том, как действовать дальше. |
These factors ensured adequate demand for the produce, which in turn accelerated cultivation. |
Эти факторы обеспечивали достаточный спрос на продукцию, что, в свою очередь, ускоряло ее выращивание. |
They empower citizens to cultivate their collective energy and develop their potential, and thus become drivers of their countries’ growth and advancement in the world arena. |
Они дают гражданам возможность развивать свою коллективную энергию и развить свой потенциал, и, таким образом, стать двигателем роста и продвижения своих стран на мировой арене. |
But what would happen if we changed terminology and no longer spoke of “nation building” but of “nation cultivating”? |
Но что случится, если мы изменим терминологию и больше не будем говорить о «государственном строительстве», а начнем говорить о «государственном культивировании»? |
The Vestals were a public priesthood of six women devoted to the cultivation of Vesta, goddess of the hearth of the Roman state and its vital flame. |
Весталки были публичным жречеством из шести женщин, посвященных культивированию Весты, богини очага Римского государства и его жизненного пламени. |
In the United States, Florida and California are the main areas of cultivation, due to their warm climate. |
В Соединенных штатах Флорида и Калифорния являются основными районами культивирования, благодаря их теплому климату. |
An organic vegetable garden grows on the back of the property where children can participate in planting, cultivating, and harvesting. |
На заднем дворе дома растет органический огород, где дети могут участвовать в посадке, выращивании и сборе урожая. |
It is usually smaller in cultivation than in the wild, growing to a small angular tree or large irregular shrub. |
Он обычно меньше в выращивании, чем в дикой природе, растет до небольшого угловатого дерева или большого неправильного кустарника. |
Detective Chief Superintendent Innocent of the Oxfordshire Police Force... reported that more than three acres of cannabis had been under hydroponic cultivation... |
Детектив Шеф Суперинтендант Инесент из Полиции Оксфордшира заявила, что там было более трех акров конопли выращиваемой в условиях гидропоники... |
You may lack a sense of destiny, but you have one characteristic that, if carefully cultivated, could be helpful. |
Вам, возможно немного не хватает здравого смысла, но у вас есть одна характерная черта, так что если её тщательно культивировать, то может выйти толк. |
Meanwhile, evidence of lentil cultivation has also been found in Egyptian pyramids and cuneiform recipes. |
Между тем, свидетельства культивирования чечевицы были найдены также в египетских пирамидах и клинописных рецептах. |
The tribe owned all lands but gave out tracts to the different clans for further distribution among households for cultivation. |
Племя владело всеми землями, но раздавало участки различным кланам для дальнейшего распределения среди домашних хозяйств для возделывания. |
The accent is unmistakably the accent of a refined and cultivated person. |
Произношение безошибочно выдает воспитанную и образованную особу. |
Limited quantity of illicit cannabis is cultivated in the country. |
В стране культивируется ограниченное количество запрещенного каннабиса. |
Barley is more tolerant of soil salinity than wheat, which might explain the increase of barley cultivation in Mesopotamia from the second millennium BCE onwards. |
Ячмень более устойчив к засолению почвы, чем пшеница, что может объяснить рост культивирования ячменя в Месопотамии со второго тысячелетия до н. э. |
He cultivated Madame de Serizy's circle, being, it was rumored, on the very best terms with that lady. |
Он усердно поддерживал знакомство с г-жой Серизи и, как говорили в салонах, был с нею в самых коротких отношениях. |
Some professional prostitutes, perhaps to be compared to courtesans, cultivated elite patrons and could become wealthy. |
Некоторые профессиональные проститутки, возможно, по сравнению с куртизанками, культивировали элитных покровителей и могли стать богатыми. |
Cavendish bananas were cultivated by Sir Joseph Paxton in the greenhouses of Chatsworth House, Derbyshire in 1836. |
Кавендишские бананы были выращены сэром Джозефом Пакстоном в теплицах Чатсуорт-хауса в Дербишире в 1836 году. |
The history of Daucus carota and its cultivation in different parts of the world can be traced back through historical texts and artwork. |
История Daucus carota и ее культивирование в разных частях света можно проследить по историческим текстам и произведениям искусства. |
terrestris has been cultivated to inhibit soil erosion and to improve soil moisture, texture, and water-holding capability in deserts and barren lands. |
terrestris культивируется для предотвращения эрозии почвы и улучшения влажности, структуры и влагоудерживающей способности почвы в пустынях и бесплодных землях. |
In Belarus, the Bellesrad organization is tasked with overseeing the food cultivation and forestry management in the area. |
В Беларуси организация Bellesrad занимается надзором за выращиванием продуктов питания и управлением лесным хозяйством в этом районе. |
The genome of cultivated sweet potatoes contains sequences of DNA from Agrobacterium, with genes actively expressed by the plants. |
Геном культивируемого сладкого картофеля содержит последовательности ДНК Agrobacterium, причем гены активно экспрессируются растениями. |
For much of its history, Vietnam was a predominantly agricultural civilization based on wet rice cultivation. |
На протяжении большей части своей истории Вьетнам был преимущественно сельскохозяйственной цивилизацией, основанной на выращивании влажного риса. |
Producer and studio head Darryl F. Zanuck focused his attention and resources upon cultivating Shirley's superstar status. |
Продюсер и руководитель студии Дэррил Ф. Занук сосредоточил свое внимание и ресурсы на развитии статуса суперзвезды Ширли. |
In democratic systems, this moral awareness can only be cultivated if the citizenry trusts the independence of its judges. |
В демократических системах это моральное сознание может развиваться лишь тогда, когда общественность верит в независимость судей. |
Boro Beel contains a lot of ponds and cultivated lands as a whole. |
Боро-бил содержит много прудов и возделываемых земель в целом. |
Safety concerns led 38 countries, including 19 in Europe, to officially prohibit their cultivation. |
Забота о безопасности привела к тому, что 38 стран, в том числе 19 в Европе, официально запретили их выращивание. |
Another important contribution to operations in Italy was Angleton's cultivation of relationships and liaisons with foreign intelligence services. |
Другим важным вкладом Энглтона в операции в Италии было развитие связей и связей с иностранными разведывательными службами. |
Its prominent yellow flower heads appear from July to October in cultivation, and have potential for use in the cut flower industry. |
Его выдающиеся желтые цветочные головки появляются с июля по октябрь в выращивании и имеют потенциал для использования в срезанной цветочной промышленности. |
Tools for cultivation and farming made production far more efficient and possible on much larger scales. |
Орудия земледелия и земледелия сделали производство гораздо более эффективным и возможным в гораздо больших масштабах. |
As of 2013, The amount of cultivated land that is irrigated increased to 8 million hectares, while 10 million hectares remain rain-fed. |
По состоянию на 2013 год количество обрабатываемых земель, которые орошаются, увеличилось до 8 миллионов гектаров, в то время как 10 миллионов гектаров остаются дождевыми. |
Poverty incited people to become involved in illicit cultivation and trafficking as a source of income. |
Нищета вынуждает людей заниматься незаконным культивированием и оборотом в целях получения дохода. |
Not until the second millennium BCE did cultivated, large-seeded broad beans appear in the Aegean, Iberia and transalpine Europe. |
Только во втором тысячелетии до нашей эры в Эгейском море, Иберии и Трансальпийской Европе появились культивируемые крупнозернистые бобы широкого посева. |
The cultivation method for forced rhubarb was developed in the early 1800s. |
Метод выращивания форсированного ревеня был разработан в начале 1800-х годов. |
Opium poppies and marijuana are cultivated illegally in the Southern Federal District. |
Опийный мак и марихуана выращиваются нелегально в Южном федеральном округе. |
Other research suggests that cultivating positive emotions, such as gratitude, may also facilitate prosocial behavior. |
Другие исследования показывают, что культивирование положительных эмоций, таких как благодарность, может также способствовать просоциальному поведению. |
Sergius Orata of the Roman Republic is considered the first major merchant and cultivator of oysters. |
Сергий Ората из Римской республики считается первым крупным торговцем и культиватором устриц. |
They reduce the area under cultivation, and their water sources, systems of irrigation and flood control may also be destroyed. |
Сокращается площадь возделываемых ими угодий, и, кроме того, существует возможность уничтожения их водных источников, ирригационных систем и противопаводковых сооружений. |
There are two commonly cultivated strains which are known to be distinct. |
Есть два широко культивируемых штамма, которые, как известно, отличаются друг от друга. |
In Indonesia, palm oil is already cultivated on nine million hectares and, together with Malaysia, the island nation produces about 85 percent of the world's palm oil. |
В Индонезии пальмовое масло уже выращивается на девяти миллионах гектаров, и вместе с Малайзией островное государство производит около 85 процентов мирового пальмового масла. |
It was at this point that the original code name of Cultivator No. 6 was dropped in favour of N.L.E. Tractors. |
Именно в этот момент первоначальное кодовое название культиватора № 6 было отброшено в пользу тракторов N. L. E. |
It has spread throughout southern Europe both as a weed and cultivated as a garden plant. |
Он распространился по всей Южной Европе как сорняк и культивируется как садовое растение. |
It was widely cultivated in the ancient world, but is now a relict crop in mountainous regions of Europe and Asia. |
Он широко культивировался в древнем мире, но в настоящее время является реликтовой культурой в горных районах Европы и Азии. |
It also allowed the growing of potatoes on mountain slopes where no other cultivation could take place. |
Она также позволяла выращивать картофель на горных склонах, где не могло быть никакой другой культуры. |
Between 1856 and 1863, Mendel cultivated and tested some 5,000 pea plants. |
Между 1856 и 1863 годами Мендель вырастил и испытал около 5000 растений гороха. |
Soybeans were probably first cultivated in Canada by 1855, and definitely in 1895 at Ontario Agricultural College. |
Соевые бобы, вероятно, впервые были выращены в Канаде в 1855 году, и определенно в 1895 году в сельскохозяйственном колледже Онтарио. |
- cultivated angelica - лекарственный дудник
- cultivated plant - культивируемое растение
- cultivated cabbage - капуста
- cultivated crop - пропашная культура
- cultivate bond - поддерживать связь
- to cultivate - культивировать
- cultivated field - культивируемая область
- cultivated person - посевные человек
- cultivated ignorance - посевные невежество
- cultivated on a small scale - культивируют в малом масштабе
- clean-cultivated crop - чистые культивируемые культуры
- encouraged to cultivate - рекомендуется культивировать
- are easy to cultivate - легко выращивать
- were cultivated - культивировались
- deliberately cultivated - сознательно культивируется
- cultivated attitude - посевные отношение
- are cultivated - культивируются
- cultivated pastures - окультуренные пастбища
- cultivated over - культивируется более
- cultivate trust - культивировать доверие
- cultivate poppy - культивировать мак
- cultivated man - посевные человек
- cultivated garden - посевные сад
- of cultivated land - культивированной земли
- total cultivated area - Общая посевная площадь
- cultivate and promote - культивировать и поощрять
- cultivate the acquaintance of - поддерживать знакомство с
- cultivate the acquaintance - поддерживать знакомство
- continuous cultivated tissue - непрерывно культивируемая ткань
- I admit I cultivated arrogance - Я признаю, что культивировал высокомерие