Cultural institutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cultural cooperation - культурное сотрудничество
cultural mapping - культурное картирование
cultural characteristics - культурные характеристики
cultural structure - культурная структура
cultural belonging - культурная принадлежность
cultural activist - культурный деятель
cultural reception - культурный прием
cultural journalism - культурная журналистика
cultural decay - культурный распад
social and cultural reality - социальная и культурная реальность
Синонимы к cultural: folk, lifestyle, racial, ethnic, societal, artistic, intellectual, civilizing, edifying, aesthetic
Антонимы к cultural: nonartistic, noncultural
Значение cultural: of or relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден
financial institutions lending - финансовые учреждения по кредитованию
equator principles financial institutions - Принципы Экватора финансовые институты
systemically important financial institutions (sifis) - системно важные финансовые институты (Sifis)
private institutions - частные учреждения
enforcement institutions - правоохранительные учреждения
archival institutions - архивные учреждения
high-quality institutions - высококачественные учреждения
conservation institutions - природоохранные учреждения
education and training institutions - учебные заведения
norms and institutions - нормы и институты
Синонимы к institutions: organization, establishment, society, college, foundation, guild, center, consortium, association, school
Антонимы к institutions: organization, institute, agency, college, authority, office, enterprise, body
Значение institutions: a society or organization founded for a religious, educational, social, or similar purpose.
Berlin is known for its numerous cultural institutions, many of which enjoy international reputation. |
Берлин известен своими многочисленными культурными учреждениями, многие из которых пользуются международной репутацией. |
Skopje has also several foreign cultural centres, such as a Goethe-Institut, a British Council, an Alliance française, an American Corner. |
Скопье имеет также несколько зарубежных культурных центров, таких как Гете-Институт, Британский Совет, Альянс Франсез, Американский уголок. |
One of his projects, which later became a model for German cultural institutions overseas, was the German Library in Rome. |
Одним из его проектов, который впоследствии стал образцом для немецких культурных учреждений за рубежом, была немецкая библиотека в Риме. |
Lviv is also the home of many cultural institutions, including a philharmonic orchestra and the Lviv Theatre of Opera and Ballet. |
Во Львове также находятся многие культурные учреждения, в том числе филармонический оркестр и Львовский театр оперы и балета. |
During this time, he instituted several reform efforts, the most notable of which were the Great Leap Forward and the Cultural Revolution. |
За это время он предпринял несколько реформаторских усилий, наиболее заметными из которых были большой скачок вперед и культурная революция. |
Over the course of the 19th-century Sydney established many of its major cultural institutions. |
В течение 19-го века в Сиднее было создано множество крупных культурных учреждений. |
Today, pederasty refers to male attraction towards adolescent boys, or the cultural institutions that support such relations, as in ancient Greece. |
Сегодня педерастия относится к мужскому влечению к мальчикам-подросткам или к культурным институтам, поддерживающим такие отношения, как в Древней Греции. |
The platform also aims to foster contacts between Dutch cultural heritage institutions and Wikimedia contributors across the globe. |
Эта платформа также направлена на развитие контактов между голландскими учреждениями культурного наследия и участниками Викимедиа по всему миру. |
Thus due to insufficient funding the intended provision of cultural institutions with audio guides and information in Brail has been postponed. |
В связи с дефицитным финансированием пришлось отложить на более поздний срок реализацию планов по оборудованию учреждений культуры аудиосредствами и системой информации по Брайлю. |
Fitzpatrick serves on the Board of Advisors of the Aspen Institute’s Global Forum on Cultural Diplomacy. |
Фицпатрик входит в совет консультантов Глобального форума по культурной дипломатии Института Аспена. |
What kind of activities have been organised together with or related to cultural institutions in May? |
Какие мероприятия были организованы совместно с культурными учреждениями или связаны с ними в мае? |
People of the Middle Ages shaped their ideas and institutions from drawing on the cultural legacies of the ancient world. |
Люди средних веков формировали свои идеи и институты, опираясь на культурное наследие древнего мира. |
It is the largest cultural institution in Slovakia, and manages 16 specialized museums in Bratislava and beyond. |
Это крупнейшее культурное учреждение Словакии, которое управляет 16 специализированными музеями в Братиславе и за ее пределами. |
Their choice of institutions reflects the changing dominant metropolitan cultural orientation of Belizean society. |
Их выбор институтов отражает изменение доминирующей столичной культурной ориентации Белизского общества. |
This was the largest monetary gift ever to a cultural institution. |
Это был самый крупный денежный подарок в истории культурного учреждения. |
She has written widely on cultural narratives, histories, and institutions in Africa. |
Она много писала о культурных нарративах, историях и институтах в Африке. |
But with the change in cultural values and the institutionalization of monotheism and patriarchy, the individual came to the House of God to prepare for death. |
Но с изменением культурных ценностей и институционализацией монотеизма и Патриархата индивид пришел в дом Божий, чтобы подготовиться к смерти. |
There are seventeen different cultural and public-service institutions. |
Существует семнадцать различных учреждений культуры и общественного обслуживания. |
In the 19th century, Zagreb was the centre of the Croatian National Revival and saw the erection of important cultural and historic institutions. |
В 19 веке Загреб был центром хорватского национального возрождения и видел возведение важных культурных и исторических учреждений. |
This cultural hegemony is produced and reproduced by the dominant class through the institutions that form the superstructure. |
Эта культурная гегемония производится и воспроизводится господствующим классом через институты, образующие надстройку. |
Kannada Vedike Cultural Club of National Institute of Technology Karnataka Uses Gandaberunda in their official club logo. |
Культурный клуб каннада Ведике Национального технологического института Карнатаки использует Гандаберунду в своем официальном логотипе клуба. |
As Australia's most populous state, New South Wales is home to a number of cultural institutions of importance to the nation. |
Как самый густонаселенный штат Австралии, Новый Южный Уэльс является домом для ряда культурных учреждений, имеющих важное значение для страны. |
New York City is home to hundreds of cultural institutions and historic sites, many of which are internationally known. |
Нью-Йорк является домом для сотен культурных учреждений и исторических памятников, многие из которых всемирно известны. |
Instituting mechanisms to support and protect families while respecting their specific social and cultural characteristics;. |
∙ развивать механизмы поддержки и защиты семей с учетом конкретных социокультурных характеристик каждой из них;. |
These institutions are independent from the educational, cultural and social institutions that depend directly on the Flemish Government. |
Эти учреждения независимы от образовательных, культурных и социальных учреждений, которые непосредственно зависят от фламандского правительства. |
Major demographic, economic, cultural and social changes have affected both the family as an institution and family members as individuals. |
Крупные изменения в демографической, экономической, культурной и социальной областях оказывают влияние и на семью как институт, и на членов семей как отдельных лиц. |
The protest called for museums and other cultural institutions not to accept money from the Sackler family. |
Участники акции протеста призвали музеи и другие культурные учреждения не принимать деньги от семьи Саклер. |
Being Bulgaria's primate city, Sofia is a hometown of many of the major local universities, cultural institutions and commercial companies. |
Будучи городом-предстоятелем Болгарии, София является родным городом многих крупных местных университетов, культурных учреждений и коммерческих компаний. |
It has several universities, and many museums, theatres, galleries and other cultural and educational institutions. |
Здесь есть несколько университетов, а также множество музеев, театров, галерей и других культурных и образовательных учреждений. |
A number of Taipei landmarks and cultural institutions date from this period. |
К этому периоду относится целый ряд достопримечательностей Тайбэя и культурных учреждений. |
In 1912, the social and cultural organization of Lusatian Sorbs was created, the Domowina Institution - the union of Sorbian organizations. |
В 1912 году была создана социокультурная организация лужицких СОРБ, Домовинский институт-Союз сорбских организаций. |
The Protestant work ethic remains a significant cultural staple, and free education is a highly prized institution. |
Протестантская трудовая этика остается важным культурным стержнем, а бесплатное образование-высоко ценимым институтом. |
In an interview, Postman described Technopoly as being about the tendency of technology to be given cultural control of sovereign American social institutions. |
В одном из интервью Постман описал Технополию как тенденцию передачи технологии под культурный контроль суверенных американских социальных институтов. |
The institute is funded by the Chinese government and it provides Chinese language and cultural programming to the public. |
Институт финансируется китайским правительством и предоставляет общественности программы по изучению китайского языка и культуры. |
It is marked by a cluster of tall buildings, cultural institutions and the convergence of rail transit and bus lines. |
Он отмечен скоплением высотных зданий, культурных учреждений и сближением железнодорожных транзитных и автобусных линий. |
Cities are typically hubs for education and the arts, supporting universities, museums, temples, and other cultural institutions. |
Города, как правило, являются центрами образования и искусства, поддерживая университеты, музеи, храмы и другие культурные учреждения. |
It is the oldest federal cultural institution in the United States. |
Это старейшее Федеральное культурное учреждение в Соединенных Штатах. |
One idea from the plan was to create community controlled institutions like schools, law enforcement, production of resources, development of cultural values, etc. |
Одна из идей плана заключалась в создании контролируемых обществом учреждений, таких как школы, правоохранительные органы, производство ресурсов, развитие культурных ценностей и т.д. |
In 1980, the Cultural Revolution Committee was formed to oversee the institution of Islamic values in education. |
В 1980 году был образован Комитет культурной революции для надзора за внедрением исламских ценностей в образование. |
These institutions were especially important to the association because they were, like YMCA, dedicated to the moral and cultural improvement of Boston residents. |
Эти учреждения были особенно важны для ассоциации, потому что они, как и YMCA, были посвящены моральному и культурному улучшению жителей Бостона. |
We won't be able to support the Cinemateca, as we can no longer support cultural institutions that are not economically profitable. |
Мы не в состоянии поддерживать Синематеку, как и другие культурные учреждения, не являющиеся коммерчески выгодными. |
As well, collecting institutions and museums use Controlled Vocabularies to describe cultural objects and artworks in their collections. |
Кроме того, коллекционные учреждения и музеи используют контролируемые словари для описания культурных объектов и произведений искусства в своих коллекциях. |
One of Bournemouth's most noted cultural institutions is Bournemouth Symphony Orchestra which was formed in 1893 under Dan Godfrey. |
Одним из самых известных культурных учреждений Борнмута является Борнмутский симфонический оркестр, который был образован в 1893 году под руководством Дэна Годфри. |
More attention was paid to collective cultural patterns, definitions of social reality, ideology, and institutional behavior. |
Больше внимания уделялось коллективным культурным моделям, определениям социальной реальности, идеологии и институциональному поведению. |
Minsk is also the main educational and cultural centre of our republic with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University and many institutes of higher education and scientific research. |
Минск - также главный образовательный и культурный центр нашей республики с Академией Наук Белоруссии, Белорусского государственного университета и многих институтов высшего образования и научного исследования. |
He decried the norms of white supremacy and Euro-centrism imposed by British textbooks and cultural institutions. |
Он осудил нормы превосходства белых и евроцентризма, навязанные британскими учебниками и культурными институтами. |
A national handicrafts register has been compiled with a view to establishing a database; the register is being administered by the Cultural Heritage Institute. |
Создание Национального реестра ремесленников преследовало цель сбора данных; такой реестр ведет Институт культурного наследия. |
Many government buildings and major cultural institutions were constructed in this period. |
В этот период было построено много правительственных зданий и крупных культурных учреждений. |
Other cultural institutions include the Detachment of the Serbian Academy of Science and Art, Library of Matica Srpska, Novi Sad City Library and Azbukum. |
К другим культурным учреждениям относятся отделение Сербской академии наук и искусств, библиотека Матики Сербской, городская библиотека Нови-Сада и Азбукум. |
Respect for elders is instituted as part of cultural tradition. |
Уважение старших является культурной традицией. |
You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy. |
Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику. |
The Graduate Institute has more than 18,000 alumni working around the world. |
В Аспирантуре института работают более 18 000 выпускников по всему миру. |
The cultural aspect of Harlem was predominated by jazz music and a very envious nightlife reserved for whites. |
В культурном аспекте Гарлема преобладала джазовая музыка и очень завистливая ночная жизнь, предназначенная для белых. |
They also associated atheists with undesirable attributes such as amorality, criminal behavior, rampant materialism and cultural elitism. |
Они также ассоциировали атеистов с нежелательными атрибутами, такими как аморальность, преступное поведение, безудержный материализм и культурный элитаризм. |
Other topics addressed in the story collection are pain and eroticism and different political and cultural values attributed to sexuality. |
Другие темы, затронутые в сборнике рассказов, - это боль и эротизм, а также различные политические и культурные ценности, приписываемые сексуальности. |
Там он учился в американском Миссионерском институте. |
|
Misunderstandings with nonverbal communication can lead to miscommunication and insults with cultural differences. |
Недопонимание при невербальном общении может привести к недопониманию и оскорблениям в связи с культурными различиями. |
When gathering intelligence, the United States has focused its efforts on cultural intelligence to support “Africom strategic movements on the continent. |
При сборе разведданных Соединенные Штаты сосредоточили свои усилия на культурной разведке, чтобы поддержать африканские стратегические движения на континенте. |
Dan Johnston, a Volvo spokesman, denied that the company's vehicles were any less safe than the institute's top-rated vehicles, adding that. |
Дэн Джонстон, представитель Volvo, отрицал, что транспортные средства компании были менее безопасны, чем самые популярные автомобили института, добавив, что. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural institutions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural institutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, institutions , а также произношение и транскрипцию к «cultural institutions». Также, к фразе «cultural institutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
