Predominated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
dominated, prevailed, ruled, commanded, mastered, triumphed, controlled, overcame, outdid, overshadowed, conquered, domineered, overrode, surmounted, outweighed, won, beat, dominate, excelled, hulk, preponderate, prevail, reign, surpassed, be dominant
active, based, beautiful, failed, followed, free standing, go, highly successful, independent, indifferent, neglect, proud, punted, strong, submit, successful, undefeated
Predominated simple past tense and past participle of predominate.
С тех пор он создал шоу клей, Последние пантеры и Кири. |
|
The flavor of garlic predominated, and I knew his confidence in its purifying abilities. |
Запах чеснока преобладал, и я знал, что Чейд доверяет его очистительным свойствам. |
Thus, not only in each year, but also in each day, the influence of one of the four spatial directions predominated. |
Таким образом, не только в каждом году, но и в каждом дне преобладало влияние одного из четырех пространственных направлений. |
The CBD is predominated by four styles of architecture, being Victorian Colonial, Edwardian Baroque, Art Deco and Modernism. |
В КБР преобладают четыре стиля архитектуры: Викторианский колониальный, Эдвардианское Барокко, Арт-Деко и модернизм. |
Father Gillenormand was thinking of Marius lovingly and bitterly; and, as usual, bitterness predominated. |
Жильнорман думал о Мариусе с любовью и горечью, и, как обычно, преобладала горечь. |
Muslims had predominated in the executive, police and administrative services. |
Мусульмане преобладали в органах исполнительной власти, полиции и административных службах. |
By doing so, Jones went against a convention that has predominated since at least the late 18th century. |
Сделав это, Джонс пошел против конвенции, которая преобладала по крайней мере с конца 18-го века. |
That which predominated on the uncovered brows of the majority of those present was enthusiasm mingled with dejection. |
Выражение лица у большинства людей, шедших с непокрытыми головами, было восторженное и вместе с тем подавленное. |
From the 18th century, the Hanbali school therefore predominated in Nejd and central Arabia, the heartland of Wahhabi Islam. |
Таким образом, начиная с XVIII века школа Ханбали преобладала в Неджде и Центральной Аравии, самом сердце ваххабитского ислама. |
The suggestion is that there was a time when emotional behaviour and cognition were less developed and the older brain predominated. |
Предположение состоит в том, что было время, когда эмоциональное поведение и когнитивные способности были менее развиты и преобладал более старый мозг. |
Самое же главное - нас поминутно терзали сожаления об утраченной родине. |
|
Eastern Christianity predominated among Christians, with Russia's traditional Russian Orthodox Church being the largest Christian denomination. |
Среди христиан преобладало восточное христианство, а самой крупной христианской конфессией в России была традиционная русская православная церковь. |
On the lower, left valve, cyclostome and cheilostome bryozoans predominated. |
На нижнем, левом клапане преобладали циклостомы и чейлостомы брюшины. |
The cultural aspect of Harlem was predominated by jazz music and a very envious nightlife reserved for whites. |
В культурном аспекте Гарлема преобладала джазовая музыка и очень завистливая ночная жизнь, предназначенная для белых. |
I never had experienced such painful and pleasurable emotion at one time, and in my own heart I did not know which predominated. |
Никогда я не испытывала подобного волнения, и мучительного и приятного одновременно, и сама не могла разобраться, что больше - горе мое или радость. |
During the first week of birth, the brain is predominated by filopodia, which eventually develop synapses. |
В течение первой недели после рождения в головном мозге преобладают филоподии, которые со временем развивают синапсы. |
A joint Anglo-Dutch military occupation of this country was now established in which the Dutch economic interest predominated. |
Теперь была установлена совместная англо-голландская военная оккупация этой страны, в которой преобладали голландские экономические интересы. |
The Studite typicon predominated throughout the western part of the Byzantine Empire and was accepted throughout the Russian lands. |
Студитский Типикон преобладал в западной части Византийской империи и был принят на всей территории русских земель. |
So much thought and time would never have been given to preservatives had not this desire predominated in all their floral offerings. |
Так много мыслей и времени никогда не было бы уделено консервантам, если бы это желание не преобладало во всех их цветочных предложениях. |
There is some disagreement among scholars as to which ethnic element predominated at Gnyozdovo. |
Между учеными существуют некоторые разногласия относительно того, какой этнический элемент преобладал в Гнездове. |
The weapons, predominantly Soviet-made, are believed to have been smuggled into the United Kingdom in a diplomatic bag belonging to Iraq. |
Считается, что оружие, в основном советского производства, было контрабандно ввезено в Соединенное Королевство в дипломатическом мешке, принадлежащем Ираку. |
Other predominant toxin-based models employ the insecticide rotenone, the herbicide paraquat and the fungicide maneb. |
Другие преобладающие модели на основе токсинов используют инсектицид ротенон, гербицид паракват и фунгицид манеб. |
The predominant channel is that of the speaker who directs primary speech flow. |
Преобладающий канал-это канал говорящего, который направляет первичный речевой поток. |
Преобладающий цвет ноты-оливково-зеленый. |
|
The posterior insula projects predominantly to the dorsal aspect of the lateral and to the central amygdaloid nuclei. |
Задний островок проецируется преимущественно на Дорсальный аспект латерального и на центральные миндалевидные ядра. |
A 2011 survey by McCrindle Research found that for Australians, Christmas is predominantly secular. |
Исследование, проведенное McCrindle Research в 2011 году, показало, что для австралийцев Рождество является преимущественно светским. |
The median age at diagnosis is 30. IIH occurs predominantly in women, especially in the ages 20 to 45, who are four to eight times more likely than men to be affected. |
Средний возраст при постановке диагноза-30 лет. Иих встречается преимущественно у женщин, особенно в возрасте от 20 до 45 лет, которые в четыре-восемь раз чаще, чем мужчины, подвержены этому заболеванию. |
Predominantly Europeid people, which adopted Turkic in the Ottoman Empire as lingua franca and choose Turkish ethnicity in the Republic of Turkey. |
Преимущественно европеоидные народы, которые приняли тюркский язык в Османской империи как лингва франка и выбрали турецкую этническую принадлежность в Турецкой Республике. |
The victims are predominantly women, including in extreme cases murder both inside and outside the workplace. |
Жертвами становятся преимущественно женщины, в том числе в крайних случаях убийства как на рабочем месте, так и вне его. |
Under reducing conditions, H3AsO4 is predominant at pH 2–9. |
В восстановительных условиях H3AsO4 преобладает при рН 2-9. |
In July, in an attempt to salvage what remained of Yugoslavia, JNA forces were involved in operations against predominantly Croat areas. |
В июле в попытке спасти то, что осталось от Югославии, силы Юна были задействованы в операциях против преимущественно хорватских районов. |
German is the official and predominant spoken language in Berlin. |
Немецкий язык является официальным и преобладающим разговорным языком в Берлине. |
Matlock Bath is now a designated conservation area with an Article 4 Direction in relation to properties, predominantly along North and South Parade. |
Мэтлок-бат в настоящее время является заповедной зоной с направлением статьи 4 в отношении объектов недвижимости, преимущественно вдоль северного и Южного парада. |
They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating. |
Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием синих и коричневых цветов. |
In particular, a predominance of pores with subnanometer diameters and large pore volumes are instrumental towards increasing storage densities. |
В частности, преобладание пор с субнанометрическими диаметрами и большими объемами пор способствует увеличению плотности хранения. |
The minerals of soils are predominantly formed by atoms of oxygen, silicon, hydrogen, and aluminum, organized in various crystalline forms. |
Минералы почв состоят преимущественно из атомов кислорода, кремния, водорода и алюминия, организованных в различные кристаллические формы. |
They are predominantly greyish with white and black, although some species are brightly coloured. |
Они преимущественно сероватые с белым и черным, хотя некоторые виды ярко окрашены. |
Shearer depicted both spiritual visions and human foible in her works, which were predominantly solo concerts. |
Ширер изображала как духовные видения, так и человеческие слабости в своих произведениях, которые были преимущественно сольными концертами. |
Nothing could be more gracefully majestic than his step and manner, had they not been marked by a predominant air of haughtiness, easily acquired by the exercise of unresisted authority. |
Осанка и поступь, полные величавой грации, были бы очень привлекательны, если бы не надменное выражение лица, говорившее о привычке к неограниченной власти. |
The dominant ethnic group, the Uyghur, are predominantly Muslim and very few are known to be Christian. |
Доминирующая этническая группа, уйгуры, являются преимущественно мусульманами, и очень немногие из них известны как христиане. |
Historically, metallurgy has predominately focused on the production of metals. |
Исторически сложилось так, что металлургия в основном сосредоточилась на производстве металлов. |
Это преобладающая стратегия спаривания у данного вида. |
|
Ayandegan, the independent mass-circulation daily, wrote that it had been predominantly the Feda'iyan and the MEK who had defeated the Imperial Guards. |
Аяндеган, независимая ежедневная газета, писала, что именно Феда'ийцы и Мекки разгромили Имперскую Гвардию. |
First-person shooters remain the predominant genre to emphasize twitch gameplay. |
Шутеры от первого лица остаются преобладающим жанром, чтобы подчеркнуть игровой процесс twitch. |
During the concerts, one large central screen played live footage of the various band members, predominantly Jagger. |
Во время концертов один большой центральный экран показывал живые кадры различных участников группы, в основном Джаггера. |
They have studied the correlation between countries' cultural dimensions and their predominant religion based on the World Factbook 2002. |
Они изучили корреляцию между культурными измерениями стран и их преобладающей религией на основе Всемирного фактологического сборника 2002 года. |
Niger has more than 4.8 million hectares of predominantly Faidherbia agroforests, while Zambia has 300,000 hectares. |
В Нигере насчитывается более 4,8 миллиона гектаров преимущественно Фаидгербийских агролесных угодий, а в Замбии-300 тысяч гектаров. |
Преобладающий цвет ноты-оливково-зеленый. |
|
They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating. |
Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием голубых и коричневых тонов. |
Mixing duties were carried out predominately by Rik Simpson. |
Обязанности по смешиванию выполнял преимущественно Рик Симпсон. |
By the mid-1990s, 5 1⁄4-inch drives had virtually disappeared, as the 3 1⁄2-inch disk became the predominant floppy disk. |
К середине 1990-х годов 5 1⁄4-дюймовых дисков практически исчезли, а 3 1⁄2-дюймовый диск стал преобладающим дискетом. |
The most prominent UCC-affiliated church is the Cathedral of Hope, a predominantly LGBT-affirming church. |
Наиболее заметной церковью, связанной с UCC, является Собор надежды, церковь, в которой преобладают ЛГБТ-активисты. |
SIBO is most common in diarrhea-predominate IBS but also occurs in constipation-predominant IBS more frequently than healthy controls. |
Сибо наиболее часто встречается при диарее-преобладающем СРК, но также встречается при запорах-преобладающем СРК чаще, чем при здоровом контроле. |
The condition commonly occurs in patients in their 40s and 50s predominantly in men. |
Это состояние обычно возникает у пациентов в возрасте 40-50 лет, преимущественно у мужчин. |
Clearly, Naga has no overall predominance in any of these criteria. |
Очевидно, что Нага не имеет общего преобладания ни в одном из этих критериев. |
Это испытание спинномозговых нервов С6 и С7, преимущественно С7. |
|
They imported so many African slaves to fill the labour demands that the population became predominantly African in ethnicity. |
Они импортировали так много африканских рабов, чтобы удовлетворить потребности в рабочей силе, что население стало преимущественно африканским по этническому признаку. |
As for the complete genetic ancestry of Brazilians, research has shown that it is predominantly European, even among non-white Brazilians. |
Что же касается полного генетического происхождения бразильцев, то исследования показали, что оно преимущественно европейское, даже среди небелых бразильцев. |
Negative doublets, in which the negative-power element predominates, are also made. |
Также изготавливаются отрицательные дублеты, в которых преобладает отрицательно-силовой элемент. |
- predominant purpose - главная цель
- predominantly quantitative - преимущественно количественный
- predominant than - преобладающее чем
- predominantly service - преимущественно сервис
- governed predominantly - регулируется преимущественно
- been predominant - превалирует
- towards a predominance of - в сторону преобладания
- predominant component - преобладающий компонент
- tend to predominate - как правило, преобладают
- predominantly for - преимущественно для
- predominantly young - преимущественно молодые
- predominant language - преобладающий язык
- predominantly flat - преимущественно плоские
- clear predominance - ясно преобладание
- predominant activity - основным видом деятельности
- most predominantly - в наибольшей степени
- predominant colours - преобладающие цвета
- predominant objective - преобладающая цель
- focus predominantly on - сосредоточиться главным образом на
- are predominantly of - преимущественно из
- are used predominantly - используются главным образом
- the predominate feature of his character is pride - гордость является основной чертой его характера
- enemy predominance - превосходство противника
- establish predominance - установить своё господство
- predominant party - правящая партия
- predominant constituent - преобладающая составная часть
- predominant geological feature - главный геологический признак
- predominant strike - преобладающее простирание
- direction of predominant ice flow - преобладающее направление движения льда
- economic predominant - экономическое превосходство
