Conservation institutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conservation institutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
природоохранные учреждения
Translate

- conservation [noun]

noun: сохранение, заповедник, консервирование, охрана окружающей среды

- institutions [noun]

noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден



The Ural State Conservatory is one of the biggest higher institutions of music in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уральская государственная консерватория - одно из крупнейших высших музыкальных учебных заведений страны.

She was named the 2014 Woman of the Year and given the 2013 Conservative Leadership Award from the Clare Boothe Luce Policy Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была названа Женщиной 2014 года и получила премию консервативного лидерства 2013 года от Института политики Клэр Бут Люс.

These hospitals-conservatories were among the first secular institutions equipped for practical training in music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти больницы-консерватории были одними из первых светских учреждений, оборудованных для практического обучения музыке.

This conservatory is the oldest music education institution in Switzerland, and one of the oldest conservatories in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта консерватория является старейшим музыкальным учебным заведением в Швейцарии и одной из старейших консерваторий в Европе.

Curtis Institute of Music, one of the world's premier conservatories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кертисовский Институт музыки, одна из ведущих консерваторий мира.

The conservative nature of teaching in the early law school is exemplified in the traditional nature of the faculty's treatment of Justinian's Institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативный характер преподавания в начальной юридической школе проявляется в традиционном характере отношения преподавателей к институтам Юстиниана.

The term was also mentioned in 1998 at the Time and Bits conference, which was co-sponsored by the Long Now Foundation and the Getty Conservation Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также упоминался в 1998 году на конференции Time and Bits, спонсорами которой выступили фонд Long Now Foundation и Институт охраны природы Гетти.

The Peabody Institute, located in the Mount Vernon neighborhood, is the oldest conservatory of music in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Пибоди, расположенный в районе Маунт-Вернон, является старейшей консерваторией музыки в Соединенных Штатах.

The school became the Institute's conservatory in 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году школа стала консерваторией Института.

Previously, he was a backer of the conservative Manhattan Institute and had invested in The New York Sun daily newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он был сторонником консервативного Манхэттенского института и инвестировал в ежедневную газету New York Sun.

Many conservatories or other tertiary-level institutions have pre-college divisions or junior departments for children of school age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие консерватории или другие высшие учебные заведения имеют дошкольные отделения или младшие отделения для детей школьного возраста.

At that time, with the exception of IBM, all these stocks were considered highly speculative and beneath the notice of conservative investors or big institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И акции этих компаний, за исключением одной IBM, считались спекулятивными и не заслуживающими внимания консервативных или крупных институциональных инвесторов.

She is the founder of the Jane Goodall Institute and the Roots & Shoots programme, and she has worked extensively on conservation and animal welfare issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является основателем Института Джейн Гудолл и программы Корни и побеги, а также активно занимается вопросами охраны природы и благополучия животных.

However, the literary institute did not get off the ground for 17 years, hampered by war between liberals and conservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Литературный институт не сходил с места уже 17 лет, сдерживаемый войной между либералами и консерваторами.

An article from the Journal of the American Institute of Conservation describes using infrared spectroscopy to identify shellac coating on a 16th-century cassone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья из журнала Американского института консервации описывает использование инфракрасной спектроскопии для идентификации шеллакового покрытия на кассоне 16-го века.

The Curtis Institute of Music is one of the world's premier conservatories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт музыки Кертиса - одна из ведущих консерваторий мира.

Perhaps this is not surprising, coming from a conservative imperial institution’s official team of editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть это и не удивительно, исходя от официальной команды редакторов консервативного имперского учреждения.

At present, there are universities, academies and institutes, conservatories, higher schools and higher colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существуют университеты, академии и институты, консерватории, высшие школы и высшие колледжи.

The leading proponents of ID are associated with the Discovery Institute, a fundamentalist Christian and politically conservative think tank based in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие сторонники ID связаны с Discovery Institute, фундаменталистским христианским и политически консервативным мозговым центром, базирующимся в Соединенных Штатах.

New England Conservatory's Preparatory School is an open-enrollment institution for pre-college students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовительная школа консерватории Новой Англии-это открытое учебное заведение для студентов дошкольного возраста.

On the right, support for conservative parties is split between business interests that benefit from immigration or supranational institutions, and groups that feel threatened by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа, поддержка консервативных партий делится между бизнес-интересами, которые выиграют от иммиграции или наднациональных институтов и группами, которые чувствуют от них угрозу.

She also studied music at a number of institutions in the United States and Europe, including the Juilliard and the Lausanne Conservatory in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также изучала музыку в ряде учебных заведений в Соединенных Штатах и Европе, в том числе в Джульярдской и Лозаннской консерваториях в Швейцарии.

The Charter had very progressive suggestions for its period, influencing the creation of conservation institutions, as well as the eventual Venice Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартия содержала очень прогрессивные предложения для своего периода, оказывая влияние на создание природоохранных учреждений, а также на окончательную Венецианскую Хартию.

Professional conservators use codes of ethics for best practices, such as those from the American Institute for Conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные консерваторы используют этические кодексы для лучших практик, например, из Американского института охраны природы.

There is a clear need for an integrated land-management approach involving conservation, rehabilitation, investment in sustainable livelihoods, and institutional reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует явная необходимость в комплексном подходе к землеустройству, который будет включать консервацию, восстановление, инвестиции в устойчивые средства к существованию и институциональные реформы.

Graduates of Prague Conservatory can continue their training by enrolling in an institution that offers undergraduate education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники Пражской консерватории могут продолжить свое обучение, поступив в учебное заведение, предлагающее высшее образование.

Though he gained a number of prizes, all of them were awarded by conservative institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он получил ряд премий, все они были присуждены консервативными институтами.

Of course, new sources of growth in North Korea could threaten vested interests, leading to institutional rivalries, factional tension, or a conservative backlash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, новые источники роста в Северной Корее могут угрожать привилегированным классам, что приведет к институциональной конкуренции, фракционной напряженности или консервативной отрицательной реакции.

It took place each year at the Institut and since 2017 in the Royal Conservatoire in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходил каждый год в институте, а с 2017 года-в Королевской консерватории в Брюсселе.

In 2009 the tomb was closed for restoration by the ministry of antiquities and the Getty Conservation Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году гробница была закрыта для реставрации министерством древностей и Институтом сохранения Гетти.

Are zoos valuable educational and conservation institutions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоопарки, ценные образовательный и учреждения сохранения?

The conservatory opened in 1875 and is one of the eldest professional musical education institutes of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерватория открылась в 1875 году и является одним из старейших профессиональных музыкальных учебных заведений Нидерландов.

The park has a number of conservation and management challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед парком стоит целый ряд задач по охране природы и управлению ею.

The Species Database of UNEP-WCMC provides detailed information on species of conservation importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне данные имеются в министерствах окружающей среды, агентствах, ведающих охраняемыми районами, и в статистических управлениях.

So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сохранение моря и защита побережья стало бездонным колодцем для правительственных и филантропических средств и это невозможно поддерживать.

To win conservative support for the treaty, the Obama administration has backed nuclear modernization, upping the budget for labs and stockpile maintenance by 10 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться поддержки договора со стороны консерваторов, администрация Обамы материально поддержала модернизацию ядерного арсенала, увеличив бюджет лабораторий и техобслуживания резервных складов на 10 процентов.

Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке.

Ties knotted in a bow remained a conservative fashion, and a white bowtie was required with formal evening wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галстуки, завязанные бантом, оставались консервативной модой,и белый галстук-бабочка требовался к вечернему платью.

As president, Johnson attempted to build his own party of Southerners and conservative Northerners, but he was unable to unite his supporters into a new party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи президентом, Джонсон попытался создать свою собственную партию южан и консервативных северян, но ему не удалось объединить своих сторонников в новую партию.

The third phase of restoration works proceeded on from the conservation study undertaken in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап реставрационных работ начался с реставрационного исследования, проведенного в 1989 году.

Conservative opponents of the reform set up the Budget Protest League; supporters of it established the Budget League, of which Churchill became president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные противники реформы создали бюджетную Лигу протеста; сторонники ее создали бюджетную Лигу, президентом которой стал Черчилль.

Roosevelt seriously weakened his second term by a failed effort to pack the Supreme Court, which had been a center of conservative resistance to his programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт серьезно ослабил свой второй срок неудачной попыткой упаковать Верховный суд, который был центром консервативного сопротивления его программам.

As the Whig Party broke up after Fillmore's presidency, many in Fillmore's conservative wing joined the Know Nothings, forming the American Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда партия вигов распалась после президентства Филмора, многие из консервативного крыла Филмора присоединились к незнайкам, образовав американскую партию.

However, conservative critics charge that the clinics have been used instead as an avenue for the professors to engage in left-wing political activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако консервативные критики обвиняют клиники в том, что они использовались вместо этого как путь для профессоров, чтобы участвовать в политической активности левого крыла.

The Central Park Conservancy also classifies its remaining green space into four types of lawns, labeled alphabetically based on usage and amount of maintenance needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана природы Центрального парка также классифицирует его оставшиеся зеленые насаждения на четыре типа газонов, помеченных в алфавитном порядке в зависимости от использования и количества необходимого ухода.

After Conservative MPs voted to end the Coalition, he again became Party Leader and, this time, Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как депутаты-консерваторы проголосовали за прекращение коалиции, он снова стал лидером партии и на этот раз премьер-министром.

The Bangladesh Environment Conservation Act was enacted in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году был принят закон Бангладеш об охране окружающей среды.

APC magazine perceives this to be representative of Conservapedia's own problem with bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал APC воспринимает это как проявление собственной проблемы Conservapedia с предвзятостью.

Southern conservatives joined with most Republicans to form the conservative coalition, which dominated domestic issues in Congress until 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные консерваторы объединились с большинством республиканцев, чтобы сформировать консервативную коалицию, которая доминировала во внутренних вопросах в Конгрессе до 1964 года.

He flew home then travelled to Blackpool, where the Conservative Party Conference was in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улетел домой, а затем отправился в Блэкпул, где проходила конференция Консервативной партии.

Process control and energy conservation are the two primary reasons for using an adjustable speed drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление технологическим процессом и энергосбережение являются двумя основными причинами использования регулируемого скоростного привода.

Parties to the agreement are required to engage in a wide range of conservation strategies described in a detailed action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны соглашения обязаны участвовать в широком спектре природоохранных стратегий, описанных в подробном плане действий.

All this was followed by a more conservative approach and power bickering among the Righteous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всем этим последовал более консервативный подход и борьба за власть среди праведников.

Ngo has often been described as right-wing and conservative, although he does not describe himself as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НГО часто называют правым и консервативным, хотя сам он себя таковым не называет.

During the 2010–15 Parliament, two Conservative MPs defected to UKIP and were re-elected in subsequent by-elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время парламентских выборов 2010-15 годов два депутата-консерватора перешли на сторону UKIP и были переизбраны на последующих дополнительных выборах.

From 1934 to 1937, the federal Civilian Conservation Corps constructed the area now known as William B. Umstead State Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1934 по 1937 год федеральный гражданский корпус охраны природы построил район, ныне известный как Государственный Парк Уильяма Б. Умстеда.

These are, however, preserved by the town's conservation area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, однако, сохранились в городской заповедной зоне.

After writing for conservative magazines, he returned to Europe in 1972, where he published the magazine Die Zeitbühne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После написания статей для консервативных журналов он вернулся в Европу в 1972 году, где опубликовал журнал Die Zeitbühne.

The tax was initiated early in 2004 by the city council led by a coalition of the conservative CDU and the leftist Greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог был инициирован в начале 2004 года городским советом во главе с коалицией консервативного ХДС и левых зеленых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conservation institutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conservation institutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conservation, institutions , а также произношение и транскрипцию к «conservation institutions». Также, к фразе «conservation institutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information