Cultural leisure activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cultural leisure activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
культурные мероприятия досуга
Translate

- cultural [adjective]

adjective: культурный, искусственно выращиваемый, обрабатываемый

- leisure [noun]

noun: досуг, свободное время

adjective: свободный

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



Various sanctions were introduced to control cultural activities that were deemed anti-Soviet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены различные санкции для контроля за культурной деятельностью, которая считалась антисоветской.

In anthropology, the study of humanity, scholars use ethnography to undertake contextual analyses and cross-cultural comparisons of a range of human activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В антропологии, изучающей человечество, ученые используют этнографию для проведения контекстуального анализа и межкультурных сравнений различных видов человеческой деятельности.

In parallel, he took part in many cultural activities that promote Kashubia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно он принимал участие во многих культурных мероприятиях, пропагандирующих Кашубию.

Other studios and cultural activities include the Art Associates Gallery, Studio 347 Gallery, the Lake Charles Symphony, and the Lake Charles Community Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие студии и культурные мероприятия включают искусство связывает галереи, Галерея-студия 347 в Лейк-Чарльз симфония, и Лейк Чарльз сообщества группы.

Jadwiga's cultural and charitable activities were of exceptional value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная и благотворительная деятельность Ядвиги представляла исключительную ценность.

Lei Jia has visited over twenty countries to participate in various cultural exchange activities and help introducing Chinese folk music to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэй Цзя посетил более двадцати стран, чтобы принять участие в различных мероприятиях по культурному обмену и помочь представить китайскую народную музыку миру.

Although the LDS church holds a large influence, the city is culturally and religiously diverse and the site of many cultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя церковь СПД имеет большое влияние, город культурно и религиозно разнообразен и является местом многих культурных мероприятий.

The basic centres for culturally recreational and educational activities are the popular cultural centres, which number 4,200 spread all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными центрами культурно-развлекательной и просветительской деятельности являются народные культурные центры, которых в стране насчитывается порядка 4200.

Senior citizens also participate in district intergenerational activities to promote moral values and transmit cultural values to the younger generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди также участвуют в окружных межпоколенческих мероприятиях по привитию моральных ценностей и передаче культурных ценностей молодому поколению.

In the coming years, Majkowski continued his political and cultural activities aimed at promoting Kashubia and Kashubian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы Майковский продолжал свою политическую и культурную деятельность, направленную на популяризацию Кашубии и Кашубской культуры.

Biodynamic farms often have a cultural component and encourage local community, both through developing local sales and through on-farm community building activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биодинамические фермы часто имеют культурную составляющую и поощряют местное сообщество, как путем развития местных продаж, так и через деятельность по созданию общин на фермах.

The Jesuits in Albania worked with education, apostolic and charitable activities, cultural events and printing and publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иезуиты в Албании занимались просветительской, апостольской и благотворительной деятельностью, культурными мероприятиями, печатью и издательской деятельностью.

They promoted Latvian culture and encouraged Latvians to take part in cultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пропагандировали латышскую культуру и поощряли участие латышей в культурных мероприятиях.

Medical care was free, cultural and leisure activities affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское обслуживание было бесплатным,культурно-досуговые мероприятия-доступными.

Children also participated in cultural activities in the evenings after their lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети также участвовали в культурных мероприятиях по вечерам после уроков.

The Russian language was used throughout the education system and many Estonian social and cultural activities were suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский язык использовался во всей системе образования, и многие эстонские социальные и культурные мероприятия были подавлены.

During the fest, students from IIT Kharagpur and from different colleges all over the country participate in a multitude of social and cultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время фестиваля студенты из ИИТ Харагпур и из различных колледжей по всей стране участвуют во множестве социальных и культурных мероприятий.

In the Soviet Union, the use of Hebrew, along with other Jewish cultural and religious activities, was suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Советском Союзе использование иврита, наряду с другими еврейскими культурными и религиозными мероприятиями, было подавлено.

The main purpose of the CEL is to encourage the broadest possible access to cultural, educational, sporting and leisure activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью МДВ является обеспечение для как можно большего числа детей доступа к культурным, образовательным, спортивным и развлекательным мероприятиям.

What kind of activities have been organised together with or related to cultural institutions in May?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие мероприятия были организованы совместно с культурными учреждениями или связаны с ними в мае?

Cultural, arts, sports and outdoor activities play a major part in everyday South African gay life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура, искусство, спорт и активный отдых играют важную роль в повседневной жизни южноафриканских геев.

The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес.

They told me there were openings in an elite school for girls... free room and board, the highest standards of education and cultural activities and athletics, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что открывают элитную школу для девушек. Бесплатное проживание и питание, высочайшие стандарты обучения и культурные развлечения, физкультура, и так далее.

In addition to residential and dining facilities, the colleges provide social, cultural, and recreational activities for their members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к жилым и столовым помещениям, колледжи обеспечивают социальные, культурные и развлекательные мероприятия для своих членов.

Integration of children and adolescents into cultural, recreational and sports activities is pursued in coordination with mayors'offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение детей и подростков к участию в культурных, рекреационных и спортивных мероприятиях осуществляется в сотрудничестве с мэриями.

Group activities, like collaborative workshops and cultural exchange groups, can introduce a sense of community among the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Групповые мероприятия, такие как совместные семинары и группы культурного обмена, могут привить студентам чувство общности.

In addition, people in South Korea come to Seoul to enjoy various cultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, жители Южной Кореи приезжают в Сеул, чтобы насладиться различными культурными мероприятиями.

Kuala Lumpur is a hub for cultural activities and events in Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куала-Лумпур - это центр культурных мероприятий и мероприятий в Малайзии.

Finland also has urbanised regions with many cultural events and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия также имеет урбанизированные регионы с большим количеством культурных мероприятий и мероприятий.

As the children participated in everyday activities, they learned the cultural significance of these interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дети участвовали в повседневной деятельности, они узнали культурное значение этих взаимодействий.

Due to cultural and social pressures, many left-handed children were encouraged or forced to write and perform other activities with their right hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за культурного и социального давления многих леворуких детей поощряли или заставляли писать и выполнять другие действия правой рукой.

With immense energy, he decided to get involved in the cultural and social activities in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С огромной энергией он решил заняться культурной и общественной деятельностью в этом районе.

Artistic references may shed some light on the religious, cultural, and economic activities of the aristocratic elements of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественные ссылки могут пролить некоторый свет на религиозную, культурную и экономическую деятельность аристократических элементов общества.

Under the guise of cultural activities, it operated to undermine the loyalty of Serbs in Austria-Hungary to the Habsburg regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под видом культурной деятельности она действовала с целью подорвать лояльность сербов Австро-Венгрии к режиму Габсбургов.

The group's focus was on the need for contact between centres of black student activity, including through sport, cultural activities, and debating competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа сосредоточила свое внимание на необходимости установления контактов между центрами активности чернокожих студентов, в том числе посредством спортивных, культурных мероприятий и состязаний по дебатам.

The centre has a restaurant and arranges a multitude of cultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре города работает ресторан и проводятся различные культурные мероприятия.

It was started in a rented building with a hostel for the rural student to stay and a club to develop physical, cultural, religious and educational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была начата в арендованном здании с общежитием для сельских студентов и клубом для развития физической, культурной, религиозной и образовательной деятельности.

There is a Jewish community offering learning and cultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует еврейская община, предлагающая обучение и культурные мероприятия.

Leisure activities cover many different areas, ranging from sporting to cultural activities, social events, games and travel to new and different locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность, связанная с досугом, охватывает самые разные сферы, начиная с занятий спортом и заканчивая культурными и социальными мероприятиями, играми и поездками в новые и необычные места.

Funding of cultural activities in nationally mixed areas has also been secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также выделены средства на проведение культурных мероприятий в районах, где проживает население, разнообразное по своему национальному составу.

A suburb (a small community near a big city) offers the advantages of safer, more intimate small-town life with the recreational and cultural activities of the big city nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригород (маленькое селение вблизи большого города) дает преимущества безопасной, более обособленной жизни в маленьком городе поблизости от большого города с развлекательными и культурными мероприятиями.

Knowing emerges as individuals develop intentions through goal-directed activities within cultural contexts which may in turn have larger goals and claims of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание возникает по мере того, как индивиды развивают намерения посредством целенаправленной деятельности в рамках культурных контекстов, которые, в свою очередь, могут иметь более широкие цели и притязания на истину.

Chabad institutions provide outreach to unaffiliated Jews and humanitarian aid, as well as religious, cultural and educational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хабадские учреждения оказывают помощь неаффилированным евреям и гуманитарную помощь, а также проводят религиозные, культурные и образовательные мероприятия.

Cultural activities were constrained by censorship and a monopoly of cultural institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная деятельность была ограничена цензурой и монополией культурных учреждений.

Cultural activities are another major objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной задачей является культурная деятельность.

In this way leisure activities are arranged for juvenile offenders and their right to cultural development is duly upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обеспечивается досуг и реализуется право на культурное развитие несовершеннолетних правонарушителей.

Cultural studies and events have slowly started filling the gap between education and very basic home-based cultural activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области культуры и культурные мероприятия постепенно стали заполнять пробел между деятельностью в области образования и самыми элементарными культурными мероприятиями на уровне домохозяйств.

Many festivals have religious origins and entwine cultural and religious significance in traditional activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие праздники имеют религиозное происхождение и вплетают культурное и религиозное значение в традиционные мероприятия.

Ballcourts were public spaces used for a variety of elite cultural events and ritual activities like musical performances and festivals, and, of course, the ballgame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальные корты были общественными пространствами, используемыми для различных культурных мероприятий элиты и ритуальных мероприятий, таких как музыкальные представления и фестивали, и, конечно же, игра в мяч.

All of these improvements have been major factors in globalization and have generated further interdependence of economic and cultural activities around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти улучшения явились основными факторами глобализации и привели к дальнейшей взаимозависимости экономической и культурной деятельности во всем мире.

While Mr. Mackie had business interests in Angola prior to 2000, the Angolan authorities have not reported any investigation into his activities in Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя г-н Маки имел до 2000 года деловые интересы в Анголе, ангольские власти не сообщали о проведении какого-либо расследования его деятельности в Анголе.

These activities were targeted at women at all levels, including business executives; and the sessions evoked a high level of participation and interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия были ориентированы на женщин на всех уровнях, включая управляющих предприятиями, а заседания вызвали большой интерес и привлекли много участников.

The group is supporting activities to ensure a more gender-sensitive national census process in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа оказывает поддержку мероприятиям, направленным на то, чтобы обеспечить больший учет гендерных аспектов при проведении национальной переписи населения в 2001 году.

Look, we normally turn a blind eye to your activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, обычно мы закрываем глаза на вашу деятельность.

They may be related to her husband's underground activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это как-то связано с деятельностью её супруга

F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

е) общим ростом профсоюзной активности.

Trapnest is taking 2 weeks off from activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trapnest уходит на 2 недели в отпуск.

Fashion relates to social and cultural context of an environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода связана с социальным и культурным контекстом окружающей среды.

Examples of moderate exercise includes a brisk walk, swim, bike ride or it can also be everyday life activities like mowing the lawn or house cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры умеренных физических упражнений включают в себя быструю прогулку, плавание, езду на велосипеде или это также может быть повседневная деятельность, такая как стрижка газона или уборка дома.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural leisure activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural leisure activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, leisure, activities , а также произношение и транскрипцию к «cultural leisure activities». Также, к фразе «cultural leisure activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information