System activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
circulating greasing system - циркуляционная система смазки
adaptive cnc system - система адаптивно-программного управления с УЧПУ типа CNC
intrusion prevention system - система предотвращения проникновений
large object salvage system - система подъема крупных затонувших объектов
ballast pumping system - балластная система
alpha system - альфа-система
barring coding system - система штрихового кодирования
computerized flight control system - компьютерная система управления полетом
indirect photo stencil system - устройство для изготовления фотошаблонов косвенным способом
public utility system - государственная энергетическая система
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
integration of activities - интеграция деятельности
public sector activities - деятельность государственного сектора
productive activities - производственная деятельность
context of the activities - контекст деятельности
typical activities - типичные виды деятельности
extended activities - расширенные мероприятия
non-farm activities - несельскохозяйственные виды деятельности
activities towards - деятельность в направлении
gang-related activities - банда деятельность, связанная с
activities promoted - деятельность способствовала
Синонимы к activities: toing and froing, life, events, occurrences, incidents, busyness, bustle, happenings, action, comings and goings
Антонимы к activities: inactivity, inaction, omission, passivity
Значение activities: the condition in which things are happening or being done.
The report on the operational activities of the United Nations system should recommend an efficient national professional project personnel policy. |
В докладе об оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций следует рекомендовать эффективную политику в отношении национальных сотрудников категории специалистов по проектам. |
For a complete picture, see the annual report of the Secretary-General on operational activities for development of the United Nations system. |
Для получения полного представления см. ежегодный доклад Генерального секретаря об оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций в целях развития. |
As an example, the activity diagram describes the business and operational step-by-step activities of the components in a system. |
В качестве примера диаграмма деятельности описывает бизнес-и операционные пошаговые действия компонентов в системе. |
It also provides an analytical description of the activities carried out by the United Nations system in recent years in the area of assistance to democracy and governance. |
В нем также содержится аналитический обзор мероприятий, которые система Организации Объединенных Наций проводила в последние годы в целях оказания помощи в области демократии и управления. |
But, as a system produced by billions of nerve cell actions, it can have properties not directly predictable from these neuronal activities. |
Но, будучи системой, порожденной миллиардами действий нервных клеток, она может обладать свойствами, непосредственно не предсказуемыми из этих нейрональных действий. |
Tinbergen adopted the term 'displacement activities' because the behaviour appeared to be displaced from one behavioural system into another. |
Тинберген использовал термин вытеснительная деятельность, поскольку поведение, по-видимому, было вытеснено из одной поведенческой системы в другую. |
Service Quality System includes activities like security, maintenance, catering, and external as well as internal cleaning. |
Система качества обслуживания включает в себя такие виды деятельности, как охрана, техническое обслуживание, организация питания, а также внешняя и внутренняя уборка. |
Attempting to coordinate the activities of the highly complex United Nations system has been a perennial challenge to the Organization. |
Стремление координировать деятельность высокосложной системы Организации Объединенных Наций является постоянной задачей Организации. |
Hence, any participatory process is potentially important for the rule system governing the activities. |
Следовательно, любой процесс участия потенциально важен для системы правил, регулирующих деятельность. |
With the STOJ system activities, outputs and timetables can be planned and monitored by product and project. |
В рамках системы STOJ возможно планирование и мониторинг результатов и графиков выполнения по продуктам и проектам. |
Efforts to address those issues should be incorporated into other activities of the United Nations system. |
Усилия по решению этих вопросов должны сочетаться с другими видами деятельности системы Организации Объединенных Наций. |
It provides remote monitoring system which allows caregivers to keep a track of the daily activities of elderly even from distant places. |
Он обеспечивает систему дистанционного мониторинга, которая позволяет опекунам следить за повседневной деятельностью пожилых людей даже из отдаленных мест. |
The onset of directed attention fatigue can be triggered by a number of activities, all of which involve use of the brain's inhibitory system. |
Начало направленного утомления внимания может быть вызвано рядом действий, все из которых включают использование тормозной системы мозга. |
Accordingly, TCDC is likely to become more explicitly integrated operationally in the regular programmes and activities of the United Nations system. |
Соответственно, вполне вероятно, что ТСРС станет более явно интегрироваться в оперативную деятельность в рамках регулярных программ и мероприятий системы Организации Объединенных Наций. |
If a person who has been registered in the system surfaces elsewhere this can be an indication that criminal activities are taking place. |
Если лицо, зарегистрированное в этой системе, появляется где-нибудь в другом месте, это может служить указанием, что ведется соответствующая преступная деятельность. |
SELinux can potentially control which activities a system allows each user, process, and daemon, with very precise specifications. |
SELinux потенциально может контролировать, какие действия система позволяет каждому пользователю, процессу и демону, с очень точными спецификациями. |
No one may make use of religion to engage in activities that disrupt public order, impair the health of citizens or interfere with the educational system of the state. |
Никто не может использовать религию для осуществления деятельности, нарушающей общественный порядок, наносящей ущерб здоровью граждан или препятствующей системе образования государства. |
She summarized the activities and progress in the four areas of transition: policy development, change management, system development and report preparation. |
Она кратко остановилась на мероприятиях и ходе деятельности в четырех переходных областях: разработка политики, управление преобразованиями, разработка системы и подготовка доклада. |
A work system is a system in which humans or machines perform processes and activities using resources to produce specific products or services for customers. |
Рабочая система - это система, в которой люди или машины выполняют процессы и действия, используя ресурсы для производства конкретных продуктов или услуг для клиентов. |
An information system is a work system whose activities are devoted to capturing, transmitting, storing, retrieving, manipulating and displaying information. |
Информационная система-это рабочая система, деятельность которой направлена на сбор, передачу, хранение, извлечение, обработку и отображение информации. |
The type was unable to receive FAA certification to engage in civil activities due to the nonredundant hydraulic flight boost system drive. |
Этот тип не смог получить сертификат FAA для участия в гражданской деятельности из-за отсутствия гидравлического привода системы разгона полета. |
Firstly it is obvious that increases in the number of criminalized problematic situations can occur and can bear a causal relationship to the activities of the Criminal Justice System. |
Прежде всего, это очевидно что может возникнуть увеличение числа ситуаций когда возникают проблемы с криминальными ситуациями и они могут быть вызваны действиями системы криминальных судов. |
The United Nations system supports these activities through a variety of discrete projects and programmes. |
Система Организации Объединенных Наций оказывает поддержку этим мероприятиям в рамках широкого круга отдельных проектов и программ. |
The Constitutional system of checks and balances has not adequately controlled intelligence activities. |
Конституционная система сдержек и противовесов не обеспечивает должного контроля за разведывательной деятельностью. |
Global Climate Observing System: progress report on developments in the global observing system and activities related to decision 5/CP. |
Промежуточный доклад о развитии глобальной системы наблюдения за климатом и о деятельности, связанной с решением 5/СР. |
The CIA had secretly trained Special Activities Division paramilitary officers to use a predecessor system for human pickups as early as 1952. |
Еще в 1952 году ЦРУ тайно обучило полувоенных офицеров отдела специальных операций использовать систему-предшественницу для подбора людей. |
Traditional cattle rearing activities, formerly so important in central Iberia, still survive on dry grasslands in certain villages around the system. |
Традиционные виды скотоводства, ранее столь важные в центральной Иберии, все еще сохраняются на сухих лугах в некоторых деревнях вокруг системы. |
This would also integrate contributions from the organizations of the common system, reflecting their projects and field activities;. |
При подготовке таких радиожурналов будут также использоваться материалы, представляемые организациями общей системы и содержащие информацию об осуществляемых ими проектах и проводимых на местах мероприятиях;. |
Core activities include project management and production support for human resources information systems, including Inspira, the new talent management system. |
Основные направления деятельности включают в себя управление проектами и поддержку деятельности по разработке информационных систем управления людскими ресурсами, включая систему управления кадровым потенциалом «Инспира». |
These guidelines will be circulated widely and be incorporated in the operational activities reference manual used by the resident coordinator system. |
Эти руководящие принципы будут широко распространены и включены в Общее справочное пособие по оперативной деятельности, используемое системой координаторов-резидентов. |
The Russian language was used throughout the education system and many Estonian social and cultural activities were suppressed. |
Русский язык использовался во всей системе образования, и многие эстонские социальные и культурные мероприятия были подавлены. |
Next on my plate is building up Snuggle's logging system to make it easier for us to track the activities of our fellow Snugglers. |
Далее на моей тарелке стоит создание системы протоколирования Снаггла, чтобы нам было легче отслеживать действия наших товарищей по Снагглеру. |
An incorrect guess will usually result in the target program crashing and could alert the system administrator to the attacker's activities. |
Неверное предположение обычно приводит к сбою целевой программы и может предупредить системного администратора о действиях злоумышленника. |
A system in this frame of reference can contain regularly interacting or interrelating groups of activities. |
Система в этой системе отсчета может содержать регулярно взаимодействующие или взаимосвязанные группы видов деятельности. |
Although the program activities are taken from the British system, Montserrat Scouting is geared to the local way of life. |
Хотя программа мероприятий взята из британской системы, разведка Монтсеррата ориентирована на местный образ жизни. |
Creation of objects is one of the most common activities in an object-oriented system. |
Создание объектов является одним из наиболее распространенных видов деятельности в объектно-ориентированной системе. |
The resulting revenues are channelled to environmental protection activities, but enforcement of this pollution fee system is lax. |
Полученные в результате доходы направляются на природоохранную деятельность, но применение этой системы сбора за загрязнение окружающей среды является слабым. |
Support to organizations within the United Nations system and harmonization of marine affairs activities in the context of the Convention. |
З. Оказание помощи организациям системы Организации Объединенных Наций и согласование деятельности по вопросу моря в контексте Конвенции. |
Luxembourg appreciates the various efforts made by the United Nations system to develop activities to combat the illicit cultivation of narcotic drugs worldwide. |
Люксембург признателен за различные усилия, предпринятые в рамках системы Организации Объединенных Наций, по разработке мероприятий по борьбе с незаконным выращиванием наркотикосодержащих культур во всем мире. |
Virtually all remedial activities of the site, other than the operation of the leachate collection system, were completed by 1989. |
Практически все восстановительные работы на этом участке, за исключением функционирования системы сбора фильтрата, были завершены к 1989 году. |
Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities. |
Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности. |
Policies leading to food shortages included the implementation of the commune system and an emphasis on non-agricultural activities such as backyard steel production. |
Политика, ведущая к нехватке продовольствия, включала внедрение общинной системы и уделение особого внимания несельскохозяйственным видам деятельности, таким как производство стали на заднем дворе. |
risky activities may migrate to areas where regulation is lax and reproduce the problems with the shadow banking system that we have witnessed during the crisis. |
рискованные виды деятельности могут мигрировать в места, где регулирование не является строгим, и могут привести к возвращению проблем теневой банковской системы, свидетелями которых мы являемся во время сегодняшнего кризиса. |
In order to make appropriate recommendations for a new user, the system must first learn the user's preferences by analysing past voting or rating activities. |
Для того чтобы сделать соответствующие рекомендации для нового пользователя, система должна сначала изучить предпочтения пользователя, проанализировав прошлые голосования или рейтинговые действия. |
But those of them that are engaged in operational activities for development already fall within the resident coordinator system. |
Однако те из них, которые занимаются оперативной деятельностью в целях развития, уже подпадают под сферу действия системы координаторов-резидентов. |
Breaking programs into classes and subsystems is an example of activities that increase the cohesive properties of a system. |
Разбиение программ на классы и подсистемы является примером действий, которые повышают когезионные свойства системы. |
Microsoft Band has built-in Global Positioning System (GPS) capabilities, which let you map your activities like running or biking, without having to carry your phone with you. |
В Microsoft Band реализована встроенная поддержка системы глобального позиционирования (GPS), благодаря которой можно указать пеший или велосипедный маршрут на карте без необходимости носить телефон с собой. |
The hypothalamus is responsible for the regulation of certain metabolic processes and other activities of the autonomic nervous system. |
Гипоталамус отвечает за регуляцию определенных метаболических процессов и других видов деятельности вегетативной нервной системы. |
As the transport system is developed the activities of the various agencies will be used to their best advantage. |
По мере совершенствования транспортной системы будет достигаться максимальная отдача от деятельности различных агентств. |
Neoshamanism is not a single, cohesive belief system, but a collective term for many philosophies and activities. |
Неошаманизм - это не единая, целостная система верований, а собирательный термин для многих философий и видов деятельности. |
Your university system is known to be unique, isn't it? |
Известно, что ваша университетская система имеет особенности, так? |
Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away. |
Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас. |
Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs. |
По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях. |
Ukraine's joining any collective security system will be decided only by a referendum. |
Присоединение Украины к любым системам коллективной безопасности будет решаться лишь на референдуме. |
It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities. |
Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы. |
It accommodates the simplification and streamlining of the job evaluation system, permitting a more generic description of the work at each level. |
Он содействует упрощению и упорядочению системы оценки должностей, позволяющей использовать более общее описание должностных функций на каждом уровне. |
Compare the results of the given system to the crossover of moving averages of the same lengths. |
Сравним результаты данной системы с пересечением скользящих средних той же длины. |
We have a building-wide, positive-pressure HEPA filtration system. |
У нас огромная, в ширину здания вентиляционная система. |
Could you give me a detailed breakdown of your activities... on that day. |
Можете детально мне рассказать, как вы провели тот день? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system activities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, activities , а также произношение и транскрипцию к «system activities». Также, к фразе «system activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.