Dangerous things - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dangerous things - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опасные вещи
Translate

- dangerous [adjective]

adjective: опасный, рискованный

- things [noun]

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки



Without pain, people could do many dangerous things without being aware of the dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без боли люди могли бы делать много опасных вещей, не осознавая опасности.

Few things are more dangerous than passing a message in plain view of hostiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие вещи более опасны, чем передача сообщения на виду у противника.

People ask me all the time things like, isn't sexting just so dangerous, though?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди постоянно спрашивают меня: Разве секстинг не опасен?

These things are dangerous and beyond our control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это опасно, мы не можем это контролировать.

The wizards decided that because of the danger of attack through the sliph, some of the more important, valuable, or more dangerous things, had to be moved from the Keep for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду угрозы нападения через сильфиду волшебники решили спрятать наиболее ценные и опасные волшебные вещи.

To go off into the wilderness and test myself against all the dangerous things lurking there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправиться в нетронутую дикую природу и испытать себя против всех опасностей которые там есть.

How fond women are of doing dangerous things! laughed Lord Henry. It is one of the qualities in them that I admire most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как женщины любят делать рискованные вещи! - с улыбкой заметил лорд Генри.- Эта черта мне в них очень нравится.

Things were becoming dangerous and you made up your mind to act quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело принимало для вас опасный оборот, и вы решили действовать безотлагательно.

As long as things are progressing outside the boundary of realism it's dangerous to set absolutes on past developments as fixed facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет развивается за гранью реальности, поэтому опасно исходить из опыта прошлого.

You know, invisible things ar-are really dangerous in a hospital...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в госпитале особо опасны невидимые штуки.

But these things they make us develop, they are dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нас заставляют разрабатывать опасные вещи.

They do not seem to understand that he does not seek to transform the country or do any of the things that would make Russia’s involvement a dangerous quagmire for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы не осознают, что он не пытается изменить Сирию и определенно не собирается превращать сирийскую операцию в болото, в котором Россия может увязнуть.

At TED U, Gever Tulley, founder of the Tinkering School, spells out 5 dangerous things you should let your kids do - and why a little danger is good for both kids and grownups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гивep Тулли, основатель Ремесленной школы, называет пять опасных вещей, которые вы должны разрешить своим детям. Университет TED 2007

Things are a bit more dangerous.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ситуация стала более опасной».

Disgust is argued to be a specific response to certain things or behaviors that are dangerous or undesirable from an evolutionary perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что отвращение-это специфическая реакция на определенные вещи или поведение, которые опасны или нежелательны с точки зрения эволюции.

We'll do that 'dangerous' job after I've spied around a little and think things look well for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то опасное дело мы примемся, когда я разузнаю побольше и обдумаю все как следует.

The book is called 50 Dangerous Things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга называется 50 опасных вещей.

Which meant that underneath the sink should be some very dangerous and potentially useful things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значило, что под раковиной должны располагаться кое-какие очень опасные и потенциально полезные предметы.

I've done some...foolish, dangerous, questionable things for Mossad-for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проворачивал... идиотские, опасные, подозрительные дела для Моссада... для вас.

What you said about me being addicted to risk about having to do more and more dangerous things...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы сказали о моем пристрастии к риску. Что я буду совершать все более опасные вещи.

It's dangerous stuff, and it seems to me that if we start doing otherworldly things...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это опасно, и, мне кажется, если мы начинаем делать сверхъестественные вещи...

How fond you are of saying dangerous things, Harry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы любите говорить рискованные вещи, Гарри.

She was so busy and so involved in the very essence of living... that many things passed her by, dangerous and otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была такая деятельная, погруженная в саму суть жизни,.. что многие вещи проходили мимо её, рискованные и наоборот.

I realize he does not know that a man cannot talk of such things; I would do it willingly, but it is too dangerous for me to put these things into words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, он не знает, что на свете есть вещи, о которых не расскажешь; охотно доставил бы я ему это удовольствие, но я чувствую, как опасно для меня облекать все пережитое в слова.

I do not want to make you petrified person but there are many dangerous people who want to take things from Americans and also kidnap them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу тебя пугать но тут полно опасных людей, которые хотят брать вещи у американцев а также похищать их.

And today’s botnetsespecially Mirai, a network of infected Internet of Things devices — are even more dangerous than Bogachev’s creations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня бот-сети (особенно Mirai, червь, образованная сломанными или скомпрометированными устройствами вроде интернет-вещей), еще более опасны, чем то, что создавал Богачев.

It was astonishing to her that he had let things go along as dangerously and silently as he had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее поражало, как он мог молчать до сих пор, когда все его будущее уже так давно висело на волоске.

Stress during pregnancy is linked with things like high blood pressure and low infant birth weight, and it can begin a cascade of health challenges that make birth much more dangerous for both parent and child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс в течение беременности приводит к гипертонии и низкому весу новорождённого, а также может вызвать ряд проблем со здоровьем, что делает роды более рискованными как для матери, так и для ребёнка.

But as we've seen, they're very infrequent and there are other things in the heavens and on the Earth that are much more dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как мы видели эти излучения очень редки. Но есть еще более страшные вещи, на Земле и над Землей.

There are two things. Either a high forceps delivery which can tear and be quite dangerous besides being possibly bad for the child, and a Caesarean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два пути: или щипцы, но при этом могут быть разрывы и вообще это довольно опасно для роженицы, не говоря уже о ребенке, или кесарево сечение.

When Elsa accidentally unleashes a magical secret that locks the kingdom of Arendelle in an eternal winter, Anna embarks on a dangerous adventure to make things right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эльза случайно раскрывает волшебную тайну, которая запирает королевство Аренделл в вечную зиму, Анна отправляется в опасное приключение, чтобы все исправить.

Extraordinarily powerful and dangerous things could be stolen when the Keep's shields of magic fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно могущественные и опасные предметы могут быть украдены, когда волшебные щиты замка исчезнут.

They did all these things to redesign their entire viewer experience, to really encourage binge-watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделали всё, чтобы изменить всю практику трансляций, чтобы ещё сильнее притянуть людей к телевизору.

As biologists got on with the job of explaining the properties of living systems in terms of physics and chemistry - things like metabolism, reproduction, homeostasis - the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn't propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что биологи объяснили свойства живых систем с точки зрения физики и химии, такие как метаболизм, репродукцию, гомеостаз, мы начали постигать основную загадку жизни, и нам перестали предлагать магические объяснения, такие как жизненная сила и дух жизни.

We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства.

Or maybe it was because of the things I had heard about epilepsy and about people living with epilepsy: that they would never live on their own; that they would never travel on their own or even get work; that they were outcasts, with a spirit in them that they needed to be delivered from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, это объяснялось тем, что я узнала об эпилепсии и о людях, страдающих от этого недуга: я узнала, что они никогда не смогут жить самостоятельно, никогда не смогут путешествовать без сопровождения и даже работать, они были изгои с вселившимся в них бесом.

Samuel Johnson said, Of all the things that human hearts endure, how few are those that kings can cause and cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самюэль Джонсон писал: Из всех страданий человеческого сердца так мало тех, что причинят или облегчат короли.

So they'd say things like, If he's sexually satisfied, then I'm sexually satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы сказали так: Если он сексуально удовлетворён, то и я сексуально удовлетворена.

Because what will be shaping those things is this new partnership between technology, nature and humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы соединим воедино технологии, природу и человека.

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

Looking at the big things that had shaped the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомился с главным, с тем, что формировало нацию.

Many people fix it themselves, but I'm so bad at practical things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие устанавливают сами, но я ничего не понимаю в таких вещах.

How can you let her stand in the way Of all the things you hold dear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь позволять ей стоять на пути всего, чем ты дорожишь?

Don't let your desire for revenge destroy the two best things in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй своей жажде мести разрушить две самые ценные вещи в твоей жизни.

It's really fascinating to discover things you are not conscious you have inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно интересно обнаружить внутри себя то, что раньше осознать не удавалось.

A lot of things will be rising up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет много чего поставлено.

Many things were told to me, I didn't witness them first hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вещи сама слышала только в историях взрослых.

And doctors find new things out all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А врачи всё время находят новые лекарства.

Maybe we're thankful for the familiar things we know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы должны быть благодарны за все, что нам знакомо и близко.

I keep doing things, hoping to get caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю все это, чтобы меня поймали.

But within half a year or so, bad things did start to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако где-то полгода спустя начали поступать тревожные вести.

He is now setting things in order in his room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сейчас убирается в своей комнате.

This window allows to place trading orders, view the account history, get news, and many other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это окно позволяет выставлять торговые ордера, просматривать историю счета, получать новости и многое другое.

And we knew where certain things were going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знали, в каком направлении будут идти определенные вещи.

Do you know how dangerous that is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, как это рискованно?

Yeah, that harpy's toxic crusade has roused the interest of a far more dangerous adversary than our government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ядовитая компания этой гарпии пробудила интерес гораздо более опасного врага чем наше правительство.

None of these, thought Mr. Rolles, would know more on dangerous topics than he knew himself; none of them were fit to give him guidance in his present strait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Роллз понял, что в опасных делах никто из них не смыслит более его самого и что ему не найти среди них себе советчика.

This man, Thascales, he's a dangerous criminal and an escaped prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек, Фаскалес, опасный преступник и беглый заключенный.

He's a very dangerous and powerful opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень опасный и могущественный противник.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dangerous things». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dangerous things» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dangerous, things , а также произношение и транскрипцию к «dangerous things». Также, к фразе «dangerous things» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information