Data instruction instruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Data instruction instruction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инструкция инструкция данных
Translate

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • active alarm data file - файл данных активных аварийных сигналов

  • alarm data file - файл данных аварийных сигналов

  • ascii data file - файл данных ASCII

  • ascii log data file - файл данных регистрации ASCII

  • backup data file - резервный файл данных

  • backup system data file - резервный файл системных данных

  • bulk copy character format data file - файл массового копирования в символьном формате

  • bulk copy data file - файл данных массового копирования

  • bulkcopy character format data file - файл массового копирования в символьном формате

  • customize the output data - настраивать вывод данных

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.

- instruction [noun]

noun: инструкция, команда, обучение, инструктаж, предписание, директива, оператор, учение, программа



He saw his brother and Wingate hurrying in, and stopped in his work long enough to instruct them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив брата и Уингейта, торопливо входивших в зал, он остановился, чтобы дать им необходимые распоряжения.

Instruct your babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учите своих дочерей.

The idea, the way other folk say it is, I mean... it's our family instruct us, is it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея в том, как говорят люди, я имею в виду.. Семья учит нас, ведь так?

If we instruct the probe to emit a polaron burst, it could disrupt the tractor beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дать команду зонду выпустить поляронный импульс, можно нейтрализовать тяговый луч.

It will have the power to instruct firms to immediately retract or modify promotions which it finds to be misleading, and to publish such decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть власть указывать фирмам немедленно отозвать или изменить акции, которые орган считает вводящими в заблуждение, а также публиковать подобные решения.

I must away and instruct my men in the final preparations for the war-fleet soon to sail against the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходимо проинструктировать своих людей для окончательного приготовления своего боевого флота, вскоре отправляющегося к Югу.

'Tomorrow I shall instruct Miss Lemon to write a letter to an old lawyer friend of mine, Mr Enderby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я попрошу мисс Лемон написать письмо одному моему старому другу, адвокату, мистеру Эндерби.

I chose you for your verve, your excellence... and your ability to... instruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал тебя из-за твоей энергичности, уверенности и способности учить.

Your honor, I ask that you instruct my colleague here not to read from nor to make reference to any suspect... I don't understand why this is not admissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите моему коллеге, что он не может делать какие-либо ссылки на него, пока я не изучу его.

And instruct them to make ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И распорядитесь, чтобы готовились.

I assume you'll instruct your servers to omit the Pinocchio humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что вы будете сервировать по инструкции и пропускать юмор Пиноккио.

I'll instruct Barbara to send over my final proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу Барбару прислать мое окончательно предложение.

Ah! child, you should read books which would teach you a little hypocrisy, which would instruct you how to hide your thoughts a little better. -I hope, madam, answered Sophia,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, друг мой, тебе следовало бы почитать книги, которые научили бы тебя немножко лицемерить, научили бы искусству лучше скрывать свои мысли.

I cannot instruct this fine society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу обучать это прекрасное общество.

This would enable the prime minister’s assistants to “command and instruct” the relevant ministries and agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит помощникам премьер-министра «отдавать распоряжения и проводить инструктаж» соответствующих министерств и органов.

Stop your foolishness and do as I instruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрати ребячиться и делай, как велю.

A recent event has brought my folly vividly before my eyes, and I desire to instruct myself in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно одно происшествие раскрыло мне глаза на мою неосведомленность во всем ином, и мне захотелось больше узнать о жизни.

I shall take it upon myself, boy, to instruct you in the art of swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, молодой человек, я беру на себя обязательство обучить вас искусству плавания.

Sometimes she takes fits of impatience that are truly comic; she laughs, she frets, she cries, and then begs of me to instruct her, with a most seducing innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее охватывает пресмешное нетерпение: она смеется, сердится, плачет, а затем с совершенно пленительным простодушием начинает просить меня просветить ее.

I was hoping you could instruct me, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что вы сможете научить и меня.

You dare instruct me on God's wishes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смеете инструктировать меня насчет желаний Господних?

Then I will find you a great teacher to instruct you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я найду тебе отличного учителя, чтобы наставлять.

And did you instruct her to lie on the stand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы инструктировали ее как солгать?

Instruct the men each to hold him by one arm, and never let him go till they reach this door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупредите конвоиров, чтобы они вели его под руки и освободили только у дверей моего кабинета.

Matteo got out a finely carved game of Castles and began to instruct her in the strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маттео достал тонкой работы набор для игры в Замки, и начал обучать ее стратегии.

Instruct all regenerated Cybermen to evacuate the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдай приказ всем восстановленным Киберменам покинуть корабль.

The Take Profit Order will instruct XTrade to close a position when or if the instrument reaches a specified price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказ Забрать прибыль поручит XTrade закрыть позицию, когда или если цена инструмента достигнет установленной цены.

And then, I instruct him to perform penance in a manner of my choosing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего я прошу его принять наказание по моему усмотрению.

She seems to believe her sole purpose is to instruct me how to cook, clean, and care for the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что должна лишь давать указания по готовке, уборке и уходу за ребёнком.

Instruct all of our vessels to target the replicator ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикажите всем нашим кораблям нацелиться на корабли репликаторов.

The trading or shell company can then instruct that payments be made to the bank account of the companies in the United States or Europe that supply the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого торговая или оболочечная компания может распорядиться о производстве платежей на банковский счет американских или европейских компаний, которые поставляют товары.

Align the crystal rods when I instruct you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выровняйте кристаллические стержни, когда я скажу.

Majesty, I think my meaning has been mistaken for I have always held it preposterous for a woman to instruct her Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Величество, думаю, что моё понимание было ошибочным, ...ибо я всегда считала нелепым, ...чтобы женщина поучала своего господина.

We'll take these weapons to the men, Bloodaxe, and I shall instruct them in their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возьмем это оружие для наших людей, Блудэйкс, и я проинструктирую их.

We now need to find impulses to instruct the gate to override a primary function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам нужно найти необходимый импульс, чтобы заставить Врата аннулировать основную функцию.

And from their luxury in the midst of our terrible poverty they instruct us on what is justice, what is sedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с высоты их богатства посреди нашей ужасающей нищеты они указывают нам, что такое справедливость,что такое бунт.

Revered Sir, please instruct me in my duties

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтенный Господин, пожалуйста проинструктируйте меня о моих обязанностях

And have I suffered such a fellow as this, cries the doctor, in a passion, to instruct me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этакий проходимец посмел давать мне указания! - с гневом воскликнул доктор.

Or did you instruct caseworkers to falsify reports to meet productivity goals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы поручали соцработникам подделывать отчеты, чтобы повысить видимую продуктивность?

Phoebus, she said, with an expression of infinite love, instruct me in thy religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феб! - сказала она с выражением бесконечной любви. - Научи меня своей вере.

I am to instruct the drone in the ways of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду учить дрона человеческим ценностям?

You can practice, and if all else fails, I, myself, will instruct you in this minor art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь поупражняться, а если ничего не получится, я сам дам тебе инструкции по этому второстепенному виду искусства.

She would instruct these savage peoples in the one true God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она откроет этим диким народам единого истинного Бога.

AND WHO BETTER TO INSTRUCT YOU THAN PROFESSORS HONEYCUTT AND SCHMIDT?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто может лучше проинструктировать тебя, чем профессора Ханикатт и Шмидт?

Furthermore, often migrants are not informed, in a language they understand, of their rights to instruct and retain counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мигрантов часто не информируют на понятном им языке об их правах инструктировать и сохранять адвоката.

This duppy, this nigger, is what will happen unless there are Libyans prepared to instruct him in the uplift of the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока некому наставить его на путь истинный, этот зомби, этот ниггер не даст возродиться нашей расе.

We will instruct Lester to avoid any identifying characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скажем Лестеру избегать любых опознавательных признаков.

How old were you when your mother placed you with Canon Campanus so as to instruct you in Latin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько Вам было когда Ваша мать отдала Вас Шенуану Кампаню изучать латинский?

Didn't you instruct Professor Hayter on how to fly the Tardis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не инструктировали профессора Хэйтера, как управлять ТАРДИС?

What, would you instruct a novice who neither knows how to take or leave you, for whom you must do every thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы станете обременять себя новичком, который не сумеет ни взять вас, ни покинуть и с которым вам придется все делать самой?

Then I will summon Parliament and instruct them to provide money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соберу парламент и поручу ему собрать нужную сумму

Marcel believes I can instruct you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсель считает, что я могу обучить тебя.

Many books instruct readers on its minutiae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие книги учат читателей ее мелочам.

Once the hacker has acquired the desired number of bots, they instruct the bots to try to contact an ISP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как хакер приобрел нужное количество ботов,они дают указание ботам попытаться связаться с провайдером.

A posture coach was hired to instruct De Niro, Pacino, and Pesci on how to comport themselves like much younger men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят тренер по позированию, чтобы научить Де Ниро, Пачино и Пеши вести себя так, как ведут себя гораздо более молодые люди.

Phineus promised to instruct them respecting the course they had to take, if they would deliver him from the harpies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финеус обещал проинструктировать их относительно курса, который они должны были избрать, если они освободят его от гарпий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «data instruction instruction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «data instruction instruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: data, instruction, instruction , а также произношение и транскрипцию к «data instruction instruction». Также, к фразе «data instruction instruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information