Dead white - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости
noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора
adverb: совершенно, точно, полностью
dead window - глухое окно
dead weight tonnage - полная грузоподъемность судна
to be dead with hunger - чтобы умирать от голода
dead lift - становая тяга
slow dead - медленно мертв
dead dog - мертвая собака
dead room - дохлый номер
dead flies - мертвые мухи
is dead because - мертво
romance is dead - романтика мертва
Синонимы к dead: departed, expired, gone, asleep, killed, with God, fallen, six feet under, lamented, pushing up daisies
Антонимы к dead: alive, undead, zombie, life, lives, living, live, animate
Значение dead: no longer alive.
adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный
noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал
white house official - представитель Белого дома
white sand - белоснежный песок
white biotechnology - белый биотехнологии
off white background - от белого фона
white collar crime cases - случаи преступлений белого воротника
white flags - белые флаги
thick white - толстый белый
white settlers - белые поселенцы
white oak tree - белый дуб
white ribbon day - белый день лента
Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale
Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken
Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.
She was an ash blonde and her skin was of that dead fairness that goes with that colouring. Her legs and arms were very white. |
У нее были прекрасные пепельные волосы и белая нежная кожа. |
Manhattan, the night-blooming cereus, was beginning to unfold its dead-white, heavy-odoured petals. |
Манхэттен, ночной кактус, начинал раскрывать свои мертвенно белые, с тяжелым запахом лепестки. |
The compartment was full of darkness and restless eyes and between them shimmered the dead white of the bandages. |
Все отделение было полно мрака и встревоженных глаз - и в этом мраке мертвенно белели бинты. |
Extra storeys are rendered in the cold white muck which fills gaps between houses and dead-end alleys. |
Надстройки обмазаны гадкой белесой жижей, заполняющей просветы между домами и тупиковыми переулками. |
The dead goose in or near Moll's luggage, similarly white, foreshadows Moll's death as a result of her gullibility. |
Мертвый гусь в багаже Молл или рядом с ним, такой же белый, предвещает смерть Молл в результате ее легковерия. |
Now White is dead and Brady Dietz is leading Everyone off a cliff. |
Сейчас Вайт мертв, а Дайетс втихую руководит всей организацией. |
Grey Beaver's brother is dead, and so he takes Kiche and her cub and christens the cub White Fang. |
Брат серого бобра мертв, и поэтому он берет киче и ее детеныша и крестит детеныша белым Клыком. |
Philip could not get out of his eyes the dead girl lying on the bed, wan and white, and the boy who stood at the end of it like a stricken beast. |
Перед глазами Филипа стояли мертвая девочка -ее осунувшееся, белое лицо - и мальчик в ногах кровати, похожий на раненого зверька. |
He then reads the name of the reaped thrice from a book with red paper and white ink, and guides the dead to the Underworld. |
Затем он трижды читает имя Жнеца из книги с красной бумагой и белыми чернилами и ведет мертвых в подземный мир. |
Their faces were not a foot apart: the one cold, dead white, fanatical, mad; the other parchmentcolored, the lip lifted into the shape of a soundless and rigid snarl. |
Их лица почти соприкасались: одно-холодное, мертвенно-бледное, фанатичное, безумное другое - пергаментное, издевательски и беззвучно ощерившееся. |
He fired rapidly, six times, and six of the pack lay dead or dying-another manifestation of power that sank deep into White Fang's consciousness. |
Это было еще одно проявление могущества белых людей, надолго запомнившееся Белому Клыку. |
In 2005, White founded The Raconteurs with Brendan Benson, and in 2009 founded The Dead Weather with Alison Mosshart of The Kills. |
В 2005 году Белый основал Брендон Бенсон и Джек Уайт с Бренданом Бенсоном, а в 2009 году основал Мертвого погода с Элисон Моссхарт из The убивает. |
Бабушку Уайт нашли мертвой в повозке Фоксвиллей. |
|
I may be a joke, but dead White House intern was carrying V.P. aide's love child... that sure sounds like a story to me. |
Может я и посмешище, но мертвая ассистентка Белого Дома носила ребенка от главы администрации вице-президента... звучит как неплохая тема для статьи. |
'He's dead,' Chief White Halfoat gloated, with a horse laugh entangled in phlegm. |
Он мертвец, - злорадно заявил Вождь Белый Овес и рассмеялся хрипло и вяло. |
The space before the fort's gate was foul with dead and wounded men, and smeared with a great, white smudge of lime that was mixed with blood. |
Пространство перед воротами было заполнено мертвыми и ранеными людьми и перепачкано известью, перемешанной с кровью. |
So, you're a formerly dead, black model... who is now suddenly a living white hobo after spending a weekend on the Moon. |
Значит, вы ранее погибший, черный мужчина-модель... Который вдруг стал живым белым бомжем после выходных, проведенных на Луне. |
The old, bald white guy was dead before he got to Cedars. |
Белый парень, лысый и бородатый умер до того как прибыла помощь. |
I gritted my teeth and stayed there to the end. At last only the dead tips of the fingernails remained, pallid and white, and the brown stain of some acid upon my fingers. |
Я скрипел зубами, но выдержал до конца... И вот остались только мертвенно-белые кончики ногтей и бурое пятно какой-то кислоты на пальце. |
Her warm and vivid coloring was set off by the dead white of her complexion. |
Матовую белизну лица оттеняли яркие, живые тона румянца. |
Kids, you know how I've told you about Lily's you're dead to me look- that expression she gets just before she explodes in white-hot rage? |
Детки, помните я рассказывал об испепеляющем взгляде Лили, который появляется перед тем, как она взрывется неистовой яростью. |
He had fallen backwards, the light of the candles illuminated him. His white face looked up to heaven, he allowed Cosette and Marius to cover his hands with kisses. He was dead. |
Он откинулся, его озарял свет двух подсвечников; бледное лицо глядело в небо, он не мешал Козетте и Мариусу покрывать его руки поцелуями; он был мертв. |
He placed a white piece of tape on a park sign, which was a signal to his Russian contacts that there was information at the dead drop site. |
Он прикрепил белую ленту к парковой вывеске, что послужило сигналом его русским контактам о наличии информации на месте тайника. |
And smelling dead the horses snort And struggle; they with white wet loam |
Почуя мертвого, храпят И бьются кони, пеной белой |
The chemistry between the two artists led them to collaborate, and in early 2009, White formed a new group called the Dead Weather. |
Химия между двумя художниками привела их к сотрудничеству, и в начале 2009 года Уайт сформировал новую группу под названием The Dead Weather. |
His other arm bolstered Nurse Duckett, who was trembling and sobbing against him, too, her long, angular face dead white. |
Весь пляж с визгом побежал. Мужчины голосили, как женщины. |
Then Pisciotta knelt over the body and pinned a white square of paper on the dead man's chest. |
Затем Пишотта нагнулся над телом и приколол белый листок бумаги на грудь убитого. |
Turns out I'm the reincarnated soul of a dead, long-forgotten comedy actor, and I'm slated to star in the final 30 seconds of an old black-and-white movie with my super-old wife. |
Так получилось, что в меня переселилась душа мёртвого, давно забытого комедийного актёра. и я собираю участвовать в съёмках последних 30 секунд старого чёрно-белого фильма с моей супер-старой женойю |
He also saves Hotwire before the big explosion in the White House, although Prock and the team think she is dead. |
Он также спасает Хотвайр перед Большим взрывом в Белом доме, хотя Прокк и команда думают, что она мертва. |
Electric globes from their high masts illuminated the small square with a pale, dead-white brightness. |
Площадку ярко, бледно и мертвенно освещали электрические шары со своих высоких мачт. |
Неподвижные белые чучела смотрели на него из восковых ветвей. |
|
Смертельно бледный, он стоял - колени его заметно тряслись. |
|
The skin is deadly cold and often damp, the tongue always moist, often white and loaded, but flabby and chilled like a piece of dead flesh. |
Кожа смертельно холодная и часто влажная, язык всегда влажный, часто белый и напряженный, но дряблый и холодный, как кусок мертвой плоти. |
Alas, poor Romeo, he is already dead! Stabbed with a white wench's black eye; |
Бедный Ромео, он и так уж убит черными глазами белолицей девчонки. |
Sometimes the immediate environment was dead still, and they saw only white veils of mist. |
Временами все около Мемфиса замирало, и земляне видели лишь белую завесу тумана. |
In his first run at the White House, governor Fitzgerald Grant's presidential hopes were stopped dead after a humiliating defeat in the Iowa caucuses. |
При первом штурме Белого Дома президентские чаяния губернатора Фитцжеральда Гранта, оборвались, после унизительного поражения на политических дебатах в Айове. |
of this resignation so long deferred, of this appeal for calm - hazy lifeless images, over-exposed snap shots, almost white, almost dead, almost already fossilized. |
призыва к спокойствию, - расплывчатые безжизненные изображения, передержанные моментальные снимки, почти белые, почти мёртвые, уже почти окаменевшие. |
The co-founder of the White Helmets, James Le Mesurier, was found dead in Istanbul on 9 November 2019. |
Соучредитель Белых касок Джеймс Ле Мезурье был найден мертвым в Стамбуле 9 ноября 2019 года. |
She had a beautiful foreign-looking face, dead white skin, large brown eyes, jet black hair. |
Она была красива экзотической, непривычной красотой - матово-бледная кожа, огромные карие глаза, иссиня-черные волосы. |
One afternoon when she had completed her first circuit of the ward and came a second time to the soldier in white, she read his thermometer and discovered that he was dead. |
Однажды днем, вернувшись, чтобы собрать градусники, она взглянула на градусник солдата в белом и обнаружила, что солдат мертв. |
They went inside and saw two young men dressed in white who told them that Jesus had risen from the dead. |
Они вошли внутрь и увидели двух молодых людей, одетых в белое, которые сказали им, что Иисус воскрес из мертвых. |
That's like another dead white girl showing up at OJ's house. |
Это как ещё одна мёртвая белая девушка обнаруживается в доме OJ (O. J. Simpson) |
He tried to take White Fang's meat, an' he's dead-O. |
Позарился на чужой кусок - значит, спета его песенка. |
It was the oddest thing to see those two faces-the golden face and the dead-white face-so close together. |
Странно было видеть эти два лика - золотистый и бледный как смерть - так близко друг от друга. |
I suppose this new infusion of music in my life is, at the very least, making me reconsider my hostility to dead, white males. |
Я полагаю, что новые течения музыки в моей жизни заставляют меня пересмотреть взгляды касающиеся смерти и бытия |
She half-rose before sinking back, her eyes in her small white face starred and glistening as if dead, pupils huge and gold-filmed. |
Она приподнялась - и вновь бессильно опустилась в кресло, лицо ее, маленькое, совсем белое, странно блестело, точно у мертвой, расширенные зрачки потускнели. |
Looking pretty pink for a dead white. |
Выглядишь довольно румяным для мертвеца. |
Kohler coughed and wiped his mouth on a white handkerchief as he fixed his dead gray eyes on Langdon. |
Колер закашлялся, вытер губы белоснежным платком и бросил на Лэнгдона пронзительный взгляд своих мертвенно-серых глаз. |
The next morning, the two friends who were throwing stones at the Ankou were dead while the one who stayed to help only had his hair turned white. |
На следующее утро двое друзей, бросавших камни в Аньку, были мертвы, а тот, кто остался, чтобы помочь, только поседел. |
Лицо застывшее, мертвенно-бледное, тоже почти серое. |
|
Now I could see the woman's shape in the moonlight; it was tall and stately and clad in a white robe. |
При лунном свете я увидел фигуру высокой, статной женщины в белом платье. |
The red mark of her hand showed plainly on his white tired face. |
Красное пятно от пощечины отчетливо проступило на его бледном усталом лице. |
Baron Ryoval's very dead body lay there face-up, naked, staring at the ceiling with dry eyes. |
А рядом лицом вверх лежал совершенно мертвый голый барон Риоваль, сухими глазами уставившийся в потолок. |
On the morning of the third day they saw a fleck of white drifting across the western sky. |
Утром третьего дня на западе в небе возникло белое пятно. |
That fire they fed with leaves and dead branches and bracken. |
Этот огонь они стали кормить сухими листьями, ветками и папоротниками. |
I'm deep into this park shooting, and I keep running into dead ends. |
Я увяз в этой стрельбе в парке, и я все ещё в тупике. |
The natives themselves called the dogs Bjelkiers , or white dogs that breed white. |
Собаки этой породы участвовали как упряжные практически во всех крупных экспедициях. Не без их помощи Рональд Амундсен достиг в 1911г. |
I got a dead guy with a surfboard where his face used to be and the State Department breathing down our throats. |
У меня - мертвец с доской для серфинга вместо лица и департамент штата вот-вот перегрызёт нам глотку. |
Мы записали ее в покойники, но она жива. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dead white».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dead white» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dead, white , а также произношение и транскрипцию к «dead white». Также, к фразе «dead white» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
