Deadly epidemic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deadly epidemic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смертоносная эпидемия
Translate

- deadly [adjective]

adjective: смертельный, смертоносный, смертный, убийственный, беспощадный, ужасный, неумолимый, чрезвычайный

adverb: смертельно, чрезвычайно, ужасно

  • be at deadly feud with - быть на ножах с

  • non deadly weapon - оружие несмертельного действия

  • deadly embrace - смертельное объятие

  • deadly sins - смертные грехи

  • deadly business - смертоносный бизнес

  • deadly silence - мертвая тишина

  • most deadly - самый смертоносный

  • deadly cycle - смертельный цикл

  • deadly spiral - смертельная спираль

  • deadly love - смертельная любовь

  • Синонимы к deadly: detrimental, dangerous, mortal, toxic, poisonous, unhealthy, fatal, injurious, lethal, deathly

    Антонимы к deadly: immortal, nonfatal

    Значение deadly: causing or able to cause death.

- epidemic [adjective]

noun: эпидемия, вспышка болезни

adjective: эпидемический



An epidemic can be just as deadly as Barcuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия может оказаться не менее смертельной, чем Баркуна.

She was frail and affected by a deadly epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была слаба и её поразила смертельная болезнь.

Then God afflicted the Spanish sailors with storms and the English with a deadly epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Бог поразил испанских моряков штормами, а англичан-смертельной эпидемией.

Tragedy could strike in the form of a deadly epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия может обрушиться в виде смертоносной эпидемии.

Apart from outdoor activities, indoor activities were found to be evidently contributing to the epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо мероприятий на свежем воздухе, было установлено, что деятельность в помещении, очевидно, способствует распространению эпидемии.

We don't want any epidemic of idiopathic cerebral edema ravaging this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем допустить, чтобы эпидемия какого-нибудь церебрального отека захлестнула город.

The HIV/AIDS epidemic, besides being the most important public health problem, has become the greatest threat to Africa's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия ВИЧ/СПИДа, являясь, с одной стороны, серьезнейшей проблемой здравоохранения, с другой стороны, создала огромную угрозу для развития Африки.

Given the global dimension of the epidemic, a qualitatively new approach towards mobilizing efforts at the regional level is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая всемирные масштабы эпидемии, нужен качественно новый подход к мобилизации усилий на региональном уровне.

He noted that the epidemic was killing 8,000 people a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что эпидемия ежедневно убивает в среднем 8 тыс. человек.

Prevention is a key response to an epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных мер в борьбе с любой эпидемией является предупреждение.

The HIV epidemic has stabilized in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании стабилизировалось положение в области распространения эпидемии ВИЧ.

A 2007 UNDG report also noted growing feminization of the HIV/AIDS epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе ГООНВР, изданном в 2007 году, также отмечена растущая феминизация эпидемии ВИЧ/СПИДа74.

Furthermore, the drivers of the epidemic changed as the epidemic evolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, по мере развития эпидемии меняются факторы, ее стимулирующие.

The epidemic was confined mainly to young males injecting heroin or other opioids, thus further fuelling the HIV/AIDS epidemic in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ею поражена в основном мужская часть молодого населения, среди которого распространено злоупотребление героином и другими опиоидами путем инъекций, что способствует дальнейшему распространению эпидемии ВИЧ/СПИДа в регионе.

The lack or depletion of human resources resulting from the HIV/AIDS epidemic and the impact on the absorptive capacity of countries was underscored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивались нехватка или истощение людских ресурсов вследствие эпидемии ВИЧ/СПИДа и ее последствия для поглощающей способности различных стран.

Efforts to combat a cholera epidemic in all provinces have been coordinated through a United Nations inter-agency task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация усилий по борьбе с эпидемией холеры во всех провинциях обеспечивается через посредство межучрежденческой целевой группы Организации Объединенных Наций.

We will make every effort to contribute to the eradication of these ills, which are turning into a real epidemic with the development of new technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем все возможное для того, чтобы содействовать искоренению этих пороков, которые с развитием новой технологии превращаются в подлинную эпидемию.

The peak of the epidemic was reached in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик эпидемии пришелся на август.

Bankruptcies are reaching epidemic proportions across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкротства достигли эпидемических пропорции по всей стране.

An epidemic of parties and dances broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе началась повальная эпидемия балов.

I now understand what a terrible epidemic underage drinking is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понимаю как ужасно то, что несовершеннолетние пьют.

But has become a citywide epidemic for families as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также стало проблемой для всех семей города.

Been an epidemic in the city for years, worse lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы широко распространено в городе, сейчас стало ещё хуже.

I mean, if you want to cause an epidemic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы хотите, чтобы умерли и другие...

It's not an epidemic! I'm having a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не заразная, у меня просто будет ребенок.

I'm sorry, but are you asserting that the crack epidemic is exclusive to the black community?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите. Вы утверждаете, что эпидемия крэка - проблема исключительно чёрного сообщества?

The way viewership increased exponentially like some sort of epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда аудитория стала расти в геометрической прогрессии, будто эпидемия...

The demon of disease has not found his way into this salubrious spot: no epidemic can dwell within its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не знают болезней - ни одна эпидемия не проникла в эти благословенные места.

I fear not thy epidemic, man, said Ahab from the bulwarks, to Captain Mayhew, who stood in the boat's stern; come on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не страшит твоя эпидемия, друг, - сказал Ахав, перегнувшись за поручни, капитану Мэйхью, стоявшему на корме своей шлюпки. -Подымись ко мне на борт.

18 hours later, there are 110 infected, 47 dead, and the epidemic curve predicts that to triple by tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 часов спустя уже было 110 заражённых, 47 мертвы, и эпидемическая кривая указывает на то, что цифры утроятся к завтрашнему дню.

More specifically, your opposition to the cover story created to give the impression of an epidemic at the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А конкретнее, вы не согласны со статьёй, в которой создаётся впечатление, что на базе вспыхнула эпидемия.

And the first order of business was to deal with the epidemic of crime that was plaguing this nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей первостепенной задачей была эпидемия преступности, захлестнувшая страну.

Currie's work was the first of several medical accounts published within a year of the epidemic. Dr. Benjamin Rush published an account more than 300 pages long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Карри была первой из нескольких медицинских отчетов, опубликованных в течение года после эпидемии. Доктор Бенджамин Раш опубликовал отчет длиной более 300 страниц.

Dramatic increases in overweight and obesity among Canadians over the past 30 years have been deemed to constitute an epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое увеличение избыточного веса и ожирения среди канадцев за последние 30 лет было расценено как эпидемия.

The epidemic of divorces and extramarital affairs created social hardships when Soviet leaders wanted people to concentrate their efforts on growing the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия разводов и внебрачных связей создавала социальные трудности, когда советские лидеры хотели, чтобы люди сосредоточили свои усилия на росте экономики.

There are several changes that may occur in an infectious agent that may trigger an epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько изменений, которые могут произойти в инфекционном агенте, которые могут вызвать эпидемию.

Health officials in the UK warn that a silent Hepatitis-C epidemic could be brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники здравоохранения Великобритании предупреждают, что может начаться тихая эпидемия гепатита С.

By the 12th century, she had already become a guardian to the people of Qiaodou when they suffered drought, flood, epidemic, piracy, or brigandage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XII веку она уже стала опекуном народа Цяодоу, когда он страдал от засухи, наводнения, эпидемии, пиратства или разбоя.

Obesity in India has reached epidemic proportions in the 21st century, with morbid obesity affecting 5% of the country's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожирение в Индии достигло масштабов эпидемии в 21 веке, причем болезненное ожирение затронуло 5% населения страны.

They believe that these charts may have helped providers to educate children, and parents about this epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что эти карты, возможно, помогли провайдерам обучить детей и родителей этой эпидемии.

As mentioned above, Snow is known for his influence on public health, which arose after his studies of the cholera epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, Сноу известен своим влиянием на общественное здравоохранение, которое возникло после его исследований эпидемии холеры.

While Gladwell was a reporter for The Washington Post, he covered the AIDS epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Гладуэлл был репортером Washington Post, он освещал эпидемию СПИДа.

Fearing an epidemic outbreak of typhus, every British and American soldier was issued DDT, who used it to routinely dust beds, tents, and barracks all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь эпидемии тифа, каждому британскому и американскому солдату выдавали ДДТ, которым он регулярно протирал постели, палатки и казармы по всему миру.

In 1854, a cholera epidemic killed over 20,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1854 году эпидемия холеры унесла жизни более 20 000 жителей.

Lack of exercise is another contributing factor to the obesity epidemic in the truck driver population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток физических упражнений является еще одним фактором, способствующим эпидемии ожирения среди водителей грузовиков.

The ACT UP organization used this image as a central component to their awareness campaign during the AIDS epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация ACT UP использовала этот образ в качестве центрального компонента своей информационной кампании во время эпидемии СПИДа.

The French attacked Santiago in 1667, and this was followed by a devastating hurricane the next year and a smallpox epidemic that killed about 1,500 in 1669.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы напали на Сантьяго в 1667 году, и за этим последовал разрушительный ураган в следующем году и эпидемия оспы, которая убила около 1500 человек в 1669 году.

From 1917 to 1928, an epidemic of encephalitis lethargica occurred worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1917 по 1928 год во всем мире произошла эпидемия летаргического энцефалита.

An ongoing epidemic within American culture is the prevalence of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающаяся эпидемия в американской культуре-это распространенность ожирения.

Miasmas explained why cholera and other diseases were epidemic in places where the water was stagnant and foul-smelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что часть нашего ума, или нашей души, нематериальна и, как следствие, что дуализм ума и тела истинен.

Research indicates that the current obesity epidemic is increasing as a result of the fast food industry expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что нынешняя эпидемия ожирения усиливается в результате расширения индустрии быстрого питания.

On June 8, Dr. Douglas warned the authorities of Quebec and Montreal that an epidemic was about to strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня доктор Дуглас предупредил власти Квебека и Монреаля, что эпидемия вот-вот начнется.

The Plague of Justinian is generally regarded as the first historically recorded epidemic of Yersinia pestis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чума Юстиниана обычно рассматривается как первая исторически зафиксированная эпидемия Yersinia pestis.

The epidemic in 1576 occurred after a drought stretching from Venezuela to Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия в 1576 году произошла после засухи, простиравшейся от Венесуэлы до Канады.

The epidemic reached Constantinople in the late spring of 1347, through Genoese merchants trading in the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия достигла Константинополя поздней весной 1347 года через генуэзских купцов, торговавших на Черном море.

These conditions would have encouraged more than one epidemic disease during the outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия способствовали бы развитию более чем одного эпидемического заболевания во время вспышки болезни.

Real-world data on time resolved physical proximity networks has been used to improve epidemic modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения моделирования эпидемий были использованы реальные данные о разрешенных во времени сетях физической близости.

In 1960, a blue mold epidemic spread in approximately eleven countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году эпидемия синей плесени распространилась примерно в одиннадцати странах.

Some of these changes were motivated by the emergence of the AIDS epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь должна идти о науке , а не о критиках и их мнениях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deadly epidemic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deadly epidemic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deadly, epidemic , а также произношение и транскрипцию к «deadly epidemic». Также, к фразе «deadly epidemic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information