Reaching epidemic proportions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться
i will be reaching - я буду достичь
hopes of reaching - надежды на достижение
immediate reaching - немедленное достижение
reaching agreement - достижение договоренности
at reaching - при достижении
reaching targets - достижения целей
far-reaching nature - далеко идущий характер
far-reaching legislation - далеко идущее законодательство
reaching markets - идущие рынки
reaching students - достигающие студентов
Синонимы к reaching: arrival, reach, stretch, thrust out, outstretch, hold out, stick out, stretch out, extend, let someone have
Антонимы к reaching: missing, losing, failing, leaving, departing
Значение reaching: stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something.
epidemic parotitis - свинка
serious epidemic - серьезная эпидемия
epidemic spread - эпидемическое распространение
epidemic update - зпидемии
crack epidemic - Трещина эпидемия
obesity epidemic - эпидемия ожирения
large scale epidemic - крупномасштабная эпидемия
reaching epidemic proportions - масштабы эпидемии
severe epidemic - тяжелая эпидемия
the response to the epidemic - ответ на эпидемию
Синонимы к epidemic: global, pervasive, epizootic, rife, extensive, universal, widespread, endemic, ubiquitous, pandemic
Антонимы к epidemic: ecdemic, limited
Значение epidemic: of, relating to, or of the nature of an epidemic.
definite proportions - кратные отношения
dangerous proportions - опасные пропорции
precise proportions - точные пропорции
grave proportions - серьезные пропорции
critical proportions - критические пропорции
huge proportions - огромные пропорции
great proportions - большие пропорции
proportions of women and men - доля женщин и мужчин
in the following proportions - в следующих пропорциях
high proportions of - высокие пропорции
Синонимы к proportions: portion, fraction, bit, percentage, segment, section, share, amount, quantity, piece
Антонимы к proportions: disproportions, imbalances
Значение proportions: a part, share, or number considered in comparative relation to a whole.
They're reaching epidemic proportions. |
Их количество достигает размеров эпидемии. |
Bankruptcies are reaching epidemic proportions across the country. |
Банкротства достигли эпидемических пропорции по всей стране. |
By the end of Washington's presidency in early 1797, the matter was reaching crisis proportions. |
К концу президентства Вашингтона в начале 1797 года этот вопрос достиг кризисных масштабов. |
In industrialized nations, the proportion is much higher, reaching 90%. |
В промышленно развитых странах эта доля значительно выше и достигает 90%. |
In industrialized nations, the proportion is higher, reaching 90%. |
В промышленно развитых странах эта доля выше и достигает 90%. |
In industrialised nations, the proportion is much higher, reaching 90%. |
В промышленно развитых странах эта доля значительно выше и достигает 90%. |
It is the smaller of the two bones and, in proportion to its length, the slenderest of all the long bones. |
Это самая маленькая из двух костей и, пропорционально своей длине, самая тонкая из всех длинных костей. |
Rather, it provides a way of reaching a better understanding of their point of view. |
Скорее они обеспечивают способ достижения лучшего понимания иранской точки зрения. |
During the height of the summer season, a large proportion were Welsh-speaking. |
В разгар летнего сезона большая часть населения говорила по-валлийски. |
I know that some might not have the time or the energy or the patience for extensive engagement, but as difficult as it can be, reaching out to someone we disagree with is an option that is available to all of us. |
Я знаю, что не у всех есть время, силы или терпение для глубокого понимания, но как бы сложно это ни было, мы все можем протянуть руку тому, с кем не согласны. |
So it's reaching out more than 10 times the size of the planet, far enough away that it's no longer bound to that planet. |
Он распространяется на расстояние, в 10 раз превышающее размер Марса — достаточно далеко, чтобы потерять связь с планетой. |
An excess implies an increase in the concentration of nitrogen and acidity, ultimately reaching the critical limit. |
Избыточные нагрузки ведут к увеличению концентрации азота и кислотности и в конечном счете к достижению критического предела. |
Next time, instead of reaching for that brownie or that ice cream sundae, try a delicious cup of water. |
В следующий раз вместо печеньки, или мороженки выпей вкусный стаканчик водички. |
So, I try to help by reaching deep into her shrub. I'm up to my shoulder. |
Я, значит, хочу помочь ей сую руку глубоко в заросли, прямо по плечо. |
Proportionately? queried Cowperwood. |
Соответственный? - переспросил Каупервуд. |
Before reaching them, Calhoun has reached his-a grey mustang, standing on the outskirts of the cavallada. |
Колхаун уже добежал до своего серого мустанга, который стоит с краю. |
Well, then you should have no problem reaching in there and grabbing a few pebbles. |
Ну, тогда для тебя не будет проблемой попасть туда и взять несколько камешков. |
Far reaching, not to mention vigorous and bold, which is why I simply can't imagine a better soul to join me as co-chair than Eli James. |
Далеко идущий, не говоря о том, что энергичный и смелый, лучше которого я просто представить себе не могу который присоединится ко мне в качестве сопредседателя - Элай Джеймс |
On reaching the spot, however, a terrible sight met his gaze. |
Но когда он очутился на прежнем месте, страшное зрелище открылось его взору. |
Medium, a little larger than yours, proportion to the body natural. |
Среднего. Немного больше, чем Ваши, пропорциональна ее фигуре, натуральные. |
Well, he's in proportion. |
Ну, он пропорциональный. |
The Tian Shan mountain chain stretches 2,500km, reaching into China and Pakistan. |
Тянь Шаньская горная гряда растянулась на 2,5 тысячи километров достигая Китая и Пакистана. |
You know the benefits of reaching a large audience with your message, right? |
Ты знаешь преимущества выступления перед большой аудиторией, верно? |
Only on one occasion, on a windless, sunny day, however, did they succeed in reaching the top. |
Все же только раз - в тихий солнечный день - им удалось взобраться на самый край кратера. |
Preston was already a writer of epic proportions by the time I... |
Престон уже был великим писателем в то время когда я... |
He did not raise his head, but simply turned his eyes upwards, without their reaching his brother's face. Katya, go away! he added. |
Он не поднимал головы, но только направлял глаза вверх, не достигая ими лица брата. - Катя, уйди!- проговорил он еще. |
so there is some evidence that suggest hunnic tribes contained at least large proportion of turkic stock. |
таким образом, есть некоторые свидетельства, которые предполагают, что гуннские племена содержали по крайней мере большую долю тюркского населения. |
The force is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between them. |
Сила пропорциональна произведению двух масс и обратно пропорциональна квадрату расстояния между ними. |
Since then, several women have attained the Vice Presidency, and the female proportion after the Cold War has been about 15%. |
С тех пор несколько женщин стали вице-президентами, а доля женщин после окончания Холодной войны составила около 15%. |
Iron alloyed with various proportions of carbon gives low, mid and high carbon steels. |
Железо, легированное различными пропорциями углерода, дает низкоуглеродистые, среднеуглеродистые и высокоуглеродистые стали. |
Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive. |
Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей. |
The massive flows from the two eruptions eventually covered the bay created by the 1965 eruption, reaching the shore of Lake Taal. |
Массивные потоки от двух извержений в конечном итоге покрыли залив, созданный извержением 1965 года, достигнув берега озера Таал. |
Neutron flux can be measured, and is roughly proportional to reaction rate and power level. |
Поток нейтронов можно измерить, и он примерно пропорционален скорости реакции и уровню мощности. |
In 1981 Congress reduced the federal funding proportion for most grants to 55%. |
В 1981 году Конгресс сократил долю федерального финансирования большинства грантов до 55%. |
The unemployment rate rose, reaching 26% in 1990. |
Уровень безработицы вырос, достигнув 26% В 1990 году. |
Additionally, witnesses to the payroll shooting had described Berardelli as reaching for his gun on his hip when he was cut down by pistol fire from the robbers. |
Кроме того, свидетели перестрелки с наемниками описали Берарделли, как он потянулся к своему пистолету на бедре, когда был убит выстрелом из пистолета грабителей. |
At present, lack of proportionality may be used as an argument for a decision being irrational. |
В настоящее время отсутствие соразмерности может быть использовано в качестве аргумента в пользу иррациональности решения. |
The first light novel, The Rolling Bootlegs, was awarded the Gold Prize of the ninth Dengeki Novel Prize, held by ASCII Media Works in 2002, after reaching third place. |
Первый легкий роман, The Rolling Bootlegs, был удостоен Золотой премии девятой премии Dengeki Novel, проведенной ASCII Media Works в 2002 году, после достижения третьего места. |
Spending on education as a proportion of GDP is 4.1 percent, which is below the OECD average of 5 percent. |
Доля расходов на образование в ВВП составляет 4,1 процента, что ниже среднего показателя по ОЭСР в 5 процентов. |
At the time of its foundation, the society had just 200 members but it grew fast, reaching 16,000 in 1890, and peaking at 26,342 members in 1955. |
На момент своего основания общество насчитывало всего 200 членов, но оно быстро росло, достигнув 16 000 в 1890 году и достигнув максимума в 26 342 члена в 1955 году. |
The oldest and largest two have large amounts of intricate carving even by the standards of the style, reaching a peak in the Luna Vasahi temple. |
Самые старые и самые большие два имеют большое количество сложной резьбы даже по стандартам стиля, достигая пика в храме Луны Васахи. |
In a non-memoized implementation, every top-level call to factorial includes the cumulative cost of steps 2 through 6 proportional to the initial value of n. . |
При реализации без запоминания каждый вызов факториала верхнего уровня включает совокупную стоимость шагов 2-6, пропорциональную начальному значению n. . |
The pelvic limb muscles of emus contribute a similar proportion of the total body mass as do the flight muscles of flying birds. |
Мышцы тазовых конечностей эму вносят такой же вклад в общую массу тела, как и мышцы летающих птиц. |
Regions may even become uninhabitable, with humidity and temperatures reaching levels too high for humans to survive. |
Регионы могут даже стать непригодными для жизни, когда влажность и температура достигают слишком высоких уровней, чтобы люди могли выжить. |
The single proved to be successful, reaching number 4 on the UK Singles Chart. |
Сингл оказался успешным, достигнув 4-го места в британском чарте синглов. |
However, Cook discovered that no such land mass existed though massive ice floes prevented his reaching Antarctica proper. |
Однако Кук обнаружил, что такой массы суши не существует, хотя огромные льдины мешали ему достичь собственно Антарктиды. |
The PCV valve therefore closes when positive pressure is present, to prevent it from reaching the crankcase. |
Она часто представлена в хорошо структурированном письменном документе, но также может быть представлена в форме короткого устного соглашения или презентации. |
NPOV requires that you represent all views in proportion to their popularity, PERIOD. |
NPOV требует, чтобы вы представляли все взгляды пропорционально их популярности, период. |
A number of characteristic aging symptoms are experienced by a majority or by a significant proportion of humans during their lifetimes. |
Ряд характерных симптомов старения наблюдается у большинства или значительной части людей в течение всей их жизни. |
Until the 1700s, seven out of ten children died before reaching reproductive age. |
До 1700-х годов семь из десяти детей умирали, не достигнув репродуктивного возраста. |
The whole design mirrors proportions found in classical architecture, albeit in a distinctly 20th century structure. |
Весь дизайн отражает пропорции, найденные в классической архитектуре, хотя и в отчетливо выраженной структуре 20-го века. |
The European Commission also specified a euro logo with exact proportions and foreground and background colour tones. |
Европейская комиссия также определила логотип евро с точными пропорциями и цветовыми тонами переднего плана и фона. |
Most of the impact structure is filled by a sedimentary deposit, reaching a thickness of about 156 m in the center. |
Большая часть ударной структуры заполнена осадочным отложением, достигающим толщины около 156 м в центре. |
It was a success, selling 800,000 in six weeks and reaching No. 1. It went on to sell over one million, and was awarded a gold disc. |
Это был успех, продав 800 000 за шесть недель и достигнув № 1. Он продал более миллиона экземпляров и был награжден Золотым диском. |
The implications of this self-image have had far-reaching ramifications, especially in Western cultures. |
Последствия такого представления о себе имели далеко идущие последствия, особенно в западных культурах. |
However, he eventually argued that imperfect knowledge in politicians and voters prevented the reaching of that equilibrium. |
Однако в конечном итоге он утверждал, что несовершенные знания политиков и избирателей препятствуют достижению этого равновесия. |
Even if the actual numbers are higher, the punishment is nonetheless very rare especially in proportion to confirmed cases of adultery. |
Даже если фактические цифры выше, наказание, тем не менее, очень редкое, особенно в отношении подтвержденных случаев супружеской измены. |
The proportion of diabetes that is inherited is estimated at 72%. |
Доля диабета, который передается по наследству, оценивается в 72%. |
Following the engagement at Monterrey, the San Patricios grew in number, by some estimates reaching an enlistment of over 700 men. |
После сражения в Монтеррее численность Сан-Патрисио возросла и, по некоторым оценкам,достигла более 700 человек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reaching epidemic proportions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reaching epidemic proportions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reaching, epidemic, proportions , а также произношение и транскрипцию к «reaching epidemic proportions». Также, к фразе «reaching epidemic proportions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
