Deficit reduction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deficit reduction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сокращение дефицита
Translate

- deficit [noun]

noun: дефицит, нехватка, недостача, недочет, брешь

- reduction [noun]

noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен

  • coarse reduction semolina - шлифованная крупка

  • reduction mod - приведение по модулю

  • budget reduction - сокращение бюджета

  • child reduction - скидка на ребенка

  • emissions reduction - сокращение выбросов

  • strategic arms reduction negotiation - переговоры о сокращении стратегических вооружений

  • strategic arms reduction pact - пакт о сокращении стратегических вооружений

  • strategic arms reduction treaty - договор о сокращении стратегических вооружений

  • reduction system - система скидок

  • weight reduction - снижение веса

  • Синонимы к reduction: decrease, lowering, lessening, fade-out, diminution, trimming, cut, downsizing, cutback, axing

    Антонимы к reduction: increase, rise, gain, enhance, supplement, growth, development, expansion, rising, strengthening

    Значение reduction: the action or fact of making a specified thing smaller or less in amount, degree, or size.



Various restrictions and surcharges on Medigap coverage have appeared in recent deficit reduction proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последних предложениях по сокращению дефицита появились различные ограничения и надбавки на покрытие Medigap.

No foreign investment, no deficit reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких иностранных инвестиций, никакого уменьшения дефицита.

In 1992, he was one of the co-founders of the Concord Coalition, a bipartisan citizens' group that advocates reduction of the federal budget deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году он был одним из соучредителей коалиции Конкорд - двухпартийной группы граждан, выступающей за сокращение дефицита федерального бюджета.

The EU's reluctant number two country has served unofficial notice that it, too, does not plan to abide by its deficit-reduction promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна-сопротивленец номер два в Евросоюзе вручила неофициальное уведомление, что она также не планирует выполнять свои обещания относительно сокращения бюджетного дефицита.

But,indeed,on page495 - we have 6 billion reduction added value, ... and on page 603 - 4 billion deficit are in fact calculated losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, действительно, на странице 495 - у нас 6 миллиардов уценки дополнительной ценности,... а на странице 603 - 4 миллиарда дефицита, по сути являющегося расчётными убытками.

By reductio ad absurdum, Bastiat argued that the national trade deficit was an indicator of a successful economy, rather than a failing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В reductio ad absurdum Бастиа утверждал, что дефицит национальной торговли является показателем успешной экономики, а не провальной.

Jobs, infrastructure, deficit reduction

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие места, инфраструктура, сокращение дефицита.

Surplus countries, like Germany and China, would be devastated, but the U.S. current account deficit would fall with the reduction in net capital inflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с профицитом — например, Германию и Китай — ждало бы разорение. А вот в США дефицит торгового баланса сократился бы вслед за сокращением притока капитала.

Let's see. Congress is debating a new deficit-reduction bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, так. Конгресс обсуждает новый законопроект о снижении дефицита бюджета.

This is one reason why the significant deficit reduction represented by the fiscal cliff was expected to result in a recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из причин, по которой значительное сокращение дефицита, представленное фискальным обрывом, должно было привести к рецессии.

I want an expanded role in deficit reduction talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу играть большую роль в обсуждении сокращения дефицита.

Other countries, such as the Czech Republic, have put a priority on deficit reduction and balanced budgeting despite persistent economic weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, как Чешская республика, выбрали приоритетом снижение дефицита и балансирование бюджета, несмотря на устойчивую экономическую слабость.

That will cover the small deficit we're operating under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это покроет небольшой дефицит, возникший в нашем бюджете.

One delegation warned against the current focus on poverty reduction which could distract from broader development issues and the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций высказала опасения в связи с уделением повышенного внимания борьбе с нищетой, что могло бы отвлечь усилия от более общих проблем развития и права на развитие.

Energy is essential to poverty reduction and economic development, including industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия имеет важнейшее значение для обеспечения сокращения масштабов нищеты и экономического развития, включая промышленное развитие.

In case you haven't heard, Kuol experienced transient neurological deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ещё не слышали, у Куола случился острый неврологический дефицит.

Correspondingly, we look forward to continuing our consideration of potential ways forward to address the institutional deficit of the NPT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы надеемся, что будет продолжено дальнейшее изучение возможных путей продвижения вперед с целью преодоления организационных недостатков ДНЯО.

The figure reflects a reduction in the illiteracy rate in comparison to the 2000 survey, when illiteracy affected 13.6% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный показатель свидетельствует о сокращении неграмотности по сравнению с обследованием 2000 года, когда неграмотность находилась на уровне 13,6% населения.

The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение глобальной температуры не будет заметным через сто лет, хотя стоимость будет существенной и подлежит оплате сейчас.

I suffered through salary reduction and disciplinary actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил все дисциплинарные взыскания - выговор и снижение зарплаты.

This leads to a sharp reduction in contrast compared to the diffraction-limited imaging system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к резкому снижению контрастности по сравнению с дифракционно-ограниченной системой визуализации.

This step exploits the relatively easy reduction of copper oxides to copper metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг использует относительно легкое восстановление оксидов меди до металлического металла меди.

The reduction of a head in movement to a bare line seemed to me defensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведение головы в движении к голой линии казалось мне оправданным.

Passage of NAFTA resulted in the elimination or reduction of barriers to trade and investment between the U.S., Canada, and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие НАФТА привело к устранению или сокращению барьеров в торговле и инвестициях между США, Канадой и Мексикой.

Conversely, a natural, military or ecological disaster might move the PPF to the left in response to a reduction in an economy's productive capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, природная, военная или экологическая катастрофа может сдвинуть ППФ влево в ответ на снижение производственного потенциала экономики.

This reduction in the area of fertile land put pressure on population numbers and probably increased conflicts over scarce resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сокращение площади плодородных земель оказало давление на численность населения и, вероятно, усилило конфликты из-за нехватки ресурсов.

The government ran a budget deficit year-on-year that averaged at 10% of the country's gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство имело дефицит бюджета в годовом исчислении, который в среднем составлял 10% от валового внутреннего продукта страны.

Deep drawing may also be accomplished with fewer reductions by heating the workpiece, for example in sink manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая вытяжка также может быть выполнена с меньшим количеством сокращений путем нагрева заготовки, например, при изготовлении раковины.

Long-term injuries are usually neurological in nature, including memory deficit, sleep disturbance, chronic pain, and chronic dizziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительные травмы обычно носят неврологический характер, включая дефицит памяти, нарушение сна, хроническую боль и хроническое головокружение.

Lufthansa claims a noise reduction of up to 2 dB can thus be achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lufthansa утверждает, что таким образом можно добиться снижения уровня шума до 2 дБ.

Instead, the higher demand resulting from the increase in the deficit bolsters employment and output directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого более высокий спрос, обусловленный увеличением дефицита, непосредственно стимулирует занятость и производство.

By mid-1841, the federal government faced a projected budget deficit of $11 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1841 года федеральное правительство столкнулось с прогнозируемым дефицитом бюджета в размере 11 млн.

However, if the individual finds their increased breast tissue psychologically distressing or too severe, reduction mammaplasty is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если человек находит свою увеличенную ткань груди психологически тревожной или слишком тяжелой, делается редукционная маммопластика.

As a result, Bangladesh is running a biocapacity deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Бангладеш сталкивается с дефицитом биоресурсов.

Since the USGBC rewards points for reduction in energy consumption vs. a base case, this strategy has been used to optimize energy performance of buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку USGBC вознаграждает баллы за снижение энергопотребления по сравнению с базовым случаем, эта стратегия была использована для оптимизации энергетических характеристик зданий.

In the second case of prosopamnesia diagnosis, the patient reported a lifetime deficit in the ability to remember faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором случае диагностики просопамнезии пациент сообщил о пожизненном дефиците способности запоминать лица.

In particular, I can find no evidence for SA's claims about BBN and the microwave background and about Lieu claiming that the SZ deficit is about baryogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, я не могу найти никаких доказательств утверждений SA о BBN и микроволновом фоне и о том, что дефицит SZ связан с бариогенезом.

This reduction in sampling rate serves to cut the available frequency fidelity in half while likewise cutting the bitrate by 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение частоты дискретизации служит для сокращения доступной точности воспроизведения частоты в два раза, одновременно сокращая битрейт на 50%.

Van Rompuy told Parliament earlier today that the deficit would widen to 5.4% of GDP this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее сегодня ван Ромпей заявил парламенту, что дефицит увеличится до 5,4% ВВП в этом году.

A reduction compass is used to reduce or enlarge patterns while conserving angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компас уменьшения используется для уменьшения или увеличения узоров при сохранении углов.

The net result is a steady reduction in the number of electrons, and a matching increase in the number of neutrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечным результатом является устойчивое уменьшение числа электронов и соответствующее увеличение числа нейтронов.

Obtaining those models requires an external algorithm which is often non-trivial and subject of many polygon reduction techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение этих моделей требует внешнего алгоритма, который часто нетривиален и является предметом многих методов сокращения полигонов.

For a reduction in tax rates to increase revenue, the current tax rate would need to be higher than the revenue maximizing rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы снижение налоговых ставок привело к увеличению доходов, текущая налоговая ставка должна быть выше ставки максимизации доходов.

Further, states with a high abortion rate have experienced a greater reduction in crime, when corrected for factors like average income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в государствах с высоким уровнем абортов наблюдается более значительное сокращение преступности, если учесть такие факторы, как средний доход.

People who use pro-ana sites report lower social support than controls and seek to fill this deficit by use of pro-ana sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые используют сайты pro-ana, сообщают о более низкой социальной поддержке, чем контроль, и стремятся восполнить этот дефицит с помощью сайтов pro-ana.

Typically this is due to a deficit of births, such as when a war or a famine reduces the number of births from normal or expected rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это связано с дефицитом рождаемости, например, когда война или голод сокращают число рождений по сравнению с нормальными или ожидаемыми показателями.

State boards and the Department of Health regulate inpatient care to reduce the national health care deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные советы и Департамент здравоохранения регулируют стационарную помощь для сокращения дефицита национального здравоохранения.

The ammonium perchlorate makes up the oxygen deficit introduced by using nitrocellulose, improving the overall specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перхлорат аммония восполняет дефицит кислорода, вносимый с помощью нитроцеллюлозы, улучшая общий удельный импульс.

Treating vitamin D deficiency depends on the severity of the deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение дефицита витамина D зависит от тяжести этого дефицита.

There is clear evidence of exercise treatment efficacy for major depressive disorder and attention deficit hyperactivity disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

In Parkinson’s Disease and Alzheimers, an olfactory deficit is present in 85 to 90% of the early onset cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При болезни Паркинсона и болезни Альцгеймера обонятельный дефицит присутствует в 85-90% случаев раннего начала заболевания.

When these bands were present, rotation of the shoulder caused a reduction in cross sectional area of the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти полосы присутствовали, вращение плеча вызывало уменьшение площади поперечного сечения пространства.

Sanders was victorious and picked up nine delegates to Clinton's four, closing his delegate deficit by five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандерс одержал победу и собрал девять делегатов против четырех у Клинтона, сократив свой дефицит делегатов на пять.

In practice, the supply inductance causes a reduction of DC output voltage with increasing load, typically in the range 10–20% at full load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике индуктивность питания вызывает снижение выходного напряжения постоянного тока при увеличении нагрузки, как правило, в пределах 10-20% при полной нагрузке.

See also stress and vowel reduction in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также ударение и сокращение гласных в английском языке.

Although extravagant in the use of fuel consumed, the device more than made up for the costs involved in the reduction in aircraft losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на экстравагантность в использовании расходуемого топлива, устройство с лихвой компенсировало затраты, связанные с сокращением потерь самолетов.

Ego psychological concepts of deficit in functioning led to refinements in supportive therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эго-психологические представления о дефиците функционирования привели к уточнениям в поддерживающей терапии.

This stance, according to the AMA, was reversed in 1989, following new evidence of reduction in risk of urinary tract infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция, согласно АМА, была отменена в 1989 году, после того как появились новые данные о снижении риска инфекции мочевыводящих путей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deficit reduction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deficit reduction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deficit, reduction , а также произношение и транскрипцию к «deficit reduction». Также, к фразе «deficit reduction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information