Trade deficit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
carrying trade - торговля
intracommunity trade - торговля в рамках европейского союза
trade negotiator - участник торговых переговоров
non licenced trade - нелицензионная торговля
free trade agreement - соглашение о свободной торговле
bakery trade - хлебопекарная и кондитерская промышленность
multilateral trade negotiations - многосторонние торговые переговоры
facilitation of international trade - упрощение процедур международной торговли
trade union meeting - профсоюзное собрание
trade in value - торговля ценностью
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
deficit spending - дефицитное расходование
structural deficit - структурный дефицит
major deficit - значительный дефицит
government deficit - дефицит государственного бюджета
deficit area - район с недостаточной водообеспеченностью
deficit deficiency - дефицит
export deficit - внешнеторговый дефицит
foreign trade deficit - дефицит внешней торговли
public sector deficit - дефицит государственного сектора
fiscal deficit - бюджетный дефицит
Синонимы к deficit: shortage, shortfall, loss, arrears, negative amount, debt, deficiency
Антонимы к deficit: surplus, excess
Значение deficit: the amount by which something, especially a sum of money, is too small.
trade gap, trade imbalance, operating loss, negative trade balance, balance of trade surplus, adverse trade balance, operating deficit, trading loss, adverse balance of trade, business interruption
Trade Deficit The definition of a trade deficit is the amount by which a company's imports exceed their exports.
In March 2019, Armenia recorded a trade deficit of US$203.90 Million. |
В марте 2019 года Армения зафиксировала дефицит торгового баланса в размере 203,90 млн. долл. |
Most developed countries have a large physical trade deficit, because they consume more raw materials than they produce. |
Большинство развитых стран имеют большой физический торговый дефицит, поскольку они потребляют больше сырья, чем производят. |
If the value of a country's imports exceeds that of its exports (a negative balance), it is said to have a 'trade deficit'. |
Если стоимость импортируемых в страну товаров превышает стоимость экспортируемых (отрицательный баланс), говорят, что в стране дефицит торгового баланса. |
In New Zealand, trade deficit is expected to remain more or less at the same levels. |
В Новой Зеландии, дефицит торгового баланса будет оставаться более или менее на том же уровне. |
Interestingly, both sides cite America’s gaping trade deficit – believe it or not, the US is soaking up two-thirds of global excess saving – to support their arguments. |
Интересно то, что обе стороны привлекают внимание к огромному торговому дефициту Америки – хотите верьте, хотите нет, но США поглощают две трети глобальных избыточных сбережений – для поддержания убедительности своих аргументов. |
Latvian exports have skyrocketed and both the trade deficit and budget deficit have decreased dramatically. |
Латвийский экспорт резко вырос, а дефицит торгового баланса и бюджета резко сократился. |
As a result, the trade deficit widened to US$31.8 billion which was the highest since last ten years. |
В результате дефицит торгового баланса увеличился до 31,8 миллиарда долларов США, что стало самым высоким показателем за последние десять лет. |
The US trade deficit with mainland China exceeded $350 billion in 2006 and was the United States' largest bilateral trade deficit. |
Дефицит торгового баланса США с материковым Китаем превысил 350 миллиардов долларов в 2006 году и был крупнейшим двусторонним торговым дефицитом Соединенных Штатов. |
There was large-scale unemployment, and a chronic foreign trade deficit. |
Там была крупномасштабная безработица и хронический дефицит внешней торговли. |
Как дефицит и профицит торгового баланса влияют на экономику? |
|
Between the time Trump took office in 2017 through March 2019, the U.S.'s trade deficit grew by $119 billion, reaching $621 billion, the highest it had been since 2008. |
С момента вступления Трампа в должность в 2017 году до марта 2019 года дефицит торгового баланса США вырос на $119 млрд, достигнув $621 млрд, самого высокого уровня с 2008 года. |
As time progressed, the trade deficit of the west, because of its buying of grain and other commodities, led to a currency drainage in Rome. |
С течением времени дефицит торгового баланса Запада из-за покупки им зерна и других товаров привел к истощению денежной массы в Риме. |
By reductio ad absurdum, Bastiat argued that the national trade deficit was an indicator of a successful economy, rather than a failing one. |
В reductio ad absurdum Бастиа утверждал, что дефицит национальной торговли является показателем успешной экономики, а не провальной. |
But the trade deficit in 2007 nevertheless remained at more than $700 billion, or 5% of GDP. |
Однако внешнеторговый дефицит в 2007 году, тем не менее, составил более 700 миллиардов долларов США или 5% ВВП. |
The trade deficit in paper and paperboard has been negative since 2001, and in 2004 it was over one-$500 million. |
Сальдо баланса торговли бумагой и картоном с 2001 года является отрицательным, и в 2004 году оно составило более 500 млн. долл. США. |
The economy continued to grow very slowly, burdened by high unemployment, a large trade deficit and major budget constraints. |
Экономика все еще характеризуется слабым ростом, высоким уровнем безработицы, серьезным внешнеторговым дисбалансом и большими бюджетными ограничениями. |
Consequently, the unemployment level rose and the trade deficit increased significantly. |
В результате уровень безработицы вырос, а дефицит торгового баланса значительно увеличился. |
This has resulted in a 102% increase in the trade deficit, from $2.01 billion to $4.12 billion. |
Это привело к увеличению торгового дефицита на 102% - с 2,01 млрд до 4,12 млрд долл. |
Accordingly, there was a decrease in exports, imports and industrial production, and an increase in the foreign trade deficit and unemployment. |
Соответственно, сократился объем экспорта, импорта и промышленного производства, и возрос дефицит внешнеторгового баланса и уровень безработицы. |
The trade deficit stood at roughly 2 billion EUR, the eighth largest in the EU. |
Дефицит торгового баланса составил примерно 2 миллиарда евро, что является восьмым по величине в ЕС. |
Это создало драматический дефицит в торговле Исландии. |
|
The U.S. maintains a trade deficit with Russia but it shrunk last year to $12.9 billion compared to a $15.9 billion deficit in 2013. |
У США сохраняется дефицит торгового баланса с Россией, хотя в прошлом году он сократился до 19,2 миллиарда долларов по сравнению с дефицитом в 15,9 миллиарда долларов в 2013 году. |
As counterintuitive as it may seem, if Trump wants to address the U.S. trade deficit with China, he must focus on the capital account, not the trade account. |
Если Трамп хочет разобраться с отрицательным сальдо американо-китайской торговли, то ему, как ни парадоксально, нужно сосредоточиться не на торговле, а на движении капитала. |
When trade restrictions are initially very high, trade liberalization increases trade tax revenues and reduces the deficit. |
Когда режим торговых ограничений изначально очень жёсток, либерализация торговли увеличивает объем поступлений по линии торговых налогов и сокращает бюджетный дефицит. |
But the customhouse would say that the value of imports exceeded that of exports and was trade deficit against the ledger of France. |
Но таможня сказала бы, что стоимость импорта превышает стоимость экспорта и является торговым дефицитом по отношению к бухгалтерской книге Франции. |
The fall in the capital inflow would therefore bring with it a fall in the trade deficit. |
Поэтому уменьшение притока капитала будет сопровождаться снижением дефицита торгового баланса. |
Таким образом, компании помогают компенсировать дефицит торгового баланса. |
|
To address the trade deficit, efforts were made to find British products that could be sold to the Chinese. |
Для решения проблемы дефицита торгового баланса были предприняты усилия по поиску британских товаров, которые можно было бы продать китайцам. |
Although we have learned not to worry so much about falling stock markets, should we now worry about the US trade deficit and the almighty dollar? |
Хотя мы уже научились не волноваться так сильно по поводу падения цен на фондовых биржах, стоит ли нам сейчас беспокоиться о дефиците торгового баланса Соединенных Штатов и о всемогущем долларе? |
The need to finance trade deficit weakens currency making exports automatically more attractive in a country and abroad. |
Необходимость финансирования дефицита торгового баланса ослабляет валюту, что автоматически делает экспорт более привлекательным в стране и за рубежом. |
Today’s Australian data was fairly disappointing; job vacancies rose at a slower pace in February than in January and the trade deficit widened out considerably. |
Сегодняшние данные по Австралии был довольно разочаровывающими; вакансии создаются более медленными темпами в феврале по сравнению с январем и дефицит торгового баланса увеличился значительно. |
The March figures are erratic and often low; for example, the country had a trade deficit in March 2013 and March 2010. |
Цифры марта ошибочны и часто занижены; например, страна имела торговый дефицит в марте 2013 и в марте 2010 года. |
Slow economic shift, unsteady balance of macro-economy, inflation and trade deficit and limited development sources are emerging. |
Наблюдаются медленные темпы экономического развития, неустойчивое макроэкономическое равновесие, инфляция и дефицит торгового баланса и нехватка источников развития. |
Its trade deficit and its fiscal deficit are at nightmare proportions. |
Дефицит платёжного баланса и бюджетный дефицит достигли астрономических размеров. |
Since 1990, Greenland has registered a foreign-trade deficit following the closure of the last remaining lead and zinc mine that year. |
С 1990 года в Гренландии наблюдается дефицит внешней торговли после закрытия последнего оставшегося свинцово-цинкового рудника в этом году. |
Latvia's trade deficit improved from over 20% of GDP in 2006 to 2007 to under 2% GDP by 2012. |
Дефицит торгового баланса Латвии увеличился с более чем 20% ВВП в 2006-2007 годах до менее чем 2% ВВП к 2012 году. |
Never mind that America's bilateral trade deficit with China, even including Hong Kong, accounts for less than one-fifth of the total US deficit. |
На валютную политику Китая, привязывающую ренминби к американскому доллару, неоднократно возлагали вину за растущий внешнеторговый дефицит США. |
These efforts notwithstanding, during 2018 the trade deficit continued to increase. |
Несмотря на эти усилия, в течение 2018 года дефицит торгового баланса продолжал увеличиваться. |
A trade surplus is a positive net balance of trade, and a trade deficit is a negative net balance of trade. |
Положительное сальдо торгового баланса-это положительное чистое сальдо торгового баланса, а торговый дефицит-отрицательное чистое сальдо торгового баланса. |
The U.S. trade deficit with Russia is now equal to where it was in 2007. |
Дефицит товарооборота с Россией сегодня в США находится на том же уровне, что и в 2007 году. |
The U.S. trade deficit increased from $502 billion in 2016 to $552 billion in 2017, an increase of $50 billion or 10%. |
Дефицит торгового баланса США увеличился с $502 млрд в 2016 году до $552 млрд в 2017 году, увеличившись на $50 млрд или на 10%. |
In the case of the US, heavy dependence on imported oil has worsened the trade deficit and further weakened the dollar. |
В случае США, тяжелая зависимость от импортированной нефти усугубила торговый дефицит и еще больше ослабила доллар. |
The Spanish government, for example, could have met Spain's building boom and foreign-trade deficit with tax increases or by urging domestic wage restraint. |
Испанское правительство, к примеру, могло отреагировать на строительный бум в стране и на внешнеторговый дефицит увеличением налогов или установлением внутренних ограничений заработной платы. |
Trump has repeatedly promised to lower America's trade deficit, and has argued for a renegotiation of trade deals and imposition of tariffs to that end. |
Трамп неоднократно обещал снизить торговый дефицит Америки и выступал за пересмотр торговых соглашений и введение тарифов с этой целью. |
The total exports were US$12.6 billion for a trade deficit of US$2.39 billion in 2015. |
Общий объем экспорта составил$12,6 млрд при торговом дефиците в $ 2,39 млрд в 2015 году. |
In both scenarios, US employment would not increase and the trade deficit would not diminish. |
При обоих сценариях занятость в США не увеличилась бы, а торговый дефицит не снизился бы. |
Natural gas is Ukraine's biggest import and the main cause of the country's structural trade deficit. |
Природный газ является крупнейшим импортером Украины и основной причиной структурного дефицита торгового баланса страны. |
China's March trade deficit indicates, first of all, that it is incorrect to claim that Chinese economic growth depends mainly on exports. |
Торговый дефицит Китая в марте указывает, прежде всего, на то, что заявление о том, что экономический рост Китая зависит в основном от экспорта, является неверным. |
The largest contributor to this surplus is fees from international businesses, which allow Bermuda to overcome its merchandise trade deficit. |
Наибольшая часть этих излишков приходится на поступления от международных компаний, которые позволяют Бермудским островам покрывать свой торгово-товарный дефицит. |
That in turn makes the price of foreign goods less attractive to the domestic market and thus pushes down the trade deficit. |
Это, в свою очередь, делает цены на иностранные товары менее привлекательными для внутреннего рынка и тем самым снижает торговый дефицит. |
The use of ICT is to a large extent driven by the trade globalization and the operation of global logistics and supply chains. |
Распространение ИКТ в значительной мере вызвано процессом глобализации торговли и функционированием глобальных логистических и сбытовых цепочек. |
It is extremely easy to experience “analysis paralysis” while trying to trade forex or any market for that matter. |
Чрезвычайно легко испытать паралич анализа при попытке торговать на рынке Форекс с учетом всей этой информации. |
But is this the best use of the government’s capacity to tax or regulate trade? |
Однако является ли это лучшим способом использования государственной способности облагать налогом и регулировать торговлю? |
If the dollar is poised to recover and the markets continue to trade with their risk off tone, then surely the ZAR will be at risk, right? |
Если доллар готов восстанавливаться, и рынки продолжат торговаться в тоне «риск-офф», то действительно пара ZAR будет под угрозой, не так ли? |
The gaffe came as the Trump administration butts diplomatic heads with Europe over issues such as trade and defense spending. |
Неловкость случилась в то время, когда администрация Трампа сталкивается с Европой по таким вопросам, как торговля и расходы на оборону. |
Importantly, it had come short of the mandate to deal with non-tariff barriers (NTBs) and to link environmental goods to services trade. |
Важно отметить, что он не увенчался успехом в решении проблемы нетарифных барьеров (НТБ) и увязывании концепции экологических товаров с торговлей услугами. |
Pull them out of high school and teach them a trade like plumbing or undertaking! |
Заберите их из школ и пусть становятся водопроводчиками или гробовщиками! |
That means they're fixing to trade the gold across the border and ride away rich. |
Если договорились переправить золото через границу... и поездка будет выгодной. |
Cyworld at its early stages was far from successful, once running a deficit of 1.5 billion won. |
Cyworld на своих ранних стадиях была далека от успеха, когда-то имея дефицит в 1,5 миллиарда вон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trade deficit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trade deficit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trade, deficit , а также произношение и транскрипцию к «trade deficit». Также, к фразе «trade deficit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
