Designated amount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: обозначать, определять, указывать, называть, устанавливать, характеризовать, предназначать, назначать на должность
designated point - обозначенная точка
are designated - обозначены
designated standard - назначенный стандарт
designated school - назначенная школа
designated account manager - Назначенный менеджер счета
expressly designated - четко обозначены
designated products - назначенные продукты
generally designated - обозначенный в целом
of the designated - от назначенного
representative designated by - Представитель,
Синонимы к designated: appoint, identify, pick, select, name, elect, choose, depute, nominate, assign
Антонимы к designated: choose, remove
Значение designated: appoint (someone) to a specified position.
noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность
verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным
a tremendous amount - огромное количество
material amount - материал сумма
liability in the amount - ответственность в размере
shall be limited to a total amount - должно быть ограничено на общую сумму
amount for payment - сумма для оплаты
multiple amount - кратное количество
is a huge amount of money - огромное количество денег
their arrears below the amount - их задолженности ниже уровня
is less than the amount - меньше, чем сумма
by an amount equal to - на сумму, равную
Синонимы к amount: lot, aggregate, quantum, number, group, volume, size, quantity, bulk, sum
Антонимы к amount: estimate, part, insignificance, failing, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, insignificant part of, limited array, negligible amount
Значение amount: a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.
When that amount of time is reached, the round either ends or a new area is designated on the map. |
Когда это количество времени достигнуто, раунд либо заканчивается, либо на карте обозначается новая область. |
If an athlete gains a new or second nationality, then they do not need to wait any designated amount of time before participating for the new or second nation. |
Если спортсмен получает новое или второе гражданство, то ему не нужно ждать какое-либо определенное количество времени, прежде чем участвовать в новой или второй нации. |
Russia cut off Ukraine’s gas supply in early January, only sending the amount of gas designated for Europe. |
Россия прекратила подачу газа на Украину в начале января, ограничив количество поставляемого газа только объемом, предназначающимся для Европы. |
The British system for designating buckshot size is based on the amount of shot per ounce. |
Британская система определения размера картечи основана на количестве выстрела на унцию. |
In cultures with a linear view of time, people tend to designate a certain amount of time on a task and stop once the allotted time has expired. |
В культурах с линейным взглядом на время люди, как правило, назначают определенное количество времени на выполнение задачи и останавливаются, как только отведенное время истекает. |
Formerly, the designation was méthode champenoise but this designation is no longer permitted, as it involves a certain amount of renomée passing off. |
Раньше это обозначение было méthode champenoise, но теперь оно запрещено, так как включает в себя определенное количество renomée passing. |
Of the total amount granted, $23,398 was disbursed as loans during 2003 and was released from board-designated fund to the loan revolving fund. |
Из общей суммы 23398 долл. США были предоставлены в качестве кредитов в течение 2003 года и переведены из целевого фонда Правления в оборотный кредитный фонд. |
When a user sends bitcoins, the user designates each address and the amount of bitcoin being sent to that address in an output. |
Когда пользователь отправляет биткойны, он указывает каждый адрес и количество биткойнов, отправляемых на этот адрес в выходных данных. |
Yeah, except the area Bobby disappeared from has a decent amount of foot traffic. |
Да, только в районе, в котором пропал Бобби, довольно много прохожих. |
The four-wheel variant also saw its payload increased and was sold under the designation LO 2002A. |
Четырехколесный вариант также увеличил свою полезную нагрузку и был продан под обозначением LO 2002A. |
обозначенному физическому или юридическому лицу; или. |
|
You select the bank details and amount of money, then type in your security number. |
Вы выбираете информацию о банке, вводите сумму и идентификационный номер безопасности. |
The evidence does not, however, support the full amount claimed in respect thereof. |
Вместе с тем истребуемая в этой связи сумма подтверждается ими не полностью. |
The amount claimed in each claim is set out in table 1 below. |
Суммы, запрошенные по каждой претензии, показаны в таблице 1 ниже. |
If the fixed fee were to be set at, for example, $500,000, the total progressive fee payable over 15 years should amount to a maximum of $800,000. |
Экосистемные услуги, имеющие место в Районе, пока не оценены, но включают, к примеру, выгоды от предотвращения утраты биоразнообразия. |
The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country. |
Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране. |
We need to remember that Russian political groups have just gained a tremendous amount of expertise in financing and managing election campaigns. |
Следует помнить, что российские политические группы только что получили потрясающий опыт по части финансирования и управления избирательными кампаниями. |
The amount depends on the value of the freight and the distance it will be hauled. |
Сумма зависит от стоимости груза и расстояния, на которое его везут. |
Oh, yes, Mr. Donaghy designated you as his emergency contact. |
Да, мистер Донаги указал Вас как доверенное лицо. |
It's my rank... military designation. |
Это мое звание в вооруженных силах. |
The blackout zone encompasses the same amount of area in all four cities. |
Обесточенная зона охватывает одну и ту же площадь во всех четырёх городах. |
Because of an accident at the Quahog Cable Company television transmission will be out for an undetermined amount of time. |
Из-за аварии на Куахогской Телерадиокомпании... телевизионные трансляции будут прекращены на неопределенный срок. |
It would take a phenomenal amount of nursing care just to change her dressings... |
На одну только смену повязок сестрам придется уделить массу времени. |
They reckon about 40,000 ants, the size of an average colony, has the same amount of neurons and brain cells as one human being, so an ant colony is an intelligent object. |
Нужно около 40.000 муравьев, чтобы построить такой муравейник, со всеми нейронами и клетками головного мозга, как в одном человеческом, поэтому муравейник очень интеллектуальное место. |
I'm into deception and blackmail myself, he said. Right now, for example, I'm trying to extract a large amount of money from a certain intransigent individual. |
Я сам склонен к обману и шантажу, - говорил он, -сейчас, например, я занимаюсь выманиванием крупной суммы у одного упрямого гражданина. |
You hemorrhaged an enormous amount of mystical energy... |
Ты потерял большое количество мистической энергии.. |
Yes, and judging from the amount of glass out there, the blast originated in here, didn't it? |
Да, и судя по количеству стекла снаружи, выстрел был произведен отсюда, не так ли? |
I think it is an appropriate amount. |
Я считаю, это достаточная сумма. |
И на все это нужно огромное количество умственной работы? |
|
You know, we're each entitled to take a certain amount so everybody else can have a little bit too. |
Понимаешь мы все имеем право на определённое количество чтобы все остальные тоже могли попробовать. |
У них ограниченное количество времени на то, чтобы начать игру. |
|
And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient amount of time. |
Хотелось бы, чтобы церемония открытия и закрытия не были слишком короткими. |
The Soviet Union outspends us on defense by 50%... an amount equal to 15% of their gross national product. |
Советский Союз потратил денег на оборону на 50% больше, чем мы, сумму равную 15% их валового дохода. |
There seems to be an above-average amount of radiation in this area. |
На этом участке превышен средний уровень радиации. |
The lead engineer with a staggering amount of gambling debt. |
Главный инженер с огромным долгом за азартные игры. |
At the rally, someone stuck a large amount of cash in one of the boxes. |
На вечере в корзину для пожертвований кто-то положил пачку денег. |
Dean paid me a very large amount of money to kill the others. Told me to fake my death. |
Дин хорошо мне заплатил, чтобы я убил остальных, а потом и свою смерть инсценировал. |
Она потеряла большое количество крови. |
|
Henry was making a good income and he had a certain amount put by. |
Зарабатывал он неплохо. Были и сбережения. |
Этот капсюль показывает количество вещества. |
|
Well, I'm saying it's been A considerable amount of time. |
Я хочу сказать, что прошло уже довольно много времени. |
It summarizes the amount of parking observed with various land uses at different times of the day/week/month/year including the peak parking demand. |
Он суммирует количество парковок, наблюдаемых при различных видах землепользования в разное время дня / недели / месяца / года, включая пиковый спрос на парковку. |
By rephrasing the argument in terms of relative potentials, Gabriel Chardin found that it resulted in an amount of kaon regeneration which agrees with observation. |
Перефразировав этот аргумент в терминах относительных потенциалов, Габриэль Шарден обнаружил, что он приводит к некоторому количеству регенерации каонов, что согласуется с наблюдениями. |
Also note that the designations right hand and left hand are applied similarly to other types of bevel gear, hypoid gears, and oblique tooth face gears. |
Также обратите внимание, что обозначения правая и левая рука применяются аналогично другим типам конических зубчатых колес, гипоидных шестерен и косых зубчатых торцевых шестерен. |
States and tribes/nations also examine geographical settings, scenic qualities and economic considerations to determine fitness of designated uses for water bodies. |
Государства и племена / нации также изучают географические условия, живописные качества и экономические соображения для определения пригодности определенных видов использования водных объектов. |
Its Bayer designation is α Orionis, Latinised to Alpha Orionis and abbreviated Alpha Ori or α Ori. |
Его байеровское обозначение-α Orionis, латинизированное до Alpha Orionis и сокращенное Alpha Ori или α Ori. |
The German ambassador left the country, and measures of control were implemented, including the internment of German citizens in designated areas. |
Германский посол покинул страну, и были приняты меры контроля, включая интернирование немецких граждан в специально отведенных местах. |
During an exercise, Bozz's squad acts as villagers in a mock Vietnamese village, with one squad member designated as a Viet Cong sympathizer. |
Во время учений отряд Бозза действует как сельские жители в фальшивой вьетнамской деревне, причем один член отряда обозначен как сторонник Вьетконга. |
2Residence/Hometown according to official 2011 Solheim Cup designation. |
2резидентство / родной город согласно официальному обозначению Кубка Солхейма 2011 года. |
The inputs are generally designated S and R for Set and Reset respectively. |
Входы обычно обозначаются S и R для установки и сброса соответственно. |
Nix was designated for assignment on November 4, and outrighted to El Paso on November 11. |
Никс был назначен на задание 4 ноября, а 11 ноября его отправили в Эль-Пасо. |
Even when a group does share a vehicle, it is not always the case that the designated driver remains sober. |
Даже если группа действительно имеет общее транспортное средство, не всегда бывает так, что назначенный водитель остается трезвым. |
On April 1, 1953, the city was designated the capital of the Yukon territory when the seat was moved from Dawson City after the construction of the Klondike Highway. |
1 апреля 1953 года город был назван столицей территории Юкон, когда место было перенесено из Доусон-Сити после строительства шоссе Клондайк. |
In 1967 it was recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is now vested in The Churches Conservation Trust. |
В 1967 году он был внесен в список национального наследия Англии как здание, включенное в Список I класса,и теперь принадлежит Фонду охраны церквей. |
Minor played four years of baseball at the University of Oklahoma from 1993 to 1996 as the designated hitter and was a three-year starter. |
Майнор играл четыре года в бейсбол в Университете Оклахомы с 1993 по 1996 год в качестве назначенного нападающего и был трехлетним стартером. |
In May 2004, the Academies @ Englewood was designated one of the top high schools in the country by the International Center for Leadership in Education. |
В мае 2004 года Академия @ Englewood была признана одним из лучших вузов страны Международным центром лидерства в образовании. |
Shandong was initially designated as a Type 001A air carrier during development but was finalized as Type 002 at commissioning. |
Шаньдун был первоначально обозначен как авиаперевозчик типа 001А во время разработки, но был окончательно доработан как Тип 002 при вводе в эксплуатацию. |
In 1808, Sierra Leone was designated an official British colony for freed slaves. |
В 1808 году Сьерра-Леоне была официально объявлена британской колонией для освобожденных рабов. |
To other places it is granted, on request, for some Sunday in November, to be designated by the ordinary. |
В других местах он предоставляется, по просьбе, на какое-то воскресенье в ноябре, чтобы быть назначенным ординарцем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designated amount».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designated amount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designated, amount , а также произношение и транскрипцию к «designated amount». Также, к фразе «designated amount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
