Designed to resemble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Designed to resemble - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработаны, чтобы напомнить
Translate

- designed [verb]

adjective: предназначенный, проектный, предумышленный, соответствующий плану, соответствующий проекту

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- resemble [verb]

verb: походить на, иметь сходство, быть похожим

  • are resemble. - являются похожи.

  • shall resemble - уподоблю

  • resemble with - похожи с

  • does not resemble - не похож

  • will resemble - будет напоминать

  • should resemble - должна напоминать

  • may resemble - может напоминать

  • closely resemble - очень похожи

  • we resemble - мы похожи

  • you resemble your father - вы похожи на ваш отец

  • Синонимы к resemble: parallel, favor, echo, bear a resemblance to, have (all) the hallmarks of, be like, take after, look like, smack of, approximate to

    Антонимы к resemble: differ, differ from, deviate, contrast, vary, contradict, disagree

    Значение resemble: have qualities or features, especially those of appearance, in common with (someone or something); look or seem like.



French manicures are designed to resemble natural nails, and are characterized by natural pink base nails with white tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский маникюр разработан так, чтобы напоминать натуральные ногти, и характеризуется натуральными розовыми базовыми ногтями с белыми кончиками.

The figure is made of faience with a blue glaze, designed to resemble turquoise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурка выполнена из фаянса с голубой глазурью, призванной напоминать бирюзу.

Two recently designed national flags resemble the Japanese flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два недавно разработанных национальных флага напоминают японский флаг.

Black dolls have been designed to resemble dark-skinned persons varying from stereotypical to more accurate portrayals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные куклы были разработаны, чтобы походить на темнокожих людей, варьирующихся от стереотипных до более точных изображений.

It was designed to resemble the original flying helmet and it consisted of a leather skull cap trimmed with black rabbit fur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован так, чтобы походить на оригинальный летающий шлем, и состоял из кожаной шапочки-черепа, отделанной черным кроличьим мехом.

Landmarks were designed to only resemble their real-life counterparts, because their artistic rights would have tripled the budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурные памятники были спроектированы так, чтобы только напоминать их реальные аналоги, потому что их художественные права утроили бы бюджет.

Many of the JSP vehicles are red double-decker buses built by Chinese bus manufacturer Yutong and designed to resemble the classic British AEC Routemaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из транспортных средств JSP-это красные двухэтажные автобусы, построенные китайским производителем автобусов Yutong и спроектированные так, чтобы напоминать классический британский AEC Routemaster.

Many of the sports are designed to resemble Olympic sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды спорта задуманы так, чтобы походить на Олимпийские виды спорта.

They were designed to resemble motifs found in Islamic art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были спроектированы так, чтобы напоминать мотивы, встречающиеся в исламском искусстве.

The fountain is designed to resemble a dragon winding its way around the square, emerging and submerging from the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонтан спроектирован так, чтобы напоминать дракона, извивающегося вокруг площади, появляющегося и погружающегося с тротуара.

The SPD range, in addition to other off-road refinements, were designed to be used with treaded soles that more closely resemble rugged hiking boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка SPD, в дополнение к другим внедорожным усовершенствованиям, была разработана для использования с протекторными подошвами, которые больше напоминают прочные походные ботинки.

The figures, which are manufactured by McFarlane Toys, are designed to resemble the actors on the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурки, которые изготавливает McFarlane Toys, призваны напоминать актеров из сериала.

An android is a robot or other artificial being designed to resemble a human, and often made from a flesh-like material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андроид-это робот или другое искусственное существо, созданное так, чтобы походить на человека, и часто сделанное из похожего на плоть материала.

Although meant to resemble it, these sweepstakes and software are designed in such a way that they could legally be considered sweepstakes rather than gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти тотализаторы и программное обеспечение предназначены для того, чтобы походить на него, они разработаны таким образом, чтобы их можно было легально считать тотализаторами, а не азартными играми.

According to popular myth of the era, Burnham Brothers supposedly designed the building to resemble a dark green champagne bottle with gold foil at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно популярному мифу той эпохи, братья Бернхэм якобы спроектировали здание, чтобы оно напоминало темно-зеленую бутылку шампанского с золотой фольгой наверху.

RoboTuna is designed to swim and to resemble a bluefin tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роботуна предназначена для плавания и напоминает голубого тунца.

The new app Paint 3D allows users to produce artwork using 3D models; the app is designed to make 3D creation more accessible to mainstream users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое приложение Paint 3D позволяет пользователям создавать художественные произведения с использованием 3D-моделей; приложение предназначено для того, чтобы сделать 3D-создание более доступным для обычных пользователей.

Lies are the opposite of truth, and are knowingly designed to mislead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложь есть антипод истины, она сознательно направлена на обман.

These standards are designed to be generic in nature to fit the widest range of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанные нормативы носят общий характер с целью охвата как можно более широкого ассортимента имущества.

Aquatic-Nature Pro-Soil is a natural substrate designed for all types of aquarium plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водные Природа-Рго-почв является естественным субстратом предназначена для всех видов аквариумных растений.

I am starting to resemble some sort of disgusting, beached mammal, aren't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я становлюсь похожа на какого-то отвратительного тюленя.

He was a civil engineer, designed Hammersmith Bridge in 1880-something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Кларк был инженером-строителем, конструировал Хэммерсмит Бридж в 1880-м.

It is certain that in architectural epochs, the poems, rare it is true, resemble the monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, в эпоху зодчества поэмы, правда малочисленные, походили на его же собственные творения.

Look at my sister, don't you find we resemble a lot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на мою сестру, вам не кажется, что мы очень похожи?

Refine lies until they resemble truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлифовать ложь, пока не станет похожей на правду?

And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков.

The control of childbirth by a male-dominated health service is designed to keep women suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за родами, осуществляемый здравоохранением, где почти одни мужчины, предназначен для того, чтобы продолжать подавлять женщин.

We resemble but are legally distinct from the Lollypop Guild, the Lollypop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы похожи на Леденцовый союз, но отличье юридически доказ...

You know, we designed that holodeck program together, and I think you owe me the courtesy of telling me what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, мы вместе составляли эту программу для голопалубы, и я думаю, что ты должна оказать мне любезность и рассказать, что произошло.

All the combined armed forces designed a weapon that would be fired at Swift-Tuttle just at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные вооруженные силы создали оружие, с помощью которого в нужный момент нанесут удар по комете Свифта-Таттла.

Eventually they discover that part of the Envy is designed as a test to ascertain living conditions for visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они обнаруживают, что часть зависти предназначена для проверки условий жизни посетителей.

New wings, designed by Kenzo Tange and Michael Graves, opened in 1974 and 2006, respectively, for contemporary and modern works, as well as more gallery space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые крылья, спроектированные Кензо Танге и Майклом Грейвсом, были открыты в 1974 и 2006 годах соответственно для современных и современных работ, а также для большего пространства галереи.

William Bainbridge Reynolds, who had designed the metal work for the Law Courts, undertook all of the wrought-ironwork in and around the Mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Бейнбридж Рейнольдс, который проектировал металлоконструкции для судов, взял на себя все кованые работы внутри и вокруг особняка.

Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья.

Often the porcelain was designed for the market, with decorative designs that included prayers and quotations from the Koran in Arabic or Persian script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто фарфор был разработан для рынка, с декоративными узорами, которые включали молитвы и цитаты из Корана на арабском или персидском языке.

Their soft plumage is camouflaged to resemble bark or leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их мягкое оперение замаскировано под кору или листья.

Designed by Stanford White of McKim, Mead, and White, its design is inspired by the Palazzo Grimani di San Luca in Venice, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный Стэнфордом Уайтом из McKim, Mead и White, его дизайн вдохновлен Палаццо Гримани ди Сан Лука в Венеции, Италия.

Corrine, noticing that her adopted children resemble Nettie, wonders if Samuel fathered the children with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррин, заметив, что ее приемные дети похожи на Нетти, задается вопросом, Был ли Сэмюэль отцом детей вместе с ней.

Introduced and designed by Starmenclock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введено и разработано Старменклоком.

Residents often designed, built and named their own cottages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители часто проектировали, строили и называли свои собственные коттеджи.

This structural system uses combinations of shear walls and frames designed to resist lateral forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структурная система использует комбинации сдвиговых стенок и рам, предназначенных для сопротивления боковым силам.

The test results do not depend on the machine's ability to give correct answers to questions, only how closely its answers resemble those a human would give.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты теста не зависят от способности машины давать правильные ответы на вопросы, только насколько ее ответы похожи на те, которые дал бы человек.

In part due to wartime materials rationing, the Field Hospital was a single-story wood frame structure designed in a simple modernist mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти благодаря нормированию материалов военного времени полевой госпиталь представлял собой одноэтажное деревянное каркасное сооружение, выполненное в простом модернистском стиле.

Filming took place in Rio de Janeiro, shooting locations included the port of Rio de Janeiro, the Casa das Canoas designed by Oscar Niemeyer and a beach in Niterói.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки проходили в Рио-де-Жанейро, в том числе в порту Рио-де-Жанейро, в Каса-Дас-Каноас, спроектированном Оскаром Нимейером, и на пляже в Нитерое.

In terms of composition, the Fueguino rocks belong to the calc-alkaline series and resemble tholeiites and andesites from primitive volcanic arcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По составу породы Фуэгино относятся к Кальц-щелочной серии и напоминают толеиты и андезиты из примитивных вулканических дуг.

Some diesel fuel tanks are designed to prevent wrong type of nozzle to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дизельные топливные баки предназначены для предотвращения неправильного типа форсунки, которая будет использоваться.

Baton charging is designed to cause the maximum amount of pain, in the hope that they would be compelled to move away from the scene, dispersing the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядка дубинок рассчитана на то, чтобы причинить максимальное количество боли, в надежде, что они будут вынуждены отойти от сцены, разогнав толпу.

The program was designed such that computers were to cater to the wishes of the user, being of various sizes, aware of their location and easy to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа была разработана таким образом, что компьютеры должны были удовлетворять пожелания пользователя, будучи различных размеров, зная об их местоположении и просты в использовании.

The font family was designed by Red Peek Branding and Daltan Maag Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство шрифтов было разработано Red Peek Branding и Daltan Maag Ltd.

Moreover, students enrolled may receive a monthly stipend which is designed to cover their living and school expenses while they are enrolled in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учащиеся могут получать ежемесячную стипендию, которая предназначена для покрытия их расходов на проживание и учебу во время учебы в колледже.

Men's swimsuits commonly resemble shorts, or briefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские купальники обычно напоминают шорты или трусы.

The entire locality of Emmen, Netherlands was designed as a woonerf in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся местность Эммен, Нидерланды, была спроектирована как woonerf в 1970-х годах.

Knights and Magick is a fantasy/medieval miniatures system designed for mass or single combat, in individual battles or large political-economic-military campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knights and Magick-это система фэнтези / средневековых миниатюр, предназначенная для массового или одиночного боя, в отдельных битвах или крупных политико-экономических и военных кампаниях.

Large, internally complex sandstone bodies in well-drained floodplain strata, which superficially resemble small channel bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные, внутренне сложные песчаниковые тела в хорошо дренированных пойменных пластах, которые внешне напоминают небольшие русловые тела.

The robes are golden and resemble a monk’s cowl but are lined with heavy lead, symbolically representing hypocrisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеяния золотые и напоминают монашеский капюшон, но подбиты тяжелым свинцом, символизирующим лицемерие.

Their typical feature is abbreviation of word-final vowels, and in many respects they resemble Estonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их типичной особенностью является сокращение окончательных гласных слов, и во многом они напоминают эстонский язык.

The sufferings of the pretas often resemble those of the dwellers in hell, and the two types of being are easily confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдания претов часто напоминают страдания обитателей ада, и эти два типа бытия легко спутать.

The P/M or Δ/Λ terminology is used particularly for molecules that actually resemble a helix, such as helicene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминология P/M или Δ / Λ используется, в частности, для молекул, которые на самом деле напоминают спираль, например геликен.

George II made it high treason to mark or colour a silver coin so as to make it resemble a gold one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает заявление, но не дает никакого контекста, никаких доказательств, никакого источника для своего заявления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designed to resemble». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designed to resemble» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designed, to, resemble , а также произношение и транскрипцию к «designed to resemble». Также, к фразе «designed to resemble» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information