Sweepstakes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sweepstakes [ˈswiːpsteɪks] сущ
- тотализаторм, лотереяж, розыгрышм(tote, lottery)
-
| noun | |||
| тотализатор | tote, sweepstakes, totalizator, totalizer, sweepstake, sweep | ||
| пари на скачках | sweepstakes, sweepstake, sweep | ||
- sweepstakes сущ
- contest · lottery · raffle · lotto · tombola
contest, event, race, competition, sport, sweepstake, prize draw, free to enter, double or nothing, exacta, quinella, superfecta, perfecta
Sweepstakes a form of gambling, especially on horse races, in which all the stakes are divided among the winners.
I think you won the publishers clearing house sweepstakes. |
Похоже вы выиграли на тотализаторе Публишерз Клиринг Хаус. |
Uh, Rita Schmidt has won our grand sweepstakes. |
Рита Шмидт выиграла наш главный приз. |
However, Oprah held a sweepstakes in December 2009 that gave away prizes from past Favorite Things collections. |
Однако в декабре 2009 года Опра провела розыгрыш призов из прошлых коллекций любимых вещей. |
Lionsgate announced a sweepstakes competition where 12 fans would have their name listed in the film's credits. |
Лайонсгейт объявил конкурс тотализаторов, в котором 12 фанатов будут иметь свое имя в титрах фильма. |
On 12 April at the Newmarket Craven meeting Tarantella ran against two opponents in a Sweepstakes over the Ditch Mile course. |
12 апреля на встрече в Ньюмаркете Крейвен Тарантелла столкнулась с двумя соперниками в тотализаторе на дистанции Дитч-Майл. |
A washroom attendant, Louis Blore, has won a sweepstakes, and subsequently quits his job. |
Уборщик туалета, Луис Блор, выиграл тотализатор, а затем бросает свою работу. |
All I have to do is tell a guy he won the sweepstakes! |
Ты меня обижаешь. Надеюсь, ему передадут, что он выиграл в лото. |
It seems we've won their quadrillion-dollar family sweepstakes. |
Похоже, что мы выиграли в их квадриллион-долларовом семейном тотализаторе. |
I entered a sweepstakes and won a trip for two to Antigua. |
Я зарегистрировалась в одном розыгрыше и выиграла поездку на двоих в Антигуа. |
These credits were then redeemed for various products including electronics, gift cards, sweepstakes, and charitable donations. |
Эти кредиты затем были выкуплены для различных продуктов, включая электронику, подарочные карты, лотереи и благотворительные пожертвования. |
But this betty whoa, she blew them all away in the shitstorm sweepstakes. |
Но эта малышка... Она оставила далеко позади всех своих конкуренток. |
Honey, pack your bags. I've just won the Irish sweepstakes. |
Милая, собирай свои вещи, я выиграл в лотерее. |
Hey, kids, look what you can win in the Krusty Sweepstakes. |
Дети, смотрите что вы можете выиграть в моей лотерее! |
Приготовься кричать как победитель на скачках. |
|
During the Depression, Phil and Edith had won about $175,000 in the Irish Sweepstakes, and were relatively well off. |
Во время Великой Депрессии Фил и Эдит выиграли в Ирландском тотализаторе около 175 000 долларов и были относительно богаты. |
You come to tell me I won the sweepstakes, are you? |
Вы пришли сказать, что я выиграл в тотализатор, что ли? |
On February 25, 2016, Megan Fox and Stephen Amell announced a sweepstakes for the film. |
25 февраля 2016 года Меган Фокс и Стивен Амелл объявили тотализатор для фильма. |
These points can be redeemed for various prizes or sweepstakes entries. |
Эти баллы можно обменять на различные призы или лотерейные билеты. |
Нет, это не имеет ничего общего с тотализатором. |
|
Somebody found your precious sweepstakes notice out on the street. |
Кто-то нашёл твоё уведомление о выигрыше в лотерею! Валялось на улице. |
Who's the lucky Earthling that won the marry an alien invader sweepstakes? |
Кто эта счастливица с Земли, которая выиграла лотерею замужество с инопланетным завоевателем? |
That's like winning the sweepstakes. |
Как на скачках выиграть. |
In 1979, NBC produced Sweepstakes, an equally short-lived series with a similar premise; it, too, lasted only a single season. |
В 1979 году NBC выпустила тотализатор, столь же недолговечный сериал с аналогичной предпосылкой; он тоже длился всего один сезон. |
Fandom additionally gains income from various partnerships oriented around various sweepstake sponsorships on related wikis. |
Кроме того, фэндом получает доход от различных партнерств, ориентированных на различные спонсорские проекты тотализаторов на связанных Вики-сайтах. |
Although meant to resemble it, these sweepstakes and software are designed in such a way that they could legally be considered sweepstakes rather than gambling. |
Хотя эти тотализаторы и программное обеспечение предназначены для того, чтобы походить на него, они разработаны таким образом, чтобы их можно было легально считать тотализаторами, а не азартными играми. |
We've been running a sweepstake, Miss Marple. |
Мы тут открыли тотализатор, мисс Марпл. |
Watch out for things that look too good to be true. Winning a sweepstakes or getting expensive copyrighted content for free is sometimes a trick to get you to download malware. |
Не поддавайтесь на уловки мошенников, например, на сообщения о победе в лотерее. Скорее всего, это попытки обманным путем заставить вас скачать вредоносное ПО. |
Well what happened? Did you win the sweepstakes? |
Ты что, выиграл на скачках? |
Which means it is the sweepstake. |
А это значит - тотализатор. |
Stilton sold the sweepstake ticket to Percy Gorringe. |
Стилтон продал свою ставку Перси Горринджу. |
Дисконтной карты, аптеки, ставки на тотализаторе? |
|
In the 1946 film Three Strangers the titular characters wish for a shared sweepstakes ticket to win before a statue of Guanyin, referred to in the film as Kwan Yin. |
В фильме 1946 года три незнакомца титулярные персонажи желают получить общий лотерейный билет, чтобы выиграть перед статуей Гуаньинь, упоминаемой в фильме Как Квань Инь. |
Our company can use the sales promotion devices such as the premiums,contests,sweepstakes and also the point of purchase. |
Наша компания может использовать устройства стимулирования сбыта, такие как премии,конкурсы,лотереи, а также точки покупки. |
We've been having a sweepstake down the shop. |
Мы в магазине делали ставки. |
It's all a part of our Krusty Burger Olympic Sweepstakes. |
Все это - часть Олимпийской лотереи от Красти. |
Ah, you've drawn me in the sweepstake. |
Ну, разумеется. Ты поставил на меня в тотализаторе? |
Barbasol has recently begun to create a distinct social media presence, including Twitter-based sweepstakes. |
Барбасол недавно начал создавать отдельное присутствие в социальных сетях, включая тотализаторы на основе Twitter. |
I am the product of a medieval hereditary sweepstake. |
Я результат средневековой наследственной лотереи. |
I'm gonna win the Irish Sweepstakes, and then I'm buying you a mink coat. |
Я выиграю эту ирландскую лотерею, и куплю тебе норковую шубу. |
Это раздражает меня в лотереях. |
|
Wait ... you actually won a sweepstakes? |
Подожди... ты правда выиграла? |
If it's publisher's clearing house, Tell them i won the sweepstakes last year. |
Если это из расчётной палаты, скажи им, что у меня пусто, как на тотализаторе в прошлом году после моего крупного выигрыша. |
So, we arrange, somehow, maybe through the radio, for Josh and Greg to win a sweepstakes. |
Мы как-нибудь организуем, может, через радио, чтобы Джош и Грег выиграли лотерею. |
Like many merchants, McDonald's offered sweepstakes to draw customers into its restaurants. |
Совсем недавно она начала использовать анимацию фильмов для изучения границ визуального повествования. |
You'll never have a chance like this till you pick a winner in the sweepstakes. |
У тебя никогда не будет такой удачи, ты выиграл на тотализаторе. |
I think I finally won the Publisher's Clearing House million dollar sweepstakes! |
Я думаю, я наконец выиграл миллион долларов в лотерее. |
At Newmarket's first October meeting she finished last of the three runners, behind winner Rally, in a Handicap Sweepstakes. |
На первой октябрьской встрече в Ньюмаркете она финишировала последней из трех бегунов, позади победителя ралли,в тотализаторе гандикапа. |
I think they should take all your receipts and put them in one of those big, Lucite sweepstake drums and just kind of crank it around there. |
Я думаю им нужно взять все ваши чеки и сложить в один большой прозрачный барабан и просто крутить его. |
- sweepstakes prize - приз тотализатор
- sweepstakes contest - Конкурс тотализатор
- contests or sweepstakes - конкурсы или розыгрыши
- That annoys me about sweepstakes - Меня раздражает тотализатор
