Diet session - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: диета, питание, пища, режим питания, парламент, стол, конференция, предписанный распорядок, предписанный режим, конгресс
verb: держать на диете
fat-free diet - обезжиренный рацион
starvation diet - голодная диета
basal diet - базовая диета
diet monger - диета торговец
diet program - программа диеты
bad diet - плохая диета
diet session - диета сессия
plant-based diet - растительная диета
diet and lifestyle changes - диеты и изменения образа жизни
in their diet - в их рационе
Синонимы к diet: grub, nosh, food, foodstuffs, selection of food, council, legislative assembly, congress, assembly, parliament
Антонимы к diet: drink, eat, gorge, binge, go on a binge, put on weight, cram, make a pig of yourself, be beer bellied, be bulky
Значение diet: the kinds of food that a person, animal, or community habitually eats.
noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.
policy session - сессия политики
opened the session and made - открыл сессию и сделал
regular session of the conference - Очередное заседание конференции
fifty-fifth session of the general - пятьдесят пятой сессии Генеральной
report of the fifth session - доклад о работе пятой сессии
at its thirteenth session - на своей тринадцатой сессии
for the twelfth session - на двенадцатой сессии
for the sixteenth session - шестнадцатой сессии
the next committee session - очередное заседание комитета
on its twenty-fifth session - на его двадцать пятой сессии
Синонимы к session: conclave, meeting, assize, symposium, conference, hearing, assembly, plenary, discussion, forum
Антонимы к session: quick visit, calm, disperse, distribute, divide, farewell, fork, general consensus, intersession, one way communication
Значение session: a meeting of a deliberative or judicial body to conduct its business.
As the Speaker of the House of Representatives I cannot go abroad while the Diet is still in session. |
Как спикер палаты представителей я не могу выехать за рубеж, пока заседает парламент. |
Frantic discussions and dealings went on simultaneously in Regensburg, where the Imperial Diet and its Deputation were in session. |
В Регенсбурге, где заседал Императорский Сейм и его депутация, одновременно шли бурные дискуссии и переговоры. |
Once this was accomplished, Koizumi conducted his final cabinet reshuffle on October 31 at the end of the Diet session. |
Как только это было сделано, Коидзуми провел свою последнюю перестановку в кабинете министров 31 октября в конце сессии Сейма. |
And if the administration can reach an understanding with a sufficient number of Senate Republicans during the lame-duck session, it is so much the better. |
И если администрации удастся найти взаимопонимание со значительной частью республиканцев в составе Сената во время завершающей сессии в старом составе – тем лучше. |
Therefore, the convening of the special session of the General Assembly on the question of narcotic drugs would be a milestone. |
Поэтому проведение в 1998 году специальной сессии Генеральной Ассамблеи по вопросу о наркотических средствах будет весьма актуальным. |
Our job will not be finished until every child is assured a healthy and balanced diet and the opportunity to reach his or her full potential. |
Наша работа не будет закончена до тех пор, пока каждый ребенок не будет обеспечен здоровым и сбалансированным питанием и возможностью в полной мере реализовать свой потенциал. |
The wording of the draft Model Law had been the result of a consensus at that session. |
Формулировки проекта типового закона стали результатом консенсуса, достигнутого на той сессии. |
Due to stomach problems, the author was placed on a vegetable diet, and when these were not provided the author went without food. |
Из-за проблем с желудком автору была предписана овощная диета, а когда овощей не было, он оставался без еды. |
Luxembourg has agreed to present its third periodic report at that session, and Canada has agreed to present its fifth periodic report. |
Люксембург согласился представить на этой сессии свой третий периодический доклад, а Канада - свой пятый периодический доклад. |
Mommy said no pounding when she's in session. |
Малышка, я говорила: когда идет заседание, нельзя стучать молоточком! |
To remain in session in order to follow relevant developments. |
Продолжить проведение заседаний сессии в целях отслеживания последних событий. |
The permanent body of the SPA when it is not in session is its Standing Committee. |
Постоянным органом ВНС, функционирующим в период между его сессиями, является его Постоянный совет. |
The United Nations Information Service in Vienna organized a training session on new media on 19 November 2009. |
Информационная служба Организации Объединенных Наций в Вене организовала 19 ноября 2009 года учебную сессию по новым информационным средствам. |
We came very close at last year's session of the Disarmament Commission. |
Мы очень близко подошли к цели на прошлогодней сессии Комиссии по разоружению. |
The final 30 minutes of the plenary session will be devoted to the adoption of the report of the 1999 plenary session. |
Заключительные 30 минут работы пленарной сессии будут посвящены утверждению доклада о работе пленарной сессии 1999 года. |
Progress at this session would ensure the credibility to which I referred earlier. |
Прогресс, достигнутый на нынешней сессии, может способствовать повышению авторитета, о котором я уже говорила ранее. |
Using four country case studies, the session increased understanding of the roadblocks to improving food and nutrition aspects in national development plans. |
На основе тематических исследований по четырем странам участники сессии достигли более широкого понимания о препятствиях на пути улучшения положения с выполнением компонентов обеспечения продовольствием и налаживания полноценного питания в рамках планов национального развития. |
During this second session of the Conference, strenuous efforts have been made among delegations to grapple with many important issues in CTBT negotiations. |
В ходе второй части сессии Конференции делегации прилагают напряженные усилия к тому, чтобы разрешить многие важные проблемы на переговорах по ДВЗИ. |
The working group also requested Ms. Motoc to prepare an introductory working paper on transitional justice for its 2002 session. |
Кроме того, рабочая группа просила г-жу Моток подготовить к ее сессии 2002 года вводный рабочий документ о переходном правосудии. |
We are particularly grateful to him for his excellent work at the last session, which marked the fiftieth anniversary of our Organization. |
Мы особенно благодарны ему за его отличную работу на прошлой сессии, во время которой отмечалась пятидесятая годовщина нашей Организации. |
Unfortunately, trading conditions in today’s US session may prove to be even more lackluster, with equity and bond markets closed for the Martin Luther King Day holiday. |
К сожалению, торговые условия сегодняшней торговой сессии США окажутся даже более унылыми, учитывая, что рынки фондовых акций и облигаций закрыты по поводу празднования Дня Мартина Лютера Кинга. |
Мы все знаем, что сбалансированная диета пойдёт тебе на пользу. |
|
No cocaine,methamphetamines,or diet pills. |
Ни кокаина, ни метамфитаминов или диетических таблеток. |
Yeah, I think I heard Jordan say she was excused from that. She's been on the macrobiotic diet for three years. |
Я помню что Джордан говорил, что она была на микробиотической диете три года |
Maybe she split up with her boyfriend, got depressed, went on a sudden crash diet. |
Может быть она порвала с парнем, впала в депрессию, села на неожиданно губительную диету? |
Oh, and I think for this session, we'll want to secure him in a straitjacket. |
Думаю, для этого сеанса нам стоит надеть на него смирительную рубашку. |
Can I offer you a diet caffeine-free Dr. Pepper... or an individual fruit cocktail cup? |
Хочешь диетический Доктор Пеппер без кофеина или фруктовый коктейль? |
He was dressing in the eye-department during the summer session, and he had bought an ophthalmoscope off a student who had one to sell. |
Во время летнего семестра он проходил практику в глазном отделении и купил у одного из студентов офтальмоскоп. |
From that time he received all who came; he had an excuse for not eating any more; the doctor had put him on a diet. |
С тех пор он уже не запирал двери: у него было законное основание не есть; доктор предписал ему диету. |
Ты еще не видела меня до диеты. |
|
The man can dine me on a diet of detention... so long as he don't starve me of my tunes, baby. |
Они могут оставлять меня после занятий сколько угодно лишь бы не отбирали у меня мою музыку. |
And because we have her on a diet, we also encourage her... to reward herself with little treats, and she deserves them. |
А следовательно, суем ей под нос маленькие гастрономические радости. Она ведь их заслуживает. |
You will live on a diet of saltines and Tang... and you will never leave this room again. |
Ты до конца жизни будешь сидеть на соленых крекерах с водой и больше никогда не выйдешь из этой комнаты. |
Carbohydrates actually help control it, and we think that your latest flare-up was probably helped along by your recent change in diet. |
Углеводы помогают контролировать болезнь, и мы думаем, что твое последнее обострение было связано с тем, что ты изменила своё питание. |
Treatment is a high carb diet rich in sugar. |
Лечение - высокоуглеводистая диета с большим количеством сахара. |
His change in diet has to be significant. |
Перемена в питании должно быть сыграла свою роль. |
He meant to refuse meat but his past diet of fruit and nuts, with an odd crab or fish, gave him too little resistance. |
Он думал отказаться от мяса, но долгая диета из фруктов, орехов да кое-когда то рыбы, то краба сломила его выдержку. |
I've been on this super strict diet, and it messes with your blood sugar. |
Я была на этой супер строгой диете, может она повлияла на уровень сахара в крови. |
Welcome to this Extraordinary Closed Session. |
Добро пожаловать на это Нестандартное Закрытое Заседание. |
D-Did I just have a therapy session with-with the Maggie Banks, the-the Broadway legend? |
Я что, сейчас прошел сеанс психоанализа у самой Мэгги Бэнкс, легенды Бродвея? |
A blend of stand-up comedy, lecture, and therapy session, it attempts to resolve the war between the sexes. |
Это смесь стоячих комедий, лекций и сеансов терапии, она пытается разрешить войну между полами. |
Aga Khan IV became the first faith leader to address the Joint Session of the Parliament of Canada on 27 February 2014. |
Ага хан IV стал первым религиозным лидером, выступившим на совместном заседании парламента Канады 27 февраля 2014 года. |
The 1912 session of Parliament opened on 14 February with a stated intent by the Liberal Party in the King's Speech to introduce a new Home Rule Bill. |
Сессия парламента 1912 года открылась 14 февраля с заявленным Либеральной партией в речи короля намерением внести новый законопроект о самоуправлении. |
Guerra travelled to Rome in 1870 to attend a session of the First Vatican Council that Pope Pius IX had convened. |
В 1870 году Гуэрра отправился в Рим, чтобы присутствовать на заседании Первого Ватиканского Собора, созванного Папой Пием IX. |
Martin's first recording session with the Beatles took place at EMI's Abbey Road Studios in London on 6 June 1962. |
Первая запись Мартина с The Beatles состоялась в студии EMI Abbey Road в Лондоне 6 июня 1962 года. |
A diabetic diet and exercise are important parts of management. |
Диабетическая диета и физические упражнения являются важными частями управления. |
It works by adding a digital certificate to the Session Initiation Protocol information used to initiate and route calls in VOIP systems. |
Он работает путем добавления цифрового сертификата к информации протокола инициирования сеанса, используемой для инициирования и маршрутизации вызовов в системах VOIP. |
They may also coach singers who are rehearsing on stage, or who are singing during a recording session. |
Они также могут тренировать певцов, которые репетируют на сцене или поют во время сеанса звукозаписи. |
A&R staff will help find session musicians for the recording. |
Денис О'Хара занял второе место в качестве Ларри Харви. |
He flew home then travelled to Blackpool, where the Conservative Party Conference was in session. |
Он улетел домой, а затем отправился в Блэкпул, где проходила конференция Консервативной партии. |
Hair analysis was used to examine his diet from several months before. |
Анализ волос был использован для изучения его диеты за несколько месяцев до этого. |
According to Penz and DeVries the ancestral diet of larval Satyrinae is Poaceae or other monocots. |
Часто маркер выбора препарата на конструкции используется для выбора клеток, в которых произошло событие рекомбинации. |
Tommy Talamanca is a session player for lots of different bands, including The famili, Metal gang, Infection Code, Nerve, and Dirty Balls. |
Томми Таламанка-сессионный игрок для множества различных групп, включая The famili, Metal gang, Infection Code, Nerve и Dirty Balls. |
Эллиот некоторое время беседовал с этим человеком наедине. |
|
It had been commissioned by decision of the 33rd Session of the FAO Conference in November 2005. |
Он был введен в эксплуатацию решением 33-й сессии конференции ФАО в ноябре 2005 года. |
When babies are weaned, a balanced diet should provide adequate sources of copper. |
При отлучении ребенка от груди сбалансированное питание должно обеспечивать достаточные источники меди. |
The last session of the government took place in the city of Taganrog. |
Последнее заседание правительства состоялось в городе Таганроге. |
Billy Johnson's No. 66 Ford led LMGTE Pro for most of the session until Antonio García's No. 63 Corvette overtook him. |
Форд № 66 Билли Джонсона вел LMGTE Pro большую часть сессии, пока его не догнал корвет № 63 Антонио Гарсии. |
The way generating a session id works is as follows. |
Способ создания идентификатора сеанса работает следующим образом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diet session».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diet session» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diet, session , а также произношение и транскрипцию к «diet session». Также, к фразе «diet session» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
