Differences in relationships - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
overcoming of differences - преодоление различий
interpretation differences insurance - страхование от различий в толковании
interpretation differences reinsurance - перестрахование от различий в толковании
significance of differences - величина расхождения
resolving differences - устранение разногласий
remove differences - устранять
resolve differences - устранять разногласия
split differences - идти на компромисс
differences posting - проводка разниц
finite differences - конечные разности
Синонимы к differences: contradiction, dissimilarity, polarity, divergence, variation, variance, gap, contrast, disparity, distinction
Антонимы к differences: accords, agreements, consensuses, harmonies, unanimities
Значение differences: a point or way in which people or things are not the same.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
host-parasite relationships - взаимоотношения хозяина и паразита
have good relationships - иметь хорошие отношения
relationships with its partners - отношения с партнерами
strong relationships - крепкие взаимоотношения
interpersonal relationships - межличностные отношения
personal relationships - личные отношения
apply to all legal relationships - применяются ко всем правоотношениям
develop long term relationships - развивать долгосрочные отношения
builds stronger relationships - строит прочные отношения
foster relationships between - Приемные отношения между
Синонимы к relationships: affiliations, alliances, associations, collaborations, confederations, connections, cooperations, hookups, liaisons, linkups
Антонимы к relationships: disaffiliations, dissociations
Значение relationships: plural of relationship.
The difference is that any other relationships were consensual ... my encounter with Bill Cosby was most certainly not. |
Но разница в том, что все прочие отношения были по согласию. А вот мой секс с Биллом Косби абсолютно не был добровольным. |
Note the difference between closeness, which describes the relation between two sets, and closedness, which describes a single set. |
Обратите внимание на разницу между закрытостью, которая описывает отношение между двумя наборами, и закрытостью, которая описывает один набор. |
The difference with bribery is that this is a tri-lateral relation. |
Разница со взяточничеством заключается в том, что это трехстороннее отношение. |
It has been suggested this reflected developing strains in gender relations, but it may simply be a result of the differential survival of records. |
Было высказано предположение, что это отражает развивающуюся напряженность в гендерных отношениях, но это может быть просто результатом дифференцированного выживания записей. |
The relationship between capacitance, charge, and potential difference is linear. |
Отношение между емкостью, зарядом и разностью потенциалов является линейным. |
The regulatory differences in the protection of personal data between countries has real impact on international relations. |
Нормативные различия в защите персональных данных между странами оказывают реальное влияние на международные отношения. |
Such differentiated terminology shows the significance of marital status and of a woman's relationship to the king. |
Такая дифференцированная терминология показывает значение семейного положения и отношения женщины к королю. |
Despite the twenty-one year age difference, Monica and Richard are happy, and her parents accept their relationship. |
Несмотря на разницу в возрасте в двадцать один год, Моника и Ричард счастливы, и ее родители принимают их отношения. |
A high level of differential parenting also influences how siblings treat one another, and the level of conflict in the sibling relationship. |
Высокий уровень дифференцированного воспитания также влияет на то, как братья и сестры относятся друг к другу, и на уровень конфликта в отношениях между ними. |
At the trial stage, cultural differences are significant barriers to the relationship and it is critical for partners to avoid identity freezing and nonsupport. |
На стадии испытания культурные различия являются существенными барьерами для отношений, и крайне важно, чтобы партнеры избегали замораживания идентичности и отказа от поддержки. |
In differential geometry the Hitchin–Thorpe inequality is a relation which restricts the topology of 4-manifolds that carry an Einstein metric. |
В дифференциальной геометрии неравенство Хитчина–Торпа-это отношение, которое ограничивает топологию 4-многообразий, несущих метрику Эйнштейна. |
Many problems lead naturally to relationships between a quantity and its rate of change, and these are studied as differential equations. |
Многие задачи естественным образом приводят к соотношениям между величиной и скоростью ее изменения, и они изучаются как дифференциальные уравнения. |
At that point, she has been in a romantic live-in relationship with Thor for weeks and despite cultural differences, they are very close and allude to being in love. |
В этот момент она уже несколько недель находится в романтических отношениях с Тором, и, несмотря на культурные различия, они очень близки и намекают на любовь. |
In 1993, relations between Ďurinda and Horváth began to deteriorate due to creative differences. |
В 1993 году отношения между Хуриндой и хорватом начали ухудшаться из-за творческих разногласий. |
Second, that which concerns the differential and integral calculus in its relations to scalar and vector functions. |
Во-вторых, то, что касается дифференциального и интегрального исчисления в его отношениях к скалярным и векторным функциям. |
You seem to think I don't understand the difference between a transitive relation and an equivalence relation. |
Вы, кажется, думаете, что я не понимаю разницы между транзитивным отношением и отношением эквивалентности. |
The energy difference between the two states ΔE21 is emitted from the atom as a photon of frequency ν21 as given by the frequency-energy relation above. |
Разность энергий между двумя состояниями ΔE21 испускается атомом в виде фотона частоты ν21, как указано в приведенном выше соотношении частоты и энергии. |
Five modes of reproduction have been differentiated in animals based on relations between zygote and parents. |
Пять способов размножения были дифференцированы у животных на основе отношений между зиготой и родителями. |
He described the essential diagnostic symptoms, differential diagnosis from other conditions, prevalence, relation to anemia, and common occurrence during pregnancy. |
Он описал основные диагностические симптомы, дифференциальную диагностику с другими состояниями, Распространенность, связь с анемией и распространенность во время беременности. |
Opposites in background, the two had an 11-year age difference, and Springsteen's traveling took its toll on their relationship. |
Противоположности в прошлом, у них была разница в возрасте 11 лет,и путешествие Спрингстина сказалось на их отношениях. |
This page should clarify it's relationship to multivariable calculus, and to differential geometry of curves. |
Эта страница должна прояснить его отношение к многомерному исчислению и к дифференциальной геометрии кривых. |
A study in 2006 looked at gender differences when exploring a possible relationship between the feeling of being an impostor and the achievement of goals. |
В исследовании, проведенном в 2006 году, рассматривались гендерные различия при изучении возможной связи между ощущением себя самозванцем и достижением целей. |
Colombia's relations with Venezuela have fluctuated due to ideological differences between both governments. |
Отношения Колумбии с Венесуэлой колебались из-за идеологических разногласий между правительствами обеих стран. |
His relationship with Sherry was detached, in part because of his decision to abandon a medical career and also due to differences in their behavior. |
Его отношения с Шерри были отстраненными, отчасти из-за его решения отказаться от медицинской карьеры, а также из-за различий в их поведении. |
Poor differentiation is associated with continued relationship problems in life. |
Плохая дифференциация связана с постоянными проблемами взаимоотношений в жизни. |
Nixon believed it was in the American national interest to forge a relationship with China, even though there were enormous differences between the two countries. |
Никсон считал, что налаживание отношений с Китаем отвечает национальным интересам Америки, несмотря на огромные различия между двумя странами. |
Despite the difficulty of interpreting them, crime statistics may provide a way to investigate such a relationship from a gender differences perspective. |
Несмотря на трудности их интерпретации, статистика преступности может дать возможность исследовать такую взаимосвязь с точки зрения гендерных различий. |
Workers would be related by three-quarters of their genes, and the difference in relationship between sons of the queen and those of the other workers would decrease. |
Рабочие были бы связаны тремя четвертями своих генов, и разница в отношениях между сыновьями королевы и сыновьями других рабочих уменьшилась бы. |
The status differentials both within and between houses made patron-client relations the basic idiom of politics. |
Различия в статусе как внутри домов, так и между ними сделали патрон-клиентские отношения основной идиомой политики. |
Cross-cultural differences in its usage also distinguish Western relationship marketing from Chinese guanxi. |
Кросс-культурные различия в его использовании также отличают Западный маркетинг отношений от китайского Гуаньси. |
For U.S. policy, it is important not just to understand the differences, but to predicate relationships and actions on this regional reality. |
Для американской политики важно не только понимать эти различия, но и строить свои отношения и действия на основе существующей региональной реальности. |
The orientation of the ear coverts in relation to the face also differs between the ears, with a difference of about 15°. |
Ориентация кроющих перьев уха по отношению к лицу также различается между ушами, с разницей около 15°. |
For this reason, for example, Russia and the UAE have established special relations, despite differences on Iran. |
По этой причине, к примеру, Россия и Объединенные Арабские Эмираты установили особые отношения, несмотря на разногласия касательно Ирана. |
The books explores the relations and differences between the indigenous peoples and other peoples or nations. |
В этих книгах исследуются отношения и различия между коренными народами и другими народами или нациями. |
So, in order to be able to have respectful cross-cultural relations, we have to be aware of these cultural differences. |
Поэтому, чтобы иметь возможность иметь уважительные межкультурные отношения, мы должны осознавать эти культурные различия. |
The differentiation demeans the couple, whose moral and sexual choices the Constitution protects, ... and whose relationship the State has sought to dignify. |
Эта дифференциация унижает супругов, чей моральный и сексуальный выбор защищает Конституция ... и чьи отношения государство стремилось облагородить. |
A major mismatch between existing relational and OO languages is the type system differences. |
Серьезное несоответствие между существующей реляционной и ОО языки-это системы различных типов. |
The main difference between the court's inherent common-law jurisdiction and its discretion under section 347 was the right of appeal in relation to the former. |
Основное Основным отличием между судом обшей юрисдикции и его усмотрением согласно разделу 347 было право на апелляцию в отношении первого. |
Jennie Mae, Buddy's sister, is attracted to C.C., and though he likes her, their large age difference stops the relationship. |
Дженни Мэй, сестра Бадди, тянется к Си Си, и хотя она ему нравится, их большая разница в возрасте останавливает отношения. |
The relationship between Individualism/Collectivism and Power Distance can be seen very clearly and accounts for many cultural differences. |
Связь между индивидуализмом / коллективизмом и дистанцией власти можно увидеть очень ясно и объяснить многие культурные различия. |
The trial stage occurs at the beginning of an intercultural relationship when partners are beginning to explore their cultural differences. |
Пробная стадия происходит в начале межкультурных отношений, когда партнеры начинают исследовать свои культурные различия. |
I propose we resume our relationship and attempt to resolve our differences. |
Я предлагаю продолжить наши отношения и попытаться решить наши разногласия. |
The system of differential equations is completed by a set of linear algebraic constitutive relations. |
Система дифференциальных уравнений дополняется набором линейных алгебраических определяющих соотношений. |
Michael's mother Carly Corinthos Jacks highly disapproves of their relationship because of the age difference and Abby's profession. |
Мать Майкла Карли Коринтос Джекс крайне неодобрительно относится к их отношениям из-за разницы в возрасте и профессии Эбби. |
If not, what is the difference or relationship between the two? |
Если нет, то в чем разница или связь между ними? |
There are, however, various relationships for the absolute difference between them; see below. |
Существуют, однако, различные соотношения для абсолютного различия между ними; см. |
And I explained away the differences because our relationship was different. |
И я объяснял различия. потому что эти отношения были другими. |
See Exact differential for a list of mathematical relationships. |
Список математических соотношений см. В разделе точный дифференциал. |
I think I understand the difference between transclusion and substitution now; but IMHO this page is not very good in explaining their relationship. |
Я думаю, что теперь понимаю разницу между трансклюзией и подстановкой; но ИМХО эта страница не очень хорошо объясняет их отношения. |
Part of the difference between a motsoalle relationship and a lesbian one is due to the Sesotho notion of sex. |
Отчасти различие между отношениями мотсоалле и лесбиянкой связано с понятием секса Сесото. |
It's just this small amount to you would make a massive difference. |
Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество. |
The root cause of land and water degradation is excessive land and water use, emanating from excessive demand in relation to actual supply of resources. |
Коренная причина деградации земельных и водных ресурсов заключается в их чрезмерном использовании, обусловленном превышением фактической обеспеченности ресурсами спросом на них. |
The feelings are potentially irrational and reactionary towards feeling lonely, not to mention the age difference is totally sketch. |
Чувства потенциально иррациональны и противоречивы, и от одиночества, не принимая во внимание еще и разницу в возрасте, и это только в общих чертах. |
Langdon knew at this point it made no difference. |
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings. |
На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно. |
Passive mixers use one or more diodes and rely on their non-linear relation between voltage and current, to provide the multiplying element. |
Пассивные смесители используют один или несколько диодов и полагаются на их нелинейное соотношение между напряжением и током, чтобы обеспечить умножающий элемент. |
There is far more difference between Ethiopia and SA than Ethiopia and SUdan and Egypt. |
Между Эфиопией и са гораздо больше различий, чем между Эфиопией, Суданом и Египтом. |
Here, the delta method is presented in a rough way, but it is enough to see the relation with the variance-stabilizing transformations. |
Здесь Дельта-метод представлен в грубой форме, но этого достаточно, чтобы увидеть связь с дисперсионно-стабилизирующими преобразованиями. |
Just as the origin of the kisaeng is unclear, so is their precise relation to other strata of society. |
Точно так же, как неясно происхождение кисаенгов, неясно и их точное отношение к другим слоям общества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «differences in relationships».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «differences in relationships» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: differences, in, relationships , а также произношение и транскрипцию к «differences in relationships». Также, к фразе «differences in relationships» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
