Remove differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remove differences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устранять
Translate

- remove [noun]

noun: удаление, шаг, колено, ступень, степень отдаления, стадия, перевод, следующее блюдо, смена блюд, расстояние

verb: удалять, снимать, убирать, устранять, выводить, вывезти, перемещать, смещать, передвигать, отодвигать

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



In thoracic surgery, surgical laser applications are most often used for to remove pulmonary metastases and tumors of different primary localizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В торакальной хирургии хирургические лазерные аппликации чаще всего применяются для удаления легочных метастазов и опухолей различной первичной локализации.

Can we extend this policy and remove any link that describes a difference of opinion over the actions of the Roma as 'prejudice'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы расширить эту политику и удалить любую ссылку, которая описывает расхождение во мнениях по поводу действий Рома как предрассудок?

The main difference between the styles is that functional programming languages remove or at least deemphasize the imperative elements of procedural programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между стилями заключается в том, что функциональные языки программирования устраняют или, по крайней мере, недооценивают императивные элементы процедурного программирования.

If we remove your photo, you can upload a different photo of yourself to remedy this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае удаления фотографии вы сможете загрузить другой снимок.

The methods used to remove hair have varied in different times and regions, but shaving is the most common method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, используемые для удаления волос, различались в разное время и в разных регионах, но бритье является наиболее распространенным методом.

In this way, we remove the implication that this applies only to the case where the two facts are in different sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы снимаем импликацию, что это относится только к тому случаю, когда два факта находятся в разных источниках.

If a particular argument is adavanced to remove some of that text, that would be a different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какой-то конкретный аргумент будет использован для удаления части этого текста, это будет совсем другая история.

Treatment includes different maneuvers that aim to remove the foreign body that is obstructing the airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включает в себя различные маневры, направленные на удаление инородного тела, препятствующего дыхательным путям.

I will apply myself to remove all links between those two different apartheids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тренируюсь, чтобы удалить все связи между этими двумя различными apartheids.

At three different places it says that editors may remove themselves from the list, and should not be reverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех разных местах он говорит, что редакторы могут удалить себя из списка и не должны быть возвращены.

And a fundamental difference between an epigenetic drug and any other drug is that with epigenetic drugs, we essentially remove the signs of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между эпигенетическим препаратом и любым другим состоит в том, что при помощи первого мы, по сути, убираем следы опыта.

Ability to move their tails can be different among different breeds due to the fact that humans can dock their tails or remove them completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность передвигать свои хвосты может быть различной у разных пород из-за того, что люди могут состыковать свои хвосты или удалить их полностью.

So remove that a billion times To a different species with different input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь умножь это на миллиард и перенеси это на другой вид с совершенно другими исходными данными.

The two main types of dialysis, hemodialysis and peritoneal dialysis, remove wastes and excess water from the blood in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных вида диализа, гемодиализ и перитонеальный диализ, удаляют отходы и избыток воды из крови различными способами.

They provide different ways to remove explicit references in the concrete classes from the code that needs to instantiate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предоставляют различные способы удаления явных ссылок в конкретных классах из кода, который должен создать их экземпляр.

If the room is to perform a different fuction, it is very easy to remove the blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если появится необходимость удаление данной функции, то можно эту блокаду снять насовсем.

Just tell your acupuncturist if a needle hurts too much, and she'll remove it and insert another in a slightly different position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажите своему акупунктуристу, если игла болит слишком сильно, и он удалит ее и вставит другую в немного другое положение.

Can anyone see the practical difference between 2a and 2b?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь увидеть практическую разницу между 2a и 2b?

It's just this small amount to you would make a massive difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество.

So whatever was used to remove her toe was rusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, чтобы не использовалось, чтобы удалить ее палец, оно было ржавым.

The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли.

We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации.

Active cooling is a cooling technique for optical components using flowing fluids within the subsurface of the optical component to remove heat from the optic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активным охлаждением является метод охлаждения оптических компонентов, в котором используется течение жидкости по субповерхности оптического компонента для отвода тепла от оптики.

The National Guard reportedly arrived on the scene to remove the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разгона крестьян прибыли служащие Национальной гвардии.

Increment = Difference between current month vs. same month of previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года.

Keep in mind that you must be a Company Page administrator in order to add or remove other admins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите во внимание, что добавлять и удалять администраторов может только администратор страницы компании.

The body was too immense to remove, so rather than dismember him,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело было слишком массивным для перетаскивания, так что, вместо того, чтобы расчленить его,

He wanted to do something, do something righteous, make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл.

She conducted me to her own chair, and then began to remove my shawl and untie my bonnet-strings; I begged she would not give herself so much trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проводила меня к самому креслу, затем начала разматывать мой шарф и развязывать ленты шляпки; я попросила ее не беспокоиться.

There is no difference, here below, at least, in predestination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба.

The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией.

Like two little peas in a pod, with one small difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей.

However, you can remove the body on an old Discovery like this, using nothing more than one of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на старом Дискавэри можно снять кузов, с помощью только этого ключика.

It can make a big difference in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая операция может совершенно изменить их жизнь.

Langdon knew at this point it made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения.

And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

I went into journalism to make a difference, but you have made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла в журналистику, чтобы изменить мир, но ты сделал это невозможным

Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит.

We can embrace that difference and learn from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны принять эти отличия и научиться у них.

I think the fact that you would use hemp proves that I have made a difference in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что тот факт, что ты будешь использовать травку подтверждает, что я внес некоторые перемены в твою жизнь.

And what difference does it make to you that later it will be called memory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какая вам разница, что потом это будет называться памятью.

In some cases property owners can petition a court to remove or modify the covenants, and homeowner associations may include procedures for removing the covenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях владельцы недвижимости могут обратиться в суд с ходатайством об отмене или изменении договоров, а ассоциации домовладельцев могут включать процедуры для отмены договоров.

Numbers show how answers varied between survey modes and the information is given on whether the difference between methods was significant or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры показывают, как варьировались ответы между режимами опроса, и дается информация о том, была ли разница между методами существенной или нет.

In the process of finding and removing bottlenecks, it is important to prove their existence, such as by sampling, before acting to remove them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе поиска и устранения узких мест важно доказать их существование, например путем отбора проб, прежде чем предпринимать действия по их устранению.

The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков.

A striking difference between Faroese and standard American culture is the strong tradition for hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительное различие между фарерской и стандартной американской культурой-это сильная традиция гостеприимства.

A number of measures have been developed to remove these byproducts, allowing the sulfolane to be reused and increase the lifetime of a given supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удаления этих побочных продуктов был разработан ряд мер, позволяющих повторно использовать сульфолан и увеличить срок службы данного источника.

She begins to weave illusions in his mind, and Peter can't tell the difference between the dream and reality when he awakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинает плести иллюзии в его голове, и Питер не может отличить сон от реальности, когда он просыпается.

I can remove it from the check, but someone should probably add it to the documentation as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу удалить его из чека, но кто-то, вероятно, должен добавить его в документацию.

There is less difference today than there once was between these two types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня разница между этими двумя типами меньше, чем когда-то.

When ready, remove the plank from the oven and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все будет готово, выньте доску из духовки и смажьте маслом.

Is there any reason not to remove the following 54 languages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли причина не удалять следующие 54 языка?

They were made of solid zinc, difficult to insert into a record and almost impossible to remove without breaking the disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из твердого цинка, их было трудно вставить в пластинку и почти невозможно снять, не разбив диск.

I will now remove the reason for the protest, and not include a longer explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я удалю причину протеста и не буду включать более длинное объяснение.

He was supportive of the US-led campaign to remove the Taliban in Afghanistan, which began in 2001, but was a vocal critic of the 2003 war in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал возглавляемую США кампанию по уничтожению талибов в Афганистане, которая началась в 2001 году, но был ярым критиком войны 2003 года в Ираке.

The difference is entirely in the second person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается исключительно во втором лице.

They should only be used to remove small amounts of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны использоваться только для удаления небольших количеств материала.

The western towers were modified to remove the spires and enlarge the windows, and various Gothic details were placed on the facade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные башни были изменены, чтобы убрать шпили и увеличить окна, а на фасаде были размещены различные готические детали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remove differences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remove differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remove, differences , а также произношение и транскрипцию к «remove differences». Также, к фразе «remove differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information