Different reasons than - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different epochs - разные периоды
different patterns - разные узоры
spanning different - порождающий разные
different topics - разные темы
different destinations - различные пункты назначения
different functions - различные функции
was very different - очень разные
many different types - много различных типов
different stakeholders involved - различные заинтересованные стороны, участвующие
different business lines - различные направления деятельности
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать
noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение
for financial reasons - по финансовым причинам
your reasons for - ваши причины
reasons thereof - причины его
do not give reasons for - не дают основания для
reasons for the increased - Причины увеличения
there are numerous reasons - Есть множество причин,
for reasons of brevity - из соображений краткости
for the mentioned reasons - по указанным причинам
among the many reasons - среди многих причин
more reasons to - больше причин
Синонимы к reasons: objective, motivation, basis, pretext, intention, justification, explanation, ground(s), rationale, argument
Антонимы к reasons: result, consequence, symptom, outcome
Значение reasons: a cause, explanation, or justification for an action or event.
run faster than - работать быстрее, чем
more than necessary - больше, чем необходимо
more than centers - более центров
faster than - быстрее, чем
slower than - медленнее чем
nervous than - нервный, чем
more than others - больше, чем другие
files larger than - файлы больше
rather than give - а не отдавания
in other than - в другом, чем
Синонимы к than: about, with, over, compared with, from, then, beside, like, besides, well
Антонимы к than: any more, although, and that's it, as a consequence, because of that, but, but not, conversely, despite, even though
Значение than: introducing the second element in a comparison.
She also indicated when employers offered their reasons for wage differentials based on gender. |
Она также указала, когда работодатели предлагали свои причины различий в заработной плате в зависимости от пола. |
It's also critical that different content is used and is valued for different reasons. |
Также важно, чтобы разные материалы использовались и ценились по разным причинам. |
Further, different preparations of genetic material may not migrate consistently with each other, for morphological or other reasons. |
Кроме того, различные препараты генетического материала могут не мигрировать последовательно друг с другом по морфологическим или иным причинам. |
Люди покидают наш мир по разным причинам. |
|
Even in areas where they have joined forces, they have done so for different reasons. |
Даже в тех областях, где Китай и Россия объединяют усилия, они делают это по разным причинам. |
Люди играют в видеоигры по разным причинам. |
|
This difference leads to questioning whether the way they feel is acceptable, and possible reasons for why they feel this way. |
Это различие приводит к вопросу о том, является ли приемлемым то, что они чувствуют, и возможные причины, по которым они чувствуют это. |
The same thing but for different reasons, and each one knew that the other's reason was different and that whichever of them got his way, it would be serious for the other one. |
Одного и того же - но по разным причинам, и каждый знал, что у другого причина другая, и что, если один повернет дело по-своему, для другого это опасно. |
This is one of the reasons that contributes to the gender difference in self-disclosure. |
Это одна из причин, способствующих гендерному различию в самораскрытии. |
The dissenting justices rejected the majority opinion for different reasons. |
Несогласные судьи отвергли мнение большинства по разным причинам. |
We were all going to Boston for different reasons. |
Мы летели в Бостон по разным причинам. |
Different reasons, same results. |
Разные причины, один результат. |
For example, it is working to ban companies from refusing online sales (except for copyright reasons) or setting different prices on the basis of a customer's home country. |
Например, ведётся работа над запретом компаниям отказывать в продажах онлайн (за исключением случаев с охраной копирайта), а также устанавливать разные цены на товары и услуги в зависимости от страны проживания клиента. |
One of the major reasons for the difference in statistical findings regarding homosexuality and bisexuality has to do with the nature of the research questions. |
Одна из главных причин различий в статистических данных, касающихся гомосексуальности и бисексуальности, связана с характером вопросов исследования. |
For historical reasons the failure rate units of Ta-e-caps and Al-e-caps are different. |
По историческим причинам единицы интенсивности отказов Ta-e-caps и Al-e-caps различны. |
Usually, only an appeal accepted by the court of last resort will resolve such differences and, for many reasons, such appeals are often not granted. |
Обычно такие разногласия разрешаются только апелляцией, принятой судом последней инстанции, и по многим причинам такие апелляции часто не удовлетворяются. |
Further reasons for the difference were the advances in technology and naval design, both of which the heavy cruiser was able to take advantage. |
Дальнейшими причинами разницы были достижения в технике и военно-морском дизайне, которыми тяжелый крейсер смог воспользоваться. |
There are different reasons. But if I'm to tell you something specific, you'd have to give me some facts. |
Тут имеются различные причины, но если я должен сказать Вам что-то определенное, не могли бы Вы мне сначала... дать несколько отправных точек. |
The reasons for these military interventions have varied, each involving complex geopolitical interests in different parts of the world at different times in US history. |
Причины этих военных интервенций варьировались, каждая включает комплекс геополитических интересов в различных зонах мира в разные периоды истории США. |
In Israeli they are treated different for politicla reasons, The Arabs consider them Muslim for political resons. |
В Израиле к ним относятся по-разному по политическим соображениям, арабы считают их мусульманами по политическим соображениям. |
The implementation of a CRM approach is likely to have an effect on customer satisfaction and customer knowledge for a variety of different reasons. |
Внедрение CRM-подхода, вероятно, повлияет на удовлетворенность клиентов и их знания по целому ряду различных причин. |
There are differences in the perceptions of domestic violence varying across reasons. |
Существуют различия в восприятии насилия в семье, различающиеся по разным причинам. |
И почти каждый раз я использую его по разным причинам. |
|
There are many different reasons that people might feel shame. |
Есть много различных причин, по которым люди могут испытывать стыд. |
Different facultatively bipedal species employ different types of bipedalism corresponding to the varying reasons they have for engaging in facultative bipedalism. |
Различные факультативно двуногие виды используют различные типы двуногости, соответствующие различным причинам, которые они имеют для участия в факультативном двуногости. |
Russia’s government has other reasons for staking out a different position from Washington on the North Korean question. |
У российских властей есть и другие причины придерживаться в северокорейском вопросе позиции, отличной от позиции Вашингтона. |
I had come up with two or three different subjects and each of them for whatever reasons was a dry run after I'd done a lot of work on them. |
Я придумал два или три разных предмета, и каждый из них по каким-то причинам был сухим пробегом после того, как я проделал большую работу над ними. |
Each battery cell will be, for these reasons, somewhat different and so every balancing circuit must be able to accommodate those differences. |
Каждый элемент батареи будет, по этим причинам, несколько отличаться, и поэтому каждая балансировочная схема должна быть в состоянии приспособиться к этим различиям. |
Reasons for the variability could be because of differences in health, cognitive ability, and socioeconomic status in old age. |
Причины такой изменчивости могут быть связаны с различиями в состоянии здоровья, когнитивных способностях и социально-экономическом статусе в пожилом возрасте. |
You all got on this boat for different reasons... but you all come to the same place. |
Вы все на этом корабле по разным причинам... но вы все пришли в одно и то же место. |
Both these cars are good fun on the track, albeit for very different reasons. |
Оба эти автомобиля хороши для веселья на треке хотя и совсем по разным причинам. |
But Palmyra is strategically important for very different reasons. |
Однако Пальмира по многим причинам имеет важное стратегическое значение. |
President's rule has been imposed in Punjab eight times so far, since 1950, for different reasons. |
Президентское правление вводилось в Пенджабе уже восемь раз, начиная с 1950 года, по разным причинам. |
Sound is somewhat different sounding and colour omitted for obvious hardware reasons, but game play remains similar despite the awkward platform. |
Звук несколько отличается звучанием и цветом, опущенным по очевидным аппаратным причинам, но игра остается похожей, несмотря на неудобную платформу. |
There can also be different reasons for revisions and there is a distinction between septic or aseptic revision. |
Также могут быть различные причины для пересмотра,и существует различие между септическим или асептическим пересмотром. |
There are many reasons why Asia is different. |
Существует множество причин того, почему Азия отличается от других континентов. |
The fact is, treating people of a different ethnicity as 'unclean' is racist, no matter what the cultural, historical or personal reasons for it are. |
Дело в том, что отношение к людям другой этнической принадлежности как к нечистым является расистским, независимо от культурных, исторических или личных причин этого. |
It is very difficult to calculate prevalence rates for different reasons that lie within the family or in cultural norms and beliefs. |
Очень трудно рассчитать показатели распространенности по различным причинам, которые лежат в семье или в культурных нормах и верованиях. |
But for practical reasons, tests with sensitivity and specificity values above 90% have high credibility, albeit usually no certainty, in differential diagnosis. |
Но по практическим причинам тесты с чувствительностью и специфичностью выше 90% имеют высокую достоверность, хотя обычно и не являются достоверными в дифференциальной диагностике. |
And in practice, India, Brazil and South Africa have chosen to be close by to this same trench for different reasons. |
А Индия, Бразилия и Южная Африка, на практике, по различным причинам предпочитают быть близкими к этой позиции. |
Redirect. He would be pleased to know she had called to make that exact request, albeit for entirely different reasons. |
Но она потому и звонит - чтобы попросить его согласия на изменение маршрута, хотя побудили ее к тому совсем иные обстоятельства. |
In this sense, individuals may have multiple homes throughout their diaspora, with different reasons for maintaining some form of attachment to each. |
В этом смысле люди могут иметь несколько домов по всей своей диаспоре, имея разные причины для поддержания той или иной формы привязанности к каждому из них. |
Three of them stood out for different reasons. |
Из них по разным причинам выделялись трое. |
People cry for different reasons. |
Люди плачут... по разным причинам. |
These additional roles are named differently in the many versions of Mafia, for thematic flavor, or historical reasons. |
Эти дополнительные роли называются по-разному во многих версиях Mafia, по тематическим или историческим причинам. |
If people place themselves in one category, but give reasons more relevant to a different category, it's perfectly valid to question what they really meant. |
Если люди относят себя к одной категории, но приводят причины, более относящиеся к другой категории, то вполне правомерно усомниться в том, что они на самом деле имели в виду. |
World War II in the Pacific finally came about for many different reasons. |
Конечный разворот Второй Мировой Войны в Тихом Океане имел множество причин. |
J.A. Hobson, for different reasons, also considers dreams epiphenomena. |
Хобсон, по разным причинам, также считает сны эпифеноменами. |
The reasons for these differences may be differences in biology or in the work that women are performing. |
Причинами этих различий могут быть различия в биологии или в работе, которую выполняют женщины. |
Everybody's up for different reasons. |
Все были на ногах по разным причинам. |
So roughly these four reasons make it a lot more difficult for democratic culture to spread as a civilizational choice, not merely as a political choice. |
Итак, примерно эти четыре причины делают распространение демократической культуры гораздо сложнее в качестве цивилизационного выбора, а не просто политического выбора. |
There are two reasons for this. |
Для этого есть две причины. |
But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference! |
Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу! |
The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion. |
Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией. |
I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros. |
Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый. |
But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it. |
Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом. |
In the event of a prime minister dying in office, or becoming incapacitated, or for other reasons, the governor-general can terminate the commission. |
В случае смерти премьер-министра, его недееспособности или по другим причинам генерал-губернатор может прекратить полномочия комиссии. |
The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe. |
Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу. |
These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy. |
У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different reasons than».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different reasons than» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, reasons, than , а также произношение и транскрипцию к «different reasons than». Также, к фразе «different reasons than» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
